Sichus qan otaq huk qayllaykipi kaq runa VIH onqoywan hap’ichikurqanki chayqa, ancha allinmi kanman ñawpaqman puriq hampikuna kasqanmanta yachay. Kunanqa VIH unquyqa allin kamachiy atiymi. Kunan rimasunchik huk chayna ñawpaqman puriq, kallpasapa hampimanta, huk vacuna Ibalizumab sutiyuq. Pisillapi rimarisunchis ima clase hampi kasqanmanta, imayna utilizasqa kasqanmanta, imamantataq cuidakunanchis kay hampita hap’ispa.
¿Imayna hampitaq Ibalizumab?
Pisi rimayllapi, Ibalizumab huk antirretroviral hampi . Chayqa, huk hampi, kay VIH viruspa ruwayninta cuerpopi controlan, chaymanta viruswan maqanakun. Aswanta huk utaq aswan huk hampikunawan kuskachasqa llamk’achinku, kay VIH unquyta hampinapaq. Manan sapallan qosqa hampichu.
Importantemi yuyarina: Kay hampiqa manam VIH unquypaq hampichu . Ichaqa yanapasunki qhali kawsayta kawsanaykipaq, cuerpoykipi virus nisqa hayk’a kayninta controlaspa. Hinallataq, allinta llamk’achisqa kaqtinqa, anchata pisiyachinman , manachus chinkachinmanchu chayqa, kay riesgota kay VIH huk runaman pasachinaykipaq.
Kay hampiqa qhatupi tarikun `Trogarzo` sutiyuq markawan. Kay hampiqa huk ruwaykunapaqpas llamk’achiy atikunmi. Chaymi ima tapukuyniykipas kaptinqa doctorwan rimay hinaspa chaymanta tapukuy.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspaqa, doctorman rimaspaqa kaykunamantaqa willanaykipunim.
- Doctorniykiman willay sichus alergiayuq kanki Ibalizumab kaqman utaq ima hampimanpas, mikhuyman, mikhuy tintekunaman utaq conservantes kaqman .
- Sichus wiksallisqa kashanki otaq pisi tiempollamanta wiksallikuyta yuyaykushanki chayqa, ama hina kaspa willay.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, chaymantapas doctorman willay.
Kay willakuyman hinam doctorqa tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
¿Imaynatataq kay vacuna llamk’achinku?
Kay hampiqa manam wasipi upyanapaqchu. Huk venaman inyeccionmi . Chayraykum hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiq utaq yachachisqa enfermerakuna qun.
VIH hampiypi aswan importanteqa allin dosis allin pachapi hap’iymi.. Ama imaraykupas hampipa huk dosisninta saltaychu. Chayta ruwanki chayqa, kay VIH virusqa kay hampiman, wak hampikunamanpas mana allinchu kanman. Chayna kaptinqa ancha sasa hampiymi kanqa. Chayrayku, hampiyta saqinaykichikpaq doctor nisunankama upyayllapuni.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki mana yuyaypichu kay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional Colombo kaqpi, utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) kaqman aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Manan allinchu huk dosis hampita faltayqa. Sichus hampiykita tomanayki p’unchaypi mana hampina wasiman otaq hospitalman riyta atiwaqchu chayqa, usqhaylla doctorman otaq hampina wasiman willay . Paykunan yuyaychasunkiku imakuna ruwanaykipaq.
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
Kay hampita upyachkaspa sapa kuti qhali kayniyki qhawayqa ancha allinmi.
- Tiempollanpi doctorman riy: Ama hina kaspa doctorpa citanman rispayki kikiykita qhawarichikuy.
- Yawar qhaway: Kay hampiyta ruwachkaspaqa, yawarmanta wakin importante llamk’ayta ruwanayki kanqa, qhali kasqaykita qhawanaykipaq. Ama chaykunata saltaychu.
- Musuq sintomakuna: Sichus ima musuq, mana costumbre kaq sintomakunatapas rikurichinki, pisillaña kaptinpas, doctorwan rimay.
- VIH unquy mana mastarikunanpaq: VIH unquyqa huk runamanmi chayanman warmi-qari puñuywan utaq yawarta churaspa. Kay hampita upyaspapas peligroqa kanmi. Chayrayku, hampiqniykiwan sut’ita rimay, mana imamanta manchachikuq ruwaykunamanta, mana VIH unquyta wakkunaman mana chimpachinapaq. Ancha importanten seguridadniykipaq, munakusqayki runakunapaqpas.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, Ibalizumab wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Wakintaqa chayllam willana, wakinñataqmi mana ancha hatunchu.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Sintomas kayhina qaramanta chhuqriy, sinchi picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. Chaykunaqa peligroso kanman, chaymi chaylla doctorpa consejonta maskhay. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, mana tukukuq tos, kunka nanay, nanay utaq sasa urinay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana peligrosochu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Qicha | Flatulencia nisqa. |
| Uma muyuy | Uma muyuy . |
| Uma nanay | Uma nanay. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Chaymantapas, sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki chayqa, ama iskayrayaychu doctorpa consejonta maskhay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ama hina kaspa, entiendey kay Ibalizumab huk vacuna kaqta kay VIH virusta controlan, huk hampikunawan kuska qusqa, manataq huk hampichu kay VIH kaqpaq.
- Ancha allinmi kay dosis kamachisqata hap’iy tiempollanpi hinallataq mana saltaspa. Chayta saltaspaqa kay virusqa hampiman mana allintachu hap’inman.
- Doctorniykiman willay ima alergiayuq kasqaykimanta, sichus wiksayuq kanki utaq ñuñuchkanki, chaymanta tukuy wak hampikunamanta, sustanciasmanta ima tomasqaykimanta.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios nisqakunatapas tarinki, uyayki punkiy, samay sasa otaq sinchi fiebre, chaylla doctorman riy .Utaq hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Sapa kuti doctorman riy, necesario pruebakuna ruway, yuyaychasqankunata kasukuyqa ancha allinmi qhali kawsaypaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay