Doctor, ¿hayk’aqllapas nisurqankichu tulluykikuna pisi pisimanta pisi kallpayapusqanmanta, aswan k’irisqa kasqanmanta? Kay unquyqa warmikunapi ancha rikukun, astawanqa machuyasqankumanjina, menopausia nisqamanta qhipaman. Kaytaqa osteoporosis nispa sutichanchik. Kay hina pachakunapiqa kanmi hampikuna, chaykunan yanapasunkiman tulluykimanta calcio chinkachiyta controlananpaq, kallpayoq kananpaqpas. Chayna hampikunamanta hukninmi Ibandronato sutiyuq inyección. Chhaynaqa kunan p’unchay, kaymanta rimasun pisi rimayllapi, entiendenaykipaq hina.
¿Imayna hampitaq Ibandronato?
Pisi rimayllapi, Ibandronato hampiqa tulluykimanta calcio lluqsiyninta pisiyachin. Tulluykikunataqa calcio nisqa banco hina yuyaykuy. Osteoporosis kaqpiqa kay bancomanta calcio lluqsiynin yapakun. Chaynapim tullukunaqa aswan llañuyarun, chaymi aswanta pakikun, pisillata wichiykuspapas.
Kay inyección llamk’an calcio chinkachiyta controlaspa chanta tulluykikunata kallpayuqta waqaychaspa. Aswantaqa osteoporosis unquyta hampinapaqmi. Doctornikiqa ninmantaqmi huk razonkunarayku tullukuna pisiyananpaq peligropi kaq runakunapaqpas.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampiyta qallarichkaspa
Kayqa ancha allinmi. Manaraq kay inyección nisqawan hampichikuspaykiqa, doctormanmi willanayki hunt’asqa qhali kasqaykita. Astawanraqmi sichus kay urapi mayqen condicionkunatapas hap’inki chayqa, ama hina kaspa willay.
- Riñon unquy: Riñonnikipi ima sasachakuypas kaptinqa.
- Calcio otaq vitamina D nisqa pisi kasqan: Sichus pruebakunapi yachakun yawarnikipi calcio otaq vitamina D nisqa pisi kasqanmanta.
- Kirukuna, encía nisqakuna ima sasachakuykuna: Kiruykikunawan otaq encías nisqawan sasachakuykunayoq kanki, kiruykikunata horqoyta yuyaykushanki otaq kiruykita operachinaykipaqña kashanki chayqa.
- Cáncer onqoy: Sichus cáncer onqoywan hampichikunki chayqa.
- Yawar lluqsiymanta unquykuna: Sichus huk unquyniyuq kanki, yawar ch’unchul sasachakuy hina.
- Esteroides hampikuna llamk’achiynin: Sichus esteroides hampikunata llamk’achkankipuni kay dexametasona utaq prednisona hina.
- Infecciosas unquykuna: Sichus kunan pacha huk infeccioso unquyniyuq kanki kayhina fiebre, tos utaq chiri.
- Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa: Sichus wiksayuq kanki utaq usqhaylla wawayuq kayta yuyachkanki.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
- Alergias: Sichus Ibandronate kaqman utaq ima hampiman, mikhuyman utaq tinteman alergiayuq kanki.
Ancha allinmi seguridadniykipaq doctorwan rimay mana kaykunata pakaspa.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kayqa manam wasiykipi qukunaykipaq inyeccionchu. Kayqa venasqa hampi . Chayrayku, hampina wasipi, hampina wasipi, yachachisqa hampiq utaq enfermeralla qun.
Kay inyección nisqataqa sapa kimsa killamantam churanku. Doctornikiqa kaymanta astawan willakuykunata qusunki. Hinallataq, manaraq sapa hampiy kachkaptin, huk especial willakuy qillqa (MedGuide) kay hampimanta qusunki. Yuyariypuni allinta leeyta.
Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hayk’aqpas huk runawanqa willaychu.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Kayqa hampi, chaytaqa huk horallapim upyana. Chaymi, ama saltaychu doctorpa qosusqayki fechakunataqa. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu chay p’unchaypi riyta chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay hinaspa huk p’unchayta churay.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa manapaschá kanmanchu imaynan hospitalpi qokun hinata. Ichaqa sichus sospechanki chay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi otaq riy aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Hampichikuchkaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
Kay hampita upyaspaqa achka imakunam qawarinayki.
1. Kiru hampiy: Kayqa ancha allinmi . Kay hampita upyaspaqa pisi riesgo kan quijada nanaymanta utaq sasachakuykunamanta (osteonecrosis de la quijada) kaqmanta. Chayrayku, allinmi kanman kiru hampiqman rispa llapa kiruykikunata qhawarichinaykipaq, ima sasachakuypas allichananpaq manaraq kay hampita qallarishaspa. Hampichikuchkaspa kiruykikunata, encíaykikunatapas chuyata waqaychay. Hinallataq, sichus ima kiru hampitapas ruwanki chayqa, ama qunqaychu kiru hampiqniykiman willay Ibandronato hampita hap’isqaykita.
2. Tullu, articulaciones utaq aycha nanay: Wakin runakunaqa kay hampita upyaspa cuerponkupi, tullunkupi, articulacionninkupi sinchi nanayta tarinkuman. Sichus ima sinchi nanaytapas tarinki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
. Hinallataq, calcio nisqayuq mikhuykunata (leche, yogur, queso, huch’uy challwa) mikhuyniykipi churay.
. Ama kay pruebakunata saltaychu.
Hampipa mana allin ruwayninkuna
Imaynan ima hampipas, kay hampiqa wakin runakunamanmi efectos secundarios nisqakunata ruwanman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku. Chaykunaqa sut’itan willasqa kashan uraypi kaq tablapi.
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Q’ipi nanay | Kirupi nanay, astawanqa kiru hampiymanta. |
| Sinchi nanay | Tullukunapi, articulacionkunapi, aychakunapipas sinchi nanay. |
| Riñonkunapi efectos nisqakuna | Urina lluqsiynin pisiyay utaq sasa urina. |
| Calcio pisi kasqanmanta sintomakuna | Utqaylla sunqu kuyuriynin, chaki makikunapi llañuyay, aychakuna kuyuriy, convulsiones. |
| Qaranpi phusphukuna | Qara pukayay, phusphukuy, qara lluqsiy (simi ukhupipas). |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman willananchis sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtin | |
| Rupapakuy | Fiebre chanta cuerpo nanay (gripeman rikch’akuq sintomas) huk utaq iskay p’unchaw inyección kaqmanta. |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Wiksa nanay, sunqu nanay, wiksa nanay. |
| Huk | Waskha nanay, kunka nanay, picazón utaq nanay ñawikuna. |
Kay listaqa aswan willasqa efectos secundarios kaqllata churan. Sichus huknirayta rikunki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ibandronato hampiqa osteoporosis hampinapaqmi, tullukunamanta calcio chinkachiytapas hark'anapaqmi.
- Kayqa huk venaman inyeccionmi, chaytaqa hospitalpi otaq clínicallapin qonku.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, doctorman willay llapa hampikuynikikunamanta hinaspa hampikuna tomasqaykimanta, astawanqa riñonniki hinaspa kiruykipa qhali kayninmanta.
- Hampichikuchkaspa kiruykipa qhali kayninta anchata qaway . Kiru hampiqniykiman willay sapa kuti rikuspa kay hampita upyasqaykita.
- Calcio nisqawan vitamina D nisqawan yanapachikuykunataqa doctorpa nisqanman hinan utilizanayki.
- Chaylla hampikuqman riy sichus quijadaykipi, tulluykipi otaq articulacionkunapi sinchi nanaywan, alergia onqoywan otaq ima sinchi efectos secundarios nisqawanpas.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment