¿Llakisqachu kashanki machuyasqaykiman hina tulluykikuna pisiyapusqanmanta, pisi urmaykuspataq p’akikusqanmanta? Yaqapaschá doctorniyki osteoporosis onqoyniyoq kasqaykita willasunkiman, chaypaqtaq hampita qosunkiman. Ibandronato nisqaqa huk hampi especialmi, chaymi qukun chayna unquykunapaq. Kunan punchawmi rimasunchik kay hampimanta sasa rimaykunawan, imayna servichikunamanta, imamantapas cuidakunanchikmanta.
¿Imataq kay hampi Ibandronato sutiyuq?
Pisi rimayllapi, kayqa tulluykikunata kallpachananpaq yanapan, tulluykimanta calcio nisqa pisiyananpaq. Aswan allinta rimaspaqa, tullukuna chinkachiypa ritmontam controlan.
Kay hampipa aswan llamk’ayninqa osteoporosis unquyta hampinapaqmi, tullukuna llañuyachiq unquymi tullukunata pisiyachin, mana sasachakuspalla p’akikun. Doctorkunapas kay hampitam qunkuman huk unquyniyuq runakunaman, chaymi tullunku pisiyachinman.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Allinmi, kunanqa kayqa ancha allinmi. Manaraq kay hampita qallarichkaspaqa, ancha allinmi doctorman allinta willanayki imayna kasqanmanta. Imaraykuchus, wakin unquyniyuq runakunaqa astawan allinta qhawarikunanku tiyan kay hampita quspa. Sichus kay qatiqkunamanta mayqenpas kan chayqa, ama qonqaychu chaymanta doctorman willayta.
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq willanayki? |
|---|---|
| Alergias nisqakuna | Sichus huk alergiayuq kanki Ibandronato kaqman utaq huk hampiman utaq mikhuyman. |
| Riñon unquy | Kay hampiqa riñonkunawan kurkumanta hurqusqa kasqanraykum, riñonwan unquqkuna dosisninkuta cambiananku kanman utaq hampiqa mana allinchu kanman. |
| Yawarpi calcio nisqa pisiyasqan | Pisi calcio kaqtaqa allichana tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa. |
| Sasa millp’uypi utaq wiksa/wiksapi sasachakuykuna | Kay hampiqa kunkatapas wiksatapas unquchinmanmi, chaymi doctorman willanayki sichus chayna sasachakuyniyuqña kanki chayqa. |
| Kirukuna utaq encía unquykuna | Kiru qhali kaymanta willayqa ancha allinmi kay hampiqa ancha pisi riesgoyuqmi quijada tulluta afectananpaq. |
| Cáncer, infecciones, yawar lluqsiy unquykuna | Chayna unquykuna kaptinqa doctormanmi willana. |
| Esteroides nisqawan hampichikuy | Ejemplopaq, sichus hampikunata hap’inki kayhinata Dexametasona utaq Prednisona. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuq mama kanki | Chayna kaptinqa doctornikiwanmi rimanayki kay hampi mana allin kasqanmanta. |
¿Imaynatataq hampita apaykachanay? ¡Kayqa ancha importanten!
Kay hampita imayna upyayqa hukniraymi, chaymi ancha allin kay ruwaykunata allinta qatipayqa . Mana chayqa, hampiqa manapaschá chay hina allinchu kanman, wakin efectos secundarios nisqakunapas rikhurinmanmi.
1. Killa punchawllapi: Kay pastillataqa killapi huk kutita upyana. Calendarioykipi marcay hinaspa yuyariy sapa killa kaq punchawllapi hapinaykipaq (e.g., sapa killapa 1 punchawninpi).
2. Tutamanta, rikcharispa: Kaytaqa upyana p’unchawta qallarispalla, puñunamanta hatarispalla, manaraq imatapas mikhuchkaspa, upyachkaspa.
3. Yakulla: Huk hatun vaso yakuwan pastillata millp’uy . Ama imawanpas upyaychu, ahinataq té, café, leche, fruta upyanakuna, gaseosa. Llanu yakullatam servichikuna.
4. Ama maskhaychu: Ama tabletata maskhaychu, ñut’uychu, nitaq chupaychu. Lliwta millp’uy.
5. Ama huk horata mikhuychu, upyaychu nitaq huk hampitapas upyaychu: 60 minutollapas (huk hora) pastillata upyaspa.Ama desayunayta mikhuychu, imatapas upyaychu, nitaq ima hampikunatapas (calcio, hierro pastillakuna, vitaminakuna) upyaychu ripunaykikama.
6. Huk hora sayay utaq tiyay: ¡ Kayqa ancha allinmi! Ama puñuychu nitaq k’umuykukuychu 60 minutollapas (huk hora) pastillata tomasqayki qhepaman. Tiyay utaq sayariy. Kayqa hampi mana kunkaykipi wichqakunanpaq, wiksaykiman mana sasachakuspalla ch’unqananpaq, wiksa nanaywan.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Piensariy, hampiyki tomanayki punchawpi tomayta qunqarusqaykipi. Ama llakikuychu. Kayta ruway:
- Sichus 7 p’unchaymanta aswanña kanman qatiq menstruacionniykikama: Yuyarisqayki qhepa paqarin pastillata ukyay, ñawpaq hina kamachikuykunata qatispa. Chaymanta, kutiy sapa kuti killaykiman.
- Sichus 1-7 p’unchawkuna kan qatiq dosisniykikama: Saltar kay dosis faltasqata. Llapanta saltay hinaspa qatiqnin dosisniykita sapa kuti hina hap’iy qatiqnin p’unchaw programasqapi.
¡Ama hayk’aqpas iskay pastillataqa huk p’unchayllapichu upyana! Iskayrayanki chayqa, doctorwan rimay.
Hampita upyaspa imakunamantapas cuidakunanchik
Hampiqwan tupay
Importantemi doctorman rispalla rinayki, chaynapi hampi allin kasqanmanta hinaspa ima sasachakuypas kasqanmanta yachanaykipaq. Ichapas huk pachata hap’inman kay hampipa hunt’asqa ruwayninkunata qhawanapaq.
Tullu, articulaciones utaq quijada nanay
Wakin runakunaqa kay hampiwanmi tullunkupi, articulacionninkupi otaq aychankupi sinchi nanaywan tarikunman. Hinallataqmi ancha pisilla riesgo kan quijada tullu utaq pierna tullu pakikuypaq. Chayrayku , sichus quijadaykipi, tulluykipi otaq articulacionkunapi sinchita nananki, otaq nanay mana chinkaqtinqa, usqhaylla doctorman willay.
Kiru hampiy
¡Kayqa ancha importantetaqmi! Aswan allinta kiru hampiqniykiman willay kay hampita upyasqaykimanta. Kay hampita upyachkaspaqa manam allinchu hatun kiru operacion ruwayqa. Chayrayku, aswan allin kanman kiruykikunata qhawachikuy, ima sasachakuypas allichakuy manaraq hampita qallarichkaspa. Kiruykikunata chuyata waqaychay.
Calcio y vitamina D nisqa
Kay hampita upyachkaspaqa, allintam qawanayki calcio nisqawan vitamina D nisqawan hampichikusqaykita, doctornikiqa calcio nisqawan vitamina D nisqawanpas tabletakunatam qusunkiman. Doctorwan rimay mikhuyniykimanta.
Llumpay hampita upyay
Ama hayk’aqpas doctorpa kamachisqan dosismanta aswanta tomachu. Sichus mana yuyaypichu nishuta hap’inki chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, Ibandronato wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Yaqa llapan chaykuna pisillaña kanku chaypas, kanmi wakin ruwaykunapi reparanapaq.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sinchi sunqu nanay, millp’uypi sasa | Sinqapi ruphachiy, mikhunata millp’uspa nanay. |
| Quijado nisqapi nanay | Astawanraqmi kiru hurquy hina imapas ruwasqa kaptin. |
| Tullu, articulaciones utaq aycha sinchi nanay | Mana aguantay atina, puririq nanay. |
| Calcio pisi kasqanmanta sintomakuna | Utqaylla sunqu kuyuriynin, aycha kuyuriynin, chaki makikunapi llañuyay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana hampichikuyta necesitankuchu, ichaqa willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Waskha nanay | Pisi wasan nanay. |
| Wiksa nanay, nausea, diarrea | Wiksa mana allin kay. |
| Uma nanay, uma muyuy | Huch’uy uma nanay. |
| Fiebreman rikchakuq sintomakuna | Hampita upyaspa qallariy p’unchawkunapi cuerpo nanay, fiebre ima. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Ibandronato nisqaqa tullu kallpachaq hampim, killapi huk kutita upyana.
- Chay hampitaqa tutamantam upyana, manaraq imatapas mikuchkaspa, huk vaso yakullawan.
- Hampita tomaspaqa huk horallapas sayasqa otaq sayasqa tiyay . Ama puñuychu.
- Hampita upyaspa huk horata ama huk mikuytapas, upyanatapas, huk hampitapas upyanachu.
- Doctorman, kiru hampiqmanpas willay kay hampita upyasqaykita.
- Sichus quijadaykipi, tullukunapi otaq articulacionkunapi sinchita nananki chayqa, usqhaylla doctorman riy.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay