¿Pulmonpi presión alta nisqayuqchu kanki, icha hampiqkunapa sutichanku `Hipertensión Arterial Pulmonar (HAP)`? Chhayna kaqtinqa yaqapaschá samay pisiyashanki, purishaspapas sayk’usqa kashanki, sinqaykipas nanashanmi. Kay qillqasqapiqa rimasunchik huk específico hampimanta `Iloprost` sutiyuqmanta, chaymi kay unquyta hampinapaq. Chaymanta rimasun pisi rimayllapi, entiendenaykipaq hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Iloprost?
`Iloprost` nisqaqa hipertensión arterial pulmonar (PAH) hampinapaq hampim. Kunanqa qhawarisun imatachus cuerpota ruwan chayta.
Piensariy pulmonnikiman yawarta apakuq yawar sirk’akuna aslla wichqasqa hinaspa k’iskiykusqa kasqanpi. Chaymantataq sunqupaqqa ancha sasa kay k’iskisqa vasosninta yawarta bombeaspa pulmonkunaman apachiy. Chayraykum sunqunchikqa anchata llasaqyarun, pulmonkunapi yawarpa tanqayninpas yapakunmi. Chaytan sutichanchis `Hipertensión Arterial Pulmonar` nispa.
Chaymi, kay `Iloprost` hampipa ruwasqanqa chay k’iskisqa, k’iskisqa yawar ch’unchulkunata samarichin. ¿Imataq chaymanta pasakun? Sonqoqa aswan faciltan yawarta bombeanman mana anchata llank’ashaspa. Pulmonkuna ukhupi ñit’iyqa pisiyanmi. Chayraykun mana sasachakuspalla samayta atinki, kallpayoqtaqmi kankipas ñawpaqmantaqa aswan allinta llank’anaykipaq.
Aswan allinqa kay hampitaqa hampiqpa yuyaychasqanman hinallan llamk’ana. Huk runapaq kamachisqa hampita llamk’achiyqa sinchi sasachakuykunatan apamunman.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Importantemi doctorniykipaq yachanan hunt’asqa qhali kasqaykita manaraq kay hampita qonaykipaq decidishaspa. Chayrayku, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama qunqaspa doctorman willay.
- Riñon unquy: Ima riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Higado unquy: Higadop llamk’ayninpi ima pisi kallpayuqpas, unquypas kaptin.
- Yawar ñit’iy pisi: Yawarniyki pisiyaptin.
- Alergias: Sichus huk alergia kanki `Iloprost` kaqman utaq ima hampiman, mikhuyman, tintesman utaq conservantes kaqman.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki, utaq usqhaylla wawayuq kayta yuyachkanki.
- Sichus ñuñuq mama kanki: Wawaykita ñuñuchichkanki chayqa.
Kay willakuyqa ancha allinmi mana imamanta manchakunaykipaq, imaraykuchus kay willakuypi hapipakuspam hampiq tanteanqa aswan allin hampiyta qampaq.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kayqa hampi, chaytaqa huk especial nisqapi llamk’ana. Manam imapas pastilla hina millp'usqaykichu.
`Iloprost` hampiqa yaku hina hamun. Chaytaqa pulmonkunamanmi samachina . Chaytaqa ruwanku nebulizador nisqa aparatowanmi. Kay hampiqa aswanta llamk’achinku huk especial aparatowanlla sutichasqa `I-neb AAD nebulizador` .
Nebulizador nisqaqa yaku hampitam sumaq phuyuman (aerosol/ phuyu) tikran. Chaymantataq chay phuyuta simiykita ukhunta samayta atinki, pulmonniykiman ima.
Iskay kimsa imakuna yuyarinapaq:
- Allin aparato: Sapa kutim doctorpa nisqanman hina nebulizador nisqallata servichikunayki.
- Ama hampikunata chaqruychu: Ama huk hampikunata `Iloprost` nisqawan chaqruychu nebulizadorpa hampikuna churana wasipi.
- Kay kamachikuykunata kasukuy: Hampitaqa hampiqpa nisusqaykiman hina sapa kuti hinaspa hayka horallapim upyanayki. Ama kamachisqamanta aswanta llamk’achiychu.
- Uywanapaq kamachiykuna: Kay hampiwan kuska hamuq INSTRUCCIONES PARA LOS nisqakunata allinta ñawinchay. Ima tapukuyniykipas kaptinqa doctorman tapukuy.
¿Imatan ruwawaq wawakunaman qospaqa?
Wawakunaqa kay hampita quspankuqa anchatam cuidakunmanku. Chayrayku, hampiqniykiwan allinta rimay imaynatachus kay hampita wawaykiman qunaykipaq.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki aswanta hap’isqaykita kay dosis kamachisqamanta, chaylla waqyay kay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi, utaq riy kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwasunman hampikunata mana cita kaqtin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus yaqaña pachaña hamuq dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita sapa kuti horapi hap’iy. Ama hayk’aqpas iskay dosista hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Huk hampikuna hap’isqaykiqa `Iloprost` kaqwan tinkinman. Chayrayku, ancha allinmi doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, mana recetayuq hampikuna ima). Kayqa astawanmi kanman kay hampikunamanta mayqintapas tomachkanki chayqa:
- Yawar ch’unchulta hark’aq utaq yawar llañuyachiq hampikuna: `Warfarina`, `Aspirina`, `Clopidogrel`, `Apixaban`, `Rivaroxaban` nisqa hampikuna.
- Yawar ñit’iy hampi: Huk laya hampikuna yawar ñit’iyta pisiyachiq.
- Sunqu unquypaq hampikuna.
- Huk hampikuna kayhina `Cilostazol`, `Dipiridamole`, `Pentoxifilina`.
Doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk drogakunata utilizanki chayqa, chaykunan afectanman kay hampi imayna llank’ayninta.
Hampita llamk’achkaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
- Hampiqpa qawakuynin: Doctornikipa nisusqayki punchawkunapim sapa kuti hampina wasiman riy. Sichus sintomaykikuna mana allinchu otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, doctorman willay .
- Uma muyuy, puñuy ima: Kay hampita upyaspaqa pisillata puñuywan, uma muyuywan ima sientekunki. Chayrayku, ama makilla kanaykipaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama.
- Posicionta cambiay: Ama tiyasqaykimanta hatariychu nitaq qonqayllamanta camamanta hatariychu. Chayta ruwaspaqa uma muyuyta atinki, urmaykuwaqtaq. Kaywanqa anchata cuidakuy, astawanraqmi kuraqña kanki chayqa.
- Alcohol: Ama tragota ukyaychu. Machayqa kay hampipa ruwayninkunatam tikranman.
- Yawar lluqsiy: Kay hampiqa pisillata yawar lluqsiyta yapanman. Sichus ima mana costumbre kaqpas k’irisqa otaq yawar lloqsimun chayqa, doctorman willay.
Hampipa mana allin ruwayninkuna
Imaynan ima hampipas, `Iloprost` nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun. Chaykunamanta sut’ita yachayqa ancha allinmi.
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
| 🚨 Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Mana normal yawar lluqsiy | Yana, alquitrányuq heces, kaphiy ñut’uman rikch’akuq vomito, puka utaq yana q’illu urina, qarapi huch’uy puka/lila ch’iqchikuna, mana sut’inchasqa k’irikuna ima. |
| Yawarta tosaspa | Yawarta toswan mucuswan. |
| Sunqu kuyuriy | Sonqoyki usqhaylla, kallpawan otaq mana sapa kutichu t’oqyashanman hina sientekuy. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Uma muyuy, desmay, azul ñawi. |
| Sasa samay | Sichus hampita hap’isqayki qhepaman aswan sasachakuy samaypi otaq siq’iyta rikunki chayqa. |
| 🩺 Efectos secundarios nisqakuna hampiqman willana tiyan sichus mana saqispa utaq llakichiq kaptin | |
| Imaymana sasachakuykuna | Waskha nanay, tos, pukayay, uma nanay, aycha nanay utaq nanay, nausea, qallu nanay, mana puñuy atiy, chanta quijada aycha t’ikrakuynin chanta simita kichariypi sasa. |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, chaymantapas hampiqpa yuyaychayninta maskay.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay: Wawakunapa hinaspa uywakunapa mana aypananpaq.
- Ruphay: Normal temperatura ambiente nisqapi waqaychay (20-25 Celsius nisqapi).
- Vencimiento tukukuptin: Ima hampikunapas vencimiento punchawninta pasaptinqa wischuy. Ama chaykunataqa apaykachaychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Iloprost nisqaqa hipertensión arterial pulmonar (PAH) nisqapaq hampim, chaytaqa nebulizador nisqawanmi samaykunchik.
- Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay llapa unquyniykimanta, huk hampikuna upyasqaykimantapas.
- Sapa kuti hampita hampiqpa kamachisqankama, kamachisqa pachaman, chaymanta nebulizador nisqa kamachisqawanlla.
- Cuidakuy ima ruwaykunata ruwaspaqa, chaykunataqa allinta qhawarinayki, ahinataq carrota manejanaykipaq, uma muyuypas desmayaypas kanmanmi.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki kayhinata yawar lluqsiy, reacciones alérgicas utaq aswan sasa samayniyuq, chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment