Wawakunapa qaranpi infeccioso nanakuna - ¿Kay Impetigochu? (Impetigo) ¡Segurota yachasun!

Normalmi huch’uy wawaykiqa phawaylla phawaylla pukllashaspa huk chhikanta kuchusqa otaq huk chhikanta k’irisqa kasqan. Ichaqa, ¿imataq kanman pisi punchawkuna qipata chay kuchusqa pukayaruptin, phusphuman rikchakuspa, hinaspataq q’illuyaruspan ch’aki miel hina kuchuruptin? Chaymantaqa pisillatam preocupakunanchik. Rimasunchismi aycha qara onqoymanta, chaytan askha tayta-mamakuna pisillata manchakunku, ichaqa allinta hampichikuspaqa usqhayllan hampikunman. Chayqa impetigo.

Pisi rimayllapi, ¿imataq Impetigo?

Impetigo nisqaqa qarapi bacteria nisqawan unquymi . Aswanta rikukun juch’uy wawakunapi, astawanqa 2 watayuqmanta 5 watayuqkama, ichaqa kuraq runakunapipas rikhurinman. Aswanta rikukun ñuqanchikhina ruphay, chiri pachayuq suyukunapi.

Piensariy warmayki huk uchuy kuchusqa, animalpa kanikusqan utaq sisipa kanikusqan. Aswanta, kay infección qallarikun mayk’aqchus bacterias chay kicharisqamanta kay qarapi yaykunku. Ichaqa wakin kutipiqa mana ima k’iriyoq qhali qarapipas wiñanmanmi. Kay nanakunaqa uyamanta, siminmanta, simi muyuriqmanta ima qallarinku. Chaymantataq makiman, chakiman, uma qaraman ima mast’arikunman.

¿Imakunataq aswan hatun laya impetigo?

Kay unquyqa kimsa hatun rikchaqmi. Rikchayninpi, sinchi kayninpipas pisillatam hukniray kanku. Kay layakunata sut’ita hamut’asun huk tabla yanapayninwan.

¿Kayqa contagiosochu? ¿Imaynatataq chimpachikun?

Arí, impetigo unquyqa ancha contagioso unquymi. Chayraykum chaymantaqa anchata cuidakunanchik.

• Qaranmanta qaraman tupanakuy: Kay unquyqa aswanta mast’arikun huk infectasqa runap k’irinkunawan chanta phusphusninwan chiqan tupaywan. Chayqa facil-llatam mastarikunman warmakuna kuska pukllaptinku utaq maqanakuptinku.
• Imakunatapas rakinakuywan: Kay virusqa chimpachikunmanmi imapas toallas, pachakuna, puñunakuna, pukllanakuna ima infectasqa runapa llamkachisqanwan.
• Nasalmanta chanta kunkamanta secrecionesmanta: Wakin kutipiqa, kanmi huk infectado runap siminmanta utaq kunkanmanta secrecionesta llamispa kay transmisión.

¿Ima bacteriastaq kayta ruwan?

Kayqa aswantaqa iskay laya bacteriakunaraykum.

1. Estafilococo aureo (Estafilococo aureo utaq "estafilo"): Kay bacteriaqa aswan riqsisqa 80% mana bulloso infecciones kaqmanta.

2. A qutu estreptococo (A qutu estreptococo utaq "estreptococo"): Kayqa yaqa puchuq 10% kaqmanta responsable.

Chay bacteriakunaqa normalmentem qaranpa hawanpi kawsanmanku. Ichaqa chay infecciónqa qallarikun qarapi kuchusqa otaq raqrasqawan haykuqtinkullan. Hinaspapas, eczema otaq varicela hina onqoyniyoq wawa chay cheqaskunata raqraqtinqa qaran waqllipun, chaymi bacteriakunaqa aswanta haykunku.

¿Imakunan kanman impetigo onqoypa sintomakunan?

Wawayki kay sintomakunayuqchu icha manachu chayta qhaway:

• Ñawpaq kaq señalkunaqa puka, picazón nanaykunam .
• Chay nanakunaqa usqhayllan unu hunt’a phusphusman tukupun .
• Chay phusnusqakunaqa facil-llatan p’akikun.
• Chay phusnumantaqa q'illu icha q'illu yaku lluqsimun, chaytaq ch'akispa miel llimp'iyuq kuruchaman tukun . Kayqa impetigo kaqpa aswan hatun chanta aswan riqsisqa señalnin.
• K’iri muyuriq qaraqa puka, q’uñiman tukun.
• Kay k’irisqakunaqa aswanta rikukun uyapi, simipi, simi muyuriqpi, makipi, chakipi ima.
• Infección kaqpa hichpanpi ganglios linfáticos nisqakunaqa punkikunmanmi .

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay? ¿Ima hampikunataq?

Sichus wawaykiq qaranpi mayqenpas kay hawapi rikusqanchis sintomakunata reparanki chayqa, usqhaylla doctorman riy. Doctorllam allinta yachanman kayqa huk rasguñolla icha impetigo kasqanmanta.

Doctorqa k’irita qhawanqa infección kasqanmanta yachananpaq. Wakin kutipiqa, huk huch’uy muestra k’irimanta hap’ispa laboratorioman apachikunman ima clase bacteriaschus infección kaqta ruwan chayta chiqanchanankupaq.

Antibióticos nisqakunataqa hampiy hinam qunku.

1. Antibióticos tópicos: Sichus infección huk huch’uy chiqanllapi kanman chayqa, hampiqmi huk crema antibiótica utaq pomada (e.g. Mupirocina) nisqawan k’iriman churanqa.

2. Antibióticos orales: Sichus nanaykuna hatun parteman mast’arisqaña, otaq hampikuna tópico nisqakuna mana yanapasunkichu chayqa, qosunkiku jarabe otaq tableta oral antibiótica nisqawan.

Aswan importanteqa wawaykiman doctorpa kamachisqan hampikunata hunt’asqata qoymi. K’iri allinyachkaq hina rikhuriptinpas , hampita tukuy kursupaq quyqa yanapanqa kay infección tukuyninpi hampinapaq chanta mana yapamanta rikhurinanpaq chanta complicaciones kaqtapas.

¿Imakunatataq wasipi ruwakunman hampinapaq, hark’anapaq ima?

Hampikuywan kuska, kanmi achka ruwaykuna wasiykipi ruwanaykipaq, wawayki usqhaylla allinyananpaq, manataq hukkunaman chay unquyta mast’arinanpaq.

Wasipi ruwakunman qhaway:

• K’irita pichay: P’unchaypi askha kutita sumaqllata mayllana, k’irimanta ima kuruchakunatapas horqona, q’oñi unuwan, antibacteriano jabonwan ima. Chaynapim hampiyuq cremaqa aswan allinta qaranman yaykunqa.
• K’irikunata qataspa:Hampita churaspaqa mana k’aspiyuq vendawan k’irita tapay. Chaynapim k’iriqa manaña picakunqachu, manataqmi huk lawkunamanpas hinaspa hukkunamanpas mastarikunqachu.
• Uñakunata kuchuy: Wawaykiq uñankunata pisillata hap’iy. Chaynapim qaranpi mana allintachu k’irikunqa, raqraptinkuqa.
• Maki mayllakuy: Wawaykipa k’irinkunata llamispa, hampita churaspapas allinta jabonwan, yakuwan mayllakuna. Wawaykita yachachiy sapa kuti makinta mayllakunanpaqpas.

Hark’akuy hinaspa kutimuy hark’akuy: 1.1.

• Kikinpa chuya kaynin: Ancha allinmi sapa punchaw wawata bañakuy hinaspa makikuna chuya kananpaq.
• Imakunatapas t’aqay: Wawayki impetigo onqoyniyoq kaqtinqa t’aqay toallakunata, p’achakunata, puñunakunatapas. Chaykunataqa llamk’achiyta qhipaman rupha yakupi mayllana.
• K’irikunata ch’uyata waqaychay: Wawayki huk huch’uy kuchusqa otaq raspasqa kaqtin hina jabonwan unuwan mayllakuy, antibiótico nisqa cremawan churakuy, hinaspa vendawan tapay.
• Yachaywasipi yachay: Ama wawaykita yachaywasiman utaq p’unchaw qhawana wasiman kachaychu 48 horasllapas antibióticos hampiyta qallarisqaykimanta. Hinaspapas kay tiempopiqa manan piscinakunata, llapa runakunaq bañakunankutapas.