¡Ay, kay granoqa aswan hatunmi, hinaspapas nanawanmi! Wakin kutiqa kayqa kanmanmi huk uchuy granota siq’ispayki. Chayna kaptinqa chay unquywanmi hapichikunman . Chiqamanta, espinillas nisqaqa achkha runap sasachakuyninmi, astawanqa wayna-sipas kasqankupi. Ichaqa wakin kutipiqa kay huch’uy granoqa hatun sasachakuymanmi tukupunman. Kunan pacha, kay infectasqa granomanta, utaq ``Infectado Granomanta'' sut'ita rimasun.
¿Imataq infectasqa grano? ¿Imaynatataq chay pasakun?
Pisi rimayllapi, sichus "pop" utaq huk granota siq'inki chayqa, aswan chansa infección kaqta yapan. Yuyaymanasun, huk granota siq’ispaqa qarapi huk huch’uy k’iritan paqarichishanki. Kanmi bacteriakuna , chaykunaqa naturalmentem qaranpa hawanpi kawsanku. Yaqa llapanpim mana llakichiwanchikchu. Ichaqa chay granota siq’ispaykiqa chay bacteriakunaqa k’iriwanmi qaraman haykunman. Chaysi chay infección qallarikun.
¡Yuyariy, huk granota toqyayqa huk punkuta kichayllam, chaynapi bacteriakuna aycha qaraykiman yaykunankupaq!
Infección kaqtinqa, maypichus chay grano karqan chaypiqa sinchi nanaymi, pukayasqa, punkisqa ima kanman . Wakin kutiqa, fiebre kanman .
Ichaqa llamp’u infectasqa granotaqa wasipi hampikunmanmi sasa hampikunawan. Ruwawaqmi imakunatapas, imaynan q’oñi compresakunata churay, otaq crema tópica nisqakunata churay, chaykunatan farmaciamanta chaskiwaq mana doctorpa kamachisqanman hina. Ichaqa sichus nanay otaq punkiy sinchi kanman, otaq infectasqa grano ñawiykiq qayllanpi kashan chayqa, doctormanmi rinaykipuni . Imaraykuchus wakin sinchi infecciones nisqakunaqa antibióticos nisqawanmi necesitanku chay bacteriakunata wañuchinankupaq.
Aswan allinqa huk grano infectakunanpaqqa manan hayk'aqpas huk granotaqa pop nitaq siq'iychu . Chay cheqastaqa ch’uyata hap’iy, allin limpiezata ruway, hinaspataq chay granoqa sapallan qhaliyananpaq saqey.
¿Pitaq aswanta kay infectasqa granos nisqawan unqunku?
Chiqamanta, pipas infectasqa granowan hap’ichikunman. Ichaqa aswanta rikukun huch’uy wawakunapi, paykunan wayna-sipas kasharqanku . Ichaqa edadqa manan huk asuntochu, huk granoqa ima edadpipas infectakunmanmi. Ñawpaqpi nisqanchis hina, sichus granos nisqakunata pallaq hinaspa siq’iq runa kanki chayqa, aswanta infección nisqawan hap’ichikunki.
Wakin runakunaqa sinchi clase acné nisqayuqmi kanku, ahinataq acné quístico nisqa , acné nodular nisqapas . Kaykunaqa nanayniyuq t'uqyaykuna kanku, chaytaq qara ukhu ukhupi rikhurinku (wakin runakunaqa "ñawsa espinillas" nispa sutichanku). Kay laya sinchi acné kaqwan kaq runakunapas aswan riesgoyuq kanku kay infectado acné kaqwan.
Huk kaqninmi, rosacea onqoyniyoqmi kanki.Rosacea sutiyuq aycha qara unquyniyuq runakunapas aswan riesgoyuqmi kanku infectasqa acné nisqawan unqunankupaq. Rosacea nisqaqa uyap qaran pukayaspa, punkispa, huch'uy, llañullaña chhullunkayuq.
¿Hayka comuntaq kay unquyqa?
Yachasqankuman hinaqa, Estados Unidos nacionpiqa yaqa 50 millón runakunan acné nisqa onqoyniyoq kanku (qarankupi onqoymi acné nisqa onqoyta rikhurichin). Ichaqa manan llapa granoschu infectakunku. Askha runakunan wasinkupi infectasqa granos nisqakunata hampinku, chaymi doctorkunapaqqa sasa yachay hayk’a runakunachus kay onqoywan kashanku chayta. Acné huk sasachakuy achka runakunapaq Sri Lanka kaqpipas. Chayraykum ancha allin kanman infectasqa granos nisqamanta yachayqa.
¿Imaraykutaq kay granos infectakunku? ¿Imakunataq chaykunarayku?
Acné nisqaqa qaranpi poros nisqakuna wisq'akuptinmi rikurin . Chay porokuna otaq chukcha k’aspikunaqa qaranchispi huch’uy kicharisqakunan. Chay poros nisqakunaqa wañusqa aycha qarapi células nisqawan, aycha qarapi aceites naturales nisqawan ( sebo nisqa) , wakin kutitaq juch’uy chukchakunawan, bacterias nisqawan ima wisq’akunman. Kay aceitewan aycha qarapi células nisqakuna qaranpa uranpi wichqasqa kaptinqa, huk grano nisqa rikurimun.
Pachaknintin imaymana bacteriakunan naturalmente qaranchispi tiyan. Yaqa llapanpim chay bacteriakunaqa mana mana allinchu nitaq peligrosochu ñuqanchikpaq. Ichaqa qara ukhuman haykuqtinkuqa infeccionkunatan rikhurichinman.
Chaymi, huk granota toqyachispa, siq’ispa otaq uñaykiwan hoqarispaqa, qaraykiq hark’ayninta p’akishanki. Kay kichariyqa huk ñanta ruwan chay bacterias yaykunankupaq, chaymanta chaymanta kay infección qallarikun.
¿Imakunataq sintomakuna kanman huk infectasqa granomanta? ¿Imaynatataq riqsinki?
Infectasqa granomantaqa achka señalkunam kan. Chaykunamanta yachaspaqa facil-llatam riqsiwaq:
- Huk ch’iqchi aswan hatun utaq aswan rikukuq sapa kuti ch’unchulmanta: Maypichus chay ch’upu tarikurqa chaypiqa aswan hatun aswan hatunyachkanmanjina sientekun, chanta aswan cicatrizniyuq rikch’akun wak ch’unchulkunamanta.
- Fiebre otaq sayk’uy: Wakin kutipiqa sayk’usqa sientekuwaqmi otaq fiebreyoq kanki. Kayqa huk señalmi kay infección cuerpota afectasqa kasqanmanta.
- Pus utaq yawar lluqsiy granomanta: Q’illu pus lluqsimunman. Pisi yawarpas kanmanmi.
- Nanaq utaq mana allin kay grano kaqpi chaymanta muyuriqninpi: Nanayqa aswan sinchi kanman huk normal espinilla kaqmanta. Mayninpiqa sinchitan nanasunki, chaymi mana llamiytapas atiwaqchu.
- Chay kitipi punkiy, inflamación utaq pukayay: Grano muyuriqpi qara puka, punkisqa, llamispa q’uñi sientekun.
- Mana kutichiy kay común acné hampikunaman kay farmaciamanta: Huk hampita llamk’achkanki chaypas, mayqintachus llamk’achinki huk espinilla kaqpaq, sichus mana chinkanchu chayqa, huk infección kanman.
Sichus huk utaq aswan kay sintomakunayuq kanki chayqa, ancha chaninniyuq kanman huk infectasqa grano kasqan.
¿Imaynatataq allinta yachanki kayqa infectasqa grano kasqanmanta? (Diagnóstico) .
Yaqa llapanpi, kay patamanta rimasqa sintomakunata rikuspa, reparanki mana huk granollachu kasqanmanta, aswanpas huk infección kasqanmanta. Ichaqa sichus nanaypas punkiypas sinchi kanman, otaq mana allinyapunchu chayqa,Doctormanqa rinaykipunim. Ichapas qara hampiqman apachisunkiman .
Doctorqa espinillaykita qhawaspa tapusunki sintomakunaykimanta. Wakin kutipiqa, huk huch’uy muestratapas hap’inkumanmi chay espinillamanta, hinaspataq laboratorioman apachinkuman infección kasqanmanta, ima clase bacterias kasqanmantawan.
¿Imaynatataq hampikunki huk infectasqa granota?
Allin willakuyqa llamp'u infectasqa granos nisqakunataqa wasipi hampiyta atikunmi . Ichaqa, aswan importanteqa,
¡Ama hayk’aqpas ñit’iychu, pop nitaq kallpachakuychu infectasqa granomanta pusta horqoyta! Chayta ruwaspaqa aswan mana allinmanmi tukuchinman, infección nisqatapas mast’arikunmanmi.
Kaypin kashan imakuna ruwanaykipaq:
- Chay cheqastaqa ch’uyata waqaychay: Ancha allinmi k’irikunata ch’uyata waqaychay. Chay sitiota llampu uya chuyanchaqwan yaqa iskay kutita sapa punchaw pichay. Ama granopi pallaychu.
- Chay granoman q’uñi compresa nisqawan churay: Ch’uya, q’uñi (ichaqa mana q’uñichu qarata ruphachinapaq) p’achata hap’ispa chay grano pataman churana yaqa 10 minuto sapa kuti. Chaytaqa sapa punchaw achka kutita ruway. Chay q’uñi ñit’iyqa yanapanmanmi chay pus hawaman hamunanpaq otaq ch’akinanpaq.
- Hampikunata tópico nisqawan yanapachikuy: Peróxido de benzoílo nisqayuq cremakunaqa yanapanmanmi bacteriakunata wañuchinankupaq. Kayhina cremata llamk’achkanki chayqa, kamachisqamanjina churay (aswantaqa iskay kutita p’unchawpi).
Ichaqa sinchi nanayniyoq kaspaqa, ñawiykiq qayllanpin chay grano kashan otaq sinchi punkisqa kashan chayqa, usqhaylla doctorman riy qhawanaykipaq, hampichikunaykipaqpas . Mayninpiqa doctorqa antibióticos nisqakunatan qonman chay bacteriakunata wañuchinanpaq.
¿Imaynatataq hark’anki acné unquyta hap’inanpaq?
Mana acné unquywan hap’ichikunanpaqqa kaykunata qhawarina:
- Allin chuya kayta qatipay: Qaraykita chuyata waqaychay. Uyaykita otaq acné nisqayoq cheqaskunatapas p’unchaypi yaqa iskay kutita llamp’u ch’uyanchanawan mayllakuy. Sudaruspa pichay. Sapa kutim camaykipa sábanasninta, almohadaykikunata hinaspa toallaykikunata cambiay hinaspa chuyata waqaychay. Maquillaje churakunki chayqa, maquillaje cepilloykikunata limpio waqaychay hinaspa sapa kutilla cambiay.
- Controlakuy espinillas pallayta utaq siq’iyta munasqaykita: Granos pallaspa, siq’ispa utaq chhuqrispaqa kichasqa k’iritan paqarichimun, chaymi bacterias nisqakuna haykunku. Ama imaraykupas granokunataqa popchu.
- Cuidakuy aycha qara cosméticos nisqawan: Ama maquillaje nitaq lociones nisqawan infectasqa grano nisqaman churaychu allinyanankama.
¿Imatataq suyanayki sichus infectasqa granoyuq kanki chayqa? (Complicaciones y recuperación) .
Sichus infectasqa cheqasta ch’uyata waqaychanki, manataq sapa kutichu llaminki chayqa, sapa kutinmi hark’awaq sasachakuykunata. Yaqa llapan infectasqa espinillas allin chuya kaywan hampikunku, necesario kaqtintaq antibióticos kaqwan. Ichaqa askha semanakunan pasanman chay infección llapanta ch’uyanchananpaq , chaymi pacienciakuy.
Sinchi infecciones chanta complicaciones kay infectasqa acné kaqmantaqa pisilla kanku. Ichaqa, iskay kinsa ruwaykunan kanman:
- Acné cicatrices: Huk infección wakin kutipi wiñaypaq cicatrices kaqta ruwanman.
- T’uqyaykuna chanta Carbunculos: Kaykunaqa sinchi, nanayniyuq aycha qara unquykuna kanku, kay bacterias Estafilococo aureo kaqwan ( infección estafilococos sutichasqataq) .
- Celulitis: Kayqa qaranchikpi bacteria nisqawan unquymi. Mana hampichikuspaqa ancha peligroso kanman. Sichus kay ``Cellulitis`` unquy ñawikunaman mast’arikun chayqa, rikuy chinkachiyta utaq ñawsa kayta apamunman.
Chayraykun ninku, infectasqa granotapas, huch’uylla rikch’akunman chaypas, cuidakunanmi nispa.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki infectasqa granomanta?
Chhayna kaqtinqa, mana iskayrayaspa doctorpa consejonta maskhay:
- Sichus huk grano aswan unayta hap’in sapa kutimanta allinyananpaq , utaq sichus kutimun kikin cheqaspi qhaliyasqanmanta.
- Sichus chay grano ñawiykiq qayllanpi kashan chayqa.
- Sichus fiebre otaq sayk'uy hina sintomakunayoq kanki chayqa .
- Sichus sinchi nanay, punkiy, pukayay , otaq sichus chay cheqas llamispa q’oñi sientekun.
Kay hina sintomakunayoq kaspaqa allinmi kanman mana tiempota usuchispalla doctorpa consejonta maskhay .
Chhaynaqa, ¿imakunatan kay willakuymanta yuyarinanchis? (Wasiyman apakuy willakuy)
Allinmi, kunanqa achkatam rimarqanchik infectasqa acnémanta. Tukuchanapaqtaq, kaypi wakin importante ruwaykunata yuyarinanchik:
- Yaqa llapan infectasqa granos kaqqa hampikunman kay wasipi sasan hampikunawan (q’uñi compresas kaqwan, pomadas kayhina peróxido de Benzoílo kaqwan kay hampiqpa kamachisqan hina).
- Chay chukchata, muyuriqnintapas chuyata waqaychay. Ama sapa kutichu chay granotaqa pallay nitaq siq’iychu.
- Wakin infeccionespaqqa doctorpa kamachisqan antibióticos nisqakunatan necesitakunman.
- Sichus nanaypas punkiypas sinchi kanman, otaq chay grano ñawi qayllapi kaqtinqa, usqhaylla doctorman riy.
- Aswan allinqa: ¡Ama hayk’aqpas huk granotaqa pallaychu, ñit’iychu nitaq toqyaychu! Kayqa aswan allinmi mana infección nisqamanta hark’anapaq.
Suyachkani kay yuyaychaykuna yanapasunkiman aycha qarayki qhali kananpaq. Yuyariy, sichus aycha qaraykipi huch’uy sasachakuypas kan chayqa, ¡ama hayk’aqpas manchakuychu doctormanta consejota maskhayta!
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Huk infectasqa espinilla kaqllachu sapa kuti granowan?
Normal grano nisqaqa huk huch'uy phusnu , huk aceite glándula hark'akuptin paqarimuq. Ichaqa chay normal espinillaman ‘Estafilococo’ (estafilococos) hina kallpasapa bacteria haykuqtin (askha kutipin uñanchiswan pallaqtinchis), chay granoqa usqhayllan inflamapun, pukapun, puswan hunt’apun, sinchi k’irimanmi tukupun. Chayqa kaymi.
💬 Huk grano infectasqa (fermentado) hinaspa hatun kaptin, ¿aswan allinchu kanman pop hinaspa pusninta chulluchiy?
Mana haykaqpas! Huk granota siq’ispaykiqa, chay mana allin bacteriakunaqa qarapa uranpi yawar sirk’akunamanmi tanqanqa (ukhu tejidos), chaytaq usqhaylla muyuriq qaraman mast’arikunqa (celulitis). Chaynapim uyapi hatun yana siq’ita saqinqa.
💬 Hinaptinqa, ¿imatataq kay puswan ruwanki?
Aswan allin, aswan mana imamanta manchachikuq ruwayqa, q’uñi yakuwan ch’akisqa ch’uya p’achata churaymi (q’uñi compresa) yaqa 10 minuto 3-4 kutita p’unchaypi. Chaymantaqa kikinmanta phatarinqa, wakin pustaq lluqsimunqa. Ichaqa nanaywanraq fiebreyoq kaqtinqa doctormantan antibióticos nisqakunata hap’inayki kanqa.
` Acné, acné infectado, acné cicatrización, infecciones, acné hampiy, acné ñit’iy, infecciones bacterianas
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay