Allinta yachasun kay peligroso infección Candida nisqamanta, chaymi mast’arikun tukuy cuerponchispi: ¡Candidasis invasiva!

¿Hayk’aqllapas tapukurqankichu cuerponchispi normalta kaq huch’uy organismo, mayninpiqa mana ima sasachakuytapas apamuq, may peligroso kasqanmanta? Kayqa `(Candidiasis Invasiva)` sutiyuq unquymi. Pisi rimayllapi, kayqa kanmi levadura `Candida`, cuerponchis ukhupi kaq, mana controlakuspa wiñaspa, importante órganos internosninchiskunaman mast’arikuqtin. Kayqa manan pisipaqchu qhawarina, kawsaytapas peligropi churanman.

¿Imataq Candida? ¿Maykamataq peligroso?

Allinmi, ñawpaqtaqa qhawarisun imachus Candida kasqanmanta. Candida nisqaqa ancha riqsisqa levadura nisqa. Yachanki, aswantaqa qaranpi, siminchispi, wiksanchispipas ancha pisillatan kawsan. Manam ima sasachakuytapas rikurichinchu. Ichaqa wakin kutipiqa, imaraykupas, kay levaduraqa mana controlakuspa wiñayta qallarikun, aswantataq wiñayta qallarikun. Chaypachan chay sasachakuy qallarin. Kay infecciones kaqta kay Candida kayhinata yapakuptin kay “Candidiasis” nispa sutichayku. Yaqa llapanpi, kayqa huk pisi infección kaq. Ejemplopaq, kay "Trush" (chayta sutichanchik yuraq, yuraq parches simipi) utaq "Infección de Levadura Vaginal" (chayta warmikuna vaginapi tarinku) kay "Candidiasis" kaqwan. Chaykunataqa hampiwanqa usqhayllan hampikunman.

Ichaqa, `Candidiasis invasiva` aswan sinchi unquymi. Huk rimaypiqa, `Candidiasis Sistémica` nispapas sutichanku. Kaypi imachus pasasqanqa, `Candida` nisqa levadura yapakusqanqa manan cuerponchispi huk cheqasllapichu qhepan, aswanpas lliw cuerponchispin mast’arikun, aswantaqa ukhunchispi kaq órganokunaman, chaykunan ancha allin kawsayninchispaq. ¡Piensariy, ¡imayna situacionmi kanman ñawiman, riñonkunaman, sunquman hinaspa umanchikman chayna kaptinqa! Chayqa sunqu muyuriqpi inflamación nisqatam rikurichinman. Hinallataqmi uma muyuriqpi hark’aq membranakunata, médula espinal nisqakunatapas waqllichinman (meningitis). Chiqamanta, sichus kay `(Candidiasis Invasiva)` sutiyuq unquy mana usqhayllata hampikunmanchu chayqa, órganokuna mana allin ruwayman, wañuymanpas apakunman. Chayraykun astawanqa chayta reparananchis.

¿Imapitaq hukniray kanku `Candidiasis Invasiva` nisqawan `Candidemia` nisqawan?

Kunanqa tapukunkipaschá, ¿hukllachu `candidiasis invasiva`, `candidemia` ima? Icha, ¿iskaychu? `Candidasis invasiva` nisqaqa tukuy sutim kay `Candida` unquypa imaymana órganos nisqakunaman kurkupi mast'arikunanpaq. `Candidemia` aswan riqsisqa kay `candidiasis invasiva` kaqmanta. Imachus pasakun, kay `Candidemia` unquyqa mast’arikun sistema circulatorio nisqanchisman, chaymi yawarman.

Chiqamanta, kay candidemia huk aswan riqsisqa infecciones asociadas a la salud (HAIs) kaqmanta. Imaynachus wak infecciones invasivas candidiasis kaqwan, kayqa huk emergencia kaq. Chaylla hampichikunanchikmi.

¿Imakunataq `Candidiasis Invasiva` unquypa sintomakunan?

Sasa kanman kay unquypa chiqan sintomakunata riqsiyqa. Kayqa kanman kay unquywan hap’ichikuq yaqa llapan runakuna huk unquywan ñak’arisqankurayku utaq operacionmanta allinyasqankurayku. Hinallataq, kay sintomasqa huk unquykunaman rikch’akunman, kay infecciones bacterianas hina.

Kay candidiasis invasiva kaqmanta aswan riqsisqa sintomakuna kanku:

• Wiksa nanay
• Chiriyachiy
• Rupapakuy
• Aycha nanay
• Qaramanta lluqsiy
• Pisi kallpa kay utaq sinchi sayk'uy (Fatigue) .

Wakin sintomakunaqa kanman maypichus infección kachkan chaymanjina. Ejemplopaq, sichus ñawikuna kay ‘candidiasis invasiva’ kaqwan afectasqa kanku chayqa, kayhina sintomakunata rikunkiman:

• Mana sut’i rikuy
• K'anchayman sensibilidad (azul ñawikuna) .
• Rikuyqa tikrakunmi

Candidemia kaqpiqa, fiebrewan chiriwan kuska, confusión chanta pisi presión arterial ima rikhurinman.

¿Imakunataq `Candidiasis Invasiva` unquyta apamun?

Pisi rimayllapi, candidiasis invasiva kaqqa kan kay levadura Candida kay cuerponchikpi llumpay wiñaptin chaymanta mastarikun kay órganos internos kaqman. Chayna kananpaqqa achka ruwaykunam kan. Astawanqa kanmanmi doctor otaq saludmanta profesional aycha qaraykiwan cuerpoykiman huk aparatota churaqtin. Ejemplopaq, chayqa kanmanmi catéter, chaywanmi urina hina unuta horqonku. Utaq kanman IV periférico nisqawan, chaywanmi nutrición nisqa otaq hampikuna qosunki.

Hinaptinqa, ¿imaynatataq kay `Candida` mastarikun? Piensariy, chay hampi aparatota churaptinkuqa, qaranpa hawanpi kaq `Candida` levaduraqa chay aparatoman yaykuspanmi chayninta pasanman órganonchikkunaman. Wakin kutipiqa, kay `Candida` nisqataqa chay hampina aparatomanmi apakunman qhali kaypi llamkaqpa makinmanta, hinaspapas qhillichasqa kanman.

Candidiasis invasiva kaqqa hampina wasi hawapipas rikhurinman. Kay riesgoqa aswanta kanman sichus huk catéter venoso central churasqa kanki wasiykimanta lluqsispayki chaymanta qam kikiyki chayta qhawanayki tiyan.

¿Candidiasis Invasiva unquyqa huk runamanta huk runaman contagiosochu?

Manan, candidiasis invasiva nisqa mana huk runamanta huk runaman chiqanmantachu mast’arikun. Ichaqa, levadura Candida nisqa runamanta huk runaman, hawakunamanpas mast’arikunman. Infección kananpaqqa, chay levaduraqa imaynatapas cuerpoykimanmi yaykunan.

¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku kay unquywan unqunankupaq? (Factores de Riesgo) 1.1.

Wakin runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay ``candidiasis invasiva'' kaqwan. Chaykunan kanku:

• Manaraq naceq wawakuna (wawakuna temprano naceq) .
• Tubo nisqawan mikhunata chaskinanku runakuna (Tubo alimentación) .
• Pikunachus células madre transplantes nisqakunata necesitanku
• Riñon unquyrayku diálisis nisqawan ruwasqa runakuna
• Runakuna antibióticos hampikunata chaskinku huk IV
• Droga inyeccionkunata rakinakuq runakuna
• Chayllaraq wiksankuta operachikuq runakuna
• Askha p’unchaykuna otaq aswan unayña hospitalpi kaq runakuna, astawanqa unidad de terapia intensiva (UCI) nisqapi kaq runakuna .
• Runakuna pikunachus catéters nisqayuq kanku, ahinataq PICC nisqa chirusqakuna, huk rikch’anapaq.
• Pisi kallpa inmunesistemayuq runakuna (e.g. VIH unquyniyuq runakuna, cáncer unqusqakuna, órgano trasplante chaskiqkuna) .

Importante: Sichus huknin kay riesgo qutukunamanta kanki chayqa, anchata qhawanayki tiyan kay sintomakunamanta.

¿Imaynatataq hampiqkuna `Candidiasis Invasiva` nisqa unquyta riqsinku?

Sichus doctorniyki sospechanman candidiasis invasiva nisqa onqoyniyoq kasqaykita chayqa, ñawpaqtaqa yawarniykimantan muestrata hap’ispa yawarmanta cultivota ruwanqaku. Kay pruebapiqa yawarniykimanta muestra laboratorioman apachinku. Chaypin huk patólogo huk medio especial nisqaman churanqa, hinaspan Candida levadura wiñayninta maskhanqa. Chaymantapas yachankumanmi ima clase levadura yawarnikipi kasqanmanta. Kay willakuyqa ancha allinmi doctornikipaq, hampichikunaykipaq tanteananpaq.

Ichaqa askha p’unchaykunan pasanman yawar cultivo nisqapi ruwasqakuna kutimunanpaq. Kunanqa cientificokunan kallpachakushanku mosoq imaymanakunata maskhanankupaq, chhaynapi chay invasivo candidiasis onqoyta aswan usqhaylla yachanankupaq. Resultadokuna tarinapaq tiempota pisiyachiyqa ancha allinmi. Yachay sichus huk infección kaqwan kanki chaymanta ima clase Candida kaqwan chayta ruwachkan chayqa hampikuypaqqa ancha allinmi. Doctor aswan usqhayta chay resultadokunata tariqtinqa, aswan usqhayllan allin hampiyta qallarinkuman.

¿Imaynatataq Candidiasis Invasiva hampita hampikun?

Chiqamanta, kay invasiva candidiasis hampiyqa sasa kanman. Ñawpaq kaq ruwayqa mask’ay chanta hurquy maymantachus kay infección kaqmanta, atikunman chayqa. Kayqa kanman ima líneas IV kaqtapas utaq catéteres kaqtapas hurquy mayqinkunachus maychus kananpi kankuman. Chaymanta, doctorniykiqa chaylla qallarisunki antifúngicos hampi intravenoso (IV) nisqawan.

Ima laya fungicida qusqa kasqanqa achka factorkunamantam kanqa:

• Candida nisqa rikch'aq
• Maypichus infección kachkan
• Infección sinchi kaynin
• Inmune sistemaykipa kallpan

Yaqapaschá doctorniyki hampiyta qallarinqa huk antifúngico hampiwan kay clase equinocandina hampikunamanta. Kay hina:

• `Anidulafungina`
• `Caspofungina`
• `Micafungin`

Huk kuti kay infección controlasqaña kaqtinqa, huk antifúngico hampita qunkuman, kay Fluconazol utaq Voriconazol hina. Sichus mana chay hampikunata llamk’achiyta atiwaqchu utaq mana tarinkichu chayqa, hampiqniykiqa Anfotericina B sutiyuq hampitapas pruebanman.

¿Hayka unaytaq `Candidiasis Invasiva` nisqamanta hampikun?

Doctornikiqa sapa iskay punchawmi Candida unquyta qawasunki. Yaqa llapanpim yaqa iskay semana hampichikun, sintomaykikuna chinkaruptinpas. Hinaspapas yawarta qhawachinayki kanqa, chhaynapi yawarniykipi mana levadura kasqanmanta. Ichaqa sinchi onqoykunapiqa aswan unaytan hampichikuna.

¿Atikunmanchu Candidiasis Invasiva unquyta hark’akuyta?

Sichus hatun riesgopi kanki kay candidiasis invasiva kaqwan, hampiqniykiqa kay profilaxis antifúngica kaqwan hampichisunkiman, kay hampiqa mana infección kaqwan. Kay laya hark’aq hampiyqa mana sapa kutichu allin. Wakin kutiqa peligrokunawanmi hamun. Ichaqa doctorniykiqa tanteanmanmi infección nisqamanta harkakuyqa aswan allin kasqanmanta.

Huk ruwaykunapas kanmi kay infección nisqa pisiyananpaq:

• Qaraykita chuyata waqaychay, astawanqa makiykita. Ancha allinmi makinchikta sapa kuti jabonwan mayllakuyqa.
• Qhaway kay infección kaqmanta ñawpaq señales kaqta. Ejemplopaq, maskhay aycha qara colorniyoq kayninta otaq nanayta maypichus catéter otaq IV churasqa kashan chaypi.
• Aseguray pipas llamisuptikiqa, saludpi llamkaqkunapas, ñawpaqta makinkuta mayllakunanpaq. Kayqa derechoykim.
• Doctorniykikunapas enfermerakunapas maki mayllakuy allin ruwaytan qatikunanku. Sichus catéter nisqayoq kanki chayqa, sapa kutillanmi qhawananku infección nisqapa señalninkunata.

¿Ima pronósticotaq kanman huk runapaq `Candidiasis Invasiva` kaqwan?

Invasiva candidiasis nisqaqa sinchi unquymi . Lliw cuerpopi kaq órganokunatan afectanman. Hampichikuspapas mayninpiqa órgano nisqakunan mana allinman tukupunman, wañuymanpas apawasunmanmi. Nikunmi kay unquywan unquq chunka runakunamanta yaqa kimsa wañusqankuta . Chayqa niyta munan, wañuyqa yaqa pachakmanta 30 kasqanmanta.

Allinyaqkunapas unaypaqmi qhaliyankuman. Paykunaqa complicacionesniyuq kankuman kay infección kaqmanta. Chayqa allin kawsayninkutam afectanman. Ejemplopaq, candidiasis invasiva nisqa ñawikunata afectaq , ñawsayaymanraqmi apawasunman.

Ichapas hamuq pachakunapi achka qhali kay unquykunawan tupaq. Doctornikiwanmi anchata llamkanayki kanqa. Chaykunaqa yanapasunkim chay infección nisqapa efectos secundarios nisqakunata hinaspa hampichikusqanmanta.

¿Imataq ``candidiasis invasiva'' nisqa?Emergencia médica nisqapi. Sichus Candida levadura ukhuykipi kaq órganos nisqaman mast’arikun chayqa, kawsayta peligropi churaq sasachakuykunata rikhurichinman. Sichus hospitalpi kanki otaq infección onqoywan hap’ichikunaykipaq chayqa, chay ratollan ima sintomatapas willay equipo médico nisqaman. Ñawpaqmantapacha diagnosticowan chanta allin hampiywan, kay infecciónta atipayta atiwaq. Hampiqniykikunapi hapipakuy kallpanchanaykipaq hinaspa yanapakunaykipaq.

Wasiman apakuy Willakuy

Allinmi, chaymi `Candidiasis Invasiva` nisqamanta aswan importante rimasqanchiskunata yapamanta rimarisunchis:

• Candidiasis invasiva nisqaqa huk sinchi infección kaypi kay levadura Candida, mayqinchus normalmente tarikun kay cuerponchikpi, mana controlakuspa wiñan chanta mast’arikun kay órganos internos kaqman.
• Kayqa hampikuypi sasachakuymi, chaymi kawsayta peligropi churanman.
• Hospitalpi unquqkuna, sistema inmunológico pisi kallpayuq, catéteres nisqa aparatokunata llamk’aqkuna ima , aswan peligropi tarikunku.
• Sichus fiebre, chiri, wiksa nanay utaq confusión nisqa sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay.
• Antifúngicos hampikunata hampinapaq llamk’achinku. Ancha allinmi hampiyta qallariyqa chaylla.
• Kikinpa limpiezan, astawanqa maki mayllakuy, hampinapaq equipokunata ch’uyata waqaychaypas yanapanmanmi huk chhikanta infeccionta hark’ananpaq.
• Ama kaytaqa pisipaqchu qhawariy. Sichus qanpas otaq reqsisqayki runapas chay sintomakunamanta kanman chayqa, usqhaylla doctorman riy. Ñawpaqmantaraq tarispa hampiyqa huk kawsayta qispichinmanmi.

` Candidiasis Invasiva, Candidiasis Sistémica, Candida, Infección Levadura, Infección Hongo, Infección Yawar, Infección Hospitalaria, Candidemia, Antifúngico, Candida, Candidiasis Invasiva, Candidiasis Sistémica, Infección Hongo, Infección Levadura