¿Wasiykipi kanchu hatun mamayki utaq hatun taytayki, ñawinku ch’usaq kasqanmanta, tukuy imapas ch’usaq kasqanmanta quejakuq? Icha, ¿qan kikiykipas sasachakunki periodicota leey otaq telefonoykita qhawayta yuyaqña kaspa? Kaypaq aswan hatun razonqa "cataratas" kanman. Chaymi kunan punchaw rimasunchik huk uchuy ichaqa mana iñiy atina importante kaqmanta, chaymi ñawinchikman churakun operacion kachkaptin. Chayqa lente intraocular nisqa, otaq hampiypi nisqanchis hina, Lentes Intraoculares otaq pisi rimayllapi LIO nisqakuna.
¿Imakunataq kay IOL nisqakuna? Simple rimaypiqa...
Ñawiykita allin camarata hina yuyaykuy. Kay cámaraqa lente natural nisqayuqmi. Kay lentepa ruwayninqa rikusqanchikmanta hamuq k’anchayta allinta qhawarichiymi, ñawi ukhupi retina nisqapi sut’i siq’ita quymi. Tiempowanqa astawanraqmi machuyasqanchikman hina kay natural lenteqa pisi-pisimanta puyuyayta qallaykuspa leche hina rikurirun. Chaytan sutichanchis "catarata" nispa.
Kunanqa piensariy, ¿imataq pasanman cámarapa lentesnin qachaykuptin, polvoman tikrakuruptin, raqrakuruptin hinaspa mana allintachu rikuriruptinqa? Fotokuna hurqusqaykiqa manam sutillachu, ¿aw? Chayqa kanmi catarata onqoywan hapichikuspaykiqa. Chaymi, operaspaykiqa puyu hina lente naturalta hurquspaykiqa chuya, artificial lentewan churanayki, chaytaqa wiñaypaqmi ñawipi saqichwan . Chay lente artificial nisqatan sutichanchis LIO nispa .
Kay lentes IOL kaqkunaqa mana cataratas kaqllatachu allichayta atinku, aswanpis huk achkha wak rikuy sasachakuykunata mayqinkunatachus lenteswan utaq lentes de contacto kaqwan allichayta atikunki.
- Miopía: Imakunatapas qayllamanta sut’ita rikuspa, ichaqa karumanta imakunatapas mana sut’i rikuy.
- Pisi rikuy (Hiperopia): Karumanta sut’ita rikuy, ichaqa qayllamanta kaqkunata ñawiriyta sasachakuspa, astawanqa librokunata.
- Presbiopía: Huk unquymi achka runakunata 40 watayuqmanta wichayman unquchin, chaymi lentesniyuq kananku qayllallapi qawanankupaq.
- Astigmatismo: K'anchay mana huk chiqanpi t'ikrakuptin, ñawip rikch'aynin pisita t'ikrakusqanrayku, waqllisqa rikuyniyuq.
Huk kuti kay lentes IOL ñawiykipi kaptin, tukuy kawsayniykipi duranku. Chaymi lentesmanta dependesqaykita anchata pisiyachiwaq.
¿Pitaq necesitan kay lentes IOL nisqakunata?
Iskay hatun qutu runakuna anchata beneficiakunku kay lentes IOL kaqwan.
1. Cataratas nisqawan unquqkunapaq: Sichus cataratas nisqa wiñasqaña, chaymi mana allintachu rikunki chayqa, operacionwanmi horqonayki kanqa. Chayta hurquruspankuqa yaqapaschá ñawiman churana kanqa huk lente IOL nisqa. Mana chayqa, manan rikuy kutichiyta atikunmanchu. Kayraykum yaqa llapan IOL implantekunata ruwanku Sri Lanka suyupi.
2. Pikunachus mana allin rikunku ichaqa mana allinchu kanku LASIK hina operacionpaq:Wakin runakunaqa rikuyninkupi sasachakuyniyuqmi kanku, chaymi lentesniyuq kananku, ichaqa manapaschá laserwan ñawi operacionta (LASIK) ruwayta atinkumanchu. Chayna kaptinqa, atikunmi lentes refractivos nisqa intercambio nisqa operacionta, chaypaqqa lente natural nisqatam hurqunku hinaspam LIO nisqatapas churanku.
¿Ima laya lentes IOL nisqakunataq? ¿Mayqintaq qampaq allin?
Kaymi achka runakunapa sasachakuynin. Achka rikchaq IOL nisqakunam kan. Sapakamataqmi allinninpaq hinaspa mana allinninpaq kan. Wakin lentekunawanqa, librota otaq periodicota leenapaq hinaraqmi lentesta necesitanki. Wakin "premium" lentes anchata pisiyachinman lentes kaqpi hapipakusqaykita, ichaqa efectos secundarios kaqtapas ruwanmanku imaynachus llimp'i hinallataq halos faros muyuriqpi tutapi purichkaspa.
Chayraykun ancha allin kanman ñawi hampiqniykiwan rimay, hinaspa akllay imayna kawsasqaykiman hina, necesitasqaykiman hina, munasqaykiman hina lenteta.
Mana sasa entiendenapaqmi, huk tablapi aswan hatun clase lentes nisqakunata qhawarisun.
| Tipo de Lente | Aswan allinta qhawarikun. | Reparanapaq kaqkuna / contras |
|---|---|---|
| Monofocal nisqa | Huk karullapi (karu, chawpi, utaq hichpallapi) ancha sut’i rikuykunata qun. | Sapa kutim karu qawanapaq allichasqa. Chaymanta, qaylla rikuypaq (leey, agujata q’aytuy) , huk par lentes churakunan tiyan . Kayqa aswan llamk’achisqa, aswan pisi qullqiyuq laya. |
| Multifocal nisqa | Karupaqpas, qayllapaqpas allin qawayta qun. | Lentesmanta dependenciata pisiyachin. Ichaqa tutakunapin rikunki halokunata otaq k’anchaykunaq muyuriqninpi k’anchaykunata. Tiempotan necesitan umanchis chayman yachakunanpaq. |
| EDOF (Mastarisqa Ukhun-Enfoque) . | Karupaq chaymanta chawpi karupaq allin qhawayta qun (e.g. pantalla computadora). | Ichapas necesitankiraq lenteskunata qayllamanta qawanaykipaq (huch’uy letrakunata leenaykipaq). Aswan pisi llimp’iyuqmi, multifocal lentes nisqawanmantaqa. |
| Toric | Kayqa manam sapaq layachu. Kayqa huk lente especialmi kay defectoyuq runakunapi astigmatismo nisqa allichanapaq. | Astigmatismo nisqa allichasqa, aswan filoyuq, aswan sut’i rikuy quspa. Chaytaqa ruwakunmanmi monofocal, multifocal utaq EDOF nisqa lentes nisqawan. |
| Acomodativo nisqa | Ñawi aychakunawanmi llamkan, kallpanchakunmi karuta hinaspa hichpallapi qawananpaq, imaynam lentes naturalninchikpas hina. | Lentesmanta dependenciata pisiyachin. Ichaqa unay tiempota leespaqa lentesniyoqmi kanman. |
Huk especial lentes nisqa layakuna
- Lentes ajustables de luz (LALs): Kaykunaqa hukniraymi. Operacionta ruwaruspaykiqa doctornikiqa achka tratamiento especialkunatam servichikunman, chaynapi chay lenteskunapa kallpanta sutillata cambiananpaq, chaynapi munasqayki qawanaykipaq. Kaykunapas monofocalmi, chaymi necesitanki lentes nisqakunata qayllapi qawanaykipaq.
- Lentes Phakic: Kaykunataqa wayna sipaskunapi llamk’achinku. Chay lente natural nisqataqa manan horqonkuchu. Aswanpas kay lenteqa natural lenteq ñawpaqenpin churakun. Chaykunataqa llamk’achinku mana laserwan hampichikunapaq allin kaq runakunap qaylla qhawayninkuta allichanapaq.
Importanteqa, manan kanchu "aswan allin lente" nisqa. Chaypin kan "aswan allinta tupaq lente" nisqallan. Chayqa kanqa ñawiykiq qhali kayninmanta, sapa p’unchay ruwasqaykimanta, ima suyasqaykimantawan.
Doctorwan manaraq rimashaspa yuyaykuy.
Manaraq ñawi hampiqman richkaspayki kay tapukuykunata ruway. Chaymantataq sut’ita yuyaykunki ima munasqaykita.
- ¿Mayninpiqa gustawanchu lentes churakuyta? Chhayna kaqtinqa, ¿imapaqtaq? (e.g., librokunata leespalla? Icha sapa kutichu?).
- ¿Imayna rikuytataq llamkayniypaq necesitasaq? ¿Tukuy punchawchu computadorata qawani? Chhaynaqa, ¿allinchu kanman chay llank’anapaq lentes churakunaypaq?
- ¿Tutapichu sapa kuti carroyta purini?Chhaynaqa, ¿acostumbrakuymanchu k’anchaykunaq muyuriqninpi k’ancharishaq anillokunata rikuyta?
- ¿Imakunataq kusirikuyniy? ¿Ñoqaqachu kani delicado llank’aykunata ruwaq, imaynan sirayta otaq dibujayta? Icha, ¿pukllaq runachu kani otaq hawapi kaspa kusikuq runachu kani? ¿Haykakamataq lentes chay ruwaykunata harkanqa?
- ¿Imataq presupuestoy chay operacionpaq? Gobiernopa hospitalninpiqa mana qullqillapaqmi lentes monofocal nisqakunata qunku. Ichaqa, ichapas extrata paganayki kanqa lentes especiales nisqapaq multifocales hina. Sapaq hospitalpiqa, preciokunaqa anchatan hukniray kanku ima clase lente kasqanman hina. Chaytaqa ñawpaqmantaraqmi yachay.
¿Ima complicacionestaq kanman kay IOL implantacionwan hukllachasqa?
LIO churayqa sapa kutim ancha allin operacionqa. Ichaqa, imaynan ima operacionpipas ruwakun hina, kanmi wakin sasachakuykuna mana ancha rikukuq, chaykunan kanman. Kaykunaqa manam imapas manchakunapaqchu, ichaqa allinmi chaykunamanta yachayqa.
- Opacificación Capsular Posterior: Kaytaqa "catarata secundaria" nispapas sutichanku. Operacionmanta killakuna otaq watakuna qhepamanmi IOL nisqa qhepanpi huk llañu capa de opacidad nisqa rikhurin. Kayqa ancha comunmi. Chaynapim qawasqaykiqa yapamanta pisillata mana allintachu rikurirunman. Kayqa ancha facil hampiymi. Yaqa llapanpi, chay capata hampina wasipi hurquyta atikunman huk pisi minutollapi huk haz láser nisqawan, chaywanmi rikusqaykita chuyanchanman.
- LIO dislocación: Implantasqa lenteqa mana maychus kananpichu kuyun. Kayqa ancha pisillam. Kay riesgoqa aswan pisi kan kay wakin ñawi unquyniyuq runakunapi utaq kay ñawiman sinchita maqasqa kaqkunapi.
- Síndrome de UGH (Síndrome de Uveitis-glaucoma-hifema): Ancha pisilla unquymi, chaymi rikurin kay lente LIO ñawipa wakin partenkunaman tupasqanrayku, ahinataq iris nisqaman.
- Opacificación de LIO: Kikin lente artificialpa phuyuyaynin. Kayqa ancha pisillam kunan pacha lenteswan.
- Sorpresa Refractiva: Operacion ruwasqayki qhepamanmi manapaschá qanpas doctorniykipas yuyaykusqaykiman hinachu sut’ita rikunki. Kayhina kaqtinqa, doctorniyki sut’inchasunki imachus akllakusqaykita, kayhinata qhawayta imaynachus kasqanmanjina chaskiy, utaq lenteswan, láserwan hampichikuy, utaq LIOta tikrachiy.
Sichus mayqenpas chaykunamanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, manaraq operashaspa doctorwan rimay. Paymi sut’inchasunki ima peligrokunamantapas, chaytaqa ruwanki historia médica nisqaman hina, ñawiykiq qhali kayninman hina.
Wasiman apakuy Willakuy
- LIO (Lente Intraocular) nisqaqa ñawiykiman churasqa lente artificialmi, catarata operacionpi puyu hina natural lenteykipa rantinpi.
- Imaymana laya IOLs kaqkuna kanku, kayhina monofocal (huk karupaq), multifocal (karupaq chanta qayllapi), EDOF chanta tórico (astigmatismo kaqpaq).
- " Aswan allin lente" akllayqa aswan chaniyuqmi "aswan allin lente" akllaymantaqa .
- Ñawi hampiqniykiwan sut’ita rimay kawsayniykimanta (llamk’ayniykimanta, kusirikuykunamanta, carrota manejaymanta) hinallataq rikuy suyakuyniykimanta.
- Sapa laya lentes kaqpa allinninkunata chaymanta mana allinninkunata hamutay (e.g., tutapi llimp’i, lentes necesidad).
- Complicaciones posibles ancha pisillaña kanku chaypas, ancha allinmi chaykunata yachay hinaspa doctorniykiman tapuy ima tapukuyniykitapas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay