¿Wawaykiqa pisi sayk’usqachu sientekushan? ¿Sasachakuchkanmanpas hinachu escaleraman seqananpaq, kallpananpaq otaq pukllananpaq? ¿Ñawinpa muyuriqninpi, chukchanpa muyuriqninpi puka-lila qarayuqchu? Wakin kutiqa kaykunataqa piensanchikmi huk alergia hina, ichaqa kayqa aswan hatunmi kanman. Kunan rimachkayku kay Dermatomiositis Juvenil kaqmanta, utaq JDM pisi rimaypi, huk mana ancha rikusqa unquymanta kay wawakunata afectan chanta kayhina sintomakunawan riqsichikun. Ama manchakuychu suni sutita, tukuy imata sut’inchasun sasa rimaykunawan.
¿Imataq Dermatomiositis Juvenil (JDM) nisqa?
Pisi rimayllapi, JDM nisqaqa huk unquymi, maypichus cuerponchispa kikin hark’akuynin, sistema inmunológico , qonqayllamanta mana allinman tukupun, hinaspan kikin cuerponchispa qhali partenkunata atacayta qallaripun. Astawanqa, astawanqa kikin qaranchikta, juch’uy yawar sirk’akunata, aychanchikta ima afectan . Hampipiqa, kikin sistemanchispa contranchispi llank’aq onqoykunatan sutichanku ‘enfermedades autoinmune’ nispa . Piensariy, llaqtanchikta amachaq ejercito kikin llaqtanchikta atacasqanpi.
Kay unquywanmi wawaq aychachankuna pisiyapun. Chaynapim sasachakunku sayarinankupaq, escaleraman seqanankupaq, kallpanankupaq, pukllanankupaq, wakinpiqa chukchanku peinayta hina sasan ruwaykunatapas. Tayta-mama hinaqa entiendekunmi ima onqoypas wawayki sapa p’unchay ruwananta mana ruwaqmanta uyarispa llakisqa manchakuypas. Ichaqa aswan allinqa kay JDM hampikuna ancha allinta controlayta atinku kay síntomas kaqta chanta kay wawaykip kawsayninta aswan allinta ruwayta atinku.
¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku?
JDM nisqaqa ancha pisilla unquymi. Yaqa llapanpim qallarin 5 watamanta 10 watakama warmakunapi, sipaskunapipas iskay kuti masraqmi qari warmakunamantaqa. Mayqin wawatapas hap’inman chaypas, investigacionkunapin yachakun yuraq wawakunapi aswanta rikukun.
Kuraq runakunapas chay sintomakunatan rikunkuman. Ichaqa aswantaqa 40 otaq 50 watakunapin rikukun. Kay unquy kuraq runakunapi rikhuriptinqa, Dermatomiositis nispa sutichanchik. JDM chanta Dermatomiositis iskayninku huk qutullapi kanku, chaytaq iskay unquykuna kanku mayqinkunachus aychap inflamatorio unquyninkuna qutuman pertenecen, Miositis sutiyuq.
¿Imakunan JDMpa ñawpaq kaq kayninkuna?
Manaraq chay onqoyta yachashaspaqa reparawaqmi wawaykipi wakin cambiokuna kashasqanmanta. Kaykunaqa kanmanmi kay unquypa ñawpaq señalninkuna. Chaykunata allinta qhawarinki chayqa, usqhayllan doctorman riwaq.
| Ñawpaq kaq ruway | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Sapa kuti sayk’uy | Wawaqa sapa kutim sayk’usqa sientekun, manañam ñawpaq hinachu phawayta hinaspa pukllayta munan. |
| Mana imarayku fiebre | Yaqapaschá mana imaraykupas ruphaypi otaq q’oñi hina sientekunki. |
| Articulaciones punkiy utaq k’ullu kay | Tutamanta rikcharispaykiqa articulacionkunam qaqayarun, ichapas aslla punkisqaraq. |
| Mikunayay | Mikhuy munayqa pisiyanmi, manapaschá ñawpaq hinachu mikhunata mañakuwaq. |
| Aycha nanay | Wawaqa ninmanmi normal ruwaykunapi otaq pukllasqankupi aychanku nanasqanmanta. |
| Mana imaraykupas llasaq kayta pisiyachiy | Sichus huk wawaq llasaynin pisiyashan mana controlakuspa mikhusqankuta chayqa, llakikunaykin. |
| Qaramanta lluqsiy | Uyapipas makipipas huk erupción rikurimunmanmi. Intiwan tupaspaqa qara cambiasqanpas yapakunmanmi. |
Ukhumanta rimarisunchik kay unquypa iskay hatun sintomakunamanta.
Huk kuti JDM chiqanchasqa kaqtinqa, iskay hatun mana tukukuq sintomakuna kanku: aycha qara tikray chanta aycha pisiyay.
1. Qaramanta Erupción
JDM kaqwan wawakunaqa huk ancha específica erupción de piel kaqwan kankuman.
- Uya tikray: Kayqa qallarikun uyakuna, ñawi patakuna puka utaq moradoman tikrakuptin . Wakin kutiqa ñawi p’altakunaqa punkisqa hinam rikukun, chaymi doctorkunaqa qallariypiqa pantankuman alergia nisqalla kasqanmanta.
- Uñakuna, qunqurkuna, codokuna: Tiempowanqa wawaykipa uñankunapi, qunqurninpi, codokunapipas ch’aki, puka llimp’ikuna utaq t’uqyaykuna rikhurinman. Ñawpaqta qhawariypiqa, kaykunaqa eczema utaq psoriasis kaqman rikch’akunman.
- Intiwan sensibilidad: Kayqa ancha importante sintoma. JDM kaqwan wawa inti k’anchaywan tupachisqa kaqtinqa, kay qaramanta chhullunkaqa aswan mana allinman tukupun .
2. Aycha Pisi kallpa
Kayqa huk hatun chanta aswan llakichiq síntoma kay JDM kaqmanta. Kay pisi kallpa kayqa astawanqa chawpi kurku qayllapi kaq aychakunapi sientekun. Kaymi:
- Hombros
- Kunka
- Cadera nisqapi
- Wiksa aychakuna
- Hawa makikuna, chakikuna
Chay aychakuna pisi kallpayaptinqa, warmapaqqa sapa punchaw ruwaykunata ruwayqa ancha sasam kanman. Ejemplopaq, tiyasqankumanta hatariy, escaleraman seqay, sillamanta hatariy, phaway, chukchanku peinaypas sasa kanman.
Sinchi casos kaqpi, JDM huk wawaq samayninta, millp’uy aychakunatapas afectanman . Chayqa asfixia, ronco, samay sasa (disnea) ima kanman.
¿Ima complicacionestaq kanman mana hampisqa kaptinqa?
JDM nisqaqa hampikuymi, chaymi chaylla hampichikuna. Mana hampichikuspaqa hatun sasachakuykunam rikurimunman.
- Calcio nisqa: Qaranpa uranpi sinchi, tiza hina t’urukuna rikhurinman. Chaykunaqa aychakunata hark’anmanmi, nanaytataqmi apamunman.
- Aychakuna llañuyasqa: Aychakunaqa pisiyapunmi, articulacionkuna k’umuykachisqa kaqtintaq pisiyayta qallarinku. Chaynapim chay chaki puntata mastariyqa sasa kanman.
- Ulceras: Nanasqa kanmanmi qarapi utaq tracto gastrointestinal nisqapi.
- Sinchi pisi kallpa kay: Samay, millp’uy aychakuna sinchi pisi kallpayayqa kawsayta peligropi churanman.
Ichaqa ama manchakuychu kayta leespaykiqa. Kayqa niyta munan, mana hampisqa kaptinqa,¿Imataq pasanman? Ñawpaqqa, mana allin hampi kaptin kay unquypaq, yaqa huk kimsamanta huk JDM kaqwan wañurqa. Ichaqa kunan pacha, allinchasqa hampikunawan, 98% masnin wawakuna kawsachkanku pichqa wata diagnosticomanta. Chayraykun ancha importante kanman temprano diagnostico, allin tratamiento.
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imataq JDM unquypa kausaynin?
Ñawpaqta rimasqanchis hina, JDM huk autoinmune onqoy. Ichaqa, ¿imanasqataq kikinchikpa cuerponchikpa harkakuyninchikqa qunqayllamanta contranchikman tikrakun? Doctorkunaqa manaraqmi chiqaptachu tarirunku huk específica causata kaypaq .
Ichaqa kaymantan askha teoríakuna kan. Huk hatun teoría nisqa, imapas, ahinataq huk infección viral, cuerpoman yaykuptinqa, cuerponchikpa cuerponchikpa contranpi kaq cuerponchikmi chaywan maqanakuyta qallaykun. Ichaqa kay infección manaña kaptinpas kay inmunosistema mana maqanakuyta saqinchu. Aswanpas creenkun llank’ashallasqanta, cuerponchispa célulankunatapas atacayta qallarisqanmanta. Yachaysapa runakunapas piensankutaqmi chaypaqqa huk componente genético kanman nispa.
¿Imaynatataq hampiq kay unquyta riqsin? (Diagnóstico) .
Wawaykita doctorman pusaptiykiqa, ñawpaqtaqa wawata allinta qhawanqa. Astawanqa qhawarinqakun aycha qarankupi erupción kasqanmanta, aycha kallpayoq kasqanmantawan. Chaymantataq tapusunkiku sintomakunaykimanta.
Askha pruebakunatan ruwanku cheqaq diagnosticota cheqaqchanankupaq.
- Yawarmanta qhaway: Mana huk yawar qhawaylla kanchu, chaytaq JDM unquyta chaylla riqsinman. Ichaqa yawarmanta pruebakunaqa qhawayta atinkuman kay hinata kay niveles de inflamación kay cuerpopi, niveles de enzimas musculares kaqmanta kay yawarpi huñukuq kay aychakuna waqllichisqa kaqtin, chanta kay proteínas específicas (autoanticuerpos) kaqmanta mayqinkunachus sapa kuti rikukun kay JDM kaqpi.
- Electromiografía (EMG): Kay pruebapiqa agujaman rikchakuq uchuy electrodokunatam aychakunaman churanku hinaspam chay aychakunapa actividad eléctrica nisqa tupunku. Chayqa yanapanmanmi aychakunapa llamkayninpi ima mana allin kaqkunata riqsinankupaq.
- RMN (Imagen de Resonancia Magnética): RM nisqawan qhawaspaqa cuerpoq ukhunmanta sut’i imaymanakunatan horqonkuman. Sut’ita rikunman imakunatachus ancha sutil punkiy hinallataq inflamación aychakunapi.
- Biopsia muscular: Kaypiqa, huk huch’uy operacionta ruwanku, chaywanmi huk ancha huch’uy aychata horqonku chay afectasqa aychamanta, hinaspa microscopiowan qhawarinku. Kayqa yanapanmanmi yachanapaq sichus aychakunapi inflamación kan chaymanta sichus JDM utaq huk unquywan, ahinataq Distrofia Muscular .
- Capilaroscopia de pliegues de uñas: 1.1.Kayqa ancha sasan, mana nanayniyuq prueba. Wawaq uñanpa uranpi kaq huch’uy yawar ch’unchulkunata qhawanapaqmi huk aparatowan huk especial k’anchayniyoq, lente lupayoq ima. Kay yawar ch’unchulkunaqa sapa kuti punkisqa kanku kay JDM kaqwan wawakunapi.
¿Ima hampikunataq JDM unquypaq?
JDM hampiypa hatun metanqa cuerpopi inflamación nisqa pisiyachiymi, wawaq allin kawsaynintapas allinchaymi. Askha wawakuna JDM kaqwan askha watakuna kawsananku kaptinpas, hampiyqa ancha allintam kay sintomakunata controlanman. Hampichikuptinkuqa achka warmakunam killakuna utaq watakuna mana ima sintomayuq rinku. Kayta sutichanchik ‘remisión’ nispa .
Hampikuy ñankunataqa iskay hatun rakimanmi rakichwan.
| Hampikuy ñan | Willay |
|---|---|
| Hampikuna | |
| Corticosteroides nisqakuna | Kaykunaqa aswan hatun laya hampikunam, chaykunatam ñawpaqta qunku. Chaykunaqa usqhayllan cuerponchispi inflamación nisqataqa pisiyachinku, hinallataqmi controlanku cuerponchispi cuerponchista hark’aq cuerpoq llank’ayninta. |
| Hidroxicloroquina nisqa | Kay hampitaqa sapa kutim aycha qarapi erupciones nisqakunata controlanku. |
| Inmunoglobulina intravenosa (IVIG) nisqawan. | Kaypiqa, qhali yawar quqkunamanta ch’uyanchasqa anticuerpos nisqakunataqa kachiyuq solución nisqapi cuerpoman churanku. Chaykunaqa mana allin anticuerpos nisqakunatam harkan hinaspam inmunológico nisqa sistemata hawkayachin. |
| Metotrexata nisqa hampi | Kay hampiqa yaqa llapan JDM kaqwan wawakunaman qusqa. Hinallataqmi sistema inmunológico nisqatapas hark’an, yanapantaqmi esteroides nisqakuna pisiyachiyta. |
| Kawsay & Terapiakuna | |
| Mikhuypi tikrakuykuna | Rurukunawan, verdurakunawan, mana wirayuq aychakunawan, qhali wirakunawan, granos enteros nisqawan ima allin mikhuyqa yanapanmanmi inflamación nisqa pisiyachiyta. Sichus sasachakunki millp’unaykipaq chayqa, necesitakunmanmi consejo nutricional especial nisqakunata. |
| Terapia Física nisqa | Huk terapeuta físico nisqa wawamanmi ejerciciokunata qonqa, chaykunan aychakunata kallpachan, articulacionkuna mana k’ulluyananpaq, manataqmi nananchu. |
| Habla Terapia | Sichus millp’uypi otaq samaypi aychakuna pisi kallpayoq kanku chayqa, rimanapaq doctormi yanapanman chay sasachakuykunata atipanapaq, mana imamanta manchakuspa mikhuypipas. |
| Intimanta hark’akuy | Kayqa ancha allinmi . Sapa kuti inti hark’akuq hampita SPF 30 utaq aswan hatun kaqwan llamk’achiy. Sombreros, lentes de sol, cuerpoykita tapakuq p’achawan churakuy. Astawanqa allinmi wawaykita 10 a.m.manta 4 tardekama sinchi intimanta amachanaykipaq. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Dermatomiositis Juvenil (JDM) nisqaqa mana ancha rikusqa autoinmune unquymi, wawakunata hap’in. Kayqa niyta munan, cuerpop kikin inmunidadnin qarata, aychakunata ima atacasqanmanta.
- Aswan hatun sintomasqa kanku huk puka-lila erupción kay qarapi (aswanta kay uyapi chanta kay nudillos kaqpi) chanta kay aycha pisiyay. Preocupakuy wawayki sayk’usqa kasqanmanta otaq escaleraman seqananpaq sasachakusqanmanta.
- Kayqa manam imapas manchakunapaqchu. Kunan pacha ñawpaqman puriq hampikunawanqa, sintomakunataqa aswanta controlayta atikunman, wawataq normal, activo kawsayta kawsanman.
- Intimanta harkakuyqa ancha allinmi. Sapa punchaw intimanta harkakuqta servichikunaykipaq costumbrakuy hinaspa sombrerotapas churakuy. Kayqa ancha allinmi chay unquyta controlanapaq.
- Sichus pisillatapas sospechanki wawaykiq mayqenpas chay sintomakuna kasqanmanta chayqa, usqhaylla allin yachaq doctorman riy . Usqhaylla diagnostico ruway, hampiy ima, wawaq hamuq pachanpi seguro kanman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay