¿Doctorniykichu chayllaraq sinchi nanasqaykirayku nasal spray nisqawan hampichisurqanki? Yaqapaschá huk ratochapas admirakuypaq hina rikchakunman. Aswanta, kay hampitaqa Ketorolac nispa sutichanku. Kayqa huk hampi especial kaq, aswanta qukun pisi pachapaq, chawpimanta sinchi nanayta controlanapaq. Kay yachachikuypiqa, huk amistadnikimanpas willachkankiman hinam, mana sasachakuspalla tukuy chaymanta rimasunchik.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Ketorolac?
Ketorolac nisqaqa nanay hampim. Ichaqa manan Paracetamol hina común nanay hampichu. Kayqa huk qutu hampikunamanmi pertenecen, sutichasqa AINEs (Anti-Inflamatorios No Esteroideos) . Uyarirqankichá Ibuprofeno hinallataq Diclofenaco nisqa hampikunamanta. Kaypas kikin huñumanmi pertenecen. Aswan ruwayninqa pisiyachiymi procesos químicos nisqakunata, chaykunan cuerpopi nanayta, punkiyta ima apamun. Nasal spray hina quptinkuqa, chay hampiqa usqhayllata cuerpoman ch’unqasqa, nanaytataq thañichin.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Ketorolac hampiqa allin kallpayuq hampi. Chayraykun ancha allin kanman doctorman allinta willanaykipaq imayna qhali kasqaykimanta. Sichus mayqinpas kay urapi kaq unquyniyuq kanki chayqa, manaraq kay hampita qallarichkaspa hampiqniykiman willay.
| Condición de saludniyki otaq costumbreyki | Willay |
|---|---|
| Yawar lluqsiy unquykuna | Yawar mana sasachakuspalla mana wichiykuq unquykuna. |
| Cigarrota pitaspa | Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa. |
| Sonqo operacion | Sichus kunanllaraq (kay qhipa 2 semanas ukhupi) sunqu bypass operacionta ruwarqanki (CABG operación). |
| Alcoholta upyay | Sichus sapa p’unchay 3 masnin alcoholta ukyanki chayqa. |
| Sunqu unquy utaq yawar ñit’iy | Sonqo onqoyniyoq otaq presión alta nisqayoq kaspaqa. |
| Wiksa yawar lluqsiy | Sichus ñawpaqta wiksaykipi utaq wiksaykipi yawar lluqsirqa utaq úlceras karqa. |
| Riñon utaq higado unquy | Ima riñon utaq higado unquyniyuq kaspaqa. |
| Samay unquykuna | Sichus pulmón utaq samay unquyniyuq kanki asma hina. |
| Alergias nisqakuna | Sichus alergia kanki kay Ketorolac kaqman, Aspirina kaqman utaq wak AINEs kaqman, wak hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman. |
| Wiksayuq utaq ñuñuchiy | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. |
¿Imaynatataq chiqaptapuni kayta servichikunki?
Kay hampiqa simipi llamk’anapaqlla. kamachisqa qullqillata llamk’achiy, kamachisqa pachapi, hampiqpa kamachisqanman hina. Ama hayk’aqpas kamachisqamanta aswan askhatachu nitaq aswan askha kutitachu utilizay.
- Wawakunapaq: Kay hampiqa manam aprobasqachu wawakunapi llamk’achinapaq.
- 65 watayuqmanta aswan runakuna: Kuraq runakunaqa aswan sensibles kankuman kay hampipa efectosninmanta, chayrayku aswan pisi dosista kamachinkuman.
¿Imatan ruwanayki nishuta tomaspa? (Sobredosis) .
Sichus ima iskayrayayniyuqpas kanki kay hampipa dosis kamachisqamanta aswanta tomasqaykimanta, chaylla riy aswan hichpallapi kaq hospitalpa departamento de emergencia nisqaman (ETU). Mana chayqaColombo Mamallaqta Hampina Wasipi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychakunaykipaq. Kayqa ancha allinmi.
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama imaraykupas huk runaman rakiychu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Ketorolac huk hampikunawan, vitaminakunawan, qura hampikunawan ima llamk’achkanman. Chaymi doctornikiman willay tukuy ima tomasqaykimanta. Ama kay hampita hap’iychu utaq ancha allinta qhawarina kaykunawan:
| Ama kaykunawanqa Ketorolac hampita llapanpi upyaychu | |
|---|---|
| Aspirina, aspirinayuq hampikuna | Huk AINEs, ibuprofeno hinallataq naproxen hina |
| Metotrexata nisqa hampi | Cidofovir nisqa hampi |
| Pemetrexed nisqa | Pentoxifilina nisqa hampi |
| Probenecida nisqa | |
| Ancha allinta qhawarikunayki tiyan kay Ketorolac hampita kaykunawan hap’ispa (consejería médica nisqa ancha chaniyuq) . | |
| Alcohol | Yawar ch’unchulta hark’aq hampikuna (e.g. Warfarina) . |
| Yawar ñit’iypaq hampikuna | Litiyu |
| Aycha samachiqkuna | Wakin antidepresivos (e.g. Fluoxetina) . |
Hampita upyaspa aswan importante kaqkunamanta qhawarinapaq
- Ama 5 p’unchawmanta aswanta llamk’achiychu: Kayqa pisi pacha hampiylla . Sichus 5 p’unchawmanta aswanta llamk’achisqa chayqa, riñonkuna dañasqa kananpaq chanta wiksa yawar lluqsinanpaq riesgoqa anchata yapakun.
- Ama huk nanay hampikunata upyaychu: Ama huk AINEs hampikunata hap’iychu kay Aspirina, Ibuprofeno utaq Naproxen kaqta kay hampita upyachkaspa. Chayta ruwaspaqa yapanmi riesgota efectos secundarios nisqakunata, wiksa irritación, nausea, wiksa úlceras nisqakuna ima.
- Wiksamanta yawar lluqsiy: Wiksamanta ulcerakuna, yawar lluqsiy ima mana willasqalla kanman . Sichus ima wiksa nanayta reparanki, kukata ñut’usqaman rikch’akuq vomitanki otaq yana, alquitrányoq hecesninta pasanki chayqa, chay ratopacha doctorniykita waqyay.
- Alcohol: Ama tragota ukyaychu. Alcoholqa yapanmi efectos secundarios nisqakuna kananpaq.
- Sinchi aycha qarapi reacciones: Wakin kutiqa sinchi aycha qarapi reacciones kanman semanakuna hampita qallarisqamanta. Chaylla hampikuqman riy sichus fiebre, cuerpo nanay, puka aycha qaramanta erupción, phusphus, qara qaran utaq uya, simi utaq ganglios linfáticos punkisqa.
- Infarto chaymanta accidente cerebrovascular riesgo:
- Wiksayuq kachkaspa: Kay hampita 20 semanasmanta 30 semanas wiksayuq kachkaspa upyayqa wiksayuq wawata mana allintachu ruwanman. 30 semanamanta, kay hampitaqa mana llapanpichu upyanayki. Kaymanta doctorwan rimay.
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa puñuywan, uma muyuywan ima sientechisunkiman. Chayrayku, ama makilla kanaykipaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama.
- Mana kichasqa botellakuna: Refrigeradorpi waqaychay. Ama congeladorpi waqaychaychu.
- Kichasqa botellakuna: Kichasqaña kaptinqa, temperatura ambiente nisqapi waqaychay. Ima puchuqtapas kichasqanmanta 24 horas ukhupi wischuy.
- Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.
- Ketorolac huk pisi pachapaq , kallpasapa analgésicos kay chawpimanta sinchi nanaypaq.
- Ama imaraykupas 5 p’unchawmanta aswanta llamk’achiychu.
- Manaraq hampita qallarichkaspa , ama qunqaychu doctorman willay llapa hampikuyniykimanta hinaspa huk hampikuna tomasqaykimanta.
- Chaylla hampikuqman riy sichus sinchi efectos secundarios kaqwan tarikunki kayhina wiksa nanay, yana heces, sinchi aycha qara erupciones utaq sinqa nanay.
- Kay hampita upyachkaspaqa ama alcoholta upyaychu nitaq huk nanay hampikunatapas Aspirina hinallataq Ibuprofeno hampikunata upyaychu.
- Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy. Ima llakikuyniykipas kaptinqa ama iskayrayaychu tapuy.
Kay hampiqa manam harkanqachu sunqu unquyta nitaq ataque cerebral nisqatapas. Chiqamanta, unayta llamk’achisqa kaspaqa, sunqu unquyniyuqña kaspaqa, astawan riesgota qusunkiman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, Ketorolac nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Sinchi alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sunqu unquypa sintomakuna | Sinqapi, hombropi, makipi utaq quijadapi nanay utaq t’ikrakuy, nausea, samay sasa. |
| Wiksa yawar lluqsiy | Yawarta aqtuspa utaq q’illu heces nisqakunata kaphiy ñut’u hina, hinallataq alquitrán hina yana heces pasaspa. |
| Huk AVC nisqamanta sintomakuna | Uyanpi, makipi, chakipi qunqayllamanta llañuyay utaq pisi kallpa kay, sasa rimay, puriy sasa, sinchi uma nanay. |
| Riñonkuna dañasqa | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Higado dañado | Wiksa paña patapi nanay, mana mikhuy munay, qara utaq ñawi q’illuyay, urina yana. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Siminpi ch’akiy utaq inflamación | Kunka nanay utaq inflamación |
| Hampita upyaspa ñawimanta waqay lluqsimuq | |
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay