¿Imataq kay virus? ¡Allinta yachasun!

Kunan punchawmi rimarisunchik imapas mana ñawinchikpa qawasqan, ichaqa unquchiwachwan. Uyarirqankichá ‘virus’ sutiyuqta. Hinaptinqa, ¿imataq kay viruskuna? ¿Imaynatataq cuerponchikman yaykuspa unquchiwanchik? Tukuy kaymanta rimasun pisi rimayllapi, entiendenaykipaq hina.

¿Imapunitaq virus?

Pisi rimayllapi, virus nisqaqa ancha huch’uy, mana rikuy atina germen. Huch’uy nisqanchisqa, bacteriakunamantaqa waranqa kuti aswan huch’uymi kanman. Yuyaykuylla, huk bacteriapas ancha uchuyllam, chaymi ¡mayna uchuyllaraqmi huk virus!

Kay virus mana sapallankumanta kawsakuyta atinkuchu nitaq mirayta atinkuchu. Suwa hinan piqpa cuerpon ukhuman haykunanku, chaymi animalkunaq, plantakunaq otaq noqanchis hina runakunaq celulankunaman. Yaykusqanku qhepallamanmi llank’ayninkuta qallarinkuman, aswan askha viruskunata paykuna hina ruwaspa onqochiwanchis. Chayraykum virus nisqakunata sutichanku ‘parásitos intracelulares obligados’ nispa, chaymi niyta munan huk kawsaq célulata anchata necesitanku kawsanankupaq. Paykunaqa ancha q’otukuqmi kanku celulanchiskunata controlaspa, paykunallapaq imakunatapas ruwaspa.

¿Imapitaq hukniray kanku huk viruswan huk bacteriawan?

Kunanqa piensankipaschá: ‘Chaynaqa, bacteriakunapas germenmi, viruspas germenmi, ¿imapitaq hukniray kanku?’, nispa. Arí, chayqa ancha importante tapukuymi. Imaraykuchus iskayninta pantachinki chayqa, hampichikuyqa mana allinchu kanman.

Aswan chikan kayninqa , bacteria nisqakunaqa kikinpa kayninniyuq kawsaqkunam, sapallankumanta rakinakuyta, mirayta atiq. Munaspaqa cuerponchispa hawapi (allin cheqaskunapi) kawsankumanmi. Ichaqa virus nisqakunaqa manan atinkuchu, kawsaq célula ukhupin kananku. Huk virus chiqap kawsaq kasqanmanta utaq mana kasqanmantapas cientificokunapa rimanakuyninmi, chaykunaqa célula hawapi mana kawsaq particula hinam.

Huk importante kaqmi ‘antibióticos’ nisqawan infecciones bacterianas nisqakunata hampinapaq. Ichaqa kay antibióticos nisqakunaqa manan ima ruwaytapas atinkuchu virus nisqakunapi. Achka runakunam piensanku fiebrewan utaq chiriwan hapichikuspaqa farmaciaman rispanku huk `(antibiótico)' nisqallata rantisqankuta. Chayqa hatun pantaymi. Imaraykuchus, sichus huk infección viral kaqwan kanki chayqa, chay `(antibiótico)' mana imatapas ruwanqachu, huk ladumanta, hampiqa cuerpoman yaykunqalla, chanta ichapas antibióticos resistencia wiñanman. Chayraykun doctorpa qosqan tratamientota hap’inanchis, allinta qhawarispa, bacteriamanta otaq viral infección kasqanmanta yachaspa.

¿Imaynatataq virus cuerponchikman yaykun? ¿Imaynatataq mastarikunku?

Allinmi, kunanqa qhawarisun imaynatas kay virus huch’uy cuerponchisman haykun, imaynatas huk runamanta huk runaman mast’arikun chayta. Ancha allinmi kayta yachay, imaraykuchus chaymantaqa amachakusunmanmi.

• Samachkaspa: Pipas virusniyuq runa tos, estornudo utaq kallpawan rimaptin, ancha uchuy gotakuna saliva lluqsimun siminmanta, siminmanta ima. Kay sut’ukuna kay virusta hap’inman. Sichus pipas qayllanpi kay wayrata samachin chayqa, kay virusqa sistema respiratorio nisqaman yaykunman. Piensariy, sichus pipas onqoq autobuspi otaq trenpi purishaspa estornukun chayqa, yaqapaschá muyuriqninpi kaq runa onqonanpaq.
• Directo contacto chaymanta hawakuna: Sichus huk runa kay virus kaqwan simin utaq simin llamiykunman chaymanta huk punku perilla, mesa utaq huk runap makinta chay kikin makiwan llamiykuptin, kay virus chay hawakunaman chaymanta huk runap makinman yaykuyta atin. Chaymanta, sichus chay huk runa chay makiwan uyanta, siminta, siminta llamiykuptinqa, chay virusqa cuerponkuman yaykunman. Chayraykum sapa kuti ninchik makinchikta mayllakunanchik, ama uyanchikta llachpakunanchikpaq. Wakin viruskunaqa hawa pachakunapim achka horakuna kawsanmanku, wakinpiqa achka punchawkunapas.
• Mikhuywan yakuwan: Wakin virusqa qhillichasqa mikhuywan, yakuwan ima chimpachikunman. Ejemplopaq, Hepatitis A, Norovirus ima. Chayraykum ancha allin makinchikta mayllakuna manaraq mikuchkaspa, mikuykunata wakichispa, chuya yakuta upyana, mikuykunata allinta yanuna.
• Yawarwan, kurku yakuwan ima: Wakin sinchi virus, kayhina VIH, Hepatitis B, Hepatitis C ima, huk unqusqa runap yawarninwan utaq huk kurku yakukunawanpas chimpayta atinku. Mana sapa kuti tupaywanchu mast’arikunku, aswanpas mana hark’asqa warmi-qhari puñuywan, drogakunata inyectanapaq agujakunata rakinakuywan, chanta infectasqa mamamanta wawanman ima mast’arikunman.

Qawasqaykiman hinaqa, achka imaymanakunam kan virus nisqakuna mastarikunanpaq. Chayraykun ancha allin kanku higiene personal nisqapas, medio ambiente nisqapa chuya kayninpas.

¿Ima unquykunataq virus nisqawan apamun?

Mana yupay atina unquykunam kan, chaykunatam virus nisqakunarayku hapichwan. Wakinqa ancha comunmi, iskay kinsa p’unchayllapitaq allinyapun. Wakinqa aswan sinchiraqmi, chaymi hampichikunanku. Qhawarisunchis huk pisi aswan rikusqa hinallataq uyarisqa viral onqoykunamanta.

• Chiri Comun: Llapanchismi kayta hap’irqanchis. Chayqa siminmanta lluqsiy, kunka nanay, ichapas pisi cuerpo nanay. Kayqa imaymana laya virus kaqwan (e.g., Rhinovirus, Coronavirus) rikhurinman.
• Gripe/Gripe: Kayqa aswan sinchi chirimanta aswan sinchi. Kay sintomakunaqa kanku sinchi fiebre, cuerpo nanay, sayk’uy, tos ima. Chayqa gripe virus nisqawanmi. Wakin kutiqa aswan sinchi unquykunamanmi apayta atin, neumonía hina.
• Varicela: Huk unquymi, achkha runakuna wawa kachkaspa hap’iq, tukuy kurkupi ch’upukunata rikhurichin. Kayqa `(Varicella-zoster virus)` sutiyuq virus kaqwanmi.
• Sarampión unquy: .Kayqa huk virus nisqapas unquyninmi, chaymi fiebreta, cuerpo nanaykunata ima apamun. Kunanqa kaypaq vacuna kasqanraykum, aswan pisillaña chay unquyqa, ichaqa peligrosoraqmi kanman.
• Pampas: Huk viral unquymi, chaymi chukchakunata punkichin. Chaypaqqa kanmi vacunapas.
• Dengue unquy: Llaqtanchikpiqa dengue unquyqa ancha riqsisqa, wakin kutitaq kawsayta peligropi churaq viral unquy. Chaytaqa sisikunawanmi chayachinku.
• Covid-19: Kay virusqa tukuyninchik ancha allinta riqsisqanchik, kunanllaraq pachantinpi pandemia unquyta apamun. Kayqa `(SARS-CoV-2 Coronavirus)` sutiyuq virus nisqawanmi.

Kaykunaqa iskay kinsa ejemplokunallan. ¡Hayka huk viral unquykunam kan! Askha laya viruskuna kanku kayhina `(Rotavirus)` kayhinata kay diarrea kaqwan, `(Hepatitis)` kay higadota afectan, `(Polio virus)` kay sistema nervioso kaqpi afectan (kunan Sri Lanka kaqpi chinkachisqa vacunaciónrayku). Aswan allinqa hampiqpa yuyaychayninta kasukuymi, ima unquyña kaptinpas.

¿Imaynatataq cuerponchik virus nisqawan maqanakun?

Huk virus kurkuman yaykuptinqa, cuerponchikqa manam chayllapichu sayan. Cuerponchis ukhupiqa ancha admirakuypaq sistema de defensa nisqayoqmi kanchis, chaytan sutichanchis ‘sistema inmunológico’ nispa. Chayqa huk ejercito hinan huk suyuta amachashan.

Huk virus chayamuptinqa, kay ``sistema inmunológico'' nisqa chaylla llamk'apun.

• Ñawpaqtaqa, kay invasor virus kaqqa riqsisqa kanku kay células especiales soldadoman rikch’akuqkunawan, chaykunataq sutichanku ‘glóbulos blancos’ nispa.
• Chaymanta, huk especial tipo de proteína nisqatam ruwanku, chaytam sutichanku ‘anticuerpos’ nispa. Kay ‘anticuerpos’ ruwasqa kanku kay virus kaqwan chiqanpi tupananpaq, kay virusta mana llamk’achiyta chanta chinkachiyta yanapaspa. Chaytaqa piensay huk llave cerrojoman churaq hina.
• Hinallataq, fiebre hap’iypas huk kutichiymi sistema inmunológico nisqanchismanta. Kay fiebre yapakuptinqa wakin virus kawsanankupaq, mast’arikunankupaq ima sasaman tukun.
• Wakin kutipiqa cuerpo nanaykuna, sayk’uy ima sientesqanchisqa llapanmi cuerponchis viruswan maqanakusqanrayku.

Wakin virus nisqakuna contra cuerponchispa ruwasqan anticuerpos nisqakunaqa cuerponchispin tukuy kawsayninchispi qhepakunman. Chayqa niyta munan, chay virus kutimuptinqa, cuerponchikpa inmunesninchikqa chaylla riqsispanmi atipanman. Chayraykum varicela hina unquykunaqa iskay kaq kutipi mana kutimunchu. Vacunakunapas chaynatam ruwanku. Kay vacuna ruwasqanqa huk pisi kallpayuq utaq wañuchisqa virusta quwanchik, utaq huk viruspa huknin kaqninta, chaymanta yachachin kay sistema inmunológico nisqanchisman anticuerpos nisqakunata ruwananpaq. Chaymanta, chiqap virus hamuptinqa, cuerponchikqa listoñam kachkan.

¿Imatan ruwasunman virus nisqamanta hark’akunapaq?

¿Manachu aswan allin kanman manaraq onqoshaspa cuidakuy, onqospa hampikuna ukyanamantaqa? Kan huk pisi sasan, ichaqa ancha importante ruwaykuna ruwayta atisunman virusmanta mana imamanta manchachikuq kanapaq.

• Sapa kuti makiykita mayllakuy: Kaymi aswan allinqa.Makiykita jabonwan yakuwan mayllakuyta costumbrakuy 20 segundosllapas. Pulmaykikuna, makiykipa wasankuna, dedoykikuna chawpipi, uñaykikunapa uranpi, tukuy kay sitiokunapi. Manaraq mikhuspa, manaraq mikhunata wakichispa, bañoman rispa, uywakunata llamispa, estornudota utaq tosaspa, hawamanta wasiykiman kutispa. Jabonpas unupas mana kanchu chayqa, alcoholwan ruwasqa maki ch’uyanchakuqtapas utilizawaqmi.
• Simitapas, simintapas tapay: Tosaspa utaq estornudo kaspaqa, pañuelowan utaq tisuwan simiykita, simintapas tapay. Mana kanchu chayqa, al menos estornudo otaq tos codoykiq ukhunman. Chaynapim manaña hukkunamanpas germenkuna mastarikunqachu. Chay usasqa tejidos nisqataqa allintam basuraman wischuy.
• Ñawiykita, simiykita, simiykita ima llamiyta pisiyachiy: ¿Hayka kutitataq sapa p’unchaw mana yachaspa uyanchikta llamiykunchik? Kaykunaqa aswan facilmi makinchikpi virus nisqakuna cuerponchikman yaykunapaq.
• Vacunakuy: Aswan allinqa achka peligroso viral unquykunamanta harkakunaykipaqqa vacunakuymi. Kanmi vacunakuna unquykunapaq, sarampión, paperas, varicela, gripe, hepatitis B, poliomielitis, COVID-19 ima. Wawaykikunata tiempollanpi vacunachiy, gobiernoq programa nacional de vacunación nisqanman hina. Wakin vacunas kaqtapas kuraq runakunapaq yuyaychakun (e.g., kay gripe vacuna sapa wata).
• Allin qhali kay:
• Nutritivos mikhuy: Askha verdurakunata, frutakunata mikhuy, ch'uya unuta ukyayqa ``Sistema inmunológico'' nisqanchistan kallpachan.
• Allinta puñuy: Sapa punchaw 7-8 horata allinta puñuy. Mana puñuyqa pisiyachinmi cuerpoykipa contranpi kaq cuerpoykita.
• Ejercicio: Sapa p’unchay pisi ejercicio ruwayqa cuerpopaqmi allin.
• Unquq runakunamanta karunchakuy: Pipas chiriwan utaq fiebrewan kaptinqa ama llumpay asuykuychu. Onqosqa kashanki chayqa, atisqaykiman hinan wasiykipi qhepakuy. Pisiyachiy chay unquyta hukkunaman mastarinaykipaq.
• Pachamamanchikta chuyata waqaychana: Dengue hina unquykunata mana tarinapaqqa, sisikuna mirayta atisqanku sitiokunata (yaku sayachisqan sitiokunapi) chuyata waqaychaymi.

Yuyariy, kay sasan costumbrekunaqa manan qanllatachu hark’asunkiman, aswanpas aylluykitapas, huk runakunatapas llaqtapi viruskunamanta.

¿Hayk’aqmi doctorta maskhanayki?

Yaqa llapanpim chiri unquy hina kaqtaqa wasipi hampichikunman pisi punchawkunallapi, ichaqa wakinpiqa doctormanmi rinayki.

• Sasa samayniyuq kaspaqa: Sinqayki llañuyachkaqta hina sientekunki hinaspa samay sasa kananpaq.
• Sichus huk hatun fiebre (e.g., 103°F / 39.4°C patamanta) mana uraykamunchu askha p’unchawkuna, utaq sichus fiebre hamun chayqa, huk pachapaq uraykun, chaymanta kutimun.
• Sichus vomitacionpas, diarreapas mana sayanchu chayqa: Deshidratación nisqapas kanmanmi. Sichus sintomakuna kanki kayhinata simi ch’akisqa, ñawikuna chinkaykuq utaq pisi urina lluqsiynin, chaylla doctorman riy.
• Sichus hatun fiebreyuq kanki huk erupción nisqawan.
• Sichus sapa kutimanta aswan sayk’usqa, puñusqa otaq manaña rikch’asqa sientekunki chayqa.
• Sichus huk ch’uju unquyniyuq kanki kayhina diabetes mellitus, sunqu unquy, pulmón unquy utaq riñon unquy, aswanta cuidakunayki tiyan huk infección viral kaqwan hap’ichikuspa. Allinmi kanman doctorman riyqa, pisillaña sintomakunayoqña kanki chaypas.
• Sichus wiksayuq mama kanki chaymanta sintomakuna kanki huk infección viral kaqmanta, mask’ay hampiqpa yuyaychayninta.
• Huch’uy wawakuna: Sichus huk wawa manaraq 3 killayoqchu fiebreyoq kanman (100,4°F / 38°C masnin), otaq sichus huk huch’uy wawa ima edadniyoqpas mana costumbreman hina onqosqa kashan, manataqmi mikhunchu nitaq pukllanchu chayqa, usqhaylla doctorman riy.

Aswan allinqa doctormanta consejota maskhaymi, manan farmaciapi hampikunallachu. Paykunan allinta yachanku imatachus ruwanayki chayta.

Wakin pantasqa yuyaykunata virusmanta kapuwanchik

Virusmanta rimaspaqa, wakin kutipiqa pantasqa willakuykunatam tarinchik, pantasqa yuyaykunatapas ñuqanchikpurapi mastarinchik. Chaykunamanta wakinta qhawarisunchis.

• Pantasqa yuyaykuy: ‘Chiriqa chiriwan tupaspa otaq parapi maqchikuspan rikhurin’, nispa.
• Chiqap: Chiri unquyqa huk virus nisqawanmi rikurin. Chiri pachaqa manam musuq virus nisqakunataqa paqarichinchu. Ichaqa chiri pachakunapiqa runakunam wasi ukupi hinaspa hichpallapi kachkanku, chaymi virus nisqakuna mana sasachakuspalla mastarikun. Hinallataq, wakin runakunap inmunidadninqa pisiyapunmanmi sinchi chiriwan, chaymi aswanta infección viral nisqawan hap’ichikunkuman. Ichaqa mana allinchu chiri pachaqa virus nisqakunata chiqanmanta apamun nispa niyqa.
• Pantasqa yuyaykuy: ‘Ima fiebrepaqpas chiripaqpas antibióticos nisqawan hampichikuyqa allinmi’, nispa.
• Chiqap: Rimasqanchikman hinaqa, `(Antibióticos)` nisqa bacteriakunallapim llamkanku. `(Antibióticos)` mana imapaqpas valenchu ​​infecciones virales kaqpi. `(Antibióticos)` mana necesariota llamk'achiyqa antibióticos hark'akuymanlla apamunqa, maypichus huk `(Antibiótico)` mana llamkanqachu chiqamanta necesitasqaykipi.
• Pantasqa yuyay: ‘Vacunas unquykunata apamun / Vacunas peligroso kanku’.
• Chiqap: Vacunakunaqa hampiypi hatun ruwaymi. Vacunas ruwakun aswan sinchi investigación kaqwan chanta kay seguridad ruwaykunawan. Huk vacunaqa pisi efectos secundarios kaqta ruwanman kay pisi fiebre hinallataq cuerpo nanaykuna hina, ichaqa chaymi nin kay sistema inmunológico nisqanchis llank’ashasqanmanta. Kay unquykunamanta sinchi consecuencias kaqwan tupachisqa kaqtin, mayqinkunatachus vacunas hark’ayta atinku, kay vacunas kaqpa mana imamanta manchachikuynin chanta allinninkunaqa ancha jatun. Ama engañachikuychu vacunakunamanta pantasqa yuyaykunawan.
• Pantasqa yuyaykuy: ‘Sichus huk virus cuerpoman haykun chayqa, onqochisunkipunin’, nispa.
• Willay:Chaynaqa manam sapa kutichu pasakun. Sichus `(Sistema inmunológico)` nisqanchis kallpasapa kanman chayqa, wakin kutipiqa huk virus cuerponchisman haykunman chaypas, mana ima sintomayoqmi controlakunman. Hinallataq, hukniray kanman mayk’a viruschus yaykun chaymanta (carga viral).

Kayhina kaqkunamanta yachayqa anchata yanapawanchik virus kaqwan atipanakuypi.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Bueno, kunan punchawqa virusmantam achkata rimarqanchik, ¿aw? Suyachkani imamantapas rimasqaykumanta imatapas entiendesqaykita. Tukuchanapaqtaq, kay yachachikuykunata allinta yuyariy:

• Virus nisqakunaqa ancha huch'uy, mana rikukuq germenkunam, huk kawsaq célula (célula huésped) nisqatam necesitanku kawsananpaq, infectananpaqpas.
• Viruskuna, bacterias nisqakunaqa iskay imaymanakunan. Antibióticos nisqakunaqa manan hampiyta atinkuchu infecciones virales nisqakunata.
• Viruskunaqa aswanta estornudomanta, tosmanta gotakunawan, qhilli makikunawan, qhilli hawakunata llamispa ima mast’arikun.
• Viruskuna achka unquykunata apamun, ahinataq chiri unquy, gripe, varicela, dengue ima.
• Inmunosistema nisqanchismi virus nisqawan maqanakun.
• Aswan allin ñankuna virusmanta hark’akunaykipaq kanku:
• Sapa kutim makiykita jabonwan mayllakuna.
• Tos, estornudo ima, simiykita, simiykitapas tapay.
• Tiempollanpi necesario vacunakunata chaskiy.
• Allin qhali kay (dieta nutritiva, puñuy, ejercicio).
• Sichus sintomakuna aswan mana allinman tukupun, utaq huk riesgo qutupi kanki chayqa, chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.

Sichus llapanchis huñunakusunman hinaspa kay sasan seguridad ruwaykunata qatisunman chayqa, askha viral onqoykunamantan karunchasunman, qhalitaqmi kasunmanpas. Ama llakikuychu, concienciaqa aswan allin hark'akuymi!

` Virus, Unquy, Infección, Inmunidad, Amachay, Salud