¿Cheqaqtachu allin kanman wawayoq kashaspa ‘llamachiy’? ¡Kaymanta rimasun!

Sichus mama kanki chayqa, yaqapaschá kay p’unchaykuna wawayoq kaymanta tapukushanki. Normalmi achka tapukuykuna kayhina "Imaynataq kanqa? Nananqachu? ¿Usqhayllachu tukunqa?" Kunan punchawmi rimarisunchik achka runakunapa rimasqanmanta, ichapas qampas uyarirqankichik. Chayqa ‘Laboring Down’ sutiyuq método. Wakin runakunaqa "tardasqa tanqay" nispapas sutichanku. Qawasun imapuni kasqanmanta, imakuna pasasqanmanta, imakuna allinninpas mana allinninpas kasqanmanta.

¿Imapunitaq ‘Laboring Down’ nisqa?

Pisi rimayllapi, ‘Laboring Down’ nisqaqa cuello uterinoyki tukuyninpi dilatasqa kaptin (yaqa 10 centímetros), chaymanta iskay kaq etapa llamk’ayta qallarinki, ichaqa mana huk utaq iskay horata tanqayta qallarinkichu . Kay hinata yuyaykuy, cuerpoykita, uterino contraccionesniykikunata, gravedad nisqawan ima wawaykita pisi pisimanta uraykachinankupaq, tukuy lluqsiykama. Kaytaqa "uray pasivo" nispapas sutichanku, chaymi wawaqa sapallan uraykamun.

Yaqa llapanpim yaqa llapan mamakunaqa cuello uterino 10 centímetro dilatasqa kaptinlla tanqayta qallaykunku. Chayqa iskay kaq etapa de trabajo qallariyninmi. Chaysi wawaqa naceq canalninta urayman kuyuyta qallarikun.

Ichaqa wakin mamakunaqa manan tanqayta munankuchu iskay kaq etapa qallarisqanmanta huk otaq iskay hora qhepallaman. Chayna kaptinqa suyawaqmi wawaq uman rikurimuyta qallaykunankama (coronakuspa) utaq tanqanaykipaq llumpay munasqaykita sientenaykikama. Chaytan sutichanku ‘llamk’ay’, chaymi cuerpoykita aswan askha llank’ayta ruwananpaq saqespayki. Contracciones uterinas llamk’anman gravedadwan naturalmente wawata uraykachinanpaq.

¿Atiymanchu epidural nisqawan ‘wachakuy pisiyachinaypaq’?

Arí, epidural nisqawanqa llamk’aytaraqmi atinki. Ichaqa kaypim kachkan imapas. Sichus huk ancha kallpasapa epidural kaqwan karqanki, chaymi adormecesunki, manapaschá sientenkichu natural munayta tanqanaykipaq. Chayna kaptinqa doctorniki, enfermerayki utaq yanapaqnikipas ninayki kanqa tanqanaykipaq tiempoña kasqanmanta.

Mana epidural kaqwan kaspaqa, naturalmente tanqayta munasqaykita sientenki. Chaymantataq, sichus ‘llamk’anaykipaq’ decidinki chayqa, hap’ipakunki tanqay munasqayki mana aguantay atina kanankama.

Ichaqa kaypin huk importante kaq reparananchis. 2019 watamanta pacha, Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG) manaña yuyaychanchu llamk’achiyta kay epidural kaqwan warmikunaman. Ninkum, manaña naturaltachu tanqanaykipaq munasqaykita sientenki chaypas, iskay kaq etapa de trabajota qallarisqaykiman hinam tanqayta qallaykunayki. Kaymantaqa doctorwan rimanaykitaqmi.

¿Hayka comuntaq kay ‘Laboring Down’ nisqa ruway?

Laboring Down chiqamanta huk ancha riqsisqa ruway, astawanqa ñawpaq kuti mamakuna ukhupi. Sasam yachay hayka tiempo llamkay kananmanta utaq imayna kananmanta. Chaymi, sichus llank’ay unay kanqa chayqa, wakin runakunan yuyaykunku pisi llank’ayqa kallpata waqaychananta.

Piensariy huk hatun orqoman seqanaykipaq. Sichus usqhaylla purishanki chayqa, usqhayllan sayk’upunki, ¿riki? Ichaqa sichus huk chhikanta samarinki, chawpinpi huk chhikanta samarispa chayqa, kallpayoqmi kanki tukuy ñanta rinaykipaq. Laboring Down nisqaqa huk chikan chaynam. Wawachakuyqa ancha kallpatam hapiq. Chaymi wakin runakunaqa piensanku pisi tiempota hap’ispa wawata uraykamunanta saqespaqa mamaqa tanqanan kaqtin kallpata waqaychanman.

¿Imapitaq hukniray kanku ‘Tanqay tardasqa’ hinaspa chaylla tanqay?

‘Laboring Down’, utaq tarda tanqayqa, iskay kaq etapa qallariypi tanqay munayman mana qukuymi. Utaq, ancha pisi pisimanta, sumaqllata tanqachkanman.

Huk ladumantaq, chaylla tanqayqa, cuello uterino 10 centímetros dilatasqa kaptinpacha tanqayta qallariy niyta munan. Chaypaqqa doctorniyki otaq enfermera sapa contracción nisqawan tanqanaykipaq yachachisunki. Chaytaqa "dirigido tanqay" nispapas sutichanku.

¿Ima allinkunan kanman ‘Laboring Down’ nisqa ruway?

Estudios nisqakunan rikuchin huk otaq iskay horata llank’ayqa iskay kaq etapapi llank’ayqa yaqa huk horata unayta apayachisqanmanta. Ichaqa manaraq wawa naceshaqtinmi mama tanqanan llapan tiempoqa yaqa 20 minutollapi pisiyapun.

Wakin doctorkunan ninku llank’ayqa kay allinkuna kasqanmanta:

• Mamataqa tanqananpaq kallpata waqaychananpaqmi yanapan.
• Yapanmi chansakunata normal vaginal naceyta .
• Cesárea (C-sección) nisqawanqa pisiyachinmi chay riesgota complicaciones nisqakuna kananpaq, chay nacesqankupi utaq wachakuchkaptinku.

Ichaqa chaykunaqa wakin doctorkunaq yuyaykusqankullan, manan llapa estudiokunachu chaykunata cheqaqcharqanku.

¿Cheqaqtachu ‘Laboring Down’ nisqa libroqa mana imamanta manchakuspa? ¿Kanchu ima peligropas?

Kaypin kashan importante punto. Kay qhipa yachaykunaqa rikuchinku mana ima pruebapas kanchu tarda tanqayqa ima ventaja particularniyuq kasqanmanta chaylla tanqaymanta.

Chiqamanta, wakin yachaykunaqa rikuchirqanku kay tarda tanqayqa huk pisi yapakuywan kay riesgo complicaciones kaqwan hukllachasqa kanman kayhina:

• `Corioamnionitis`: Kayqa huk infección bacteriana nisqa, wawa muyuriqpi saco nisqapi, yakupipas (líquido amniótico) nisqapi.
• `Yawar lluqsiy postparto` : Kayqa mamapi wachakusqanmanta llumpay yawar lluqsiymi.
• Acidemia Neonatal : Kayqa musuq naceq wawap yawarninpa acideznin yapakuyninmi.

Ancha allinmi kay riesgokunamanta yachay, imaraykuchus tukuy imapas ventajayuq, desventajayuq ima kanman.

Chhaynaqa, ¿imaynatan allinta decidiyman ñoqapaq?

Kay tapukuyqa aswan allin tapukuymi. Aswan allinqa decidinaykipaqmi sichus llank’anayki allinchus icha manachus chayta , doctorniykiwan, parteraykiwan, wachakuqmasiykiwan ima llank’aymi, chhaynapi sut’i plan de nacimientota ruwanaykipaq.

Chaytaqa decidinaykin askha ruwaykunata qhawarispa, imaynan qhali kayniyki, imayna wiksayoq kasqayki, ima munasqaykipas. Huk tanteayta ruway ‘Laboring Down’ nisqapa allinninkunamanta hinaspa peligrokunamanta rimaspayki , hinaspa imaynatam chay unquynikita afectanqa.

Yuyariy, manan llapa runaq experiencianqa kaqllachu. Huk runapaq allin kaqpas manapaschá huk runapaq allinchu. Chaymi ancha allin hukkunapa nisqankuta uyariy, doctornikiwan rimay hinaspa kikiykipas allinta tanteay.

Hinaptinqa, ¿imatam kaymanta wasinchikman apanchik?

Allinmi, chaymi anchata rimarqanchik ‘Laboring Down’ nisqamanta. Pisi rimayllapi:

• ‘Laboring Down’ nisqa, iskay kaq etapa de labra qallarisqan qhepaman wawata naturalta uraykamunanta saqeymi, mana huk otaq iskay horata tanqaspa.
• Chayqa wawata yanapanman uraykamunanpaq, mamapa tanqananpaq tukuy tiempota pisiyachinanpaqpas.
• Ichaqa kay qhipa yachaykunaqa rikuchin kay método mana ima ventaja particularniyuq kasqanmanta. Chaymantapas, huk pisi riesgo kanman wakin complicaciones kaqmanta kayhina `(Corioamnionitis)`, `(Hemorragia Postparto)`, `(Acidemia Neonatal)`.
• ACOG tantanakuyqa kunan pacha mana kay ruwayta yuyaychanchu pikunachus epidural hampita jap’ichkanku chaykunapaq.

Aswan importanteqa doctorniykiwan kaymanta rimay hinaspa paywan rimay plan de nacimientoykita ruwaspayki, chaynapi aswan seguro hinaspa aswan allin tanteayta qampaq hinaspa wawaykipaq. Ama llakikuychu, equipo médico nisqa yanapasunki. ¡Allin naceyta munayku!

` Urayman llamk'ay, Urayman llamk'ay, Wachakuy, Wiksayuq kay, Epidural, Tanqay, Etapas de trabajo