Imakunatan yachanayki Lacosamida tabletas nisqamanta

Sichus epilepsia onqoyniyoq kanki, mayninpitaq convulsiones onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykiqa lacosamida nisqa hampitan qosunkiman. Kay hampiqa umaykipi nerviokuna usqhayllata t’oqyachinanpaq yanapan. Ichapas chaytaqa riqsinki Vimpat sutiyuq markawan. Chaymi, kay hampimanta aswan sut’ita rimasun, imaraykuchus ancha allinmi allin kawsayniykipaq.

¿Imakunatan doctorman willanay manaraq kay hampita qallarishaspa?

Ancha allinmi hampiqniykiman huk hunt’asqa willakuyta qhali kayniykimanta qunayki manaraq Lacosamida hampita llamk’ayta qallarichkaspa. Ama imatapas pakaychu. Imaraykuchus wakin unquyniyuq runakunaqa anchata qhawarikunanku tiyan kay hampita quspa.

Sichus mayqenpas kay onqoykunamanta kanki chayqa, ama hina kaspa doctorniykiman niy:

• Sunqu unquy: Sichus ima sunqu unquyniyuq kanki (e.g., mana sapa kuti sunqu kuyuriynin).
• Riñon unquy: Riñonkuna mana allintachu llamk’aptin.
• Higado unquy: Higadopi ima sasachakuypas kaptin.
• Droga otaq trago tomaymanta sasachakuykuna: Drogaman vicioyoq karqanki otaq vicioyoq kanki chayqa.
• Kikiyki wañuchikuyta yuyaykuy: Sichus ñawpaqta chhayna yuyaykurqanki, sichus yuyaykurqanki otaq chayta ruwayta munarqanki chayqa. Kayqa ancha allinmi.
• Alergias: Sichus lacosamida nisqaman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman otaq conservantes nisqakunaman alergiayoq kanki chayqa.
• Sichus wiksayakuyta munashanki otaq wiksallisqa kashanki chayqa: Kaytapas rimanapunin.
• Sichus ñuñuq mama kanki: Kaymantapas doctorwan rimay.

Chaykunata allinta ninki chayqa, doctormi aswan allinman hina hampisunkiman.

¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?

Huk hampita kamachisqaman hinapuni llamk’achiyqa aswan allinmi aswan allinta chay hampita tarinapaq. Lacosamida tabletas nisqawan hampichikuspaqa kaykunata yuyaypi hap’iy:

• Kay pastillakunataqa yakuwan kuskam upyana.
• Kallpanchakuy sapa punchaw kaq horallapi hampiykita tomanaykipaq , doctorpa nisusqaykiman hina. Chhaynapin chay hampiqa cuerpoykipi kaqllata llank’anqa.
• Ama tabletata p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu. Tabletataqa llapanta millp’uy.
• Kaytaqa mikhuywanpas mana mikhuywanpas hap’iwaqmi. Ichaqa sichus wiksa nanayta tarinki chayqa, aswan allinmi kanman mikhuywan kuska upyay.
• Kay hampita upyanallapuni hampiqniyki saqinaykipaq ninaykikama. Mana allinchu qunqayllamanta harkayqa.

Huk especial instrucción folleto (`MedGuide`) qusqa kanki kay hampita farmacia qusuptiki.Devi sutiyuq runa. Sapa hampita upyaspayki, musuq hampita hapispaykipas allinta ñawinchay. Chaypin kashan askha importante willakuykuna.

¿Warmakunamanchu kay hampita quyta atikunman?

Arí, wakin kutipiqa kay hampitaqa huk killayuqllaraq wawakunamanmi qukunman, circunstancias especiales nisqapi. Ichaqa qospaqa askhan cuidakunanchis. Chaymi, doctorpa nisqanman hinapuni qatipay.

¿Imataq kanman nishuta hampita upyaspa (sobredosis)?

Chayna kaptinqa, chaymi, piensasqaykimanta aswan achka hampikunata tomasqaykita piensaspaykiqa, chaylla hichpanpi kaq sala de emergencia nisqaman utaq centro de control de veneno nisqaman qayay. Ama tiempota usuchiychu.

Importante: Kay hampiqa doctornikipa kamachisqan. Ama kay hampita huk runaman rakinachu. Peligroso hinaspa kamachikuypa contranpim.

¿Imatataq ruwanki hampikuna hampinapaq cita mana kaptin?

Piensariy, tutamanta dosisniki tomayta qunqarusqaykipi. Yuyarisqaykiman hina apakuy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista hap’iychu nitaq huk dosis yapasqatapas hap’iychu.

¿Imamantataq allinta qhawarinanchik kay hampita upyaspa?

Lacosamida hampita upyachkaspaqa aswan pisita qhawarinayki tiyan qhali kayniykimanta.

• Sapa kuti doctorman riy: Sapa kuti doctorman riy imayna kasqaykita, hampi allinchu icha manachu chayta yachanaykipaq. Doctorniykiman willay sichus sintomaykikuna mana allinchakuchkanchu utaq aswan mana allinman tukuchkanman hina.
• DNI Médico nisqawan churakuy: Ancha allinmi kanman pulsera utaq cadena de identificación médica nisqawan churakuy, utaq tarjetata hap’iy, chaypin willakun epilepsia onqoyniyoq kasqaykita, hampikuna hap’isqaykitapas, dosisnintapas. Chayqa allinmi kanman ima sasachakuypas kaptin.

¡Consciente kay posibles graves reacciones de piel nisqamanta!

Kayqa ancha allinmi. Kay hampita qallarisqanmanta pisi semanakuna utaq killakuna ukhupi sinchi aycha qarapi reacciones rikhurinman. Kay señalkunata maskay:

• Gripeman rikchakuq sintomakuna fiebrewan chaymanta qaramanta erupción kaqwan.
• Kay k’irisqa puka utaq morado llimp’iyuq kanman, qhipamantaq phusphusman tukukunman chanta qarataq lluqsinman.
• Utaq, puka erupción uya, simi, punkisqa ganglios linfáticos kunkapi utaq axilaspi.

Kayhinata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay.

Puñuy, uma muyuy hina imakuna

Kay hampita upyaspaqa pisillata puñuyniyuq, uma muyuyniyuq ima sientekunki. Chayrayku, ama carrota manejaychu, maquinariakunata llamk’achiychu, nitaq ima ruwaytapas ruwaychu, imachus yuyayniykipi churanayki tiyan, chay hampi imaynatachus afectasusqaykita allinta yachanaykikama.

Astawanraqmi yuyaq runaña kanki chayqa,Ama qunqayllamanta sayariychu nitaq tiyaychu. Chayta ruwanki chayqa, umayki muyuykuspa urmaykuwaq.

Alcoholqa hark’anmanmi kay hampi allin kananpaq, chaymi ama alcoholta ukyaychu.

Yuyaypi qhali kaypipas cambiokuna kasqanmanta reparay.

Sichus reparanki mayqenpas kay cambiokunata comportamientoykipi, qanpas otaq familiaykipas :

• Musuq utaq aswan mana allin llakikuy.
• Kikiykita dañakunaykipaq yuyaykuy.
• Ansiedad.
• Huk mana costumbre kaq otaq llakichiq yuyaykuna.
• Yuyariy chinkachiy.

Wiksayuq kachkaspa:

Sichus kay hampita hap’ichkaspa wiksayakunki chayqa, huk programa especial kaqman willayta quyta munankiman mayqinchus qammanta willayta huñun (kayhina Registro de Embarazo Antiepiléptico Norteamericano kaqpi). Kayqa yanapanmanmi wiksayuq kachkaspa kay hampi mana allin kasqanmanta yachanapaq. Kaymanta doctorniykita tapuy.

¿Ima huk hampikunataq Lacosamidawan hukllawakunman?

Lacosamida huk hampikunawan hukllawakunman chanta allin ruwayninta afectanman. Chayrayku, hampiqniykiman willay tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (receta, mana hampiyuq, qura, vitaminas, suplementos nutricionales - tukuy ima). Hinaspapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa.

Ejemplopaq, kay hampikunaqa lacosamidawan hukllawakunman:

• Wakin VIH/SIDA hampikuna (e.g. `Atazanavir`, `Lopinavir/ritonavir`) .
• Beta bloqueadores (e.g. metoprolol, propranolol) nisqakuna .
• Calcio canal hark'aq (e.g. diltiazem, verapamil) .
• Wakin hampikuna sunqu ritmo unquykunata hampinapaq (e.g. amiodarona, dofetilida, flecainida, propafenona, quinidina) .
• Wakin huk hampikuna epilepsia kaqpaq llamk'achisqanku (e.g. carbamazepina, fenitoína) .
• `Digoxina`
• `Dronedarona`

Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi ancha allin doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynan ima hampipas, lacosamidaqa wakin runakunapin efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Manan llapa runachu chaykunata chaskinku, ichaqa allinmi chaykunata reparayqa.

Kaykunata rikunki chayqa, usqhayllata doctorman willay:

• Reacciones alérgicas: qaramanta erupción, picazón, punkiy (aswanta uyamanta, simimanta, qallumanta utaq kunkamanta).
• Sunqu kuyuriynin tikrakuy: Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, uma muyuy, desmayasqa sientekuy, sinqa nanay, samay sasa.
• Qaranpi erupción, fiebre, ganglios linfáticos punkisqa ima.
• Kikiyki wañuchikuyta otaq dañakuyta yuyaykuy, yuyayniykipi aswan mana allin kay otaq llakisqa sientekuy.

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkankuchu utaq llakichiq kanku:

• Uma muyuy
• Iskay rikuy
• Puñuy
• Uma nanay (Qhaway: Kaypi ' Uma nanay ' georgiano simipi 'Hisaradaya' niyta munan. Sinhala simipi chiqan simiqa 'Hisaradaya' kanan tiyan.) Allinchay: Uma nanay
• Equilibrio utaq coordinación chinkachiy
• Wischunayay

Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huk mana normal kaqta reparanki chayqa, doctorniykita tapuy chaymanta.

¿Imaynatataq hampikunata waqaychanki? ¿Imaynatataq machuyaptin wischunki?

Kaypas ancha importanten.

• Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.
• Kay hampiqa mana allintachu apaykachakun (abusa). Chayrayku, mana suwakunanpaq jark’anapaq, allin chiqanpi waqaychay.
• Ama kayta huk runaman willaychu. Kayqa qamllapaqmi. Kay hampita pimanpas rantikuy utaq quyqa ancha peligroso hinaspa kamachikuypa contranpi.
• Wasi ruphaypi (20manta 25 grados Celsiuskama) waqaychay.
• Ama vencido hampikunataqa llamk’achiychu. Chaykunataqa allinta wischuy.

¿Imaynatataq mana llamk’achisqa utaq vencido hampikunata wikch’unki?

Kay hampiqa mana allinchu kanman utaq wañuymanpas kanman huk kuraq runakunapa, warmakunapa utaq uywakunapa makinman yaykuptinqa. Chayrayku, kay hampita usqhayllata wikch’una, manaña necesitakuptin utaq vencimiento tukukuptin.

• Chay hampitaqa hampikunata kutichipunapaq programaman quy. Farmaciaykipi utaq kamachiy hunt’achiqniykipi qhaway chayhina programamanta willakuykunata tarinaykipaq.
• Mana kutichiyta atispaqa, hampipa etiquetanta utaq ukuntapas qaway, basuraman wischuy utaq bañoman mayllana kasqanmanta. Mana segurochu kanki chayqa, doctorniykita otaq farmaciapi llank’aq runata tapuy. Basuraman wikch’uy allin kaptinqa, botellamanta/paquetemanta hampita hurquspa, misipa q’upawan, allpawan, utaq kaphi ñut’uwan imawanpas chaqruspa, bolsaman utaq mankaman churay, allinta sellay, hinaspa basuraman wikch’uy.

Aswan allin kaqkuna yuyaypi hap’inapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Chaymi, Lacosamida huk importante hampi epilepsia kaqpaq.

Yuyariy, aswan allinqa kay hampitaqa hampiqpa nisusqaykiman hinam, allin horapi, allin cantidadpi upyana.

• Ama qunqaychu doctorman willayta ima unquyniyuq kasqaykimanta utaq ima hampikuna tomasqaykimanta.
• Reparay efectos secundarios nisqamanta, aswantaqa sinchi aycha qarapi reacciones nisqamanta hinallataq yuyay qhali kaypi cambiokuna kasqanmanta.
• Sichus ima tapukuyniykipas, llakikuyniykipas, iskayrayayniykipas kan chayqa, ama manchakuychu doctorman otaq farmaciaman tapuyta.

¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!

` Lacosamida, epilepsia, convulsiones, Vimpat, hampi, efectos secundarios, hampiqpa yuyaychaynin