¿Qanpas otaq reqsisqayki runapas marcapasos nisqawan otaq desfibrilador de cardioverter implantable (ICD) nisqawan churasqachu karqanki? Chhayna kaqtinqa uyarirqankichá chay alambrekunamanta, chaykunatan reqsinku ‘plomos’ nispa. Wakin kutipiqa, kay plomowan sasachakuy kaptinqa, operacionwanmi hurquna. Chaytan doctorkuna sutichanku ‘plomo horqoy’ nispa. Kay sutita uyariyqa huk chikan manchakuypaqmi kanman. Ichaqa ama llakikuychu, kunan p’unchaymi chaymantaqa facil-llata sut’ita rimasunchis.
Ñawpaqta qhawarisun, ¿imataq ‘Plomo’?
Pisi rimayllapi, plomo nisqaqa huk alambre especial, aislado nisqa, chaymi marcapasos nisqamanta otaq ICD (Cardioverter-Defibrilador Implantable) nisqa aparatoykimanta señales eléctricas nisqakunata sonqoykiman apan. Chayqa wasinchikpi llimpiman corrienteta apakuq alambre hinam.
Sonqoykiq ritmon mana regularman tukuqtin (Aritmia), kay plomon chayta reqsispa allin señal eléctricata sonqoman apachin, chhaynapi ritmota kutichipunanpaq. Yaqa llapanpim kanman huk, iskay utaq kimsa chayna conductorkuna, chaytaqa ruwanmanmi runapa sinqanpi churasqa aparatoman hina. Chaykunaqa sunqup paña ladonmanmi yawar sirk'awan (vena) t'inkisqa kachkan.
¿Imanasqataq kay plomota hurquna?
Huk plomota hurqunapaqqa achka razonkunam kanman. Ichaqa aswan achka kutipiqa aswan hatun razonqa huk infección nisqa. Piensariy, sichus huk germen yawarman yaykun (Bacteremia), chay infección kay plomowan purinman hinaspa sonqoq válvulasnintapas infectanman (Endocarditis Infecciosa). Chhayna kaqtinqa chay aparatota, plomotapas horqonanchismi.
Aswan importanteqa ancha peligroso kay hina infección mana hampisqa saqeyqa. Chayrayku, hampiq yuyaychaptinqa, kaykunata hurquyqa ancha allinmi.
Infecciones kaqmantaqa, huk plomota hurquna kanman huk achkha razonkunarayku.
| Imarayku | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Plomo p’akikuy utaq mana allin llamk’ay | Ruwaqpa pakikuynin, p’akikuynin utaq yuyariynin hina imakuna, plomo ukhupi utaq hawapipas. |
| Cicatriz nisqa aychamanta hark’akuykuna | Tiempowanmi askha cicatriz nisqakuna huñukun plomoq puntanpa muyuriqninpi. Chaymantataq chay aparatomanta señal eléctrica nisqa mana allintachu sonqoman rin. Kaytaqa lluqsiy bloque nispam sutichanchik. |
| Yawar sirk’akuna wichq’ay | Yawar ch’unchulkuna utaq cicatriz nisqakuna plomo muyuriqpi rikhurinman, chaywantaq yawar mana purinanta hark’anman. |
| Kikin plomomanta arritmia | Wakin pisillapiqa, huk plomoqa sunqup ritmonta sasachanman, sunqutaq mana sapa kutichu kuyurichinman. |
¿Imaynatataq kay ruwayta ruwakun?
Kayqa huk chhika sasachakuyniyuqmi, chaytaqa ancha yachaysapa doctormi ruwanan. Imaraykuchus juk chhika pachamanta, chay plomoqa yawar ch’unchulman allinta k’askakunman, muyuriqninpi cicatriz nisqa tejidos nisqawan. Chayrayku, yawar ch’unchulta mana waqllichinapaq, equipo especialwan hurquna tiyan.
Kay operacionqa anestesia generalwanmi ruwakun , chaymi niyta munan mana imatapas sientenkichu, puñusqallan kanki.
1. Doctorqa clavícula nisqapa urayninpi (clavícula) utaq ingle nisqapi (arteria femoral nisqapa hichpanpi) huk uchuy kuchuyta ruwan, hinaspa yawar sirk’aman yaykun.
2. Chaymanta, huk tubo especial (vaina) kay yawar ch’unchulninta pasachinku maypichus plomo tarikun chaykama.
3. Doctorqa kay tubo nisqatan allinta pusarin plomo nisqapi, radiografía nisqa hina pantalla especialta (fluoroscopia) qhawashaspa.
4. Kay tubo puntapi kaq instrumentukunata servichikuspaqa, plomopa muyuriqninpi cicatriz nisqa tejidon pisi pisimanta pakikun, chaymi plomota kacharichin.
5. Wakin kutiqa tecnología láser nisqawanraqmi kay cicatriz nisqa aychata chulluchinku.
6. Plomo tukuyninpi mana kacharisqaña kaptinqa, allinta hurqunku, kuchusqata wichqanku, hinaspa vendata churanku.
¿Hayk’aqmi mosoq umalliq churasqa kanqa?
Chayqa kanqa imarayku chay plomota hurqusqankumantam. Sichus huk infecciónrayku hurqusqa karqan chayqa, ñawpaqtaqa suyanayki kanqa infección llapanpi allinyanankama. Chayraqmi musuq lead chaymanta dispositivo churasqa kanqa. Huk razonkunaraykum operasqankupiqa musuqta churanmanku plomota hurqunankupaq. Doctornikiqa kaytam explicasunki.
¿Ima allinkunataq, ima peligrokunataq kay operacionwan yanapachikun?
Imaynan ima operacionpas, kaypas allinninkunayoqmi, wakin peligrokunapipas.
| ✅ Beneficiokuna | ⚠️ Riesgokuna |
|---|---|
| Huk infección kaqta hampiyta atiy sichus chaypi karqa. | Anestesia nisqawan sasachakuykuna. |
| P’akisqa utaq mana allin llamk’aq plomota musuqwan tikrayqa dispositivota allin llamk’ayninman kutichinqa. | Plomoqa hurquptinkum pakikun. |
| Yawar sirk’akuna hark’asqa kaqta hurquspa yawar puriyta kutichipun. | Yawar ch’unchulta utaq sunquta waqllichiy. |
| Plomo nisqawan ruwasqa arritmias nisqamanta allinyachiy. | Llumpay yawar lluqsiy hinaspa yawarta churana. |
¿Ima horatataq doctorwan rimanayki?
Operacionta ruwaspa wasiykiman kutispaqa iskay kinsa ruwaykunan reparanayki. Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, ama tiempota usuchiychu, chay ratopachataq doctorta waqyay.
- Sasa samayniyuq kaspaqa.
- Sichus 101 grados Fahrenheit (101°F) nisqamanta aswan fiebreyoq kanki chayqa .
- Operación kaqpi punkiy, mana costumbre kaq lluqsiy yakumanta yawar utaq pus hina.
- Dedokuna utaq chaki dedokuna punkiy.
Yuyariy, sichus ima emergenciapas kanman, ahinataq sasa samay otaq sinchi sinqa nanay, chaylla riy aswan qaylla Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Plomo hurquyqa huk operación ruwaymi, chaywanmi marcapaso icha ICD nisqa aparatopa alambrenkunata (plomokunata) hurqunku.
- Kayqa aswanta infecciones kaqrayku, ichaqa plomo p’akikusqanrayku utaq mana allin llamk’ayninwanpas kanman.
- Kayqa ancha sasachakuyniyuq operacionmi, chaytaqa ancha yachaysapa doctormi ruwanan, chaymi allin yachayniyuq doctormanta hampichikuyqa ancha allin.
- Operacionta ruwaruspaykiqa doctorpa nisqanman hinam allinta ruway.
- Ima sasachakuypas otaq ima llakikuypas kaptinqa amapuni manchakuychu doctorwan chaymanta rimayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay