¿Tuta puñuq rispa mana puñuyta atispachu kuyurinki, muyurinkichu? Icha, ¿kuska tutatachu rikcharispa manaña puñuyta atispa inti lluqsimunankamachu suyanki? Kay mana puñuy atiy sasachakuyqa achka runakunapaqmi. Ichapas doctornikiqa Lemborexant sutiyuq hampita kamachirqa kay sasachakuy allichanapaq. Aswantaqa DAYVIGO sutiyuq markawanmi tarikun. Chaymi, kunan p’unchay rimarisunchis kay hampimanta, imakunatan cuerponchista ruwan, imakunamantan cuidakunanchis chayta utilizaspa.
¿Imapunitaq Lemborexant?
Pisi rimayllapi, Lemborexant hampiqa mana puñuy atiy hampinapaqmi. Astawanqa yanapasunkim aswan utqaylla puñunaykipaq hinaspa tutantin puñunaykipaq. Chayqa llamkanmi umanchikpi wakin mensajeros químicos (neurotransmisores) nisqakunapa ruwayninta controlaspa, chaykunam yanapawanchik rikchasqalla kananchikpaq. Chayqa yanapanmi mana samayniyoq yuyayniykita thasnunanpaq, mana sasachakuspalla puñunaykipaqpas.
Kay hampiqa mana unay pachapaq hampisqachu. Sapa kutim doctorkunaqa pisi tiempollapaq hampinku.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Lemborexant hampiqa manam huklla hampichu. Chayraykun ancha allin kanman doctorman willay ima huk onqoyniyoq kasqaykimanta otaq ima hampikuna hap’isqaykimantapas. Sichus mayqen onqoypas kanki kay urapi tablapi, ama hina kaspa doctorman willay.
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq doctorman willayqa ancha allin? |
|---|---|
| Llakikuy utaq huk yuyay unquy | Kay hampiqa wakin kutipiqa yuyaypa kaynintam tikranman. Chayrayku, sichus uma unquyniyuqña kanki chayqa, hampiqniykiqa yachanan tiyan. |
| Sapa kuti tragota tomaspaykiqa | Alcoholwan kay hampiwan hukllanakuspaqa sinchi efectos secundarios nisqakunatam apamunman, llumpay puñuy hinaspa sasa samaypas. |
| Narcolepsia (qunqayllamanta puñuy qallariy) . | Kay hampiqa puñuyniyuq kasqanraykum, mana allinchu kay unquyniyuq runapaqqa. |
| Droga viciomanta willakuy | Kay hampiman vicio kananpaq peligro kasqanraykum, doctorqa astawanqa cuidakunqa chayna historia kaptinqa. |
| Qunqayllamanta aycha pisiyay (Cataplexy) . | Kayqa puñuywan tupaq neurológica unquypas kasqanraykum, kay hampiwanqa sasachakuykuna rikurimunman. |
| Higado utaq pulmón unquykuna | Hampikunaqa higadowanmi kurkumanta lluqsimun. Sichus higado onqoyniyoq kanki chayqa, chay hampiq dosisnintan cambianayki kanqa. Pulmon unquyniyuq kanki chayqa, samay sasachakuykuna astawan yapakunman. |
| Puñuy apnea | Kay hampiqa samayta huk chhikanta pisiyachisqanraykum, puñuypi apnea nisqa aswan sinchi kanman. |
| Kikin wañuchikuy yuyaykuna | Sichus qam utaq aylluykipi pipas kay yuyaykunata hap’irqanki chayqa, aswan allinta qhawarikunayki kay hampita llamk’achkaspa. |
| Puñuypi mana costumbre kaq ruwaykunata ruway (e.g., puñuypi puriy) . | Kay hampiqa wakin kutipiqa chaykunatam rikurichinman. Chaymi sichus ñawpaqmantaraq kaymanta kanki chayqa, doctorman willay . |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wawata suyashanki chayqa | Kunankamapas manaraqmi hunt’asqa willakuy kanchu kay hampipa mana imamanta manchakuyninmanta wiksayuq kachkaspa, chaymi ancha allin doctorwan rimay. |
| Sichus huk mama wawanta ñuñuchichkan | Doctorwan rimay sichus chay hampi wawaman pasanman ñuñuq ñuñunwan. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Kayqa ancha facilmi, ichaqa ancha importanten.
- Tiempo: Kay pastillataqa manaraq puñuchkaspa upyana. Mikhuyta tukuruspaqa, kiruykita maqchikuspa, puñunaykipaqña kachkaspa, huk vaso yakuwan pastillata upyay.
- Mikhuy: Kay pastillaqa aswan allinta llamkan ch’usaq wiksallapi upyaspa . Llasaq mikuymanta pastillata upyayqa, ruwayninta tardachinman.
- Dosis: Doctorpa kamachisqan dosisllata upyana. Amapuni kamachisqamanta aswanta upyaychu.
- Dosis faltada: Kayqa manaraq puñuchkaspalla upyasqa kasqanrayku, mana kanchu ‘dosis faltada’ nisqa. Kuska tutata rikcharinki chayqa, ama kutiychu pastillata upyanaykipaq. Chayta ruwaspaqa paqaristinmi llumpay puñuywan hapichikunman.
Aswan allinqa: Kay hampita upyaspaqa 7-8 horasllapas mana hark’asqa puñunayki tiyan. Mana chayqa, ama ruwaychu kay hinata: 3 horasta pastillata upyay, 6 horasta rikch’ariy.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus pisillatapas iskayrayanki yuyaykusqaykimanta aswan askha hampikunata tomasqaykimanta chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi . Ama kaytaqa pisipaqchu qhawariy.
Huk hampikuna hinallataq mikhuykuna Lemborexant kaqwan hukllawakunman
Kay hampita upyaspaqa, wakin huk hampikunawan, upyasqayki mikhuykunawan ima hukllawakunman. Kayqa niyta munan, efectos secundarios yapakunman utaq hampiqa allin llamk’ayninta tikranman.
- Alcohol : Kayqa aswan peligroso combinación. Kay hampita alcoholwan upyayqa sinchi unquykunata apamunman, kayhinata llumpay puñuy, sasa samay , chaymanta manaña yuyayniyuq kay.
- Huk hampikuna puñuyta apamuq: Kayta wakin tos, chiri, alergia hampikunawan (antihistamínicos), antidepresivos, nanay hampikunawan ima (aswanta opioides ) hap’iyqa puñuy mana aguantay atina ruwayta atinman.
- Antifúngicos chanta wakin antibióticos kaqwan: Wakin hampikuna, kayhina Ketoconazol, Itraconazol chanta Claritromicina kaqwan, kay Lemborexant kaqta kay kurkumanta chinkachiyta qhipachinku. Kayqa efectos secundarios nisqakunata yapanman.
- Epilepsia hampikuna: Carbamazepina hinallataq Fenitoína hampikuna Lemborexantpa allin kayninta pisiyachinman.
- Pomelo jugo: Kay laya fruta jugoqa cuerpopi Lemborexant nisqa yapayta yapanman. Chayrayku, kay hampita upyachkaspaqa ama pomelota mikhuychu/upyaychu.
- San Juan: Kayqa quramanta yapaymi. Hinallataqmi pisiyachinman Lemborexant nisqapa allin kayninta.
Chayraykun ancha allinpuni doctorman willay sapa hampikuna hap’isqaykimanta, vitaminakunamantapas, ñawpaqmantapacha hampikunamantapas.
¿Imakunamantan cuidakunanchis hampikunata ukyaspa?
Kay hampita llamk’achkaspaqa, achkha imakuna qhawarinayki tiyan mana imamanta manchachikunaykipaq.
Paqaristin puñuy
Kay hampita upyaruspaykiqa, paqarin punchawmi puñuywan, qillallaraq sientekunki. Chaynaqa:
- Ama carrota manejaychu nitaq llasa maquinariakunata manejaychu, chay hampi imayna afectasusqaykita allinta yachanaykikama.
- Sichus uma muyusqa sientekunki chayqa, tiyasqamanta otaq puñuymanta hatarispa pisi pisimanta sayay.
Mana normal puñuy ruwaykuna
Kayqa huk chhika mana riqsisqa hinaña rikch’akunman chaypas, wakin runakuna kay hampita upyaq runakunaqa mana costumbre kaq ruwaykunata ruwankuman, musquypi hina. Chayqa, puñuymanta rikch’arispa:
- Conducción
- Yanukuy utaq mikhuy
- Telefonowan waqyay
- Warmi-qhari puñuy
- Puñuywan puriy
Aswan mana allinqa paqaristin rikcharispaykiqa manam imatapas yuyarinkichu. Sichus wasiykipi pipas nisunki kay hinata ruwasqaykita, otaq reparanki kay hina pasasusqaykita chayqa, chaylla hampita saqespa doctorwan rimay.
Yuyayniykipi qhali kayta qhaway.
Kay hampita upyaspaykiqa qaway qunqayllamanta imayna sunquykipi, comportamientoykipi utaq yuyaynikipi tikrakusqanmanta.
- ¿Astawanñachu sientekunki llakikuyniyki?
- ¿Qankuna wañuchikunaykipaqchu yuyaykushanki?
- ¿Llakisqachu icha phiñasqachu kashanki?
Sichus mayqenpas kay cambiokuna kanman, astawanqa hampita ñawpaqta hap’iyta qallariqtiyki otaq dosisninta cambiasqayki qhepaman, usqhaylla doctorman willay.
Hampita saqispa
Sichus pisi p’unchaykuna hampita saqenki chayqa, ñawpaq otaq iskay p’unchaymi aswan pisita mana puñuy atiwaqchu. Chaytan sutichanku rebote insomnio nispa. Kayqa normalmi, pisi punchawkunallapim sapallan chinkanqa. Ama llakikuychu chaymantaqa.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Llapa hampikuna hina, Lemborexantqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa manan llapa runachu chaykunata hap’inku.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
|---|---|
| Sinchi alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy, samay sasa. |
| Umanchikpa llamkaynin hinaspa samaynin pisiyachiy (Depresión del CNS) . | Pisi samay, pisi samay, llumpay puñuy, pantasqa ima. |
| Yuyaypi, comportamientopipas tikrakuykuna | Qunqayllamanta phiñakuy, yuyaypi ch’aqway, alucinaciones, wañuchikuy yuyay. |
| Rikch’arispa utaq puñuspapas cuerpoq sensación nisqa chinkachiy | Achka minutokuna mana rimayta nitaq kuyuyta atispa sientekuy. |
| Mana normal puñuy ruwaykuna | Puñuypi puriy, mikhuy otaq carro manejay hina ruwaykuna, chaymantataq manaña yuyariy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Paqaristin puñuy | Chayqa kanmanmi cuerpo chay hampiman yachasqa kanankama. |
| Kurku sayk’uy | Ichapas sayk’usqa generalta sientenki. |
| Uma nanay | Wakin runakunaqa pisillatan uma nanankuman. |
| Mana riqsisqa utaq manchakuypaq musquykuna | Wakin runakunaqa hukniray mosqoyniyoqmi kankuman. |
¿Imaynatataq hampikunata allinta waqaychaspa wischuna?
Kayqa ancha allinmi.
- Wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakuy. Kay hampiqa paykunapaq ancha mana allin kanman.
- Kay hampiman vicio kananpaq peligro kasqanraykum, mana suwasqa kananpaq allin sitiopi waqaychay.
- Ama hayk’aqpas kay hampita huk runawan rakinakuychu. Mana kamachiyman hinachu, chaymi kawsayta peligropi churanman.
- Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi).
- Vencido hampikunata utaq mana llamk’achisqa hampikunata allinta wischuy. Manaraq pastillakunata basuraman wikch’uchkaspa, ñut’uspa, usasqa chay raphikunawan, kukata ñut’ukunawan, jallp’awan ima chaqruspa, juk juch’uy bolsaman churaspa, wisq’aspa, wischuy. Chhaynapin yanapakunqa mana huk runa mana yuyaypichu chaykunata utilizananpaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Lemborexant hampiqa hampiqpa yuyaychasqanman hinallam upyana. Manaraq puñuchkaspalla upyana, chanta 7-8 horas puñuywanlla.
- Kay hampiqa paqaristinmi puñuywan sientechisunkiman. Chayrayku, ama carrota manejaychu nitaq peligroso llamk’aykunata ruwaychu, chay hampi imayna afectasusqaykita allinta yachanaykikama.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna hinallataq qura hampikuna) hinallataq ima hampikuna hap’isqaykimantapas.
- Sichus mana costumbre kaq puñuypi comportamientota rikunki, qonqayllamanta yuyayniyki cambian otaq wañuchikuyta yuyaykunki chayqa, chaylla chay hampita saqey hinaspa doctorniykiman willay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama imaraykupas huk runaman rakiychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay