Mayninpiqa huk hampita huk hampita qusunki huk hampiwan kuska, ¿aw? Iskay kaq hampipa aswan hatun ruwayninqa, ñawpaq hampipa kurkupi qhali células nisqakunata pisiyachinanpaqmi. Chiqamanta rimanapaq, jark’aqjina. Leucovorina nisqa hampiqa chayna especial hampikunamanta hukninmi. Ichapas qammanpas kay hampita quwarqaku. Chaymi chaymanta rimasun detallewan, ancha facil-llata.
¿Imapunitaq Leucovorina nisqa?
Pisi rimayllapi, leucovorina hampiqa huk hampikunap mana allin ruwayninkunata hark’anapaq utaq hampinapaq qusqa, aswanta kallpasapa hampikuna anticancer hampikuna hina, kurkunchikpi.
Yuyaymanasun, wakin hampikuna qusqa células cánceres wañuchinapaq (ejemplopaq, metotrexato) ancha k’arakmi. Chaykunaqa manan cáncer onqoyniyoq célulakunallatachu waqllichinman, aswanpas cuerponchispi usqhaylla t’aqakuq qhali célulakunatapas (ejemplopaq, tullu tullumanta célulakunata, simipi k’irikunata ruwaq célulakunatapas). Chaypachan kay ‘qispichiy’ hampi leucovorina sutiyuqta qunku. Chay qhali células nisqakunatan waqaychan, sinchi hampiq efectos secundarios nisqakunatapas pisiyachin.
Chayqa, unquyman chiqan qusqa hampimantaqa, kayqa aswanta ‘yanapakuq’ hampiman rikch’akun, chaytaq hatun hampip efectos secundariosninmanta jark’asunki.
Kaymanta hawaqa, kanmi huk hampi razonkuna imarayku kay hampita llamk’achinku. Doctornikiqa kaytam explicasunki.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Manaraq leucovorina hampita qususpaykiqa, doctorniki iskay kimsa tapuykunata ruwasunki. Chay pachaqa, chaykunataqa willanaykipunim, mana imatapas pakaspa .
- Vitamina B-12 pisiyasqanrayku anemia: Sichus vitamina B-12 pisiyasqanrayku anemia onqoyniyoq kanki chayqa, allinmi kanman doctorman willay.
- Sapa kuti aqtuy hinaspa wiksayakuy: Sapa kuti aqtuchkanki utaq wiksayki nanasqa kaptinqa doctorman willay, chaywanqa cuerpoykiqa manam allintachu hampita chulluchinman.
- Alergia: Doctorman willay sichus ima alergiapas kan leucovorina, ácido fólico otaq ima hampi, mikhuy otaq tinte.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta munanki chayqa, doctorman willanaykipuni.
- Sichus ñuñuq mama kanki: Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, kaymantapas doctorman willay.
Kay willakuyman hinam doctorqa tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta, chayna kaptinqa imayna qunaykipaqpas.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kayta imayna apaykachasqaykiqa ancha allinmi, chayrayku kay kamachiykunata allinta qatipay.
1. Chiqap dosisninta upyana:Dosis kamachisqa hampita hampiqpa kamachisqanman hinapuni upyana. Chay pastillataqa huk vaso yakuwan millp’uy.
2. Tiempollanpi upyana: Hampitaqa allin horapi, allin intervalokunapi upyana. Tiempoqa ancha importanten. Kaywan huk hampipa mana allin ruwayninkunata sayachinapaq kasqanraykum, ancha allinpuni allin horallapi tomayqa.
3. Ama saqiychu: Allinña sientekunki chaypas, ama hampita saqeychu doctor nisunaykikama. Tukuy hampiyta hap’iy.
4. Wawakunapaq: Kay hampita wawaman quchkanki chayqa, allin qhawayta necesitakunman. Wawa hampiqniykiwan kaymanta rimay.
5. Ama rakinakuychu: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Amapuni kay hampita huk runaman rakinachu.
¿Imatan ruwawaq nishuta hampikunata tomaspa? (Sobredosis) .
Sichus yuyanki aswan hampikunata hap’isqaykita yuyasqaykimanta chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Hey, ¿qunqarqankichu hampiykita upyayta? Ama llakikuychu. Yuyarisqaykiman hina chay dosis faltasqata upyana. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa imaraykupas hap’iychu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Ancha allinmi doctorman willay ima huk hampikunamantapas, vitaminakunamantapas, qura hampikunamantapas, kawsay costumbrekunamantapas (ahinataq cigarrota pitasqaykimanta, tragomanta) tomasqaykimanta, wakin imakuna kay hampiwan hukllawakunman.
| Wakin hampikuna Leucovorina kaqwan hukllanakunkuman | |
|---|---|
| Anticancer nisqa unquy | Capecitabina, Fluorouracil nisqa |
| Migraña unquypaq hampi | Fenobarbital, Fenitoína, Primidona nisqakuna |
| Wakin antibióticos nisqakuna | Trimetoprim-sulfametoxazol nisqa hampi |
| Qhawariy: Kay listaqa manan hunt’asqachu. Doctorniykiman willay llapa hampikunata, vitaminakunata, suplementokunata ima tomasqaykimanta. | |
Hampita upyachkaspa efectos secundarios atikuq
Kay hampita upyachkaspaykiqa doctornikiqa sapa kutim qawanqa imayna kasqaykita. Yawarta qhawanankupaqpas kamachinmanmi. Ancha allinmi sapa kuti kay pruebakunata ruway. Chaymantapas doctorman willay sapa kuti nauseawan otaq vomitacionwan tarikuspaykiqa.
Kay hampiqa allintaña tolerakun chaypas, wakin runakunaqa efectos secundarios nisqakunatan tarinkuman.
| Sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay! | |
|---|---|
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaramanta chhuqriy, picazón utaq colmena, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sasa samay | Sasa samay, sinqapi k’iski sientekuy. |
| Qhawariy: Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpichu, chaymantapas doctorniykiwan rimay. | |
¿Imaynatataq hampiykita allinta waqaychanki?
- Wawakunamanta karunchakuy: Kaymi aswan importanteqa. Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay.
- Wasi ruphaypi waqaychay: 15manta 25 grados Celsius (59manta 77 grados Fahrenheitkama) waqaychay. Llumpay ruphaymanta, chirimantapas amachana.
- K’anchaymanta, humedadmanta ima amachay: Ama hampikunata waqaychaychu ancha chiriyuq kitikunapi, ahinataq baño nisqapi.
- Vencido hampikunata wikch’uy: Hampikuna paquetepi vencimiento p’unchayta qhaway hinaspa vencido hampikunata allinta wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Leucovorina huk "hark'aq" utaq "yanapaq" hampi kan, ñawpaqtaqa pisiyachin kay qhali células kaqpa dañota kay kurkupi huk kallpasapa hampikunamanta (aswanta kay anticáncer hampikunamanta).
- Manaraq kay hampita llamk’achkaspa, hampiqniykiman sut’ita willay llapa hampikuyniykimanta, alergiaykimanta, tukuy ima hampikuna hap’isqaykimanta ima.
- Chay dosis kamachisqata hap’iy, kamachisqa pachapi, hampiqniykipa kamachisqanman hina. Ama hayk’aqpas dosista tikraychu nitaq hampiyta chawpi ñanpi saqiychu.
- Sichus sinchi alergia sintomakunata rikunki, uyayki punkiy, simiyki, qaramanta chhuqriy utaq sasa samay utaq sasa samay, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama imaraykupas hukmanpas qoychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay