¿Mayninpichu desmayasqa sientekunki? Icha, ¿sonqoykichu sinchita t’oqyashan, chaymi mancharisqa sientekunki? Ichaqa doctorman rispaykiqa, ¿manachu chay ratopi ECG nisqapi imapas mana allin kaqta qawachin? Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Chaymi, kunan p’unchay rimashanchis huk huch’uy, ichaqa ancha importante aparatomanta, chaywanmi reparanku mana allin kaqkunata sonqoq kuyuriyninpi, chaykunaqa sapa kutillanmi rikukun.
¿Imataq kay Grabadora de Bucle Implantable (ILR) nisqa?
Pisi rimayllapi, ancha huch’uy aparato electrónico nisqa, sinqaykiq qaranpa uranpi churasqa. Huch'uy pluma apaykachana hinam. Paypa aswan hatun ruwayninqa sunquykipa ritmonta hinaspa ritmonta sapa kuti qawaymi, hinaspa ima mana allin kasqaykitapas qillqaymi.
Kayqa sunqup ritmonpi mana ancha rikusqa tikrakuykunata riqsinapaqmi, chaykunataqa manam sunqu pruebakunawan (ahinataq huk Holter monitor) hapinkuchu, chaykunaqa sapa punchawmi iskay kutita ruwakun. Kay aparatotaqa kimsa watakamam cuerpoykipi saqiwaq . Sichus chay tiempopi doctor necesario willakuykunata chaskinman chayqa, ñawpaqtaraqmi horqokunman.
¿Imanasqataq huk doctor kay aparatota nisunkiman?
Cardiólogoykiqa huk ILR nisqa ruwayta yuyaychasunkiman sichus:
- Sichus mana sut’inchasqa desmayamiento utaq palpitaciones kaqwan kanki: Kayqa yanapasunkiman chiqa causata tarinaykipaq sichus huk pruebakuna mana tarirqankuchu huk causata.
- Mana ancha rikusqa sunqu ritmo mana allin kaqta riqsiy (arritmias): Wakin laya arritmias, kayhina ``Fibrilación Auricular - AFib``, mana sapa kutichu rikukun. Kay aparatoqa ancha allinmi chayna kaptinqa.
- Huk arritmia riqsisqaña kaqta qhaway hampisqa kachkaptin.
- Infarto utaq ataque cerebral nisqamanta sunqup electricidad ruwayninta qhaway.
¿Imaynatataq kay aparatocha llamkan?
Chaytaqa yuyaykuy huk huch’uy espía sonqoykita qhawaq hina. Chayqa sonqoykiq electricidadninpa ruwaynintan reparan, ima mana normal cambiokuna kaqtinpas qelqan. Ancha huch’uyllan, yaqa huk otaq iskay pulgada sayayniyoq.
Imaraykuchus aycha qara urapi (subcutáneo) kachkan, chayraykutaq qara patapi t’uquta rikunki, ichaqa mana ima nanaytapas nitaq mana allintachu sientekunki.
Kay aparatoqa iskay ruwaypim llamkan:
1. Kikinmanta: Sichus kay aparato sonqoykiq ritmonpi mana allin kaqta reparan chayqa, mana sintomayoqña kashaspapas, kikillanmantan grabanqa chay sucedesqanmanta.
2. Makiwan: Kay aparatoqa huk huch’uy activadorwanmi hamun, chaytan makiykipi hap’iwaq.Qamqa chayta jap’inki. Desmayasqa sientekuspayki otaq sonqoyki usqhaylla kuyuriqtinqa activadorpi kaq botontan ñit’inayki. Chaymantataq chay aparatoqa chay ratopi, pisi tiempo ñawpaqta ima sonqoykiq ruwayninta qelqan. Chaynapim doctorqa yanapanqa sintomaykiwan sunquykipa mana allin ruwayninwan imayna tupasqanmanta.
Tukuy kay willakuykunaqa yuyariyninpim waqaychasqa kachkan. Chaymantataq chay datokunata doctorniykiman churan allin horapi.
¿Imataq pasakun manaraq aparato churasqa kachkaptin?
Ñawpaqtaqa doctorniykin decidinqa cheqaqtapuni kay aparatota necesitasqaykita. Chayta ruwanankupaqqa, historial médica nisqaykimanta qhawarinqaku, cuerpoykita qhawanqaku, necesario kaqtintaq iskay kinsa pruebakunata ruwanqaku.
- `EKG` (Electrocardiograma) nisqa.
- Ecocardiograma (sonqo qhaway) .
- `Prueba de estrés ejercicio` (ejercicio ruwachkaspa ruwasqa prueba) .
- `Prueba de mesa inclinada` (huk prueba uma muyuy kasqanmanta qhawanapaq)
Sichus, kay pruebakuna qhipaman, huk sut’i causa sintomaykipaq mana tarikunmanchu, huk ILR yuyaychakunman.
Doctorniykiqa yuyaychasunki imaynatachus chay ruwanapaq wakichinaykipaq. Yaqa llapanpim pisillata puñuylla sientekunki, chaymi nisunkiku operacionta ruwaruspayki wasiykiman carropi apasunaykipaq pitapas pusamunaykipaq . Manan allinchu 24 horasta carropi puriyqa.
¿Hatun ruwaychu kayta allichanapaq? ¿Imaynataq chay ruwayqa?
Manam, manapunim. Kayqa ancha sasan, pisilla ruwaymi. Chay punchawllapim wasiykiman kutiyta atinki. Manan llapantachu anestesiasunkiku, ichaqa hampikunatan qosunkiku samarinaykipaq, mana ima nanaytapas sientenaykipaq.
Kaytaqa ruwan aswantaqa huk hampiqmi, payqa sunqup sistema eléctrico nisqapi yachaqmi (huk ``Electrofisiólogo''). Chay ruwaykunaqa kayhinam:
1. Huk sedante nisqa hampita, anestesia local nisqatapas qusunkiku chay sitiota llañuyachinaykipaq, chaynapi mana ima nanaytapas sientenaykipaq.
2. Sinqaykipa lluqi lawninpi qarapi ancha uchuy kuchusqatam ruranku.
3. Chay aparatota churanapaqmi qarapa uranpi huk uchuy sitio (bolsillo) ruwakun.
4. Chay espaciomanmi churakun ILR nisqa aparato.
5. Chay incisión nisqataqa puntadakunawan utaq huk especial tipo de pegamentowan (`cola quirúrgico`) wichqanku.
6. Tukuchanapaqtaq, chay aparatota llamk’achinku imallatapas imanta hina sinqa qayllapi churaspa.
Kay tukuy ruwayqa ancha pisi tiempollapin ruwakun, yaqa 10 otaq 15 minutollapin .
¿Ima allinninpas mana allinninpas kanman?
Imaynan ima hampiypas kanman hina, kanmi allinninpas mana allinninpas. Doctornikiqa chaymanta rimaspanmi tanteanqa.
| Beneficiokuna | Mana allinkuna |
|---|---|
| Unay pacha qhaway: Sunqup ruwayninqa aswan unay pacha (3 watakama) huk aparatokunamanta qhawasqa kanman. Kayqa hatun ventajam. | Huch’uy operaciontan ruwana: Qaranpa uranpi allichanapaqmi huch’uy operacionta ruwana. |
| Kikinmanta willakuy: Manaña sintomakunata rikunkichu chaypas, kayqa kikillanmanta willakun sichus sunqu sasachakuyniyuq kanki. | Riesgo kay infección kaqmanta: Mana ancha casos kaqpi, huk infección rikhurinman maypichus kay aparato kachkan chaypi. Chayna kaptinqa antibióticos nisqawanmi hampichikunayki kanqa. |
| Allin kananpaq: Cuerpo ukhupi kasqanraykun mana sapa p’unchay ruwasqaykikunata hark’anchu, ahinataq bañakuy otaq nadayta. Manataqmi hawamanta rikukuqchu. | Alergia: Wakin runakunaqa kay aparatopi kaq sustanciamanmi alergiayoq kankuman. Chayhina kaqtinqa, hukniray qhaway ñanta llamk'achinayki tiyan. |
Manan, kay aparatoqa manan sonqoykita dañanqachu. Manan sonqoykiq ritmonta cambianqachu nitaqmi electricidadwanqa chocasunkichu. Chayqa sunquykipa electricidadninpa ruwayninllatam qawanqa, ima cambiokunatapas qillqanqam.
¿Imakunatan qhawarinay chay aparatota churaspa?
Yaqa llapan runakunam chay punchawllapi wasinkuman kutispa normal ruwaykunata ruwayta atinku. Manaraq wasiykiman kutichkaspa doctorniki qawachisunkichik chay aparatowan kuska kaq equipokunata imayna servichikunaykipaq. Kayqa activador kaqwan mayqinkunatachus ñit’inki mayk’aqchus síntomas kaqwan kanki chaymanta kay transmisor kaqwan mayqinchus datos doctorniykiman apachin.
Hinallataqmi kamachikuykunata qusunkiku imaynatas chay incisión nisqa chuya kananpaq. Ñawpaq p’unchawkunapiqa chay chiqanpiqa wakin nanaypas, k’irisqapas kanmanmi. Kayqa normalmi. Pisi punchawllapim chinkanqa. Hinaspapas doctormi willasunki hayk’a tiempo chay cheqastaqa ch’uyata ch’akichinaykita.
Sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay!
Sichus mayqenpas kay sintomakunata hap’inki maypichus chay aparato kashan (chay incisión nisqapi), chaylla doctorman willay . Kaykunaqa kanmanmi infección nisqapa señalninkuna.
| Características nisqakunata qhawanapaq |
|---|
| K’iri muyuriqpi pukayay utaq llimp’i tikray |
| punkisqa punkiy |
| 🩸 Yawar lluqsiy |
| 🟡 Pus utaq huk yaku lluqsiy |
¿Imaynatataq kayqa hukniraq marcapasosmanta?
Kayqa ancha importante tapukuymi. Kaykunaqa iskay aparatokunam, iskay chikan ruwaykunata ruwaq.
- Loop Recorder (ILR): Kayqa huk diagnostico aparato. Chayqa huk camara hinam. Sonqopi imakunachus pasashasqanmantallan qelqan. Manam imapipas sunqutaqa afectanchu.
- Marcos: Kayqa `` hampiy`` apaykachana. Doctor hinan sonqoq ritmonpi mana allin kaqkunata reparaspa señales eléctricas nisqakunata apachin chaykunata allichananpaq.
Pisi rimayllapi, Loop Recorder nisqamanta willakuyqa yanapasunkim marcapasos necesitasqaykita utaq mana necesitasqaykitapas.
¿Yanapakunmanchu kayqa sunqu unquy kasqanmanta yachanapaq?
Manan, kay aparatoqa manan chaypaqchu ruwasqa kashan. Ichaqa arritmias nisqakunatan reparayta atin, chay onqoyqa infarto onqoypa sasachakuyninmi.
Yuyariy, sunqu unquyqa hampichikuypi sasachakuymi. Sichus sinqa nanayniyuq kanki utaq huk sintomakuna infarto kaqmanta, ama suyaychu kay aparato willananta. Chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Tukuchanapaq, normalmi frustrado sientekuy mayk’aqchus sintomasniyki mana pruebakunapi rikukunchu. Ichaqa huk Grabadora de Bucle Implantable nisqa sunquykita unay pacha qhawasqanrayku, doctorniykiqa aswanta "rikun" chaymanta chay sasachakuyta allinta riqsichin. Kayqa maskasqayki kutichiykunamanmi apayta atinman, chaymanta aswan utqaylla qhaliyayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Grabadora de Bucle Implantable (ILR) nisqaqa huk huch'uy aparato , qara urapi churasqa, sunqup ritmonta unay pacha qhawanapaq.
- Kayqa astawanqa mana sut’inchasqa desmayamiento hechizos kaqmanta chanta palpitaciones kaqmanta imarayku kaqta tarinapaq apaykachakun.
- Instalacion ruwayqa ancha sasan, utqaylla, pisi riesgoyuq ima.
- Kay aparatoqa datokunallatam qillqan; mana imapipas sunquta hampinchu nitaq afectanchu.
- Sichus reparanki ima señalkunatapas pukayayta, punkiyta otaq pus nisqatapas chay aparato kasqan cheqaspi chayqa, usqhaylla doctorman willay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment