Doctorniykichu Lopinavir sutiyuq hampita qusunkiman utaq qayllaykipi kaq runaman; Ritonavir (லோபினாவிர; ரோடன்விர) huk hampi hina kay VIH unquypaq? Ancha normalmi chayna hampipa sutinta qawaspaykiqa huk ratochata nervioso sientekuy hinaspa achka tapukuyniyuq kay. Chayrayku ama imatapas manchakuychu. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis kay hampimanta, imakunatan cuerponchista ruwan, imakunamantan cuidakunanchis chayta hap’ispa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay hampi?
Lopinavir nisqawan; Ritonavir chiqamanta iskay hampikuna huk pastillapi huñusqa . Kaykunataqa antirretrovirales hampikunatam sutichanchik. Aswantaqa huk hampikunawanmi llamk’achinku VIH unquyta hampinapaq. Sri Lanka suyupiqa sapa kutim tarinki `(Kaletra)` sutiyuq markawan.
Ancha allinmi yuyarina kayqa manam VIH unquypaq hampichu . Ichaqa cuerponchispi VIH virus nisqa onqoytan controlan, pisiyachintaqmi imatapas. Hinallataq, allinta llamk’achisqa kaqtinqa, anchata pisiyachinman , mana tukuyninpichu chinkachinman, kay riesgota kay VIH huk runaman mast’arikunaykipaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachichkaptinqa, qhali kasqaykimanta tukuy imamanta fotota hap’inan tiyan. Imaraykuchus ancha importante seguridadniykipaq. Chayrayku, sichus mayqenpas chay onqoyniyoq kanki chayqa, amapuni doctorman willay mana imatapas pakaspa .
- Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
- Ima rikchaq sunqu unquyniyuq kaspaqa .
- Sichus hemofilia hina yawar ch'unchul onqoyniyoq kanki chayqa.
- Ñawpaqta pancreatitis nisqawan unqurqanki chayqa.
- Ima rikchaq higado unquyniyuq kaspaqa .
- Sichus alergiayuq kanki kay hampiman (Lopinavir, Ritonavir), huk hampikunaman, ricino aceiteman, mikhuykunaman, utaq mikhuy coloranteman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
- Sichus ñuñuchichkanki chayqa .
¿Imaynatataq hampita allinta apaykachana?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa, allinta llamk’achiyqa ancha allinmi.
- Kay cápsula nisqataqa huk vaso yakuwan upyana.
- Kay hampitaqa mikuywan kuskam upyanapuni. Ama ch’usaq wiksataqa upyanachu.
- Sapa punchaw hampiykita kaq horallapi tomayta costumbrakuy. 8 pachata hap’inki chayqa, sapa p’unchaw 8 pachata hap’iy. Chhaynapin mana qonqankichu, hampiqa aswan allintan llank’anqa.
- VIH virusta controlanapaqqa, ancha allinmi allin dosista hap’iy, doctorpa nisqanman hinapuni, tiempollanpi ima.
- Ama hampita upyayta saqiychu nitaq dosiskunata saltaychu, allinña sientekunki chaypas. Chayta ruwaspaqa kay VIH virusqa kay hampiman huk hampikunamanpas mana allinchu kanman. Kayqa niyta munan, qhipaman hampiqa manaña llamk’anmanchu. Chayrayku, ama hayk’aqpas chay hampita saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
- Kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqwan rimay. Wakin kutipiqa, wawakunaman kamachisqaña kanman chaypas, aswan allinta qhawarina tiyan.
¿Imatan ruwanayki huk dosis faltaqtin?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq (kayhina, mana 4 horasmanta), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk'aqpas iskay kuti dosistaqa upyanachu .
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki aswanta hap’isqaykita kay dosis kamachisqamanta, ama mancharikuychu chanta chaylla waqyay kay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi , utaq riy kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
Huk imakuna hampiwan hukllawakunman
Lopinavir nisqawan; Ritonavir hampiqa achka huk hampikunawanmi hukllawakunman. Chayraykun ancha allin kanman doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, chaypin kashan recetayoq hampikuna, mana recetayoq hampikuna, qurakuna, suplementokuna ima. Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa, tragota tomaspa otaq huk drogakunata tomaspa.
Uraypi tablapiqa iskay kimsa ejemplokunallam kachkan.
| Droga categoría nisqa | Ejemplokuna |
|---|---|
| Ama hayk’aqpas Lopinavir hampita upyanachu; Ritonavir kaykunawan | |
| Wakin hampikuna llakikuypaq utaq puñuypaq | Midazolam, Triazolam nisqa |
| Wakin colesterol pisiyachiq hampikuna | Lovastatina, Simvastatina nisqa |
| Wakin hampikuna migraña unquypaq | Ergotamina, Dihidroergotamina nisqa |
| Quramanta ruwasqakuna | San Juanpa chukchan |
| Tuberculosis unquypaq hampi | Rifampin |
| Kaykunaqa hukllanakunkuman - ama hina kaspa hampiqniykiman willay | |
| Wachakuy hark’aq pastillakuna | Tukuy laya mana wachak pastillakuna |
| Disfunción sexual nisqapaq hampi | Sildenafil, Tadalafil, Vardenafil nisqakuna |
| Antibióticos nisqa hampikuna | Claritromicina nisqa hampi |
| Yawar ñit’iypaq wakin hampikuna | Felodipina, Nifedipina nisqa |
| Tipos de esteroides nisqakuna | Prednisolona, Dexametasona, Fluticasona (inhaladores) nisqa hampi . |
Hampita upyaspa imakunamantapas cuidakunanchik
- Sapa kuti qhawachikuy: Sapa kuti doctorman riy revisakunaykipaq. Willay ima musuq sintomakunayuq kaspaqa. Ichapas wakin importante yawar llamkaykunata ruwanayki kanqa kay hampita tomachkaspa yawarnikipi hayka kasqanmanta yachanaykipaq.
- VIH unquyta hark’ay: VIH unquyqa warmi-qhari puñuywan utaq yawarwan ima chimpayta atinman. Doctorniykiwan rimay mana imamanta manchachikuq ñankunamanta VIH unquy mana mast’arikunanpaq.
- Concepto de nacimiento nisqamanta aswanta qhawariy:
- Yawarpi azúcar nisqa: Kay hampiqa yawarpi azúcar nisqa yapakunmanmi. Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykita tapuy sichus ima cambiotapas ruwanayki kanqa mikhusqaykipi otaq diabetes onqoyniyoq hampikunapi.
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay .
- Kay cápsulas nisqakunataqa refrigeradorpi waqaychay 2°Cmanta 8°Ckama ruphaypi . Vencido hampita wikch’uy.
- Mana refrigeradorpi churayta atispaqa, hampitaqa 2 killamanta wikch’unayki tiyan, sichus temperatura ambiente nisqapi (25°C nisqakama) waqaychanki chayqa.
- Lopinavir nisqawan; Ritonavir hampiqa VIH unquyta controlan, ichaqa mana hampichu.
- Kay hampitaqa mikhuywan kuska, hampiqpa kamachisqan pachallapi, kamachisqa dosispi ima upyana. Ama hayk’aqpas dosiskunata saltaychu.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
- Kay hampiqa pisiyachinman contraceptivo pastillakunaq allin kayninta, doctorwan rimay huk forma adicional contraceptivo nisqawan, ahinataq condonkunawan.
- Chaylla hampikuqman maskay sichus sinchi efectos secundarios kaqwan tarikunki kayhina sinchi wiksa nanay, aycha qarapi phusullukuna utaq síntomas alérgicos kaqwan.
- Chay hampitaqa nisqanman hinam refrigeradorpi waqaychay. Kay hampiqa qamllapaqmi, ama hukkunaman rakiychu.
Kay hampita upyachkaspaqa mana wawayuq kayta atisqayki pastillakuna mana ancha allinchu kanman . Chayrayku, doctorwan rimay, mana wiksayakunaykipaq huk forma de contraceptivo nisqawan yanapachikunaykipaq. Ejemplopaq, ancha allinmi huk método de barrera nisqawan, ahinataq condón nisqawan.
Atikuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, kayqa efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa mana seriochu chaypas, wakinqa chay ratopin reparanayki.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanapaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Utqaylla, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, desmayasqa sientekuy. |
| Sinchi wiksa nanay | Sinchi wiksa nanay kay nauseas kaqwan chanta vomitaciones kaqwan (kaykunaqa kanman kay síntomas kay pancreatitis kaqmanta). |
| Qaranpi phusphukuna | Pukayay, ch’uspiy, qara lluqsiy, simi ukhupipas. |
| Yawarpi azúcar nisqa achka kasqanmanta sintomakuna | Sapa kutimanta aswan ch’akiy, yarqay, sapa kuti urina, sinchi sayk’uy, mana sut’i rikuy. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Qicha | Kayqa huk común efecto secundario kaq. |
| Uma nanay, mana puñuy atiy | Sapa kuti uma nanay utaq puñuy sasachakuy. |
| Kurku wirakuna churaypi tikrakuykuna | Cintura muyuriqpi, wasanpi wira kay, ichaqa maki, chaki, uya muyuriqpi llañu kay. |











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay