¿Rikuyniyki pisi kallpayuqchu? Pisi Rikuymanta yachasunchik.

¿Mayninpiqa ñawiyki pisi kallpayuq hinachu sientekunki? Ichapas lenteswan utaq lentes de contactowanpas mana allintachu qawanki? ¿Sasachakunkichu sapa p’unchay ruwanaykikunata ruwanaykipaq, librota leenaykipaq otaq televisionta qhawanaykipaq? Chaymi, kunan punchaw rimarisunchik huk temamanta, chaymi qampaq ancha allin kanman. Chayqa ``Pisi Rikuy'' sutiyuq condición.

¿Imapunitaq pisi rikuyri?

Pisi rimayllapi, kayqa huk unquymi ``Pisi Rikuy`` sutiyuq, chaymi rikurin wiñaypaq rikuy mana allin kaptin . Kayqa niyta munan, mana tukuyninpi allichayta atikunmanchu lentes churakuspa, ``lentes de contacto`` nisqawan, utaq ñawi operacionwanpas. Yaqa llapan ñawi hampiqkuna kay ``Pisi Rikuy`` unquymanta ninku huk chawpimanta sinchikama nivel de deterioro rikuymanta. Maykamachus mana allin kasqaykiman hinaqa sapa p’unchay ruwasqaykikunatan hark’anman, imaynan carrota manejayta otaq leeyta.

Yaqapaschá uyarirqanki "parcialmente rikuq" otaq "legalmente ñawsa" nisqa simikunata. Kaykunaqa chiqamanta específicas definiciones kanku mayqinkunachus urmaykunku kay hatun umalliqman "pisi rikuy". Ichaqa paykunan determinankutaqmi educación especial otaq servicios de discapacidad nisqapaq allinchus icha manachus chayta.

Importante kaqmi, `(Pisi Rikuy)` mana niyta munanchu tukuyninpi rikuy chinkachiy . Wakin nivel de visión nisqataqmi puchun. `(Servicios de rehabilitación de visión)` kachkanku yanapasunaykipaq chay puchuq rikuymanta allinta llamk'anaykipaq. Huk especialista yanapasunkiman tarinaykipaq `(pisi rikuy yanapakuykunata)` qampaq hina kaqta chaymanta yanapasunkiman kawsayniyki aswan facil kananpaq.

¿Imaynatataq pisi rikuy tupukun prueba de agudeza visual nisqapi?

Huknin hatun ruwaymi ñawinchikta pruebaspanchikqa ``Snellen ñawi tabla.`` Kaymi tupun mayna sutillatam imapas 20 metro karupi qawayta atinki. Normal rikuyniyuq runaqa 20/20 nisqayuqmi ninku. Chayqa niyta munan, 20 metro karullapi sut’ita rikunki.

Piensariy qawasqaykiqa 20/70 kasqanpi. Kayqa niyta munan, 20 metro karumanta imatapas rikunki, chaytataq normal runaqa 70 metro karumanta rikunman. Organización Mundial de la Salud (OMS) kay nivelta sutichan moderado pisi rikuy. 20/200 utaq aswan hatun rikuyqa sinchi pisi rikuy hina qhawasqa.

Ichaqa ñawimanta yachaqkunaqa manan kay yupayllatachu qhawanku. Kanmi huk pruebakuna, chaykunan tupunku rikusqaykita, ahinataq rikuy campo prueba, maykamachus iskaynin ladoman rikuyta atinki chayta qhawanaykipaq. Sichus rikusqayki campo 20 grados otaq pisi kanman chayqa, chaypas pisi rikuypaqmi qhawarikun.

Importante: Wakin runakunaqa pisillatan rikunku, ichaqa lenteswan, lentes de contactowan otaq operacionwanmi allichakunman. Sichus hampichikusqayki qhepaman allinyapun chayqa, manan pisitachu rikunki. Pisi rikuyniyuq unquyqa lentesniyuq kaspapas mana chinkanchu.

¿Imakunataq pisi rikuyniyuq kaptin?

Pisi rikuyqa hukniraytan llapa runata afectanman. Ichapas kayna kaqkunata experimentawaq:

• Chawpi rikuy chinkachiy: Ñawpaqnikipi imapas kaqta mana allinta qaway atiy. Fotoq chawpinpas mana sut’ichu kashan hinan.
• Periférico rikuy chinkachiy: Ñawi muyuriqpi manaña rikuy, tubo nisqawan qhaway hina.
• Ukhu hamut'ay chinkachiy: Imakunapas karu kayninta mana allinta taripay atiy. Chayqa sasa kanman escaleraman wichaspa otaq uraykamuspa.
• Contraste sensibilidad chinkachiy: Rikch'a llimp'iyuq qhipaman imakunatapas t'aqay sasa. Ejemplopaq, sasan kanman yuraq papata huk plato yuraq arrozmanta t’aqayqa.
• Tuta rikuy chinkachiy: Tutapi pisi k’anchaypi rikuy chinkachiy.
• Deslumbramiento resistencia chinkachiy: K’anchariq k’anchay ñawikunaman tupaptinqa ñawikuna azulman tukun, manataq imatapas rikunkichu.

Kay hina kaqkunam sapa punchaw kawsaynikipi sasachakuykunata tarichisunkiman:

• Telefonoykipi librokunata, periodicokunata, imakunatapas leeyta sasachay .
• Mana manejayta atispa .
• Yanuna wasipi llamk’aypi, wayk’uypi ima sasachakuspa .
• Yachay wasipi, yachay wasipipas sasa yachay .
• Televisionta otaq videokunata qhawaspa mana sut’ita rikuy atiy .
• Computadorata llamk'achiyta sasa.
• Runakunapa uyanta riqsiy sasa .
• Sasam ñannikita tariyqa, astawanraqmi musuq, mana riqsisqa sitiokunaman rispaykiqa .

Huch’uy wawakunapi pisi rikuymanta sintomakuna

Sichus huch’uy wawayki pisi rikuq kanman chayqa, kay hina sintomakunatan rikuchinman:

• Sapa kuti imawanpas tupaspa .
• Paykunaqa uyankupa ancha hichpallanpim imakunatapas qawanku .
• Sapa kuti ñawi ch'ipiy utaq ñawi ch'ipiy .
• Sapa kutim huk ñawiywan wichqasqa utaq makiywan qawani .
• Ñawiypas kuyuriqmanmi rikchakun, mana huk sitiollapi waqaychayta atispa .
• Ñawikunaqa manam huk lawmanchu qawachin .
• Ñawip iskay rakinpa hatun kayninqa , iris , pupila , hukniraymi .
• Irispas pupilapas q'illu icha yuraq hinam rikurin .

Sichus kay hina sintomakunata rikunki chayqa, doctormanmi rinaykipuni.

Wiñaypaq mana allin rikuymanta efectos secundarios

Wiñaypaq rikuy chinkachiywan kawsakuyqa efectos secundarios kaqtapas apamunman kayhinata:

• Aychapi, runapurapipash pisiyashka .
• Independencia utaq llamkay chinkachiy .
• Huk unquy ``síndrome de Charles Bonnet'' sutiyuq maypichus mana kaqta rikunki.
• Yuyaypi sasachakuykuna llakikuy utaq llakikuy hina .

¿Imataq kay pisi rikuymanta rikurin?

Pisi rikuyqa imaymanaraykun kanman, onqoy, accidente, defecto congénito nisqakuna ima.

Wakin hatun razonkuna sapa kuti rikusqa kanku:

• Degeneración macular: Kayqa huk unquymi, maypichus pisi pisimanta chawpi rikuynikita chinkachinki. Rikunaykipa chawpinpi mana allintachu otaq yana cheqas kashaqta reparankipas. Aswanta rikukun 50 watayuqmanta aswan runakunapi.
• Cataratas: Kayqa ñawi unquypas, machuyaywan rikukun. Kayqa ñawip lentesninpa phuyuyayninmi. Kaytaqa sapa kutim hurquchwan operacionwan (Catarata operacionwan). Ichaqa manan llapa runachu operachikuyta atinku.
• Glaucoma: Kayqa pisiyaq unquymi, chaymi nervio óptico nisqanchikta waqllichin. Qallariypiqa periférico rikuykunata, tuta rikuykunata ima afectan. Mana allinta hampichikuspaqa mana kutichiy atina dañokunam kanman.
• Retinopatía diabeteswan tupaq: Kayqa diabetes unquypa sasachakuyninmi, chaypim ñawipi yawar sirk’akunamanta yaku lluqsimun, chaymi retinata ñitiykun, chaymi tiempowanqa waqllichinman.
• Retinopatía de premadurez: Manaraq naceq wawakuna, incubadoras nisqapi hampisqa wawakunaqa retinankupi mana normal yawar ch’unchulkuna rikhurinman. Aslla casokunapiqa, kayqa wiñaypaq dañota ruwanman.
• Ambliopía / qilla ñawi: Kayqa nacesqankumantapacha mana allinchu. Huk ñawinmi mana allintachu rikun. Wawaq cerebron allin ñawiman yachasqa kasqanman hina, pisi kallpa ñawitapas mana kasukusqanman hinan, chay ñawiqa pisi-pisimanta huk ladoman ayqeyta qallarin.

Huk razonkunapas kaymi:

• Pantasqa refractivo: Kaykunaqa ñawip rikch’aynintam afectan, chaymi qayllamanta qhawayta utaq karuta qhawayta apamun. Chaykunata allichayta atikunman chaypas, mana hampichikuspaqa aswan mana allinmanmi tukupunman.
• Tracoma: Kayqa bacteriamanta unquymi. Ñawikunaqa pukayaspanmi waqllipunman. Tiksimuyuntinpi rikuy chinkachiypa umalliqninmi, aswantaqa wiñariq suyukunapi.
• Estrabismo (ñawikuna mana allin tupachisqa): Ñawikunata kuyuchiq aychakunapi sasachakuy. Yaqa llapanpim qallarin wawallaraq utaq warmallaraq kachkaspan.
• Nistagmo: 1.1.Kayqa ñawikuna usqhaylla mana controlakuspa kuyusqanku, chayrayku mana juk chiqanpi yuyayta churayta atinkuchu. Nacesqanmantapachan kanman otaq qhepaman wiñaspapas.
• Retinitis pigmentosa: Kayqa huk qutu ñawi unquykuna herenciamanta. Retinaqa manañam allintachu llamkan. Chayqa kanmanmi imaymana genética nisqapi mutacionkuna.
• Retinopatía hipertensiva: Unay pacha presión alta kaqqa yawar mana allintachu purichinman órganos nisqaman, retina nisqamanpas. Rikuy chinkachiyqa yawar puriy sasachakuypa ñawpaq señalnin kanman.
• Desgaste retina: Mana nanayniyuq ichaqa sinchi unquy. Retina nisqataq yanapaq aychakunamanta t’aqakun. Chayqa qunqayllamanta wiñaypaq rikuy chinkachiyta atinman.
• Atrofia óptica: Nervio óptico nisqa pisi pisimanta pisiyapun. Chaytaqa imaymana ruwaykunan kanman, chaykunan kanman: accidentekuna, infecciones nisqakuna, yawar puriypi sasachakuykuna ima.
• Ñawi k’irisqa: Ñawi sinchi k’irisqa wiñaypaq dañota ruwanman, astawanraq mana allinta riqsisqa kaptin, mana allin hampisqa kaptin. Cuidakuy sichus accidente qhepaman rikuy sasachakuykunapi tarikunki chayqa.
• Uma k’irisqa: Umapi sinchi k’irisqa otaq ataque cerebral nisqa umanchista waqllichinman, manataqmi rikuytapas sasachanmanchu. Uma nanay hinallataq uma muyuy hina sintomakunapas rikhurinmanmi, rikuy sasachakuykunawan kuska.
• Vitamina A pisiyay: Vitamina A nisqa ancha allinmi rikuypaq. Mikhusqaykimanta mana allintachu hap’inki, otaq cuerpoyki mana ch’unqayta atispaqa, mana allintachu rikunki. Tuta ñawsa kayqa ñawpaq kaq sintoma.
• Ñawimanta kanser: Tukuy laya ñawi kanserqa ancha pisilla, ichaqa mana rikuy atiyta apamunman. Cáncer unquyta hurqunapaq hampikunapas ñawipa wakin partenkunatam waqllichinman utaq hurqunman, chaymi manaña rikuy atina.

¿Imaynatataq pisi rikuyniyuqta riqsina?

Ñawi hampiqmi imaymana rikuy pruebakunata ruwaspa mana allin rikusqaykita yachanman. Paymi willasunki ima sasachakuy kasqanmanta, may sinchi kasqanmanta, hampiy atikusqanmantawan. Sichus chawpimanta sinchikama, mana kutichiy atikuq, chanta anchata kawsayniykita afectan chayqa, chaymanta ``Pisi Rikuy'' hina riqsichikun.

Kayhina diagnosticota chaskiyqa llumpay sasachakuymi kanman, astawanraqmi mana yacharqankichu mana kutichiy atina dañota rikusqaykipi. Ichapas imaymana ruwaykunata rikunki, chaykunan kanman: ch’aqway, ch’aqway, mana ima ruway atiy, negakuy, phiñakuy, llakikuy ima. Kayqa tukuy imapas naturalmi.

¿Imaynatataq ñawi hampiqkuna pisi rikuyta hampinku?

Pisi rikuypi yachaq optómetro nisqaman rispaykiqa, paymi huk prueba especialta ruwasunki, chaytan sutichanku ‘exámen de baja visión’ nispa. Ñawpaqtaqa ñawiykimanta tukuy imamanta willanqa, chaymantataq tapusunki imaynatachus kunan kasqayki kawsayniykita afectan chayta.

Paymi tapusunki imaynatas pisi rikuy kaykunata afectan qanpaq:

• Yachay wasipi utaq llamkaypi ruwaykuna.
• Ñawinchay hinaspa computadorawan llamkay.
• Conducción.
• Cocinapi ruwaykuna.
• Uya riqsiy.
• Puriyta atiy.
• Kusirikuykuna hinaspa kusirikuy ruwaykuna.
• Estado mental y vida social nisqa.

Doctorqa ñawiykitapas rikusqaykitapas qhawarinqan, chhaynapi ima cambiopas kasqanmanta. Paykunaqa ``pisi rikuy prueba tablakuna`` especial kaqwan llamk'achinqaku, rikuyniyki tupunankupaq.

Kaytapas qhawayta munankiman:

• Rikuna pampa.
• Ñawi aychap llamk’aynin.
• Sensibilidad de deslumbramiento nisqa.
• Llimpita t’aqay atiy (Contraste sensibilidad).
• Tuta rikuy.
• Llimpi rikuy.
• Ukhun hamut’ay.
• Ñawinchay yachay.

Prueba ruwasqaykimanta, pisi rikuyniyuq especialista huk plan de tratamiento personalizado ruwanqa kay específico sasachakuyniykiman hina chaymanta necesidadniykiman hina. Paykunaqa recursokunata hinaspa recomendacionkunata qusunkiku, chaynapi allinta kawsanaykipaq hinaspa allinta kawsanaykipaq.

Rikuy Rehabilitación nisqa

Pisi rikuyniyuq hampiyta sutichanku ‘rikuy allichay’. Kay hampiypa metanqa rikuyniyki aswan allin nivelman kutichiymi chaymanta yanapasunki sapanchasqa kawsanaykipaq atisqaykiman hina rikusqaykiwan. Chaypaqqa imaymana yanapakuykunan kanman.

Planniykipiqa kanmanmi:

Pisi rikuy yanapaqkuna, aparatokuna ima

Ichapas kaykunataqa allinpaq hapiwaq:

• Lentespaq utaq lentes de contacto nisqapaq receta.
• Lupa óptica nisqa icha telescopio nisqakuna.
• Lupa electrónico nisqakuna, pantalla ñawinchaqkunapas.
• Hatun qillqakunayuq, hatun llimp'ikunayuq rurukuna.
• Kunkamanta qillqasqaman hinaspa uyarinapaq ñawinchay tecnologia.
• Wasipi uyarinapaq aparatokuna.

Capacitación práctica y apoyo nisqa

Kaytapas allinpaqmi qhawariwaq:

• Terapia ocupacional nisqaqa sapa p’unchaw ruwaykunata musuq ruwaykunawan ruwayta yachaymi.
• Movilidadmanta yachaq, paymi yanapasunki puriyta yachanaykipaq.
• Sapanchasqa kawsay yachaykunata yachachiq allinyachiy yachachiq.
• Educación especial utaq servicios profesionales nisqa.
• Yuyaypi qhali kayta waqaychanapaq yuyaychay utaq psicoterapia.
• Yanapakuy huñukuna maypi hukkunawan tinkiyta atikunki pisi rikuyniyuq kawsaqkunawan.

¿Imaynatataq pisi rikuyniyuq kawsani?

Mana llapa pisi rikuq runakunachu maskhanqaku servicios de rehabilitación nisqakunata, ichaqa askhan chaykunamanta anchata beneficiakunkuman. Paykunapaqqa kanmi achka recursokuna, herramientas prácticas nisqamanta, consejos nisqamanta, estrategias nisqamanta sistemas de apoyo social y psicológico nisqakama.

Discapacidadman adaptakuyqa manan facilchu, ichaqa aswan facilmi hukkunaq yanapayninwan ruway, sapallayki ruwayta kallpachakuymantaqa. Yuyariy, ima sasachakuypiña tarikuspaykipas, huk runam ñawpaqtaraq chaykunawan tuparqa. Wakinñataqmi tarirunku allichakuykunata hinaspa imaynata atipanankupaq, chaykunatam paykunaman willawaq.

¿Atiymanchu hark’ayta wiñaypaq rikuy dañota?

Aswan allinqa mana wiñaypaq rikuy dañasqa kananpaqqa sapa kuti ñawi qhawaymi , mana costumbre kaqta reparaspataq usqhaylla doctorman rinayki . Manaña llapa causakuna pisi rikuymanta hark’ayta atikunmanchu chaypas, askhan hampikunman sichus temprano reparakunman chayqa .

¿Ima ninantaq ‘huk chikanta rikuq’?

Yaqa llapan runakuna kay "parcialmente vista" nisqa simita suchuylla llamk'achinku, pitapas wakin grado mana rikuy atiyniyuq kaqta niyta munaspa. Ichaqa mayninpiqa aswan sut’i kaqtan niyta atinman. Kayhina kaqtinqa, kayhinata niyta atinman kayhinata kay "moderada pisi rikuy" hina (agudedad visual 20/70 utaq aswan mana allin).

Wakin suyukunapiqa, gobiernopi qillqakuwaqmi "parcialmente vista" hina wakin yanapakuykunata chaskinaykipaq. Sichus pisi rikuyniyuq kanki chayqa, "parcialmente rikuq" hina chaninchakunki. Sistema educativo ukhupi, "huk chikan rikusqa" kayqa niyta atinman servicios educativos especiales nisqapaq allin kasqaykita.

Nacesqankumantapacha qallarinman chaypas, askha runakunaq rikusqankuqa pisi pisimantan waqllipun – wakin kutipiqa pisi pisimantan mana reparankuchu. Tayta-mama, yachakuq, llamk’aq runa utaq jubilasqaña kanki chaypas, mana rikuy chinkachiymanta seguro kaywan allinchakuyqa sasa kanman.

Manan pipas pisi rikuyniyoq kawsaypaqqa preparasqachu kashan, aswanpas askha runakunan manaraq qanpi kashaqtiyki allinta chayman yachakurqanku, ñawpaqman purina ñantataqmi sut’ita rikuchirqanku. Yuyariy, mana sapallaykichu kanki – equipo profesional de atención nisqayki chaymanta llaqtayki chaypi kachkanku experienciankuwan yanapasunaykipaq.

Wasiman apakuy Willakuy

Allinmi, chaymi kunanqa allin yuyayniyuq kanki imamanta rimasqaykumanta, ``(Pisi Rikuy)`` utaq pisi rikuy. Kaypin kashan wakin importante kaqkunata yuyarinanchispaq:

• Pisi Rikuyqa wiñaypaq mana allin rikuymi, mana llapanta hampiyta atinchu, lenteswanpas utaq operacionwanpas.
• Kayqa manan llapanpi ñawsa kaychu. Wakin rikuymi qhepan.
• Sapa runamanta sintomakunaqa hukniraymi kanman. Chaykunaqa kanmanmi pisiyay ñawpaqpi rikuy, pisiyay periférico rikuy, hinallataq sasa ñawinchay.
• Askha causakunan kanman. Chaykunan kanman diabetes, cataratas, glaucoma, accidentekuna, nacesqankumantapacha mana allin onqoykuna.
• Importantemi temprano detección hinaspa allinta manejayqa. Ñawi hampiqman rispa, ``Visión rehabilitación`` serviciokunata chaskispaqa kawsayta aswan facilta ruwanman.
• Manam sapallaykichu kachkanki. Kanmi doctorkuna, consejerokuna hinaspa yanapaq grupokuna, paykunam yanapanmanku.

Sichus yuyanki kay hina rikuy sasachakuyniyoq kasqaykita chayqa, ama hina kaspa ama manchakuychu nitaq p’enqakuychu ñawi hampiqman riyta. Ñawpaqmantaraq imatapas ruwayqa anchatam yanapasunkiman vidaykipi.

` Rikuy, Pisi Rikuy, Ñawi unquykuna, Rikuy mana allin, Pisi Rikuy, Ñawi qhaway, Rikuy allichay