¿Chawpi cerebral arteriapi hark’akunchu? ¡MCA accidente cerebrovascularmanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas tapukurankichu umanchispi huk huch’uy yawar ch’unchul qonqayllamanta wisq’akuqtin, ¿imataq kanman? Chayqa huk sinchi unquy MCA AVC (AVC de Arteria Cerebral Chawpi) sutiyuq. Chay sutiqa manchakuypaqmi uyarikun, ¿aw? Ichaqa ama llakikuychu. Tukuy imamanta rimasunchik mana sasachakuspalla entiendenaykipaq. Chayqa kanman allin amigoyki otaq familiayki imatapas explicasusqaykiman hinan.

¿Imataq MCA AVC?

Pisi rimayllapi, MCA ataque cerebral nisqaqa umaykipi yawar ch’unchul hark’akusqanrayku parálisis nisqa unquymi, chaytam sutichanku Arteria Cerebral Media (MCA) nispa. Yuyaykuy kay chawpi cerebral arteria huknin hatun yawar ch’unchulkuna umanchikman yawarta quq. Chiqamanta rimanapaq, kunkanchikpi kaq arteria carótida nisqawan tinkun, umanchikpi yawartataq chayan, chaytaq yanapawanchik sentidonchikta apaykachanapaq, cuerponchikta kuyuchinapaq, rimanapaq ima. Yaqa llapan ataque cerebralkunaqa kay yawar ch’unchulpim rikurin, chaytam sutichanku MCA nispa.

Hinaptinqa, ¿imaynatataq kay MCA ataque cerebral ruwakun? Chaypaqqa yawar ch’unchul kay chawpi uma arteria ukhupi k’askanakusqanraykun. Imaynan huk qhelli unu tubopi k’askarapuqtin, unu manaña purinchu, kay yawar ch’unchul hark’akuqtin, yawar manaña umanchispi tupaq partekunaman purinchu. Chaymantataq chay partekunapi kaq celulakuna wañuyta qallarinku. Chayqa chay ataque cerebral nisqatam rikurichin.

¿Imakunan kanman MCA onqoypa sintomakunan?

MCA ataque cerebral kaqmantaqa achkha sintomakuna kanku. Chaykunaqa sapa kutim ancha qunqayllamanta rikurimun. Qaway kay sintomakuna riqsisqayki hinachu icha manachu:

• Uyaykipa otaq cuerpoykipa huknin ladonpi pisi kallpayay otaq llañuyay: Huk ladonpas llañuyasqa hinam tarikunki. Otaq manapaschá chay ladoman kuyuyta atiwaqchu.
• Qunqayllamanta chinkachiy utaq pisiyaynin kay sensorial funcionamiento: Rikuy, uyariy, asnay, malliy, llamiy ima, qunqayllamanta chinkanman utaq mana allinman tukunman.
• Mana allinta rimay utaq tartamudez (disartria): Simikunata mana sut’ita t’uqyay atiy.
• Sasa rimay utaq tukuyninpi rimay chinkachiy (afasia): Sasa simikunata tariy, utaq mana rimay atiymi kanman.
• Mana qhawarisqa: Kayqa aswantaqa lluq’i ladonmi kay hinata qonqasqa. Chayqa, lluq’i ladomanta kaqkunaqa mana reparasqalla kanku, manataq chay ladomanta llakikuy kanchu.
• Equilibrio chinkachiy utaq sasa kuyuy (ataxia): Purichkaspa kuyuriy, imakunatapas hapiy sasa.

Kunanqa qhaway, umanchikqa iskay laduman t’aqasqa kachkan, lluq’iman, pañaman ima. Kay MCA arteriapas k’allmakuspa yawarta iskaynin lado umaman apachin. Importanteqa umanchikpa huknin ladonmi cuerponchikpa huknin ladonta controlasqan. Chayqa niyta munan, sichus chay ataque cerebral umanchikpa lluqi lawninta afectan chayqa, chay sintomakunaqa cuerponchikpa paña lawninpim rikurimunqa. Umanchikpa paña ladon waqllichisqa kaptinqa, chay sintomakunaqa cuerponchikpa lluqi lawninpim rikurimunqa.

Askha runakunan sasachakunku rimayta (afasia) umaq lloq’e ladon mana puriy atiq kaqtin .Chayqa kanmanmi. Paña ladomanta paralisis kaqtinqa, cuerpoq lloq’e ladonta mana qhawarisqa kanman.

¿Imakunan kanku MCA ataque cerebral nisqamanta señalkuna?

Imaraykuchus kay MCA ataque cerebral imaymana sintomakunayuq kanman, ancha allinmi yuyariy kay acrónimo UTQAYLLA KAY, mayk’aqchus qam utaq huk munasqa runa huk ataque cerebral kaqwan kachkanku chayta riqsinaykipaq.

• B - Saldo: Qunqayllamanta saldo chinkachisqa kasqanmanta qhaway .
• E - Ñawikuna: Huk ñawipi utaq iskaynin ñawipi qunqayllamanta chinkasqanmanta utaq rikuy tikrakusqanmanta qhaway.
• F - Uya: Asirikuspa qhaway uyaykiq huknin ladon otaq iskaynin ladon urmaykusqanmanta .
• A - Makikuna: Iskaynin makikunata huqariy. Paralisis onqoyniyoq kanki chayqa, manapaschá huk makiykita hoqariyta atiwaqchu, otaq pisi kallpayoq kaspa urmapunman.
• S - Rimay: Rimay llullakusqanmanta qaway icha allin simikunata akllay sasa kasqanmanta .
• T - Tiempo: Tiempoqa aswan allinmi - ¡usqhaylla yanapakuyta tariy! Atikuqtinqa yuyariy hayk’a horapin sintomaykikuna qallarirqan chayta qhawaspa relojniykita, telefonoykita otaq huk aparatota qhawaspa. Doctorman willay mayk’aqchus sintomayki qallarirqa, yanapasunkiman aswan allin hampita akllanankupaq.

Importante: Sichus mayqentapas kay BE FAST nisqa señalkunata rikunki chayqa, ambulancia nisqaman waqyay (llaqtanchispi, 1990) otaq hospitalman chaylla riy, mana usqhayllachu. Imaraykuchus, ¡huk ataque cerebralpiqa, tiempoqa kawsaymi!

Ataque Isquémico Transitorio (TIA) nisqamanta.

Wakin kutiqa huk ataque isquémico transitorio (TIA) nisqa rikhurinman. Wakin runakunaqa kaytam sutichanku "mini-stroke" nispa. Kayqa huk ataque cerebral hinan, ichaqa huk rato qhepamanmi sintomakunaqa chinkapun. Ichaqa kayqa ancha hatun señalmi . Huk runa kay TIA kaqwan kaqqa ancha riesgopi kachkan huk hunt’asqa ataque cerebral kaqwan kay pisi pachamanta. Chayrayku, TIA kaqwan kaq runapas usqhayllata usqhaylla hampichikunan tiyan.

¿Imakunataq MCA ataque cerebral nisqa unquyta apamun?

MCA ataque cerebral nisqaqa huk laya isquémico ataque . Ñawpaqpi nisqanchis hina, chaykunaqa kanmi arteria cerebral media (MCA) nisqa yawar ch’unchulwan hark’akuqtin. Kanmi wakin unquykuna yawar ch’unchulkuna kananpaq. Chaykunan kanku:

• Alta colesterol (hiperlipidemia): Yawarpi colesterol nisqa yapakusqan.
• Coágulo nisqamanta unquy: Wakin runakunaqa yawarninkuqa facil-llatam coagulakun.
• Ateroesclerosis: Yawar sirk’akuna pirqakunapi wira huñukun, chayraykutaq k’iskiyakun, rumiyakun ima.
• Fibrilación auricular nisqa:Sunqup auricularninkunapi mana sapa kuti sunqu kuyuriynin. Kay riesgoqa aswan hatun kan sichus kay unquyqa kay apnea de sueño kaqwan, aswanta kay puñuypi.
• Sunqumanta mana allinkuna: Ejemplopaq, defecto septal auricular hinallataq defecto septal ventricular hina unquykuna .

¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?

Pipas ataque cerebral nisqawanmi unqunman , ichaqa wakin grupokunam aswan peligropi tarikunku. Chaykunan kanku:

• Runakuna cigarrota pitaqkuna utaq huk tabaco/nicotina rurukunata llamk’achiqkuna (e.g. vaping).
• 65 watayuqmanta aswan runakuna.
• Kusirikuypaq utaq mana kamachisqa hampikunata llamk’aq runakuna.
• Sapa kuti qhali kayman yaykunapaq sasachakuq runakuna.
• Sichus ayllupi pipas ñawpaqta ataque cerebral nisqawan hap’ichikurqan chayqa.
• Mana allinta ejerciciota ruwaq runakuna.

Hinallataq, riesgo parálisis nisqa yapakun sichus wakin condiciones de saludniyuq kanki chayqa:

• Yawar ñit'iy (hipertensión) .
• Alta colesterol (hiperlipidemia) nisqa.
• Covid-19 (COVID-19) unquy
• Diabetes
• Machaymanta sasachakuy
• Wirakay

¿Imaynatataq MCA ataque cerebral nisqa unquyta riqsikun?

Huk doctormi MCA nisqapi ataque cerebral nisqa onqoyta tarin, chaypaqmi ruwan examen neurológico , examen físico, huk pruebakunatapas. Sichus ambulanciawan urgencia wasiman apasunkiku chayqa, chaypi kaq doctorkunapas ataque cerebral onqoyta tarinkumanmi.

Doctorniykiqa kayhina pruebakunata ruwanqa, chaywanmi yachanqa ataque cerebral nisqayuq kasqaykita:

• CT nisqawan qhaway
• Angiograma CT nisqawan
• Electrocardiograma (EKG) nisqa.
• RMN nisqa
• Angiograma de resonancia magnética (MRA) nisqamanta.
• Angiograma cerebral nisqa
• Yawarta qhaway

¿Ima hampikunataq MCA unquymanta?

Doctorniykikunaqa kallpachakunqakun usqhaylla umaykiman normal yawar purinanpaq, chhaynapi umayki wiñaypaq dañasqa kananpaq, wañunanpaqpas.

Doctorkunaqa yawar ch’unchulta p’akinankupaq otaq horqonankupaqmi imatapas ruwanku.

• Ichapas trombolítico hampikunata qusunkiman , ahinataq activador de plasminógeno tisular (tPA) .
• Hinallataqmi operachikunayki kanqa (askha kutipiqa trombectomía mecánica nisqawanmi) yawar ch’unchulta p’akikunaykipaq, horqonaykipaqpas .
• Doctorkunapas hampikunatan qosunkiku presión arterial nisqa controlanaykipaq.

Ancha importante: Sichus piensanki ataque cerebral onqoyniyoq kasqaykita chayqa, usqhayllan doctorman riy. Wakin hampikuna (tPA hina) huk pachallapi qukunman kay ataque cerebral qallarisqanmanta.

Doctornikikunaqa allintam willasunkiku ima hampikuna aswan allin qampaq kasqanmanta hinaspa ima suyakunaykimantapas.

Chawpi cerebral arteriamanta ataquemanta qhipaman allinyachiy

Rehabilitación nisqaqa ancha allinmi ataque cerebral hampiypi. Rehabilitación nisqatan necesitanki, chhaynapi ataque cerebral nisqa qhepaman umaykipi cuerpoykipi ima cambiokuna kasqanman hina yachanaykipaq. Yaqapaschá yanapanayki kanqa ñawpaqpi atisqaykiman kutipunaykipaq otaq mosoq discapacitadoykiman yachanaykipaq. Chaypaqqa kanmanmi:

• Rehabilitación cognitiva: Yanapakunmi allinta yuyariyta, atencionta, huk yuyay atiykunatapas.
• Terapia de habla: Yanapakunmi rimayta, rimay yachaytapas kutichipunaykipaq otaq allinta ruwanaykipaq, chaynallataqmi yanapasunki rimanaykipaq, samanaykipaq, mikunaykipaq, millp’unaykipaq ima aychakunatapas controlan.
• Terapia ocupacional: Yanapasunki sapa p’unchaw ruwaykunata mana imamanta manchakuspa ruwanaykipaq, astawanqa ruwaykunata mayqinkunachus cuerpota allinta kuyuchina.
• Terapia física: Yanapakunmi aychakunata kallpachananpaq, allinta equilibriota ruwananpaq, makikunata chakitapas yapamanta utilizananpaq.

¿Ima kawsaytaq kanman MCA ataque cerebral nisqamanta?

Sasam yachaqkuna allinta yupay kay tasa de sobrevida kaqmanta huk MCA ataque cerebral kaqmanta. Ataque cerebral wañuypaq kanman, wiñaypaq discapacidadta rikhurichinman, chanta mayk’a pacha kawsanaykita (kawsay suyakuy) afectanman. Ichaqa manan kanchu hukllamanta allinyanapaq horario nitaq perspectivapas.

Pronóstico kay arteria cerebral chawpimanta accidente cerebrovascular kaqmanta

Imatachus suyakuwaq (pronóstico) huk MCA ataque cerebral kaqmantaqa achkha factoresmanta kanqa:

• Mayna utqaylla hampichikurqanki.
• Tukuy qhali kayniyki.
• edadniykipi.

Yaqa llapan runakunam iskay kimsa killallapas qhaliyanankupaq. Doctornikim willasunki ima suyakunaykipaq. Paykunan yanapasunkiku allinyanaykipaq metakunata churanaykipaq, imakunachus suyakunaykipaqpas, chaykunaqa allinmi qhali kanaykipaq, onqoyniykipaqpas.

¿Atikunmanchu arteria cerebral chawpimanta ataque cerebral nisqamanta?

Aswan allin ñan kay riesgoykita pisiyachinapaq kay MCA ataque cerebral kaqmantaqa allin tukuypaq qhali kayta waqaychay. En general, kallpachakuy kaykunata ruwanaykipaq:

• Cigarrota saqey.
• Yawar ñit’iyniykita, colesterolniykita, ima unquyniykitapas controlay.
• Allin mikhuykunata mikhuy, allin llasaq kayta ima.
• Sapa kuti ejerciciota ruway.

Sapa wata doctorman riy (utaq doctorpa nisqanman hina). Askha qhali kay unquykuna mayqinkunachus kay MCA ataque cerebral kaqta rikhurichinman, pachawan wiñanku. Wakinqa manapaschá ima sintomatapas reparachisunkimanchu. Ejemplopaq, colesterol nisqa hatun otaq presión alta nisqayoq askha runakunan mana imatapas sientenkuchu onqoyta yachanankukama. Doctorniyki yanapasunkiman ima señales de advertencia kaqtapas riqsinaykipaq chaymanta kamachinaykipaq manaraq ataque cerebral riesgota yapachkaptinku.

Ataque cerebral kaqmanta allinyay chaymanta allinyachiyqa ancha llamk’aymi. Doctornikiwan hampichikuy planta tukuruspaykiqa, atisqaykiman hinam allinta qatipay. En general, kaykunata ruwanayki tiyan:

• Hampiykikunata allinta upyana. Doctorpa nisqanman hina hampiykikunata tomayqa cuerpoykita qhaliyananpaqmi yanapasunki.
• Riy rehabilitación nisqaykiman huk citakuna hampichikuymanpas. Terapeutaykikunaman willay sichus imapas mana allinchu otaq mana allintachu sientekunki chayqa. Rehabilitación ruwayqa sasam, ichaqa manam sapa kutichu nanaypi nitaq mana allinchu kanayki.
• Yuyayniykipipas yuyaykuy. Llakikuypas , llakikuypas ancha rikukunmi ataque cerebral nisqamanta. Llakisqa otaq hukmanyasqa sientekuyqa manam pisi kallpayachisunkichu nitaq saqeqmanchu. Sintiypi qhali kayniykipas ancha importanten, imaynan cuerpoykipas ancha allin. Sichus qhaliyashaqtiyki imamantapas rimanaykipaq yanapayta necesitasqaykita hina qhawarinki chayqa, doctorwan otaq yuyaypi qhali kaymanta consejerowan rimay .

¿Hayk'aqmi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinay ?

Sichus yuyanki huk ataque cerebral kaqwan kasqaykita , chaylla 911 kaqman (utaq llaqtaykipi emergencia numeroman) waqyay. Huk ataque cerebral aswanta wañuypaq utaq hatun complicaciones kaqta apamun. Ama tardaychu yanapayta maskhayta.

Ataque cerebral kaqwan kaq runakunapas aswan riesgoyuq kanku huk hatun complicaciones kaqwan. Ejemplokuna: 1.1.

• Pulmonpi yawar ch'unchul (Embolia pulmonar) .
• Sunqu unquy
• Convulsiones nisqakuna
• Neumonía nisqa unquy
• Trombosis de venas profundas (DVT) nisqamanta.

Sichus yuyanki mayqin kay complicaciones kaqmanta sintomakunayuq kasqaykita chayqa, servicios de emergencia kaqman waqyanayki tiyan utaq chaylla sala de emergencia kaqman rinayki tiyan.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

• ¿Ima hampikunatawantaq necesitasaq, imaynatataq upyasaq?
• ¿Ima huk laya rehabilitación nisqakunatataq necesitasaq?
• ¿Ima peligropin kashan hamuq tiempopi huk kutitawan ataque cerebral onqoywan hap’ichikunaypaq?
• ¿Kanchu ima yanapakuy serviciokuna utaq yanapakuykuna yuyaychasqayki?

¿Imapitaq hukniray kanku MCA ataque cerebralwan ACA ataque cerebralwan?

MCA ataque cerebral chanta ACA (Arteria Cerebral Anterior) ataque cerebral iskaynin laya ataque cerebral kanku. Chay hukniray kayninqa umanchispi yawar ch’unchulpin kashan, chaymi afectasqa kashan. MCA nisqaqa chawpi uma arteriaykim. Umaykipa iskaynin lawninpim ramachakun. QampaArteria Cerebral Anterior (ACA) nisqaqa uma tullup ñawpaqninpim kachkan. "Anterior" hampi rimaypiqa ñawpaqpi niyta munan. Mana huk MCA ataque cerebral hinachu, huk ACA ataque cerebralqa chakiykikunap controlninta chanta llamk’ayninta ima afectanman.

Iskaynin laya ataque cerebral kaqwanqa kikin causakuna chanta sintomakunayuq kankuman, iskayninkutaq wañuyman apakunman. Manan yachankichu iskayninkumanta hukniray kasqankuta, huk doctor ima yawar ch’unchul hark’asqa otaq waqllichisqa kashaqta yachananpaq. Sichus yuyanki sintomakunayuq kasqaykita mayqin laya ataque cerebral kaqmanta , 911 kaqman chaylla waqyay.

Tukuchanapaqtaq, juk importante willay

Chawpi uma arteria (MCA) nisqaqa aswan hatun yawar ch'unchulkunamanta hukninmi, musuq yawarta umaykiman apan. Chayraykun hark’aq ataque cerebral nisqa sinchita dañota ruwanman. Ichaqa atiwaqmi qhaliyayta. Musuq discapacidadman adaptakunayki kaptinpas utaq wakin kuyuykunata yapamanta yachanayki kaptinpas, qam kikiykiraqmi kanki.

Ima ataque cerebral kaqmanta qhipaman rehabilitación nisqaqa ancha llamk’aymi. Wakin p’unchaykunaqa wakin p’unchaykunamantaqa aswan facilmi kanqa, ichaqa yuyariy ñawpaqman purisqaykimanta raymichayta. Huch’uy atipaykunapas atipaykunaraqmi. Doctorniykikunawan utaq terapeutakunawan rimay imayna allinyanaykipaq purisqaykimanta. Paykunaqa yanapasunkimanmi sasa p’unchaypi maykamachus chayasqaykipi yuyaymananaykipaq, yanapasunaykipaqtaqmi kashanku. ¡Ama llakikuychu, manan sapallaykichu kanki!

` MCA ataque cerebral, uma yawar ch’unchulkuna bloqueo, accidente cerebrovascular sintomakuna, accidente cerebrovascular hark’ay, BE FAST Sinhala, chawpi cerebral arteria, accidente cerebrovascular allinyachiy Sinhala