Askha runakunan autobus otaq carro hina carropi viajashaspa uma muyuykunku, nauseankupas, ¿riki? Kaytaqa sutichanchiktaqmi ‘Kuyuy unquy’ nispa. Hinaspapas mayninpiqa qonqayllan kay pachantin muyushaq hina sientekunki. Sayasqaykipipuni muyuchkankimanpas hinam sientekunki. Kayta hampikuypiqa ‘Vertigo’ nispa sutichanchik. Chaymi, chayna kaptinqa, doctorkuna sapa kuti niwanchik hampiqa Meclizine. Kunan pacha, kay importante hampimanta rimasun, ch’ullallata, sut’ita ima.
¿Imayna hampitaq Meclizina?
Pisi rimayllapi, Meclizina huk hampi kay antihistamínico clase kaqman pertenecen. Antihistamínicos hampikunapi yuyaykuspaqa, piensanki hampikunapi, chay hampikunawanmi hampikunku nausea hinaspa picazón aycha qara, ¿aw? Arí, ichaqa kay antihistamínico Meclizina sutiyuq específicamente llamk’an kay centros kaqpi kay cerebronchikpi mayqinkunachus controlanku vomitaciones chanta uma muyuy.
Chayraykum kay hampitaqa astawanqa llamk’achinku:
- Viashaspaqa hark’ana nausea, vomito, uma muyuy (kuyuy unquy) nisqakunata. Piensariy Nuwara Eliya hina orqo-orqo cheqasman carropi viajashasqaykipi. Askha runakunan sasachakunku chay k’ikllu ñankunapi viajanankupaq. Chayna pachakunapiqa manaraq viajachkaspa kay pastillata upyayqa chay mana allin kayta anchata pisiyachinman.
- Vertigo unquyta hampiy. Kay hampiqa yanapanmi controlayta sinchi uma muyuyta, chaymi kan qan otaq muyuriqniyki muyuriqniykipi.
¿Imakunatan doctorman willanay manaraq kay hampita tomashaspa?
Kayqa ancha importante punton. Manaraq doctorniyki Meclizina hampita kamachichkaptin, sut’ita willanayki tiyan wak unquyniykimanta utaq unquyniykimanta. Imaraykuchus kay hampita wakin hampikuykunawan llamk’ayqa peligroso kanman.
| Condición de salud / causa | ¿Imanasqataq willanayki? |
|---|---|
| Glaucoma unquymanta unquy | Meclizina hampiqa ñawi ñit’iyta yapanman. |
| Asma utaq huk pulmón unquykuna | Kayqa riesgota apamun respiratorio sasachakuyman. |
| Sasa urinay | Chay hampiqa aswan sasata ruwanman urinayta. |
| Próstata unquykuna | Aswantaqa qharikunaqa astawanmi sasachakunku urinanankupaq. |
| Wiksa utaq wiksa sasachakuykuna | Wakin kutipiqa, sintomakunaqa aswan mana allinmanmi tukupunman. |
| Alergias kay Meclizina kaqman utaq wak hampikunaman/mikhuykunaman | Sinchi reacción alérgica nisqa mana kananpaq. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki | Ancha allinmi doctorwan rimay imakunachus wawata ruwanman chayta. |
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kay hampita llamk’achkaspaqa, hampiqpa kamachisqanmanjinapuni kasunayki tiyan.
- Kay pastillataqa huk vaso yakuwan upyana.
- Sichus kayta upyachkanki mana kuyuy unquyniyuq kanaykipaq viajachkaspa, chay hampita upyay huk horallapas manaraq viajachkaspa . Chaypachan hampiqa allinta llank’anqa, amachasqataqmi kanki.
- Sichus chay hampita hap’ispa wiksayki nanasunki chayqa, mikhunawan otaq huk vaso lechewan tomanayki .
- Doctorpa nisqanman hina dosis kamachisqata upyana. Amapuni kamachisqamanta aswanta upyaychu.
Importante: Sichus kay hampita huch’uy wawakunaman qoshanki chayqa, wawakuna hampiqwanmi rimanayki. Yaqapaschá necesitanku especial cuidadota.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa? (Sobredosis) .
Sichus yuyanki aswan hampikunata hap’isqaykita yuyasqaykimanta, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi. Utaq, aswan qaylla hampina wasipa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. Ama kaytaqa pisipaqchu qhawariy.
¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa? (Dosis faltasqa) .
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
Huk imakuna Meclizine kaqwan hukllanakunman
Kay hampita upyaspaqa, huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi, ahinataq alcoholwan. Chayrayku, doctorman willay tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna ima).
Ama Meclizine hampita kay hampikunawan upyanachu:
- MAOIs kaqkunaqa antidepresivos kanku (e.g. Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate).
Meclizina nisqapas kaykunawanpas hukllawakunmanmi:
- Alcohol
- Huk antihistamínicos chiripaq, tospaq, alergiapaqpas
- Llakikuypaq utaq puñuypaq hampi
- Wakin hampikuna llakikuypaq (e.g. amitriptilina, fluoxetina, sertralina) .
- Wakin hampikuna convulsiones kaqpaq (e.g. fenobarbital, primidona) .
- Manaraq operachkaspa puñuyta kallpanchanapaq hampikuna
- Anestesia local nisqa hampikuna
- Operacionpaq aycha samachiq hampikuna
- Wakin narcótico hampikuna
Hampita upyaspaqa kaykunamanta cuidakuy.
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa puñuywan, uma muyuywan ima sientechisunkiman. Chayrayku, ama manejaychu nitaq maquinariakunata llamk’achiychu, chay hampi imaynatachus afectasusqaykita yachanaykikama.
- Ama qonqayllamanta hatariychu: Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama qonqayllamanta hatariychu tiyaymanta otaq puñuymanta. Chaynapim uma muyuypas urmaypas pisiyachinqa.
- Alcohol: Kay hampita tragowan upyayqa astawan puñuyta apamunman. Chayrayku, ama tukuytachu tragota ukyana.
- Simi ch’akiy: Simiyki ch’akisqa hina sientekunki chayqa, yanapasunkimanmi mana azúcarniyoq chicleta maskhay, mana azúcarniyoq misk’ita chupakuy, unuta ukyaypas.
- Ch’aki ñawikuna, mana sut’i rikuy ima: Ñawiykikuna ch’akisqa sientekunman, rikuyniykitaq pisi ch’usaq kanman. Lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, mana allinchu sientekunki. Necesario kaqtinqa gota lubricante nisqakunatan utilizakunman. Sichus chay sasachakuy mana chinkanchu chayqa, ñawi hampiqman riy.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, Meclizina nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Característica nisqa | Willay |
| Uma muyuy, urmay | Umaykipas llamp’u umayoq hina sientekuy, manaña concienciayoqña kashaq hina sientekuy otaq urmanaykipaq hina sientekuy. |
| Sunqu kuyuriy | Sonqoyki usqhaylla otaq mana normalta t’oqyashanman hina sientekuy. |
| Yaqa llapanpi mana sinchichu (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
| Aka kichki | Puñuy, uma nanay, wiksa nanay. |
| Urinacionpi tikrakuykuna | Sasa urinay utaq urina ruwasqaykipi huk cambio. |
| Puñuymanta sasachakuykuna | Mana puñuy atiy utaq puñuy sasachakuy. |
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay . Kayqa ancha allinmi.
- Wasi ruphaypi (15manta 30 grados Celsiuskama) waqaychay.
- Hampi botellata/qututa allinta wichqasqata waqaychay.
- Ama hayk'aqpas vencido hampikunataqa llamk'achiychu . Chaykunata wikch’uy.
Aswan allinqa kay qillqasqaqa tukuy imamanta willakuykunata qunaykipaqllam. Sichus ima tapukuyniykipas kan Meclizinamanta utaq ima hampikunamantapas, aswan allin runawan rimanaykipaqqa doctorniki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Manaraq Meclizina hampita upyachkaspa, hampiqniykiman willay tukuy wak hampi unquykunamanta (aswanta glaucoma, asma, urinario sasachakuykunamanta).
- Kay hampiqa puñuywan aysachisunkiman. Chayrayku ama carrota manejaychu nitaq imatapas atencionta ruwaychu.
- Meclizina hampita upyachkaspaqa ama tukuyninpi alcoholta upyaychu.
- Sichus sinchi efectos secundarios nisqakunata rikunki, uma muyuy otaq sonqoyki usqhaylla kuyuriy hina chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay.
- Kay hampitaqa hampiqmi qusurqanki. Ama hayk’aqpas hukkunaman qoychu.
- Sapa kutim hampikunata allinta waqaychana, mana warmakunapa aypananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay