¿Mayninpiqa sasachakunkichu mana aguantay atina articulacionkuna nanaywan, aychaykikuna llasaqyaywan otaq artritis hina onqoywan nanaywan? Chhayna kaqtinqa doctorqa nanay hampita qosunkimanmi. Meclofenamato huk aswan kallpayuq nanay hampi, chaymi controlanman chay nanayta, punkiyta, fiebretapas. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis kay hampimanta, imaynata utilizanamanta, imamantataq cuidakunanchis.
¿Imataq kay hampi Meclofenamato sutiyuq?
Pisi rimayllapi, Meclofenamato huk hampi kan kay qutuman pertenecen kay Antiinflamatorios No Esteroideos kaqmanta, utaq kay AINEs kaqmanta kay llapanchik riqsisqanchikmanhina. Chay hampikunaqa astawanqa cuerponchispi químicos nisqakunan pisiyachispa llank’anku, chaykunan nanayta, punkiyta, fiebretapas apamun. Chayrayku, sichus llamp’umanta chawpi nanaywan, artritis utaq fiebreyuq kanki chayqa, doctorniyki kay hampita qusunkiman.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Kayqa ancha allinmi. Manaraq Meclofenamato hampita hap’iyta qallarichkaspaqa, ancha allinmi hampiqniyki kaykunata yachanan. Imaraykuchus kay hampita kay unquykunawan llamk’ayqa peligroso kanman.
Ama qunqaychu, doctorniyki astawan yachaptinqa, aswan seguro, aswan allin hampichikuyqa kanqa.
- Sichus chayllaraq sonqomanta bypass nisqa operacionta ruwarqanki, otaq Injerto de Bypass de Arteria Coronaria (CABG) nisqa operacionta ruwarqanki chayqa , chaymi iskay semana ukhupi .
- Sichus sapa kutilla ukyaq kanki chayqa.
- Sunqu unquyniyuq kanki , yawar ñit'iyniyuq kanki utaq wiksamanta yawar lluqsisqa kanki .
- Riñon onqoyniyoq otaq higado onqoyniyoq kaspaqa .
- Pulmonpi otaq samaypi sasachakuyniyoq kaspaqa .
- Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wawata suyashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki.
- Sichus huk alergiayuq kanki kay Meclofenamato kaqman utaq mayqin wak AINE kaqmanpas (e.g. Aspirina, Ibuprofeno kaqman), mayqin wak hampimanpas, mikhuyman utaq ima waqaychaqmanpas.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
- Kay hampitaqa hunt’a vaso yakuwan upyanapuni, chaywantaq upyana.
- Wiksayki llasaq sientekuptinqa, mikuywan kuska utaq mikusqayki qipata upyana.Kay hampita upyana.
- Hampita upyaspaqa ama puñuychu. Atikuqtinqa 10 minutollapas tiyay otaq sayay . Chaynapim hampiqa manaña esófago nisqapi qipanqachu wiksa ukupiraq kachkaptin, chaymi pisiyachinqa efectos secundarios nisqakunata.
- Doctorpa kamachisqan dosisninta upyana. Amapuni kamachisqamanta aswanta upyaychu.
- 65 watayuqmanta aswan runakunaqa kay hampipa efectosninta aswan kallpayuqta sientenkuman, chayrayku aswan pisi dosista necesitankuman.
- Kay hampiqa wakin casos especiales nisqapi 14 watayuqmanta wichayman wawakunaman kamachisqa kaptinpas, chay hampiwanqa anchatam cuidakuna. Chayrayku, wawaman quspaqa, doctorpa nisqanmanjinapuni kasuna.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq yuyarisqaykipi chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama iskay dosista huk kutillapichu imaraykupas upyana.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki yuyasqaykimanta aswan hampita hap’isqaykita chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Wakin hampikunaqa sinchi reacciones kaqta ruwankuman kay Meclofenamato kaqwan hap’isqa kaqtinku. Chayrayku, kay hampita upyachkanki chayqa, kay qatiq ruwaykunamanta anchata qhawarikunayki tiyan.
| Mana hayk’aqpas kuskalla upyana hampikuna | |
|---|---|
| Cidofovir nisqa hampi | Ketorolac (huk sinchi AINE) . |
| Metotrexato (kanserpaq, artritis unquypaqpas hampi) . | |
| Imakunatachus anchata cuidakunanchis kuska hap’ispa, doctorman willay | |
| Alcohol | Aspirina huk hampikuna aspirinayuq |
| Yawar pisiyachiq hampikuna, ahinataq Warfarina | Huk AINE nanay hampikuna ibuprofeno hinallataq naproxen hina |
| Yawar ñit’iypaq hampi | Diuréticos - kurkumanta yakuta hurquq hampikuna |
| Litiyu | Anticancer hampikuna Pemetrexed hina |
| Quramanta ruwasqakuna, ahinataq fiebrefew, ajo, jengibre, Ginkgo biloba | Magnesioyuq gastritis nisqapaq antiácidos nisqakuna |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qurakuna ima).
Hampita upyachkaspa imakunamantapas astawanqa cuidakunanchik
Wiksa ulcerakunamanta, yawar lluqsiymanta ima allinta qhawarina.
Kay hampiqa mana willasqalla wiksa ulcerakunata yawar lluqsichiyta ima apamunman . Cigarrota pitayqa, tragota ukyay, machuyay, mana allin qhali kay ima, chay peligrota yapanman. Wiksa nanayniyuq, yana hecesniyuq, utaq kukata ñut’usqaman rikch’akuq vomitoyuq kaspaqa, chaylla hampiqman mask’ay.
Riesgo infarto nisqawan, ataque cerebral nisqawan ima
Meclofenamato nisqaqa manam sunqu unquykunata utaq ataque cerebral nisqakunata hark’aq hampichu. Chiqamanta, kay hampita unayta llamk’ayqa, astawanraq sunqu unquyniyuq kaspaqa, sunqu unquywan, ataque cerebralwan ima astawan unquchisunkiman . Sichus aspirinata upyachkanki mana sunqu unquyta hap’inaykipaq chayqa, manaraq kay hampita upyachkaspa doctorwan rimay.
Sinchi aycha qaramanta alergias
Hampita qallarisqanmanta semanakuna qhipamanpas qarapi sinchi reacciones kanman. Sichus huk erupción nisqawan kuska fiebre otaq chiri hina sintomakuna rikunki chayqa, chay ratopacha doctorman willay. Kay erupciones pukaman utaq moradoman tukunman, chaymanta phusullu rikhurinman chanta qarataq lluqsiyta qallarinman. Hinallataq, sichus uyaykipi, simiykipi otaq kunkaykipi punkisqa kanki, axilas nisqapi erupción nisqawan kuska chayqa, chaypas sinchi señalmi.
Wiksayuq kachkaspa, wawata suyaqkunapaqpas
Wawata suyachkanki chayqa, kay hampiFertilidadqa afectasqa kanmanmi . Kaymanta doctorwan rimay. Kay hampita upyayqa 30 semanas wiksayuq kachkaspa manapuni allinchu. Wawataqa sinchitan dañota ruwanman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Alergia nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Yawar lluqsiy | Yana utaq alquitrányuq heces, kaphiy ñut’uman rikch’akuq yawar aqtuq, puka utaq yana q’illu urina, qarapi huch’uy puka/lila ch’iqchikuna, mana costumbre kaq ch’uqyaykuna. |
| Sunqu unquypa sintomakuna | Sinqa, hombro, maki utaq quijada nanay/t’ikllay, sunqu nanay, samay sasachakuy, chiri sudor, desmayamiento. |
| Riñonkuna dañasqa | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Higado dañado | Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, sunqu nanay, k’anchay llimp’iyuq heces, yana q’illu/q’illu urina, qara utaq ñawi q’illuyaynin. |
| Huk AVC nisqamanta sintomakuna | Uya, maki utaq chaki qunqayllamanta llañuyay/pisi kallpa, rimay sasa, pantay, puriy sasa, equilibrio chinkachiy, sinchi uma nanay. |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Uma nanay | Mikunayay |
| Wischunayay | Wiksa mana allin kay/gastritis hina sientekuy |
Wasiman apakuy Willakuy
- Meclofenamato nisqataqa sapa kutim huk vaso yakuwan utaq mikuymanta upyana. Hampita upyaspaqa ama puñuychu.
- Ama qunqaychu doctorman willay ima sunqu unquytapas, riñon unquytapas, presión alta nisqamanta, astawanqa ima ñawpaq wiksamanta yawar lluqsisqanmanta.
- Wiksa yawar lluqsiypa señalninkunata qhawarina, wiksa nanay, yana heces ima. Chayna kaptinqa chaylla doctorman willay.
- Ama huk AINE nanay hampikunata hap’iychu kay Ibuprofeno, Naproxen, Aspirina hina kay hampita hap’ichkaspa.
- Wiksayuq mamakuna, wawata suyaqkuna ima, manaraq kay hampita llamk’achkaspa, hampiqpa yuyaychayninta mask’ananku tiyan.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay