Sichus huk wiksayuq mama kanki chayqa, mancharisqachá karqanki ‘megaureter’ nisqa simita escaneo nisqa willakuyniykipi rikuspa. Otaq yaqapaschá huch’uy wawaykiqa sapa kutilla infecciones urinaria nisqawan onqosqa kashan. Normalmi kay hinata uyarispa otaq rikuspa huk chhikanta mancharikuyqa. Ichaqa ama llakikuychu, kayqa yaqa llapanpim mana sinchi unquychu. Kunan punchawmi tukuy imamanta rimarisunchik, mana sasachakuspalla hinaspa sutillata.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Megaureter?
Allinmi, ñawpaqta kayta entiendesun. Llapanchismi cuerponchispi iskay riñonniyoq kanchis, ¿riki? Kay riñonkunaqa urina (pisu) nisqatam ruran. Chaymanta, kay urinaqa iskay tubo nisqawanmi vejiga urinaria nisqaman apakun. Imaynan yaku tanquemanta iskay tubowan apakun hinata. Chay iskay tubokunataqa ‘uréteres’ nispa sutichanku.
Normalmente, kay tubos huk qhali runapi ancha llañu kanku. Ichaqa wakin kutipiqa, astawanqa nacechkaptinkum, chay tubokunamanta huknin utaq iskaynin tubokunaqa aswan ancho hinaspa aswan hatun kanman normalmantaqa. Chaytan hampipiqa megaureter nispa sutichanchis. ‘Mega’ niyta munan ‘hatun’. Chaymi ‘Megaureter’ niyta munan ‘urétra hatunyasqa’.
Sapa kutim doctorkunaqa chayta musyanku manaraq nacechkaspanku. Allinmi temprano reparayta atiy, imaraykuchus chaymantaqa wawa nacesqan qhepallamanmi necesario ruwaykunata ruwawaq.
¿Ima laya megauretertaq kan?
Kay unquyqa achkha hatun layakunaman t’aqakunman imaynatachus rikhurisqanmanjina. Kayqa huk chhika sasachakuyman rikch’akunman chaypas, facil-llatan entiendekun. Kay tablata qhawarisunchis.
| Megaureter nisqa laya | Pisi rimayllapi, kaymi pasakun. |
|---|---|
| Megaureter de Reflujo nisqa | Vejigamanta urinaqa qhipaman, uréter pataman, riñonkunaman ima purin. Kaytaqa hampi rimaypiqa reflujo vesicoureteral ninchikmi. Kay qhipaman puriymanta ñit’iyqa tubo nisqa pisi pisimanta hatunyachin. |
| Megaureter Obstruido Primaria nisqa | Uretraqa ancha k’itim maypichus vejigawan tinkukun. Yaku tubo wichqasqa hinam. Chaywanmi urina allinta urayman mana purinchu, chaymi tubo hunt’aykun, chaymi punkispa hatunyapun. |
| Primaria mana hark’asqa, mana reflujoyuq megauréter | Kaypiqa, iskaynin hawapi kaq razonkuna mana kanchu. Chayqa, urina mana qhipaman purinchu, nitaq hark’akuypas kanchu. Ichaqa chay conductoqa hatunmi. Yaqa llapanpim kay layaqa tiempowanqa sapallanmanta allinyan. |
| Secundaria Megaureteros nisqakuna | Kayqa huk hampi unquypa efectos secundarios hina kanman, kayhinata huk bloqueo kay uretra kaqpi, huk defecto nacemiento kaqpi kay síndrome de vida de poda , utaq huk daño kay nervios kay vejiga kaqpi (vejiga neurogénica) . |
¿Wawaqa kay sintomakunayuqchu?
Yaqa llapanpi, kay unquyniyuq wawakunaqa mana ima sintomatapas rikuchinkuchu . Chayraykum sapa kutilla escaneokunawanlla riqsikun. Ichaqa wakin wawakunan kay hina sintomakunata rikhurichinman:
- Sapa kuti infecciones urinarias (ITS): Kayqa aswan riqsisqa sintoma.
- Lado nanay: Wasanmanta, costilla urapi hamuq nanay.
- Urinapi yawar (hematuria).
- Sapa kuti fiebre.
- Sasachakuy urina controlanapaq (incontinencia urinaria).
Importante: Mana tukuy wawakunachu kikin sintomakunayuq kanku. Wakin wawakunaqa manapaschá chay sintomakunamantaqa kanmanchu.
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykutaq?
Yaqa llapanpim kayqa pasakun huk uchuy cambio kasqanrayku, chaymi rikurin wawa wiksapi wiñasqanman hina.
Uretra nisqapi yuyaykuy aychakunamanta ruwasqa tubo hina. Urinaqa riñonkunamanta vejigakamam purin, chay aychakuna ola hina llañuyasqanrayku, chaymi urinata urayman tanqan. Ichaqa wakin kutipiqa, wawa wiñaptinqa, kay tubo nisqapa huknin partenmi aychapa rantinpi aswan qaqayarun, fibroso nisqa tejidos hina. Chaymantaqa urinata ola hina urayman tanqayqa manan allintachu llank’an. Chaymi urina huñukun, tubotaq hatunyapun.
Huk causataqmi huk bloqueo maypichus tubo vejigawan tinkin. Kayqa ureterocele hina unquykunawanmi kanman. Chayna kaptinqa chay tuboqa urinawanmi huntaykuspan hatunyarun.
Pikunachus aswanta hap’inku chaymanta rimaspaqa, mayqin wawatapas hap’inmanmi, ichaqa investigacionkunapin yachakun yaqa tawa kuti aswan askha qhari wawakunapi warmi wawakunamantaqa .
¿Imaynatataq doctorkuna chayta tarinku?
Ñawpaqpi nisqanchis hina, kayqa sapa kutinmi rikukun wiksayoq kashaqtiyki ecografía prenatal nisqapi.
Wawa nacesqan qhepamanmi doctorqa wawata qhawarinqa. Chaymanta, aswanta kay unquyta takyachinapaq, kay pruebakunata ruwakunman:
- Cistouretrograma de Vacío (VCUG): Kayqa huk laya radiografía nisqa. Wawaq uretranman huk huch’uy tubotan churanku, chaymanmi huk especial tinteta churanku. Chaymantataq radiografía nisqa qhawan sichus chay fluido vejiga nisqapi kashan otaq reflujo kutishan tubo nisqaman.
- Ecografía renal: Kay escaneo ruwakun wawap riñonkuna, vejiga imayna kasqanmanta, conductos jatun kasqankumanta ima.
- Escaneo renal: Kaypiqa, ancha pisi material radiactivo nisqatam wawapi huk venaman inyectanku. Chaymantataq, huk escáner especial nisqawan qhawanku imaynatas kay material riñonkunata pasashan chayta. Chaywanmi allinta yachakunman riñonkuna allinta llank’ashasqanmanta, ima bloqueo kasqanmantapas.
- Yawarmanta qhaway (Panel electrolito): Kay yawar qhawayqa yanapanmi riñonkuna allintachu llank’ashan icha manachu chayta.
- Análisis de orina: Muestra de orina nisqatam hurqunku hinaspam pruebanku infección kasqanmanta.
¿Imaynatataq hampikun? ¿Necesariochu operanapaq?
Kayta uyarispa llapa runaq yuyayninman hamun tapukuyqa: "Ay, kunanchu wawayta operananku kanqa?"
Allin willakuyqa yaqa llapan warmakunam mana ima operaciontapas necesitankuchu.
Yaqa llapan wawakunaqa sapallanku allinyanku machuyasqankuman hina, chayrayku doctorniykiqa "qhaway-suyay" nisqa ruwayta ruwanman. Kayqa niyta munan:
- Sapa kuti escaneo: Wawataqa sapa kutillanmi escaneanku, riñonkuna allinta wiñashasqanmanta, conductokunaq sayaynin pisiyashasqanmantapas.
- Antibióticos nisqa hampikunata quy: Infecciones urinarias nisqa pisiyananpaq, doctorniykiqa sapa p’unchaw pisi dosisniyuq antibiótico nisqa hampita kamachisunkiman.
¿Hayk’aqmi operananchis?
Ichaqa sichus wawaq ñawpaq watanpi mana allinyakunchu, conducto dilatakun, fiebrewan infecciones urinarias nisqakuna mana tukukuq kaqtin otaq riñonkunaq funcionamienton afectasqa kaqtinqa doctorqa operanankupaqmi ninman.
Iskay hatun laya operacionmi kan:
1. Ureterostomia: 1.1.Kaypiqa, cirujanoqa huk ratullapaqmi hatunyasqa uretra nisqataqa wawaq wiksanpi ruwasqa huch’uy kicharisqaman (estoma) t’inkin. Chaymanta, urinaqa pañalpi chiqanmanta huñukun, vejigaman yaykuspa. Chaynapim riñonman hinaspa uretraman samayta qun, chaymi allinyarunku. Iskay kinsa killa qhepamanmi kay tubo nisqataqa huk operacionpi vejigaman hukmanta t’inkinku.
2. Pieloplastia: Kay operacionpiqa uretrapa wichqasqa utaq k’iskisqa partentan horqonku, chaymantataq tubo nisqataqa allinta t’inkinku.
Chay operacionkuna allin ruwasqankuqa ancha hatunmi. Chayrayku ama manchakuychu. Doctorniykiqa sut’inchasunki wawaykipaq aswan allin hampiy kasqanmanta.
¿Hayk’aqmi wawa hampina wasiman rinan?
Sichus wawayki megauréter nisqawan kan chayqa, anchatan cuidakunayki infección urinaria nisqapa sintomakunamanta. Sichus wawayki huk kay síntomas kaqmanta kan huk infección urinaria kaqwan kuska , chaylla pusay aswan qaylla hospitalpa departamento de emergencia kaqman (ETU) :
- Alta fiebre
- Wasan utaq kunka nanay
- Vomito y nausea
Kay sintomasqa rikuchin kay infección riñonkunata afectasqa kanman. Chayrayku ama tardaychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Megaureter nisqaqa wawap huknin icha iskaynintin ureterninkuna nacesqanmanta pacha normalmanta aswan hatun kayninmi. Kayqa sapa kutim rikukun wiksayuq kachkaspa escaneo ruwakuptin.
- Ama kaywanqa mancharikuychu. Yaqa llapan wawakunaqa manan operachikunankuchu . Kay unquyqa kikinmanta allinyanqa pachawan.
- Aswan allinqa wawaykita tiempollanpin apanayki revisakunankupaq, clínicakunamanpas, doctorpa nisqan hina. Ama paykunataqa faltaychu.
- Sichus wawayki fiebreyuq kan chaymanta infección urinaria kaqpa señalninkuna kan (sapa kuti urina, urinachkaspa waqay, urina millay asnaq), chaylla doctorman riy.
- Derechoykin kanman ima tapukuyniykipas otaq manchakuyniykipas doctorwan sut’ita rimanaykipaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment