Chayraq naceq wawayoq mamapaq otaq taytapaqqa aswan hatun kusikuyqa chay huch’uy uyata munakuywan qhawariymi. Ichaqa, ¿imatan qonqayllamanta wawaq qaranpi huk huch’uy puka ch’iku hina rikhurimuqtin, yaqapaschá uyapipas? ¿Imataq kanman pisi punchawkuna qipata fresapa colorninman tikrakuruspan aslla muyuriruptin? Lliwmi huk chikanta mancharikunku, ¿aw? "Imataq kay? ¿Kayqa imapas peligrosochu? ¿Imaraykutaq wawaywan kayqa pasarqa?" Achka tapukuykunam umanchikman hamun. Chaymantam kunan punchaw rimasunchik, ancha sasachakuspalla, entiendenaykipaq hina.
¿Imapunitaq kay Hemangioma de Fresa?
Pisi rimayllapi, kayqa achka uchuy yawar sirk’akuna hukllawakuspa qarapa uranpi huk t’uquta rikuriq unquymi. Chaywanmi qaran puka hina rikurin, mayninpitaq pisillata hoqarin. Chaytaqa "Hemangioma de Fresa" nispam sutichanku, huk uchuy fresaman rikchakusqanrayku.
Achka runakunam kayta qawaspanku "nacemiento marca" nispa yuyanku. Ichaqa cheqaqpiqa hukniraymi nacesqankumantapacha. Hampimanta rimaspaqa kayqa huk huch’uy, mana cáncer (benigno) tumor. Ichaqa ama manchakuychu "tumor" simita, kayqa manan cáncerchu. Manam chayna peligrosochu. Wakin runakunaqa ``vascular nacemiento marca'' nispapas sutichanku.
Kaymanta musphayqa kay tumorqa wawap ñawpaq wata kayninpi pisillata wiñan, chaymantataq pisiyapun, sapallantaq chinkapun mana ima hampiwanpas. Yaqa 10% wawakunapiqa, ñawpaq p’unchawninkuman chayanankama chinkapun. Yaqa 90% wakinkunamantaqa yaqa llapanmi chinkapun 10 watayoq kanankupaq.
Chaykunaqa yaqa llapanpim nacesqankupiqa mana rikukunchu. Chaykunaqa qallariy p’unchawkunapi utaq killakunapim rikuriyta qallarinku. Maypipas kurkupi wiñayta atinku, ichaqa umapi, uyapi ima astawan rikukunku. Ñawpaq kuti rikurimusqankumanta huk tiempollapas utqayllam wiñanman. Ichaqa chaymantan hukmanta pisiyapunku, qhepamantaq chinkapunku.
¿Hayka comuntaq chaykunaqa?
Kay unquyqa aswan riqsisqam yuyasqaykimantaqa. Promediopiqa 10 chayraq naceq wawakunamanta yaqa hukninmi hemangioma nisqawan onqonqa. Chayqa niyta munan manan chay hina mana costumbrechu. Wakin wawakunaqa aswan askharaqmi wawayoq kankuman.
¿Kanchu laya hemangiomas nisqakuna?
Arí, kanmi achka hatun layakuna. Kay t’aqayqa may ukhupichus ruwakusqanman hinan ruwakun.
| Tipo de hemangioma nisqa | Descripción simple |
|---|---|
| Hemangioma Superficial nisqa | Chaykunaqa qarapa hawan qatanpa uranpim wiñan (epidermis). Chay hemangioma de fresa nisqamanta rimasqanchikqa kay laya. Puka, oval nisqaman rikchakuq. |
| Cavernoso (Ukhu) Hemangioma | Kaykunaqa aswan ukhumanmi rinku qaraman, wira capapa (hipodermis) uranpipuni. Chaywanqa qaranmi llimp’i llimp’i llimp’i llimp’i llimp’i llimp’i llimp’i llimp’i llimp’i llimp’i llimp’i llimp’i llimp’i rikhurinman. Wakin kutiqa pisilla nanaywan yawar lluqsiyta atinku. |
| Hemangioma Mixto nisqa | Kayqa iskaynin layamanta características nisqayuqmi, ñawpaqpi rimasqanchikman hina. Chayqa, fresaman rikchakuq puka rikchayninpas, qaranpa uranpi ukhu, hoqarisqa t’uqyaykunapas rikukunmi. |
¿Kuraq runakunapas kaykunata chaskinkuchu?
Arí, kay laya yawar ch’unchulkunapi tumorkunaqa kuraq runakunapipas rikhurinmanmi. Ichaqa chaymantaqa sutichanchikmi `(Cereza Angioma)` nispa.
Kaykunaqa puka, muyu ch’iqchikuna, cerezaman rikch’akuq. Wakinqa llañullañam, wakinñataqmi aslla hoqarisqa. Yaqa llapanpim rikurin cuerpopi 30 watayuqmanta qipata, astawanraqmi sinqapi hinaspa wiksapipas. Chaykunataqa sutichankutaq ``angiomas seniles'' nispa, imaraykuchus ancha riqsisqa kanku edadwan. Mana infantil hemangiomas hinachu, mana chinkanchu. Yuyaqyasqaykiman hinam astawan wiñanmanku. Sichus rikch’asqankumanta llakikunki chayqa, dermatólogo nisqawanmi horqowaq.
¿Imanasqataq wawakunaqa kayna manchakunata hapinku? ¿Imaraykutaq?
Manaraqmi tarikunchu imaraykupuni chayna kasqanmanta. Askha tayta-mamakunan tapukunku: “¿Chayqa wiksayoq kashaspa ima ruwasqayraykuchu?”, nispa. Chayqa manan ni imapipas chhaynachu.
Manan imapas, imaynan mamaq mikhusqanpas, ukyasqanpas, wiksayoq kashaspa estrés nisqapas, chaytaqa ruwanmanchu. Chayqa llapanpi pantasqa iñiymi.
Doctorkunaqa creenkun wawaq qaran qayllapi yawar ch’unchulkuna, células nisqakuna mana allinta wiñaqtinqa, aswanpas huñunakuspa huk huch’uy t’uruman tukupusqankuta. Chayqa kay hemangioma nisqa.
¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku kaykunawan unqunankupaq?
Mayqin wawapas chaywan unqunman chaypas, kanmi wakin factorkuna pisillata yapananpaq.
- Sipas kay: Sipaskuna iskay kimsa kuti aswanta kaykunawan unqunku qari wawakunamantaqa.
- Pisi llasayuq paqarisqa: .Nacesqankumantapacha 5 1⁄2 librasmanta pisi llasayuq wawakunapaq.
- Gemelos kay: Gemelos, kimsa wawakuna hina wawakunapaq.
- Manaraq wachakuq: Manaraq 37 semana wiksayuq kachkaspa naceq wawa.
- Yuraq kay: Kayqa yuraq wawakunapi astawan rikukun.
¿Imaynatataq kay manchaqa tiempowan cambian?
Aswanta, kay hemangioma rikhurimun huk wawa nacesqanmanta ñawpaq killa ukhupi. Ñawpaqtaqa huk huch’uy rasguño hina otaq huk huch’uy phusphu hina rikhurinman. Chaymanta , wawapa qallariy 4 killamanta 6 killankunapi, ancha utqaylla wiñan.
Kay wiñaynin sayaruptin (aswantaqa manaraq 1 watayuq kachkaspa), pisi pisimanta pisiyayta qallarikun. Chaymantataq puka colorninta chinkachispa grisman otaq yuraqman tukupunman. Wakin wawakunaqa kay pisiyay tiempopi wakin nanayta sientenkuman. Yaqa llapan wawakunapiqa 10 watayoq kaspankuqa yaqa llapanmi chay topo chinkapun.
¿Necesitasaqchu hampichikuyta? ¿Ima hampikunataq kan?
Yaqa llapanpi, kayqa mana ima hampiytapas necesitanchu. Kikinmanta chinkasqanraykum , doctorkunaqa ninku tiempota qunapaq. Ichaqa wakin casos especiales nisqapiqa doctorkunan ninku usqhaylla hampichikuyta qallarinankupaq.
| Hayk’aq hampichikuyta qhawarina | |
|---|---|
| Tarikusqan | Sichus huk hemangioma rikhurimun huk chiqanpi kayhina ñawipi, rinripi, siminpi utaq simipi chayqa, hark’anmi rikuy, uyariy, samay utaq mikhuy . |
| Wiñay | Ancha utqaylla wiñachkaptin utaq ancha hatun sayayniyuq kaptin. |
| Rikchay hinaspa impacto psicológico nisqa | Sichus wawaq rikch’ayninpi anchata t’ikrakun, chayraykutaq wawaq kikinmanta allin qhawarikuyninta waqllichin chayqa . |
Chayna kaptinqa doctorqa kay hampikunatam ninman:
- Betabloqueantes: Kaykunataqa hap’iyta atikunman oral kaqwan (propranolol hina) utaq tópicamente churakunman (timolol hina). Chaykunaqa yawar sirk’akunatan k’iskiykun, tumortapas pisiyachin.
- Láser hampikuna: Laserpa rayosninwan tumorta pisiyachinapaq utaq puchuq cicatrices nisqakunata hurqunapaq.
- Operacionwan hurquy: Wakin mana ancha rikusqa kaqkunapiqa operana kanman tumorta hurqunapaq.
¿Kayqa sasachakuykunata apamunmanchu?
Yaqa llapan hemangiomas nisqakunaqa mana ima mana allintapas ripunmi. Ichaqa ancha pisillapim wakinqa sasachakuykunata rikurichinman, astawanraqmi maypi kasqankuman hina.
- Ñawi qayllapi paqarimuptinku: Kaykunaqa ñawipa llimp’inta ñit’inman, rikuytapas afectanman. Hinallataq, kay riesgota yapanku kay unquykunamanta kayhina glaucoma utaq qilla ñawi/ambliopía kaqwan.
- Simi ukhupi rikhuriptinku: Simi ukhupi utaq muyuriqpi rikhuriqkunaqa wayra ñanman mast’arikunman, samayta, mikhuyta ima hark’anman.
- Yawar lluqsiy hinaspa infección: Hemangioma nisqapa hawanpi qaranqa ancha llañullam, chaymi pisillata sinchita sinchita otaq raqrakuqtiykiqa yawar lluqsinman. Chay k’irikunapas unay tiempon allinyapun, chaymi infección onqoyqa kan.
- Impacto psicológico: Kay hemangioma, aswanta kay uyapi hatun kaq, huk wawaq kikinpi hapipakuyninta afectanman. Huk warmakuna burlakuptinkuqa, warmaqa escuelapi mana allintachu ruwan, comportamienton cambiasqanta qawachinman hinaspa llakisqa tarikunman.
¿Ima horatataq doctorman rikuyta munanki?
Chaytaqa yaqa llapanpim wawaq hampina wasipi doctor qawan. Ichaqa, sichus kay qatiqpi mayqentapas reparanki chayqa, ama qonqaychu doctorman.
- Sichus hemangioma ñawi, simi utaq simin qayllapi kachkan .
- Kurkupi hukmanta aswan kaptin .
- K'irisqa kaptin mana qhaliyaptinqa .
- Sichus k’iri puka, punkisqa, q’uñi utaq pusman rikch’akuq yaku lluqsimun (kaykunaqa infección kaqpa señalesninmi).
Doctorman rispaykiqa ama iskayrayaspa kay tapukuykunata ruway:
- - Doctor, ¿aswan allinchu kayta hampiy, icha sapallan ripunanta suyaychu ?"
- "Hampichisqa kaspaqa, ¿ima hampiymi aswan allin wawaypaq?"
- "¿Imakunataq kanman chay hampikuypa efectos secundarios nisqakuna?"
- "Imakunamantataq aswanta llakikunay complicacionespa sintomakunan?"
Tukuchanapaq, hemangioma de fresa nisqaqa wawakunapi común chanta mana ima mana allintapas ruwaq unquymi. Yaqa llapanpiqa mana ima hampiwanpas sapallanmi chinkapun. Wawa 10 watayoq kashaqtinqa yaqa llapanmi chinkapun.
Wasiman apakuy Willakuy
- Hemangioma de Fresa nisqaqa mana kanserniyuq, puka, wicharisqa t'uqyaymi , wawakunapi ancha riqsisqa. Huch'uy yawar ch'unchulkunap huñunakuyninwanmi rurakun.
- 90% kaykunamantaqa sapallanku chinkapunku mana ima hampiwanpas wawa 10 watayuq kachkaptin.
- Kayqa manam mamapa wiksayuq kachkaspa ima ruwasqanmantachu nitaq mikusqanraykuchu. Chayrayku ama llakikuychu.
- Sichus chay topo ñawi, simi otaq simin qayllapi kashan, samayta, mikhuyta otaq rikuytapas hark’ashan chayqa, usqhayllan hampichikuna kanman.
- Sichus chay mancha nanapun, infección señalkunata rikuchin otaq ima iskayrayaytapas otaq llakikuytapas chaymanta chayqa, ama qonqaychu doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay