¿Doctorniykichu metadona nisqa pastillakunata kamachisurqanki sinchi, unaypaq nanayniyoq kasqaykirayku otaq huk nanay hampikunata mana aguantayta atisqaykirayku? Icha, ¿kay hampitachu llamk’achkanki yanapasunaykipaq opioides vicioykita atipanaykipaq? Imaraykupas kay hampiqa ancha atiyniyuqmi, chaymi ancha allin chaymanta yachay hinaspa mana imamanta manchakuspa llamk’achiy. Chaymi kunan punchaw chaymanta rimasun mana sasachakuspalla hinaspa sumaqllata.
¿Imapunitaq Metadona?
Pisi rimayllapi, metadona hampiqa iskay hatun ruwaykunapaq.
1. Sinchi, mana hampiy atina nanaykunata kamachiy: Doctorkuna kayta kamachinku sinchi, unay nanaypaq, mana controlayta atikunmanchu sapa kuti nanay hampikunawan. Chayqa llamkan nanay señalkunata umaman mana chayananpaq harkaspan.
2. Opioides vicio hampi hina: Kay hampiqa yanapanmi pisiyachiyta aychapi abstinencia sintomakunata hinallataq droga munapayayta pipas opioides vicioman vicioyuq kaptin, heroína hina. Ichaqa kay hampiyqa aswan allinmi consejowan hinaspa comportamiento terapiawan kuskachasqa kaptin .
Metadona nisqaqa huk hampim, opioides nisqa hampikunap clasenmanmi pertenecen.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Seguridadniykipaq, ancha allinmi doctorman willay sichus mayqinpas kay qatiq unquykunawan kanki manaraq metadona hampita qallarichkaspa. Kayqa ancha allinmi.
| Tipo de condiciones nisqa | Imakunatan willanayki |
|---|---|
| Umawan tupaq sasachakuykuna | Uma k’irisqa, umapi tumor utaq convulsiones hina unquykuna. |
| Sunqu unquy | Ima rikchaq sunqu unquypas utaq sunqupa mana allin kuyuriyninpas. |
| Sistema respiratorio nisqapi sasachakuykuna | Asma, pulmon unquy, utaq samay sasachakuy. |
| Huk qhali kay sasachakuykuna | Higado unquy, riñon unquy, tiroides unquy, glándula suprarrenal pisi llamk’ay, pisi yawar ñit’iy, wiksa sasachakuy. |
| Kawsaymanta, shuktak hampikunatapash | Doctorniykiman willay sichus sapa kuti alcoholta ukyanki, huk hampikunaman utaq hampikunaman viciado kanki, uma unquyniyuq kanki, utaq huk antidepresivo MAOI kaqwan (e.g., Parnate) kay iskay semanakunapi upyarqanki. |
| Alergias nisqakuna | Sichus huk alergiayuq kanki kay metadona kaqman, huk opioides nanay hampikunaman, huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq conservantes kaqman. |
| Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. |
Chay hampitaqa allintam servichikuna.
Kay hampitaqa huk vaso yakuwan upyana. Wiksa nanayta tarinki chayqa, mikhunawan utaq huk vaso lechewan upyana. Aswan importanteqa doctorpa nisqanman hinan dosista hap’iy. Amapuni kamachisqamanta aswanta upyaychu.
Sobredosis: Sichus yuyanki kay hampita pantaspa llumpay hap’isqaykita chayqa, ama tardaychu hinaspa waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi, utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman. Kayqa kawsayta qispichinapaqmi kanman.
Hampiykimanta huk especial willakuy qillqa (`MedGuide`) hampi qusqaykipi chaskinki. Allinta leeypuni.
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama imaraykupas hukmanpas qoychu. Ancha peligroso hinaspa mana leypa kamachisqan.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqaykita hinaspataq qatiqnin dosisniykita hap’iy horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Huk hampikunawan tinkuykuna
Metadonaqa achka huk hampikunawanmi hukllawakunman. Chayrayku, doctorman huk hunt’asqa listata qoy llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima). Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk drogakunata tomanki chayqa.
Aswantaqa, kay hampikunawanqa manan metadona hampita hap’inaykichu:
- Wakin hampikuna infecciones fúngicas kaqpaq (e.g., cetoconazol) .
- Wakin hampikuna sunqu ritmo unquykunata hampinapaq (e.g. quinidina, dronedarona) .
- `Cisaprida`, `Pimozida`, `Tioridazina` nisqa hampikuna
Kay listamanta aswanta, metadonaqa askha huk hampikunawanmi hukllawakunman (e.g., antidepresivos, puñunapaq pastillakuna, VIH/SIDA hampikuna, wakin antibióticos ima). Chayraykun doctorman allinta sut’inchanayki.
Metadona hampita upyaspa imakuna qhawarinapaq
¡Ama qunqayllamanta hampita upyayta saqiychu!
Cuerpoykiqa kay hampimanmi yachakun. Chayrayku qonqayllamanta manaña tomankichu chayqa, sinchitan reaccionawaq. Sichus hampita saqenayki kanqa chayqa, hampiqpa yuyaychasqanman hinallan chayta ruway, pisi-pisimantataq pisiyachispalla .
Puñuy hinaspa carro manejay
Kay hampiqa puñuyniyuq, uma muyuchisunkiman, manataqmi imatapas decidinaykipaqpas yanapasunkimanchu. Chayrayku, ama carrota manejaychu nitaq maquinariakunata apaykachanachu, imaynatachus kay hampi afectasusqaykita yachanaykikama. Kay riesgoqa yapakun sichus kay hampita alcoholwan hap’inki chayqa.
Naloxona nisqamanta yachay
Naloxona huk emergencia hampi qusqa huk opioides sobredosis kaqpa efectosninta kutichinanpaq. Huk sobredosis kaqpa sintomakunan kanku ancha pisilla utaq mana ancha hatun samay, sinchi puñuy, mana rikch’ariy atiy ima. Aylluykiman chanta munakusqaykikunaman kay sintomakunamanta willay, chanta maypi Naloxona kasqanmanta chanta imaynatachus llamk’achiyta, kawsayta qispichinman. Naloxona hampita quspaqa, chaylla ambulancia nisqaman waqyanayki tiyan.
Huk importante puntokuna
- Constipación: Kay hampiwanqa constipación nisqa común. Sichus 3 p’unchaw mana wiksa lluqsinkichu chayqa, hampiqwan rimay.
- Ch’aki simi: .Simiyki ch’akiptinqa, mana azúcarniyuq chicleta mask’ay, mana misk’iyuq misk’ikunata chuchuy, achkha unuta ukyay ima yanapasunkiman.
- Wiksayuq kay: Doctorwan rimay sichus wiksayakuyta yuyaykushanki otaq wiksayoq kayta yuyaykushanki chayqa. Kay hampita wiksayuq kachkaspa upyayqa wawaykipi sinchi defectokunata paqarichimunman.
Hampipa mana allin ruwayninkuna
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Chawpi nervioso nisqa llakikuy (CNS nisqa llakikuy) . | Pisi pisimanta utaq mana ancha hatun samay, sasa samay, sinchi uma muyuy, desmayasqa sientekuy, sasa rikch’asqa kay. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, sinqa nanay, samay sasa. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Uma muyuy, desmayado sientekuy, mana sut’i rikuy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Aka kichki | Ch’aki simi |
| Uma muyuy | Uma nanay |
| Puñuy | Nausea utaq vomitar |
¿Imaynatataq hampikunata mana imamanta manchakuspa waqaychana?
Kayqa ancha kallpasapa hampim , chaymi allin sitiopi waqaychay , mana warmakunapa hinaspa uywakunapa aypananpaq . Kay hampiqa abusayta atisqanraykum, suwakuymanta harkasqa sitiopi waqaychay.
Mana llamk’achisqa utaq vencido hampikunata allinta wikch’uyqa ancha allinmi. Chaykunataqa oficial disposición nisqamanmi qoy. Mana atikuqtinqa baño urayman ch’aqchuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sapa kuti metadona hampita hampiqpa kamachisqanman hinapuni upyana. Ama hayk’aqpas aswanta hap’iychu kay dosis recomendasqamanta.
- Ama imaraykupas kay hampitaqa huk runawan rakinakuychu. Ancha peligroso hinaspa mana leypa kamachisqan.
- Doctorniykiman huk hunt’asqa listata qoy llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, suplementokunamantapas.
- Ama hampita qunqayllamanta saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
- Yachay kay sintomakuna huk sobredosis kaqmanta chanta willay aylluykiman kay Naloxona kaqmanta kay llamk’achinapaq sichus necesario kaqtin.
- Sichus pantaspa nishuta hampikunata hap’inki chayqa, chaylla riy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman otaq aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay