¿Mirtazapina hampitachu llamk’achkanki llakikuyniyki pisiyachinapaq? ¡Kaymanta yachaykusun!

¿Mayninpiqa sinchi llakisqachu, sapallayki, mana ima ruwaytapas munaspachu sientekunki? Wakin kutiqa pisi p’unchaykuna qhepamanmi chay sientekuykuna chinkapun, ichaqa mana saqespaqa llakikuymi kanman . Chhayna kaqtinqa aswan allinmi kanman doctorpa consejonta maskhay. Chayhina pachakunapiqa hampiqniykiqa `Mirtazapina` sutiyuq hampitam qusunkiman. Chaymi, kunan punchaw rimarisunchik ima `Mirtazapina` kasqanmanta, imayna servichikunamanta, imakunamantapas cuidakunanchikmanta.

¿Imataq kay hampi Mirtazapina sutiyuq?

Pisi rimayllapi, Mirtazapina hampiqa llakikuy hampinapaqmi. Umanchikpiqa iskay químicos nisqakunam kachkan, chaykunatam sutichanku serotonina hinaspa norepinefrina nispa . Chaykunan yanapawanchis kusisqa, llakisqa sientekusqanchista allinta allichanapaq . Paykunaqa mensajero hinan ruwanku, paykunan controlanku imayna sientekusqanchista. Chaymi, llakikuywan kaptinchikqa, chay químicokunapa equilibrionqa sasachakunman. Mirtazapinapa ruwasqanqa umanchikpi serotonina hinaspa norepinefrina nisqa yapakuynintam yapan, chaymi yanapasunki allinta sientekunaykipaq.

Kay hampita rantiyta atinki farmaciakunapi ``Remeron`` sutiyuq markawan utaq huk sutikunawan. Wakin kutipiqa doctorkunapas kay hampitam huk unquykunapaqpas servichikunmanku. Chaymi sichus ima tapukuyniykipas kanman kay hampimanta chayqa, doctorniykiman otaq farmaciaman tapuy.

¿Imakunatataq doctorniyman willanay manaraq kay hampita llamk’achkaspa?

Kayqa ancha allinmi. Manaraq Mirtazapina hampita llamk’ayta qallarichkaspa, hampiqniykiman willanayki tiyan kay unquyniykimanta. Kayqa kanman wakin hampikuykuna mana kay hampiwan tupaq kasqanrayku, utaq anchata cuidakunayki kanman. Kaypi wakin kaqkunata doctorniykiman mana iskayrayaspa willanayki tiyan:

• Sichus `trastorno bipolar` hina yuyay onqoyniyoq kanki chayqa: Kayqa yuyayniykita huk cheqasllapi hap’inaykipaq sasachakuqtinmi. Qonqayllan sinchi kusisqa sientekunki (manía), chaymantataq qonqayllamanta sinchi llakisqa sientekunki ( depresión ).
• Sichus glaucoma kaqwan kanki: Kay unquyqa ñawipi astawan ñit’iq.
• Riñon unquyniyuq kaspaqa .
• Higado unquyniyuq kaspaqa.
• Sichus wañuchikuyta yuyaykurqanki otaq kunanpas yuyaykurqanki chayqa.
• Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay Mirtazapina kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, mikhuy tintes kaqman utaq conservantes kaqman.
• Sichus kunan wiksayoq kanki, otaq pisi tiempollamanta wiksallikuyta munashanki chayqa.
• Sichus ñuñuq mama kanki.

Chaykunata allinta willanki chayqa, doctorniykiqa allintan yuyaykusunkiman ima hampichikunaykipaq.

¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?

Allinmi, kunanqa qawasun imaynatam kay hampita upyananchikta.

• Kay hampiqa tabletas nisqa hinam hamun. Chaytaqa huk vaso unuwanmi simiwan upyana.
• Hampitaqa doctorpa nisqanman hinam, hayka horapi hinaspa doctorpa nisqanman hinapuni tomanayki. Ama hayk’aqpas doctorpa nisusqaykimanta aswan askhatachu tomanayki.
• Aswan allinqa sapa p’unchaw kaq pachallapi hampita upyay. Chaynapi, mana qunqankichu, hampipas allinta llamkanqa.
• Kaymi aswan allinqa: Ama qunqayllamanta kay hampita saqiychu imaraykupas mana hampiqpa yuyaychasqanwan. Chayta ruwanki chayqa, sinchi efectos secundarios nisqakunatan tarinki otaq llakikuyniyki astawan yapakunman. Doctornikiqa willasunkitaqmi necesario kaptin hampita manaña tomanaykipaq.
• Kay hampita farmaciamanta jap’ispaqa, juk folleto especial de información (`MedGuide`) nisqawan kuska qusunkiku. Kay qillqasqata allinta ñawinchay sapa kuti hunt’achiyta chaskispayki. Kay hampimanta ancha chaniyuq willaykunata tarin.
• Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa: Allinta qhawarina tiyan. Kay hampita wawakunaman quna hampiqwan rimaspalla, kamachisqanmanhina.
• Sobredosis: Sichus yuyanki kay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq aswan qayllapi kaq sala de emergencia nisqaman.

Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hayk’aqpas hampiykita hukkunaman rakiychu, paykunapas qan hina sintomakunayoq kanku chaypas.

¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?

Wakin kutiqa hampiykita upyayta qunqanki. Chayna kaptinqa ama llakikuychu.

• Yuyarisqaykiman hina chay dosis faltasqata upyana.
• Ichaqa, sichus yaqaña pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq yuyarisqaykipi, saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosista hap’iylla kay horario programasqapi.
• Ama hayk’aqpas iskay dosis hampita huk kutillapi upyanachu.Chayta ruwaspaqa astawanmi efectos secundarios nisqakuna kanman.

¿Ima huk interaccionestaq kay hampiwan ruwakunman?

"Interacción" niyta munan kay Mirtazapina ruwayninqa huk hampikunawan, mikhuykunawan utaq huk sustanciakunawanpas afectasqa kanman. Chayraykum doctorman willanayki llapa hampikuna tomasqaykimanta (recetapa kamachisqan hampikuna, mana recetayuq hampikuna, quramanta hampikuna, vitaminakuna), chaynallataq cigarrota pitasqaykimanta, tragota tomasqaykimanta utaq huk hampikunata tomasqaykimantapas.

Kanmi achka hampikuna mana haykapipas `Mirtazapina` kaqwan hampikuna :

• Linezolid (kayqa antibiótico) .
• MAOI antidepresivos (ejemplokuna: Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, chanta Parnate) - Kaykunaqa huk laya hampipas kanku kay llakikuy hampinapaq . Kaykunata Mirtazapina kaqwan upyayqa peligroso reacciones kaqta ruwanman.
• `Azul metileno` (Kayqa hampi, huk venaman inyectasqa)

Mirtazapinaqa kaykunawanmi hukllawakunman:

• Alcohol: Kay hampita tragowan upyayqa puñuytapas, uma muyuytapas yapanmanmi. Chayrayku, aswan allinqa kay hampita upyachkaspa mana trago tomayqa.
• Antivirales hampikuna `VIH` utaq `SIDA` hampiq.
• Yawar llañuyachiqkuna (e.g., anticoagulantes kay Warfarina hina).
• Huk hampikuna llakikuy, llakikuy utaq huk uma unquykunata hampinapaq.
• Hampikuna kay infecciones fúngicas kaqpaq (e.g. Ketoconazol, Itraconazol).
• Wakin hampikuna kay migraña kaqpaq (e.g., Almotriptan, Eletriptan, Sumatriptan).
• Hampikuna convulsiones kaqpaq utaq convulsiones kaqpaq (e.g., Carbamazepina, Fenitoína).
• Puñunapaq hampi.
• ` Cimetidina` (wiksa unquypaq hampi).
• Eritromicina (huk antibiótico).
• Fentanil (huk sinchi nanay hampi).
• Litio (huk hampi sapa kuti qusqa kay trastorno bipolar kaqpaq).
• Yawarpa tanqayninta controlanapaq hampikuna.
• `Nefazodona` (huk antidepresivo).
• Rasagilina (Parkinson unquypaq hampi).
• `Rifampin` (tuberculosis hampinapaq hampi).
• Wakin qura yapaykuna kanku `St. Juanpa chuchun`, `kava kava`, `valerian`.
• Tramadol (huk nanay hampi).
• Triptófano (huk aminoácido, wakin kutitaq huk yapasqa hina hap'isqa).

Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayraykun doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta, ima qurakunamantapas. Payqa yanapasunkimanmi mana imamanta manchakuspa Mirtazapina hampita.

¿Imakunatan astawanqa cuidakunayki kay hampita tomaspa?

Hinallataqmi huk chhikanta cuidakunayki `Mirtazapina` nisqawan llamk'achkaspa.

• Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman, otaq aswan mana allinman tukupushanman hina chayqa, usqhaylla doctorman willay.
• Sapa kuti doctorwan rimay hinaspa paypa nisqanman hina qawapayakuq riy.
• Achka semanakunaraqmi kanman kay hampi allinta llamkananpaq. Chaymi, ama llakikuychu hinaspa hampita upyay doctorpa nisusqaykiman hina.
• Kayqa ancha allinmi: Qampas aylluykipas musyananchikmi ima cambiopas comportamientoykipi otaq piensasqaykipi. Astawanraqmi sichus mosoq otaq aswan mana allin yuyaykunki wañuchikuyta, otaq astawan llakisqa sientekunki chayqa, chay ratollan doctorman willanayki.
• Hinallataq, sichus qunqayllamanta llakisqa, ch’aqwasqa, mancharisqa, phiñasqa, awqa, agresivo, impulsivo, sinchi mana samayniyuq, llumpay kusisqa hinaspa hiperactivo, utaq mana puñuyta atispa, astawanraq hampita qallarichkaspa utaq dosisninta tikraspa, chaylla doctorwan rimay.
• Kay hampiqa puñuywan utaq uma muyuchisunkimanmi . Chayrayku, ama carrota manejaychu, maquinariakunata purichiychu, nitaq imatapas makilla kanaykita ruwaychu, chay hampi imayna afectasusqaykita allinta yachanaykikama.
• Ama sayarispa otaq tiyaspa qonqayllamanta hatariychu, astawanqa yuyaqña kaspaqa. Chayta ruwaspaqa uma muyuyta atinki, urmaykuwaqtaq.
• Ama tragota ukyaychu. Alcoholqa kay hampi allin kananpaqmi hark’anman, efectos secundarios nisqakunatapas yapanmanmi.
• Kay hampiqa ñawikunata ch'akichinman , mana allintachu rikunman . Lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, wakin mana allinchu sientekunki. Llubricante gotakunaqa yanapanmanmi. Ichaqa sichus kay sasachakuy mana chinkanchu otaq sinchi kanman chayqa, ñawi hampiqman riy.
• Simi ch’akisqapas kanmanmi. Mana azúcarniyuq chicleta mast’ayqa, mana azúcarniyuq misk’ikunata chupayqa, achkha unuta ukyay ima yanapasunkiman. Ichaqa sichus chay hina kashan otaq sinchitapuni chayqa, doctorwan rimay.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynachus mayqin hampipas, Mirtazapina wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Manan llapa runachu chaykunata chaskinku, wakin runakunan ichaqa chaskinku.

Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman chaylla willanayki, chaykunan kanku:

• Reacciones alérgicas: qaramanta erupción, picazón, colmenas, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. Chaykunaqa samayta sasachanmanmi, chaymi chaylla hampina.
• Sonqoykiq ritmon cambian: Sonqoyki usqhaylla otaq mana sapa kutilla t’oqyashaq hina sientekuspa, uma muyusqa sientekuspa, pisi kallpayoq otaq llamp’u umayoq sientekuspa, sinqa nanaywan otaq samayniykipi sasachakuqtinpas.
• Infección nisqapa señalninkuna: fiebre, chiri, tos utaq kunka nanay.
• Síndrome de Serotonina nisqamanta sintomakuna: Kayqa pisi peligroso unquymi. Chayqa kanmanmi umanchikpi serotonina nisqa llumpayta yapakuptin. Sintomas kaqkunaqa kanku: phiñakuy, confusión, usqhaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, aychakuna k’ulluy utaq kuyuriy, llumpay sudor, sinchi fiebre, convulsiones, chiriyachiy, vomitaciones, diarrea ima.
• Yawarpi sodio pisi kasqanmanta sintomakuna (`Hiponatremia`): aycha pisiyay, sayk’uy, uma muyuy, uma nanay, ch’aqway.
• Fiebrewan, ganglios linfáticos punkisqawan ima qaramanta lluqsiy.
• Qaran pukayay, ch’upukuna, qara lluqsiy utaq suchuy, simi ukhupipas rikhurinman.
• Convulsiones/convulsiones nisqakuna.
• Qunqayllamanta ñawi nanay utaq rikuy tikray: mana sut’i rikuy, k’anchay muyuriqpi halos rikuy, rikuy chinkachiy.
• Kiki wañuchikuyta otaq kikinta dañakuyta yuyaykuy, sonqonku mana allinman tukupuy, astawan llakisqa sientekuypas.

Efectos secundarios kaqkuna mana hampichikuyta necesitankuchu, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq kanku:

• Aka kichki.
• Uma muyuy.
• Puñuy.
• Ch’aki simi.
• Mikhuy munay yapakuy.
• Llasaq kay.

Yuyariy, kay listapiqa manan llapa efectos secundarios nisqakunachu kashan. Sichus kaykunamanta aswantaqa ima mana costumbretapas rikunki chayqa, chaymantapas doctorwan rimay. Ama manchakuychu efectos secundarios nisqakunata, ichaqa allinmi kanman allinta yachay.

¿Imaynatataq kay hampita waqaychanki?

Hinallataqmi ancha allin hampiykikunata allinta waqaychay.

• Wawakunapa mana aypananpaq, mana aypananpaqpas waqaychay.
• Waqaychasqa kanan temperatura ambiente nisqapi, chaymi nin 15manta 30 grados Celsius (15 y 30 grados C utaq 59 y 86 grados F).
• Intipa chiqan k’anchayninmanta, chirimanta ima hark’ay. Chaymi ama baño hina chiri sitiokunapichu waqaychay.
• Ama vencido hampikunataqa llamk’achiychu. Chaykunata wikch’uy.

Aswan importante kaqta yuyarinanchis (Wasiyman apakuymanta willakuy) .

Allinmi, chaymi achkata rimarqanchik `Mirtazapinamanta'. Tukuchanapaqtaq, kaypi astawan yuyarinanchik:

• Mirtazapina hampiqa llakikuypaq hampi. Yanapakunmi allinta sientekunaykipaq, umaykipi químicos nisqakunata equilibraspa.
• Manaraq kay hampita llamk’achkaspa, hampiqniykiman tukuy imata willay qhali kasqaykimanta.
• Hampitaqa hampiqniykipa nisqanman hinapuni upyana, allin tiempopi, allin cantidadpi. Ama hayk’aqpas hampita saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
• Hampikunata tomaspaqa reparay sinchi efectos secundarios nisqakuna kasqanmanta, sichus kanman chayqa, usqhaylla doctorman willay.
• Doctorniykiman willay ima huk hampikunamantapas utaq qura hampikunamantapas, kay hampiwan hukllawakunman.
• Cuidakuy, chaymi puñuywan, uma muyuytapas apamunman. Ama tragota ukyaychu.

Llakikuyqa pitapas hap’inmanmi. Allin hampichikuspaqa hampikunmanmi. `Mirtazapina` nisqaqa huk hampillam, chaywanmi yanapakunman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu hampiqniykita tapukuy. Paymi aswan allinta yanapasunkiman. ¡Usqhaylla allinyanaykita munayman!

` Llakikuy, mirtazapina, Remeron, antidepresivos, yuyay qhali kay, efectos secundarios, hampikuna