¿Doctornikichu nisunki válvula mitral nisqayki pisi kallpa kasqanmanta hinaspa operachikunayki kasqanmanta? Normalmi kay hinata uyarispa huk chhikanta mancharisqa, llakisqa sientekuyqa. Ichaqa ama llakikuychu. Kayqa kunanqa ancha ñawpaqman puriq, allin ruwasqa operacionmi. Kunan punchaw, rimasunchik Mitral Válvula Reemplazomanta, ima ninan kasqanmanta, imarayku ruwasqa kasqanmanta, imayna ruwasqa kasqanmanta, ancha sasallawan entiendenaykipaq.

Ñawpaqtaqa qhawarisun, ¿imataq kay válvula mitral?

Sonqoykipi yuyaykuy tawa cuartoyoq wasi hina. Chay cuartokunaq chawpinpi punkukuna kan, chaykunan yawar ñawpaqman qhepaman purin. Chay punkukunaqa huk ladollapin kicharikun. Chaymi, kay válvula mitral huk ancha importante punku kan kay hawa cámara (auricular izquierdo) kaqwan kay uray cámara (ventrículo izquierdo) kaqwan kay sunqup lluq’i ladonpi.

Pulmonmanta oxígeno nisqayoq ch’uya yawarqa ñawpaqtaqa lloq’e ladopi kaq hawa kaq cuartomanmi haykun. Chaymanta, válvula mitral kicharikun chaymanta chay yawar uray cuartoman rin. Ura kaq cuartomantam yawarqa lliw cuerpoman bombeakun. Chaymi kay punkuqa, chaymi válvula, allin horallapi kicharikunan, wisq’anan ima.

Ichaqa wakin unquykunarayku kay válvula mana allintachu llamk’an. Chaymantataq sonqoqa sinchita ñit’isqa sientekun. Tiempowanqa, sunqunchikta, pulmontapas dañachinman.

¿Ima casokunapitaq huk válvula mitralta tikrana tiyan?

Kay operacionqa astawanqa iskay hampikuyraykum ruwakun.

1. Regurgitación mitral: Kayqa kanmanmi válvula mana allinta wichqakuptin. Chaymantataq uray cuartoman riq yawarmanta wakinqa pata cuartoman kutipun. Punku p'akisqa wichq'ana hinam.

2. Estenosis Mitral: Kaypi imachus pasakun, chay válvula mana allintachu kicharikun. K’iski, hark’asqa ima tukupun. Chaymantataq wichay cuartomanta uray cuartoman yawar purinan ñanta hark’anku. Punkupas wichqasqa hinam.

Chay válvulaqa manapaschá allichayta atikunmanchu kay razonkunarayku:

• Sichus kay válvula sinchita waqllichisqa huk infección kaqrayku kay sunqupi (endocarditis).
• Sichus kay válvula cicatrizniyuq chaymanta rakhuyasqa kay reumática sunqu unquyrayku (Rheumática Corazón unquy) mayqinchus wawa kayninpi rikhurirqa.
• Sichus chay válvula nisqapi calcio nisqa depósitos nisqakuna paqarimuspa rumiman rikch’akunman chayqa.
• Sichus kay delicado sistema de cordón (aychas papilares utaq cordas) kay válvula yanapaq waqllichisqa.

¿Imakunataq musuq laya válvulas nisqakuna?

Sichus musuq válvulata hapichkanki chayqa, iskay hatun layakuna kan akllanapaq. Iskayninkupas allinninpas mana allinninpas kanmi. Doctornikiwan kuskam tanteanaykichik mayqan aswan allin kasqanmanta, chaytaqa ruwanaykichikmi edadnikichikman hina, imayna kawsasqaykichikman hina hinaspa qhali kasqaykichikman hina.

Doctorkunaqa kayna kamachikuytam servichikunku:

• Sichus manaraq 50 watayuqchu: huk válvula mecánica (mana wiksayuq kaptin utaq wiksayakuyta munaspaqa).
• Sichus 50 watamanta 65 watakama: mayqinpas iskaynin layamanta.
• Sichus 65 watamanta aswan: huk válvula biológica.

Kayqa hatun tanteaymi, chaymi ama iskayrayaychu doctorwan rimanaykipaq ima tapukuynikikunamantapas otaq manchakuykunamantapas.

¿Imataq pasakun manaraq operachkaptinku hinaspa operachkaptinkupas?

Manaraq operachkaspa wakichiy

Doctorniykiqa operachikunaykipaq imayna preparakunaykipaqmi kamachikuykunata qosunki. Yaqa llapanpim kaykunata ruwanayki kanqa:

• Wakin hampikunata (aswantaqa yawar ch’akichiq hampikunata) saqey, iskay kinsa semanakuna manaraq operashaspa.
• Sichus cigarrota pitanki chayqa, llapanta saqey.
• Manaraq operachikuchkaspayki tutam cuerpoykita mayllakuna antiséptico jabonwan.
• Manaraq operachikushaspa chawpi tutamantapacha manaña mikhuyta, ukyaytapas.
• Wasiykiman chayaspayki pipas yanapasunaykipaq arreglo ruway. Ichapas sasachakuwaq llasa hoqariyta utaq huk rato yanukuyta. Chayraykum ancha allinpuni ayllunchikmanta utaq amistadninchikmanta yanapakuyta chaskiyqa.

Operacion kachkaptin

Kayqa yaqa llapanpim kichasqa sunqu operacionta ruwanku. Kayqa niyta munan operación ruwakun huk kicharisqa sinqapi. Ichaqa wakin runakunaqa catéter (transcatéter) nisqawanmi operachinkuman. Doctornikim tanteanqa chayna qampaq allin kasqanmanta.

Operacion kachkaptin:

1. Tukuyninpi anestesiasqa kanki. Chaymi mana imatapas sientenkichu nitaq yuyarinkichu.

2. Operación ruwakuchkaptinqa, huk especial maquinawan (Máquina de Bypass Cardiopulmonar) tinkisqa kanki, sunquykip, pulmonniykip llamk’ayninta ruwanaykipaq.

3. Cirujanoqa sinqapi huk incisión ruwaspa sunquman chayan.

4. Chaymanta, waqllisqa válvula mitral nisqataqa allinta hurqunku, musuq válvula nisqatam maymi kananpi siranku. Doctorkunaqa kallpachakunkun atisqaykiman hina qhali aychaykita waqaychayta.

5. Musuq válvula nisqatam qawarinku allinta llamkasqanmanta, sinqa wichqasqa, chaymantam sunqu-pulmón nisqa maquinamanta hurqusqa kanki.

Kay operacionqa yaqa iskay horamanta tawa horakamam ruwakun.

Operacionmanta hinaspa allinyasqa kasqanmanta

Operachisqayki qhepamanmi yaqa huk semana hospitalpi qhepakunayki kanqa.

• Ñawpaq p’unchawta utaq iskay p’unchawta unidad de terapia intensiva (UCI) nisqapi kanki, chaypi tukuy ima sunquykip kuyurisqanmanta samayniykikama allinta qhawasqa kanqa.
• Chaymantataq huk sala regularman apanku.
• Común kan kay irregular sunqu kuyuriykuna (`Aritmias`) operación kaqmanta. Chaypaqmi hampikunata qunku.
• Yawar mana coagulación kananpaq hampikunata (terapia anticoagulación) qallarikun.
• Huk programa de rehabilitación cardíaca nisqamanmi apachisunkiku, chhaynapi usqhaylla qhaliyanaykipaq.

Yaqa llapanpim 4 semanamanta 8 semanakama allinyananpaq. Ichaqa hukniraymi sapa runamanta. Kay tiempoqa hukniraymi kanman edadniykiman hina, manaraq operashaspa qhali kayniykiman hina. Chayrayku ama apuraychu. Cuerpoykita uyariy hinaspa achkata samay.

¿Ima riesgo sintomakunataq chaylla doctorman willanayki?

Wasiykiman kutispayki mayqintapas kay qatiq sintomakunata rikunki chayqa, ama mana kasuychu. Chaylla hampiqniykiman waqyay utaq aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.