Covid-19 pandemiawan, achkata uyarinchik musuq simikunata, musuq laya hampikunamanta, ¿aw? Chaykuna ukhupiqa uyarirqankichá ‘Anticuerpos Monoclonales’ sutita. Yaqapaschá uyarirqanki doctorpa kaymanta rimasqanta, otaq noticiakunapipas rikurqanki. Chhaynaqa, ¿imapunitaq kay hampi? ¿Imataq chaywan pasakun? ¿Llapa runapaqchu kayqa hampi? Kaymanta rimasun mana sasachakuspalla hinaspa sut’ita.
¿Imakunataq Anticuerpos Monoclonales (mAbs) nisqakuna?
Pisi rimayllapi, kaykunaqa proteínas especiales nisqakunam, chaykunataqa laboratoriopim ruwanku, chaymi laboratoriopi. Chaykunaqa ruwasqa kashan cuerponchis naturalmente ruwasqan anticuerpos hina llank’ananpaq.
Piensariy, cuerponchik unquptin, ejemplopaq, chiriwan hapichikuspanchikqa, kikin cuerponchikmi ‘anticuerpos’ sutiyuq uchuy soldadokunata ruwan, chaynapi chayta ruwaq viruswan maqanakunankupaq. Kay soldadokuna rispa chay virusta hap’ispa hark’anku cuerponchispi aswan mast’arikunanpaq. Chaytan ruwanku kay Anticuerpos Monoclonales (mAbs) nisqakuna. Hawamanta kurkunchikman quptinkuqa, kay artificial ruwasqa anticuerpos nisqakunam cuerponchikman yaykunku, Covid-19 (SARS-CoV-2) nisqa unquyta apamuq virusta tarispanku, hapinku, hinaspa yanapanku cuerponchikpa células nisqakunata mana dañananpaq.
Chiqapta rimanapaq, kayqa hawamanta apamusqa ejercito especialmente entrenasqa hinam, chay unquywan maqanakunankupaq.
¿Imaynatataq kay hampiyqa kurku ukupi llamkan?
Chayta entiendenapaq huk huch’uy ejemplota qhawarisun. Yuyaykuy Covid-19 virusqa suwa runa cuerponchispi células nisqa wasikunaman haykuyta munaspa. Kay suwaqa llave especialniyuqmi celdanchikpa punkunkunata kichananpaq. Ciencia nisqapiqa kay llaveta sutichanku ‘proteína espiga’ nispa. Kay virusqa kay llaveta apaykachaspa célulasninchikman yaykuspa kay unquyta rikhurichin.
Kunanqa, kay hampi Anticuerpo Monoclonal sutiyuq ruwasqanqa, suwapa (viruspa) llavenman (proteína espiga) k’askakuspa hark’akun mana llamk’ananpaq. Chayqa llave uchkupi chicleta k’askachiy hinan. Chaymantaqa chay virusqa manan celulanchiskunaman haykuyta atinchu. Chayqa niyta munan, kay viruspa atiynin kay cuerpo ukhupi mirananpaq, chaytaq mast’arikunanpaq, pisiyapun. Kayqa anchatam yanapan unquy mana sinchi kananpaq. ¿Entiendenkichu?
Ichaqa kanmi huk importante kaq. Covid-19 virusqa sapa kutim imayna kayninta tikrachkan. Musuq variantekunam rikurimuchkan. Kay hampiyqa manapaschá wakin musuq variantekunapaq hina allinchu kanman. Chayrayku, kay hampikunapaq yuyaychaykunapas sapa kuti tikrakun. Chaymi sichus kaymanta imatapas yachayta munanki chayqa, aswan allinqa aswan allinqa doctorwan rimaymi, manan internetpi willakuyllapichu confianayki.
¿Pikunamantaq kay hampiyta qunku?
Kayqa manam llapa COVID unquyniyuq runakunapaq hampichu.. Aswantaqa qukun runakunallamanmi, paykunaqa hatun riesgoyuqmi kanku sinchi COVID-19 unquywan unqunankupaq . Hinallataq qukun kay ñawpaq p’unchawkunapi kay sintomakuna qallarisqanmanta. Aswan allinqa quy manaraq kay unquy ancha sinchi kachkaptin kay hospitalman yaykuyta necesitananpaq.
Qawasun ima riesgo qutukunapaqtaq kay hampiyqa aswanta yuyaychakun.
| Grupo de Riesgo nisqa | Willay |
|---|---|
| Kuraq runakuna | Yaqa llapanpim 65 watayuqmanta wichayman runakuna. |
| Wirayasqa runakuna | Pikunachus hatun índice de masa corporal (IMC) nisqayuq kanku. |
| Pisi inmunidadniyuq runakuna | Ejemplopaq, cáncer onqoywan hampichikuq runakuna, cuerponkuta huk órgano churaq runakuna otaq huk onqoyniyoq runakunapas, chay onqoykunaqa manañan cuerponkuta hark’anmanchu. |
| Huk ch’ulla unquyniyuq runakuna | Runakuna kayhina unquyniyuq kayhina mana controlasqa diabetes mellitus, riñon unquy crónica, sinchi sunqu unquy, chanta crónica pulmón unquy. |
| Wiksayuq mamakuna | Wakin kutipiqa kay hampiytaqa qhawarikunmanmi wiksayuq mamakunapaqpas. |
Aswan allinqa kay hampi allin kananpaqqa, sintomakuna qallarisqanmanta qallariy p’unchawkunapi hap’ina tiyan . Chaymi sichus COVID unquywan kanki hinaspa kay riesgo qutuman urmaykunki chayqa, ama tardaspa hampiqniykiwan rimay usqhaylla. Paymi qhawarinqa edadniykita, qhali kasqaykita, imayna onqoyniyoq kasqaykitapas, chhaynapi yachananpaq kay hampiy allinchus icha manachus chayta.
¿Kanchu ima efectos secundarios utaq riesgos kay hampiywan?
Arí. Imaynan ima hampipas, kay hampiyqa wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runawanchu chaykunaqa pasakun. Aswan riqsisqa kaqkunam:
- Pukayay, punkiy utaq nanay kay intravenosa infusión kaqpi.
- Fiebre, chiri sientekuy, cuerpo nanay.
- Uma nanay, chukchuy, utaq chhuqriy.
- Sapa kutillapim sinchi alergiakuna rikurimunman. Chaykunaqa kanmanmi sasa samay, sinqa nanay, sonqon usqhaylla kuyuriynin, uya otaq kunka punkiy ima.
Kayrayku, kay hampiyqa hampina wasipi ruwakun. Hampi qusqaykimanta yaqa huk hora hampiqpa qawasqanmi kanki, ima alergia kaptinqa chayllam hampikuna.
Yuyariy, doctorniykiqa kay hampiyta qusunaykipaq tanteanqa, sichus seguro kanqaku allinniykimanta aswan peligrokunamanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Anticuerpos Monoclonales (mAbs) nisqakunaqa laboratorio nisqapi ruwasqa especial hampikunan, chaykunan cuerponchispa anticuerpos naturales nisqakuna hina llank’anku.
- Kaywanmi Covid-19 virus mana cuerponchikpa células nisqaman yaykunqachu.
- Kay hampiyqa qukun runakunallaman mayqinkunachus aswan riesgoyuq kanku sinchi unquywan hap’ichikunankupaq sichus COVID-19 kaqwan unqunku (e.g., machu runakunaman, pikunachus ch’uju unquyniyuq kanku).
- Hampikuymanta aswan allin ruwaykunata tarinapaqqa, sintomakuna qallarisqanmanta ñawpaq p’unchawkunapi upyana tiyan.
- Kay hampiy allinchus icha manachu qampaq utaq aylluykipaq allinchus icha manachu chayta yachanaykipaqqa, ama qunqaychu doctorwan rimay. Ama internetpi tarisqayki willakuykunallapichu decidiy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay