¿Sonqoykipas kay sasachakuywan ñak’arishanchu? ¡Miocarditismanta yachasun!

¿Mayninpiqa sayk’usqallachu sientekunki, samay pisiyashan? Icha, ¿sinqayki pisillata nanachkaq hinachu sientekunki, icha sunquykipas sapa kutimanta aswan utqaylla kuyurichkanmanchu? Kaykunaqa normal kaqkunapas kanman, ichaqa wakin kutipiqa kay sintomakunaqa sunqumanta sasachakuywanpas kanmanmi. Kunan punchawmi rimasunchik huk inflamación nisqamanta, chaymi punkiymanta, sunqu aychamanta. Hampi rimaypiqa kaytam sutichanchik miocarditis nispa.

¿Imataq miocarditis?

Pisi rimayllapi, miocarditis nisqaqa sunquykip aychap, miocardio nisqap, inflamación icha punkiyninmi. Yuyaymanasun imaynan qaranchispi kuchusqa kaqtinchis, chay cheqasqa punkipun, pukapun, nanaywan ima. Sunqu aychapi chayna kaptinqa miocarditis nispam sutichanchik.

Sunqu aycha chhaynata punkiptinqa, sunqup llamk’aynin mana allinchu kanman. Chaynapim sunqunchikqa sasa yawarta bombeananpaq. Kayqa mana ancha rikukuq unquymi, niyta munan ancha pisilla kasqanmanta. Wakin runakunaqa qonqayllan chay onqoywan hap’ichikunkuman, wakintaq tiempowan pisi-pisimanta sintomakunata rikhurichinman.

Miocarditis hukniraq huk inflamatorias unquykunamanta sunqumanta. Kay hina:

• Pericarditis nisqaqa sunquta muyuriq sakup inflamación nisqa.
• Endocarditis nisqaqa sunqup llanthunkunap infección icha inflamación nisqa.

Hinallataqmi kan achka mana ancha rikusqa laya miocarditis:

• Miocarditis linfocítica nisqa unquy
• Miocarditis de células gigantes nisqa unquy
• Miocarditis fulminante nisqa
• Miocarditis eosinófila nisqa unquy

¿Imaynataq sientekun miocarditis unquywan?

Askha runakunan miocarditis onqoyniyoq kankuman, sayk’usqa kankuman, samay pisiyapunman, sinqankupi nanankuman otaq sonqonkupas kuyurinkuman. Wakin runakunaqa pisi pisimantan chay sintomakunata tiempowan hap’ichinkuman. Wakintaq qonqayllamanta sinchita atacankuman. Miocarditis aswan sinchi kaqtinqa, insuficiencia cardíaca nisqa sintomakunan rikhurinman. Kayqa sunqu mana allinta llamk’aptin.

¿Imakunan kanman Miocarditis onqoypa sintomakunan?

Manapaschá ima sintomapas kanmanchu ni imapipas. Otaq huk otaq askha sintomakunayoq kanki. Kay sintomakunap sinchi kayninqa sapa runamanta hukniray kanman. Qhaway sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayta:

• Sasa samay (aswantaqa ejerciciota ruwaspa otaq puñuspa) .
• Sinchi sayk’uy, sayk’uy
• Fiebre (sichus huk infección viral kaqwan tinkisqa kachkan) .
• Sinqa nanay (chayqa sinchi k’irisqa, k’irisqa utaq sinqapi ñit’iy hina sientekunman) .
• Sonqoykipas usqhaylla kuyurishanman hina sientekuySunqupa kuyuriynin utaq mana sapa kuti kuyuriynin
• Wiksa nanay
• Vertigo (muyuchkaq hina sientekuy) .
• Sunqupa mana allin ritmon
• Desmayado
• Mikunayay
• Mana kawsayniyuq kurku
• Chakikuna utaq tobillokuna punkiy
• Mana ejercicio ruwayta atiy

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Yachaysapa runakunam ninku sapa wata enteron pachapi yaqa 1,5 millon miocarditis onqoywan kasqanmanta. Kayqa niyta munan kay unquyqa sapa 100.000 runakunamanta 10manta 20kama afectanman . Chaymi, manaña ancha comunchu hinaña kanman chaypas, allinmi yuyarina pipas chayta wiñachiyta atin.

¿Imanasqataq miocarditis unquyqa rikurin?

Yaqa llapanpi, sasa tariy huk específica causata kay miocarditis kaqpaq. Ichaqa aswan riqsisqa causaqa huk infección viral kaqwan. Wakin virus miocarditis unquyta apamuqkunaqa kanku:

• Gripe virus nisqa
• Herpes virus suqtayuq
• Adenovirus nisqa unquy
• Coxsackie nisqa unquy
• Parvovirus B19 nisqa
• SARS-CoV-2 (COVID-19) unquy

¿Imakunataq huk razonkuna?

Miocarditis kaqqa huk razonkunarayku kanman mana virus kaqmanta:

• Bacteria nisqawan unquykuna
• Infecciones fúngicas (kayqa ancha pisilla) .
• Chagas unquy
• Fiebre reumática nisqa
• Autoinmune unquykuna - Ejemplopaq, artritis reumatoide utaq lupus. Chay unquykunaqa cuerponchikpa cuerponchikpa cuerponpa cuerponpa célulankunatam atacarun.
• Wakin imakunawan - ahinataq, radiación icha llasa q'illaykunawan tupachisqa.

¿Wakin hampikunaraykuchu kanman?

Arí, miocarditis unquyqa wakin hampikunap efectos secundarios hina rikhurinman. Chay hampikunamanta wakinqa kaykunam:

• Sunqu unquypaq wakin hampikuna
• Llakikuy hampikuna (Antidepresivos) .
• Convulsiones nisqapaq hampikuna
• Antibióticos nisqa hampikuna
• Wakin hampikuna llasaq kayta pisiyachinapaq
• Diuréticos (cuerpomanta yakuta hurquq hampikuna) .
• Benzodiazepinas (huk laya hampi, puñuyniyuq, mana llakikuyniyuq) .
• Yuyaypi unquykunapaq wakin hampikuna

¿Kanchu huk tinkiynin kay miocarditiswan kay Covid-19 vacunawan?

Arí, kaypas ancha allinmi. Ancha pisillapi , casos de miocarditis willasqa kanku kay runakunapi pikunachus kay Pfizer-BioNTech® utaq Moderna® COVID-19 vacunata chaskirqanku, aswanta kay wayna sipaskunapi. Sintomas kaqqa rikhurinman kay ñawpaq semanapi kay vacuna chaskisqamanta.

Ichaqa yuyariy, kayqa ancha pisillam.Askha runakuna kay vacunamanta miocarditis kaqwan unquqkuna hampichikusqankumanta usqhaylla allinyarqanku chanta normal kawsayman kutirqanku. Ichaqa sichus miocarditis onqoywan onqorqanki chayqa, manaraq ejerciciota yapamanta qallarishaspaqa cardiólogomanmi rinaykipuni.

CDC (Centros de Control y Prevención de Enfermedades) nisqa, COVID-19 unquywan hap’ichikuyqa aswan hatunmi kay mana ancha rikusqa efectos secundarios nisqamanta, chaymi kunankamapas yuyaychanku chay vacuna nisqawan hampichikuyta.

¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku miocarditis nisqawan unqunankupaq?

Wakin riesgo factorkunataqa manan cambiayta atisunmanchu. Aswanta miocarditis unquywan kanki sichus:

• Wayna-sipasllaraq kaspaqa. Ichaqa, kayqa kanmanmi piwanpas ima edadniyoqwanpas.
• Qhari kanki chayqa. Ichaqa warmikunapas wiñachinkumanmi.
• Inflamación nisqaman cuerpoykiq kutichiyninqa manan allinchu. Miocarditis nisqa unquyqa manam herenciamantachu. Ichaqa genes nisqaykikunaqa afectanmanmi cuerpoyki inflamación kaqtin imayna kutichisqanmanta, miocarditis onqoywan onqonaykipaqpas.
• Doctorpa nisqanmanta aswan achkata tragota tomaspaykiqa.

Wakin hampikunapas miocarditis onqoyniyoq kaytan yapanman. Chaykunan kanku:

• Diálisis (diálisis - riñonkuna mana allin kaptin yawar filtración) .
• Sonqopi churasqa aparatokuna
• Terapia radiativa nisqawan
• Sunqu unquypaq wakin hampikuna
• Huk venaman churasqa chawpi venosa nisqa chiruyuq kay

Riesgo kay miocarditis kaqwan unquypaq aswan hatun kan sichus kay unquykunawan kanki:

• Diabetes (Diabetes Mellitus) unquy.
• VIH/SIDA unquymanta
• Qara k’irikuna utaq infecciones
• Wakin hampikunawan hampisqa cáncer unquy
• Mikhuymanta sasachakuykuna
• Riñon unquy tukukuy etapa
• Sinqaman huk accidente

¿Ima huk complicacionestaq kanman miocarditis kaqrayku?

Wakin runakunaqa miocarditis nisqawanmi huk qhali kay sasachakuykunata tarinkuman. Wakinqa kaykunam:

• Cardiomiopatía - Sunqu aycha pisiyaynin icha hatunyaynin.
• Pulmonpi sasachakuykuna
• Arritmia - mana sapa kuti sunqu kuyuriynin
• Conciencia chinkachiy
• Sunqu unquy - sunqu mana allin
• Cardiogénico choque - huk kawsayta peligropi churaq unquy, sunqup mana suficiente yawarta bombeayta atisqanrayku
• Qunqayllamanta sunqu wañuy

¿Imaynatataq doctor miocarditis unquyta riqsin?

Doctorniykiqa kaykunawanmi yachanqa miocarditis onqoyniyoq kasqaykita:

• Examen físico: Doctorqa imakunatapas ruwanqa, imaynan sonqoykita uyarinqa, pulsoykitapas qhawarinqa.
• Historia médica: Tapusunkiku ima ñawpaqpi ima onqoyniyoq kasqaykimanta, familiaykipi pipas sonqo onqoyniyoqchus icha manachus chayta, ima hampikunatachus tomasqaykimantawan.
• Pruebas Especiales: Imaymana pruebakunata ruwakunman kay unquyta chiqanchanapaq.

¿Ima pruebakunatan ruwashanku?

Miocarditis kasqanmanta otaq huk sasachakuy kasqanmanta yachananpaqqa doctorqa kamachinmanmi pruebakunata ruwanankupaq, kay hinata:

• MRI (Imagen de Resonancia Magnética) nisqawan qhaway: Sunqumanta sut’i imaymanakunata jap’iyta atin.
• Sonqomanta biopsia: Sunqumanta huk huch’uy tejidota hap’ispa microscopiowan qhawayqa aswan allinmi chay onqoyta takyachinapaq.
• PET (Tomografía de Emisión de Positrones) nisqa qhaway: Yanapakunmi sonqopi inflamación nisqa cheqaskunata tarinapaq.
• Radiografía de pecho: Sonqopa hatun kayninta qawanapaq, pulmonpi imapas yaku huñukusqanmanta yachanapaq.
• Cateterización cardiaca: Sunqu cámaras nisqapi presión nisqa tupunapaq, arterias coronarias nisqapi bloqueos nisqakunata maskhanapaq.
• ECG/EKG (Electrocardiograma): Sunqupa electricidad ruwayninta qillqan. Sunqu kuyuriypi mana allin kaqkunata riqsiyta atin.
• Ecocardiograma: Sunqumanta ultrasonidowan qhaway. Chayqa qhawarinmanmi imayna hatun kayninta, rikch’ayninta, imayna allintachus sonqo yawarta bombean chayta.
• Yawarmanta pruebakuna: Qhaway imakunatapas, imaynan niveles de enzimas nisqakuna yawarpi huñukusqanmanta, sonqo aycha waqllichisqa kaqtin, hinallataq marcadores inflamatorios nisqakuna.

¿Atikunmanchu miocarditis hampi? ¿Ima hampikunataq?

Sichus huk llamp’u caso miocarditis kaqwan kanki chayqa, sapallanmanta allichakunman. Mana chayqa doctorniykiqa hampikunatan qosunkiman.

Hampiwan hampikunmanchu?

Arí, doctorqa kay hampikunatam kamachinman miocarditis unquyta hampinapaq:

• Insuficiencia cardíaca hampikuna: Kaykunaqa yanapanmi sunqu allinta llamkananpaq hinaspa sintomakunata pisiyachinanpaq. Ejemplopaq, inhibidores de la ECA, betabloqueantes, diuréticos.
• Corticosteroides: Kaykunaqa huk laya hampikunam, inflamación nisqa pisiyachiq.
• Inmunoglobulina intravenosa (IV) (IVIG): Kayqa hampipas, kaytaq kay sistema inmunológico kaqpa ruwayninta tikran chanta kay inflamación kaqta pisiyachin.

¿Necesariochu kanqa operachikuy?

Sichus miocarditis insuficiencia cardíaca utaq huk ritmo cardíaco mana normal kaqta ruwachkan, chaymanta kay unquy sinchi kan chayqa, kayhina aparatota churanapaq operacionqa necesario kanman:

• LVAD (Dispositivo de Asistencia Ventricular Izquierda): Sunqup lluq'i ventrículonta yawarta bombeananpaq yanapaq aparato.
• Marpaspaso: Sunqu mana sapa kuti kuyuriptin allichanapaq aparato.
• Sonqo t’ikray (Donador sonqo): Qhepa kaq ruway hina, huk runamanta qhali sonqota t’ikrana kanman.

¿Imatan ruwasunman miocarditis onqoyta pisiyachinapaq?

Llakikuypaq, achkha miocarditis kaqmanta (aswanta infecciones virales kaqmanta) sasa hark’ay. Aswan allinqa sapa kuti maki mayllakuymi, qhali kaypas. Chaynapim yanapasunki mana infecciones kanaykipaq, chaykunam miocarditis nisqa unquyta rikurichinman.

Hinallataqmi ancha allin gripe hampiykita tiempollanpi vacunachikuy. Tragota pisiyachiypas, mana kamachisqa drogakunata mana tomayqapas controlawaqmi peligrokuna.

¿Imataq hamuq punchawkunapi miocarditiswan unquqtiyqa?

Miocarditis kaqwan pronóstico kaqniykiqa mayk’a sinchi sintomakunaykimanta chanta mayk’a inflamación sunquykipi kasqanmanta ima kanqa. Askha runakunan askha watakuna kawsanku hampichikusqanku qhepaman mana ima sasachakuyniyoqpas. Wakintaq hampikunata tomashallananku kanqa. Hinallataq, huk pisi riesgoyuq kanki hukmanta miocarditis unquywan.

Wakin runakunapaq, miocarditis kaqqa hatun sasachakuykunaman apayta atin, kay cardiomiopatía dilatada hina. Kayqa sunqu hatunyaruspa pisi kallpayaptinmi. Tiempo pasasqanman hinaqa, sonqon mana allintachu hap’inman, chaymi sonqota huk ladoman churana kanman. Miocarditis nisqamantaqa ninkutaqmi yaqa 20% qunqaylla wañuykunamanta wayna sipaskunapi. Yaqa llapan runakunaña qhaliyanku chaypas, kawsayninkuta peligropi churanman.

Normalmente, kay 50% kaqmanta 80% kaqkama kay miocarditis viral kaqwan runakunamanta kawsanku phichqa wata utaq aswanta kay diagnosticomanta. Askha runakunan, aswantaqa wayna sipaskuna, hunt’asqata qhaliyapunku, qhali, llank’aq kawsaykunatataqmi kawsanku.

¿Imaynatataq miocarditis unquyta qhawanchik?

Sichus huk kuti miocarditis kaqwan kanki chayqa, watakuna qhipaman yapamanta rikhurinman. Chaymi, ama qunqaychu doctornikiman willay sichus hukmanta ima sintomatapas rikunki chayqa. Qhali kanaykipaqqa kaykunata ruway:

• Ama hina kaspa doctorman riy chay fechakunapi.
• Chay kamachisqa hampikunataqa allinta hinaspa tiempollanpi upyana.
• Ama ejerciciota ruwaychu doctor nisunankama.
• Mikhusqaykipi kachita pisiyachiy.
• Tabacomanta ruwasqakunata manaña llamk’achiychu.
• Ama tragota ukyaychu.

Hinallataq, doctorqa wakin pruebakunata yapamanta ruwanan kanman kay diagnostico ruwanapaq (e.g., ecocardiograma, escaneo de RM).

Doctorniykiman tapunapaq importante tapukuykuna

Doctorman rispaykiqa kayna tapukuykunatam ruwawaq:

• ¿Imanasqataq miocarditis unquywan hapichikurqani?
• ¿Necesitasaqchu miocarditis onqoywan hampichikuyta?
• ¿Imatan ruwayman qhali kanaypaq?

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Miocarditis nisqaqa mana ancha rikukuq unquymi, sunquykip aychanta pisiyachinman. Llakikuypaqmi, achka imakuna chayta ruwaqkunaqa sasa harkaymi. Wakin runakuna sinchi sintomakunayoq kankuman chaypas, askha runakunan askha watakuna kawsanku hampichikusqanku qhepaman mana ima sasachakuyniyoqpas.

Aswan allinqa kanman doctorman tiempollanpi rinayki, kamachisqa hampiykita tomasqaykiman hinapuni, hinaspa doctorman willay sintomaykikuna kutimuptinqa. Ama mancharikuychu, ichaqa kaymanta reparay.

` miocarditis, sunqu inflamación, sunqu aycha, sinqa nanay, samay pisiyay, sunqu unquy, infecciones virales