¿Sapa kutichu wawayki clasepi puñun? Ichapas yachachiq ninman: "Qawayki/ususiykiqa sapa kutim clasepi puñun, payqa ancha aburrisqam". Icha, ¿amistadninkunawan pukllachkaspa qunqayllamantachu puñurun? Wakin tayta-mamakunaqa piensanku aburrisqa kasqankuraykun chayta ruwasqankuta, otaq tutapi mana allinta puñusqankurayku. Ichaqa kayqa wakin kutipiqa aswan sinchi neurológica unquymi kanman, umanchikwan tupaq. Chaymantam kunan punchaw rimachkanchik. Kay unquyta sutichanchik Narcolepsia nispa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq narcolepsia?
Narcolepsia nisqaqa huk unquymi, wawaq umachan mana puñuyninta, rikch'ariynintapas allinta kamachiyta atisqanmanta. Chayqa cuerponchispa "reloj interno" nisqa ch'aqwasqa hinan. Astawanqa kaymi aswan hatun impactoyuq warmapa rikchasqalla kananpaq.
Huknin ñawpaq señales kay condición neurológica kaqmanta kan llumpay p’unchaw puñuy , kaytaq huk wawaq yachayta, pukllayta, amigonkunawan ima tiyayta ima hark’anman.
Kay unquyniyuq wawaqa p’unchawntin sayk’usqa, puñuyniyuq ima sientekunman. Wakin kutipiqa, qunqayllamanta "ataque de sueño" nisqayuq kankuman, imatapas ruwachkaspataq puñuykunkuman. Piensariy callepi purichkaspa, pukllachkaspa utaq mikuchkaspa qunqayllamanta puñuruptinku ima peligrokunapipas. Chayrayku, kayqa mana pisipaqchu qhawarinanchik tiyan.
Narcolepsia unquyqa iskay hatun rikch'aqmi:
Arí, kay situacionqa astawanqa iskayman t’aqasqa kashan. Iskayninkupiqa pisillam hukniray kanku.
| Tipo de narcolepsia nisqa | Simplemente descripción nisqa |
|---|---|
| Tipo 1 (Ñawpaqtaqa Narcolepsia con Cataplexia sutiwan riqsisqa) | Kay laya kaqpiqa, wawaqa p’unchawpi llumpay puñuyniyuq kallantaq, huk unquytaq cataplexia sutiyuq. Chayqa cuerpoq aychakuna qonqaylla pisiyapuqtinmi, manaña controlakuq hina sientekuqtin. Chaymantapas, hipocretina sutiyuq químico nisqapa nivelninqa pisillam, chaymi umanchikta yanapan rikchasqalla kananpaq. Kay laya kaqpiqa, kurkupas qunqayllamanta llasayta atinman. |
| Tipo 2 (Ñawpaqtaqa Narcolepsia sin Cataplexia sutiwan riqsisqa) | Kay layapiqa, wawaqa p’unchawpi llumpay puñuylla kan. Ñawpaq rimasqanchik cataplexia unquyqa manam rikurinchu. Hinallataq, umanchikpi hipocretina nisqapa niveles nisqakunaqa manam afectasqachu. |
Importante kaqmi iskaynin clase warmapa sapa punchaw kawsayninpi afectanman, chaymi ancha allin sintomakunata riqsiyqa.
¿Imakunataq wawakunapi narcolepsia unquypa sintomakunan?
Narcolepsia kaqwan kaq wawakunaqa mana tukuy kay sintomakunata kaqllatachu rikunku. Wakin sintomakunaqa temprano qallarinman, wakintaq qhipaman rikhurinman. Tawa hatun sintomakunam kan.
1. P’unchawpi llumpay puñuy
2. Cataplexia - qunqayllamanta aycha pisiyay
3. Puñuy mana puriy atiq
4. Puñuspapas rikcharichkaspapas imaymanata rikuspa/uyarispa (Alucinaciones) .
Chaymantapas, kay sintomakunata rikullawaqtaqmi:
- Puñuy sasachakuy
- Iskay kimsa segundos ima ruwasqaykimanta mana musyakuspa puñuy (Comportamientos automáticos) .
- Qunqayllamanta llasaynin yapakuy
- Manaraq pachayuq pubertad
Kunanqa kay hatun sintomakunata wakin sut’ita qhawarisun.
P’unchawpi llumpay puñuy
Kayqa yaqa llapanpim punta kaq señal. Chayqa manan "puñuylla" kayllachu. Yaqa llapantam warmapa wasinpi, escuelanpi hinaspa amistadninkunawan ruwasqankunata sasachan.
Qaway kaykuna wawaykiwan pasanmanchu icha manachu:
- P’unchayntin sinchi sayk’usqa sientekuy, astawanqa tiyashaspa, librota leespa otaq carropi purispa.
- "Puñuy ataques" nisqakunam rikurin. Chayqa niyta munan qunqayllamanta, mana controlakuspa puñuyniyuq kasqaykita.
- 5 watayuqmanta qhipaman p’unchawpi puñuyta qatin, utaq aswan unayta puñun kay chawpi wawamanta (iskay kimsa hora).
- P’unchaypi puñuspa rikch’arinki chaypas, huk tiempomantan hukmanta puñuywan sientekunki.
- Umaqa qilla, qunqaq, mana kallpayuq ima sientekun.
- Atención y concentración nisqapas facil-llatan chinkapun.
- Mana imaraykupas phiñakuy, phiñakuy, hiperactivo otaq llakisqa kay.
Cataplexia - qunqayllamanta aycha pisi kallpayay
Kayqa ancha específico síntoma. Cataplexia nisqaqa qunqayllamanta, pisi pachalla kurkupi aycha kallpa chinkachiymi. Kayqa iskay kimsa segundosmanta pisi minutoskama kanman.
Chayqa qonqoriykipas llañuyashanman hinan sientekunman, otaq llapa cuerpoykipas llañuyapunman, pampamantaq urmaykuwaq.
Ñawpaqtaqa wawaykiq uyanpi kaykunatan reparanki:
- Chay ganchoqa mana kawsayniyuqmi, simipas kicharikunmi.
- Ñawi p’altakuna llasa, urmaykusqa ima.
- Qallu lluqsichiy.
- Rimaspaqa simikuna ch’aqwakun.
- Mana costumbre kaq uya kuyuykunata utaq expresionkunata qawachin.
Importante kaqmi kay estado de cataplexia nisqa kan huk sinchi sientekuy kusikuy, asikuy, phiñakuy, manchakuy utaq kusikuy rikhuriptin. Piensariy, warmayki huk asichikuymanta kallpawan asikuptin qunqayllamanta qunqurchakikuspa pampapi tiyaykuptin. Otaq huk pukllaypi atipasqan qhepaman kusisqa kashaspa hap’isqanta pampaman urmachin.
Yaqa 70% narcolepsia kaqwan wawakuna kay unquyta tarinku. Ichaqa huch’uy wawakunapiqa pantasunmanmi mana cuidakuywan, convulsioneswan, desmayaywan otaq atencionta chaskinankupaq .
Puñuymanta paralisis
Kayqa achka runakunapa pasasqanmi, ichaqa ancha manchakuypaqmi kanman. Puñuymanta paralisis nisqaqa huk unquymi, mana cuerpoykita kuyuchiyta atispa, mana rimayta atispa puñunaykipaqña kachkaspa, utaq tutamanta rikch'arispa.
Chayqa iskay kinsa segundokuna otaq minutokunaña kaqtinpas, chaymantaña ripunman chaypas, wawaqa sinchitan mancharikun, wisq’asqa kashanman hina, manataqmi yanapayta mañakuyta atinkumanchu. Chayqa anchatam yanapanman warmapa yuyayninpi. Yaqa llapanpim kay unquyqa chinkapun huk runa cuerpota llachpaptinqa.
Imaymana imakunata rikuspa/uyarispa (Alucinaciones) .
Chaykunaqa mosqoy hina experienciakunan, cheqaqman rikch’akuq ichaqa manan chhaynachu. Chaykunaqa rikurin puñunaykipaqña kachkaptiyki (alucinaciones hipnagógicas) utaq puñuymanta rikchariqtiyki (alucinaciones hipnopómpicas).
Sapa kutim warmakunaqa qawanku utaq uyarinku manchachikuq kaqkunata, ahinataq animalkunapa rikchaynin utaq animalkunapa qapariynin. Sapa kuti, kay unquyqa rikukun kay ñawpaq rimasqa puñuymanta parálisis kaqwan kuska.
¿Imanasqataq warmakunaqa narcolepsia unquywan hapichikunku?
Kaypaqqa manan hukllachu cheqaq causa, ichaqa aswantaqa yuyaykukun wawaq umachanpi huk sasachakuy kasqanraykun, chaymi puñuyta rikch’ariytapas controlan (hipotálamo).
Aswantaqa, Tipo 1 narcolepsia kaqqa umanchikpi hipocretina química pisiyasqanraykum, chaymi yanapawanchik rikchasqa kananchikpaq. Chaypaqqa kanmi achka razonkuna:
- Condición autoinmune: Pisi rimayllapi, wawaq kikin inmunológico sisteman pantaspa umapi hipocretina nisqa qhali células nisqakunata atacamun, chaymi chay químico nisqa pisiyapun. Wakin kuti, kay unquyqa rikhurinman huk sanu infección kaqmanta.
- Ayllumanta willakuy:Sichus pipas ayllupi kay unquyniyuq kan chayqa, kanmanmi wakin vinculación genética nisqa wawapas kay unquyniyuq kananpaq.
- Uma k’irisqa utaq tumor: Ancha pisillapi, kay unquyqa rikhurinman kay puñuyta controlaq chiqanpi waqllisqanrayku, uma k’irisqarayku, tumorrayku utaq wak hampi unquyrayku.
¿Ima sasachakuykunataq kanman narcolepsia unquywan?
Kay unquyqa wawaq kawsayninpi imaymana ruwaykunata afectanman.
- Yachay wasipi mana allin ruway.
- Sasachakuy amistadkunawan tupay hinaspa runakunawan allinta apanakuy.
- Yuyaypi sasachakuykuna (llakikuy, llakikuy).
- Comportamiento sasachakuykuna (kayhina trastorno de déficit de atención hiperactividad - TDAH).
- Qonqaylla puñuypi ataquekuna kasqanrayku cuerpopi accidentekuna.
¿Imaynatataq doctorkuna kay unquyta riqsinku?
Sichus sospechanki wawayki chay sintomakunayoq kasqanmanta chayqa, ñawpaqtaqa doctormanmi rinayki, astawanqa wawakunaq doctorninman.
Doctorqa wawata qhawarispan tapusunki sintomakuna kasqanmanta, imayna puñuy kasqanmantawan. Wakin kutiqa wawaqa mana tukuy sintomakunata entiendenchu, chayrayku imachus rikusqaykiqa aswan importante.
Chay qhepamanmi askha pruebakunaman apachisunkikuman chay onqoyta cheqaqchanankupaq.
| Método de prueba | Imataq chaylla pasakun |
|---|---|
| Puñuymanta Diariota waqaychay | Iskay kinsa semanakunallapaqmi nisunkiku grabanaykipaq, imaynan wawayki hayk’aq puñun, hayk’aq rikch’arisqan, p’unchaypi hayk’a tiempo puñusqanpas. |
| Actigrafo nisqa aparato | Kayqa huk huch’uy aparato, maki relojman rikch’akuq. Chayqa wawaq kuyuyninta tupun, chaymantataq wawa hayk’aq puñusqanmanta, hayk’aq rikch’asqa kasqanmanta ima willakuykunata huñun. |
| Polisomnograma (PSG) nisqa. | Kayqa puñuymanta yachay wasipi huk tuta prueba. Wawa puñuchkaptinqa, umap kuyuriynin, sunqup kuyuriynin, samaynin, ñawi, chaki kuyuynin ima, sapa kuti tupusqa kanku. |
| Achka Puñuy Latencia Prueba (MSLT) . | Kayqa ruwakun PSG pruebamanta qhipa p’unchawpi. Chay pachakunapiqa, wawata sapa iskay horamanta pisi puñuyta mañanku. Wawa usqhaylla puñusqanmanta, usqhaylla ukhu puñuyman haykusqanmanta (REM puñuy) tupukun. |
Wakin kuti, kay sintomasqa huk wawa unquykunaman rikch’akunku (e.g., TDAH, convulsiones), kaytaq pantasqa diagnosticoman apayta atin . Chayrayku kay pruebakunaqa ancha importante kanku chiqan diagnostico ruwanapaq.
¿Kanchu narcolepsia unquypaq hampi?
Llakikuypaqmi, manaraqmi narcolepsia unquypaq hampi kanchu. Ichaqa tukuy kawsayninpi unquy kaptinpas, kanmi ancha allin hampikuna, chaykunam yanapanman sintomakunata controlananpaq hinaspa warmachata yanapanman normal kawsayta kawsananpaq.
Hampikuyqa aswantaqa iskayman rakisqam:
1. Hampikuna
2. Ruway, kawsay tikray
Hampikunawan hampiy
Doctorniykiqa imaymana hampikunata qusunkiman p’unchaw puñuy pisiyachinapaq, cataplexia controlanapaq, sintomakunata pisiyachinapaq, puñuy sasachakuykunata, alucinaciones nisqakunata ima.
Kay hina:
- Estimulantes nisqakuna
- Rikch’arichiq agentes
- Sistema nervioso central nisqa llakichiq hampikuna
- Antidepresivo nisqa hampikuna
Aswan importanteqa doctorniykiqa wawaykipaq aswan allin hampikunata, hayk’a dosisnintapas churanqa. Chaypaqqa askha semanakunan kanman. Chayraykum doctorpa nisqanman hina allinta ruwayqa.
Ruway, kawsay tikray
Hampikunamantapas, wawaq kawsayninpi huch’uy cambiokuna ruwayqa anchatan yanapanman.
- Sapa kuti puñunaykipaq horariota ruway: Wawaykita sapa punchaw huk horallapi puñunanpaq hinaspa rikcharinanpaq yachapakuy.
- Wawaykita pisi siestaman acostumbray: Wawaykiman 20-30 minuto siestata quy, maypachachus aswan puñuywan sientekunku.
- Allin puñuna pachata ruway: Puñunayki wasiqa ch’in, tutayaq, q’uñi, sumaq kanan tiyan. Puñunapi tiyaspaqa ama televisionta qhawaychu nitaq telefonoykitapas utilizaychu.
- Cafeína nisqataqa saqey: Puñunaykipaq iskay kinsa hora ñawpaqta ama gaseosakunata, café, té, chukulata nisqakunata mikhuychu .
- Ejercicio: Allinmi sapa punchaw 20 minutollapas ejercicio ruwayqa. Ichaqa manan allinchu kanman kinsa hora manaraq puñushaspa ejercicio ruwayqa.
- Ama peligroso ruwaykunata ruwaychu: Wawaykita kuraq runakunaq qhawarisqanta waqaychay, nadayta, wayk’uyta ima ruwaykunata ruwaspa, chaykunaqa peligroso kanman qonqaylla puñuqtin.
- Yachay wasimanta yanapakuyta mañakuy: Yachachiqkunaman, umalliqmanpas willay wawaykipa imayna kasqanmanta. Chayqa yanapanqam necesitasqanku alojamientota tarinankupaq (e.g., wawata punchawpi siesta ruwananpaq saqiy).
- Psicológico yanapakuyta quy: Kay unquywan kawsakuyqa wawapaqqa sinchi sasa kanman, chayrayku ancha allinmi huk profesional de salud mentalpa yanapayninta quyqa.
¿Imaynatan tayta-mama hina wawaykita yanapawaq?
Tayta-mama hinaqa, qanmi kanki wawaykiq aswan kallpan kay puriypi. Huk tiempon kanman allinta diagnosticanapaq, allin tratamiento planta tarinapaqpas. Chay tiempopiqa pacienciakuy.
Yachay wasipi yachachiqkunawan rimanakuy. Wawaykiq imayna tarikusqanmanta paykunaman sut’inchay. Paykunawan rimay imaynatas wawaykita yanapawaq yachananpaq.
Yuyariy, mana sapallaykichu kaypi kachkanki. Doctorniykiwan, wawaykiq yachachiqninkunawan, necesario kaqtintaq mental salud profesionalkunawan ima equipo hina llank’ayqa, wawaykiman kallpata qonman kay onqoyta atipananpaq.
Tukuchanapaq, sichus wawayki p’unchawpi llumpay puñuywan tarikun chayqa, ama “qella” nispalla sutichaychu, aswanpas doctorwan chaymanta rimay. Aswan utqaylla chay unquyta yachaptinkuqa, aswan allintam wawaykita yanapanman allin wawa kananpaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Narcolepsia nisqaqa manan qhella kaychu, aswanpas umawan tupaq neurológica nisqa onqoymi.
- Aswan hatun sintomasqa kanku llumpay p’unchaw puñuy chanta qunqayllamanta manaña yuyayniyuq kay (Cataplexia) sinchi sientekuykunawan kuskachasqa kayhina asikuy.
- Sichus kay sintomakunayuq kanki chayqa, wawakuna hampiqman riypuni.
- Ichapas huk estudio especial puñuymanta necesitakunman huk chiqan diagnostico kananpaq.
- Manaña hunt’asqa hampi kanchu chaypas, hampikunawan kawsayta cambiayqa allintan controlanman sintomakunata, yanapanmantaqmi wawata normal kawsayta.
- Sichus wawa peligropi kashan qonqaylla puñuywan purisqanrayku chayqa, usqhayllan pusay aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay