¿Qarayki infectasqa, puka, punkisqa, picakuqchu? Icha, ¿kanchu k’iri, paquetechasqa hina? Kay hina horapi doctorman rispaykiqa yaqapaschá cremata kamachisunkiku churakunaykipaq. Kunanqa rimachkanchikmi huk crema especialmanta, chaytaqa chayna horakunapim servichikunku, iskay hampikuna huñusqamanta ruwasqa. Chayqa Neomicina sutiyuq crema hinaspa Fluocinolona sutiyuq.
¿Imataq chiqaptapuni kay cremapi kachkan?
Pisi rimayllapi, kayqa iskay laya hampikuna huñusqa. Huk sitiollapi iskay llamkayta ruway hinam.
1. Neomicina: Kayqa antibiótico nisqa . Kayqa niyta munan, infecciones bacterianas nisqa wañuchiyta, controlayta ima yanapan. Sichus aycha qaraykipi infección bacteriakunarayku kan chayqa, kay parte Neomicina sutiyuq chay bacteriawan maqanakunqa.
2. Fluocinolona: Kayqa huk laya corticosteroide . Aswan ruwayninqa qara punkiyta, pukayayta, mana aguantay atina picazón nisqakunata pisiyachiymi. Wakin kutipiqa, mana infeccionniyuq kachkaspapas, qaran pukayarunman, punkiman, picakunman ima, imaymanarayku. Chayna kaptinqa kayna esteroide nisqapas yanapanmanmi.
Chaymi kay iskayninku huñunakuptinkuqa, huk ladumanta controlanku infección bacteriana nisqa qarapi, huk ladumantañataqmi controlanku chaywan mana allin kayta, chaymi pukayachiy, punkiy, picazón ima.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay cremata kamachichkaspa, doctorniyki iskay kimsa tapuykunata ruwasunki. Ichaqa qanmanta willanaykitaqmi. Kay willakuymi qawachinqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
- Sichus huk alergiayuq kanki kay Neomicina, Fluocinolona utaq mayqin hampimanpas .
- Sichus huk mikhuykunaman, tintekunaman otaq conservantekunaman alergiayoq kanki chayqa .
- Sichus qaranpi hatun cheqaspi ruphasqa otaq waqllichisqa kanki chayqa .
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Ancha allinmi kikiykipa seguridadnikipaq doctorman willay mana kayhina willakuykunata pakaspa.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kay cremata llamk’achinki?
Huk hampi allinta llamkananpaqqa allintam servichikuna. Kaypi wakin yuyaychaykunata chayta ruwanaykipaq.
- Hawa llamk'anapaqlla: Kayqa llamk'anapaqlla. Ama imaraykupas simiwan mikhuychu.
- Maki mayllana: Makinchikta jabonwan yakuwan allinta mayllana manaraq cremata churachkaspa, chaymantapas. Ichaqa, sichus chay hampita makiykiman churachkanki chayqa, manaraq churachkaspalla makiykita mayllakuna.
- Ama qhali qarataqa maqchiychu:Kaytaqa infectasqa utaq sasachakuyniyuq aycha qarapi kaqkunallapim churana. Ama qhali aycha qaraman yanqamanta churaychu.
- Ama ñawiykiman yaykuyta saqiychu: Ñawiykiman yaykuptinqa, chaylla ñawiykita chuya yakuwan allinta mayllakuy.
- Llampu capata churay: Manam achka cremataqa servichikunaykichu. Huk llañu qatata churaspa sumaqllata qaranman masajina, ch’unqanankama.
- Ama vendakunata churaychu: Doctorpa mana nisqanman hinaqa, ama vendawan otaq yesowanqa tapaychu crema churasqa kasqan cheqastaqa.
- Tiempota utilizay: Kayqa ancha importanten.
- Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman, otaq aswan mana allinman tukupushanman hina chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Cuidakuy látex nisqawan ruwasqakunawan: Kayqa ancha allinmi. Sichus kay crema látexmanta ruwasqa kaqkunawan tupan chayqa, waqllichinmanmi. Ejemplopaq, condonkuna otaq diafragmakuna. Chaymi cuidakunayki kay crema mana chayna kaqkunawan tupananpaq.
- Erupción de Pañal nisqapaq: Ama kay cremata llamk’achiychu pañal erupción nisqapaq juch’uy wawakunapi mana doctorpa yuyaychasqanwan. Chayta ruwanki chayqa, ama chay cremataqa t’ikrakuq pañalman otaq plástico pantalonman churaychu. Chayta ruwaspaqa astawanmi chay hampita cuerponchisman qaranta ch’unqasunman, sinchi efectos secundarios nisqakunatapas apamunman.
- Waqaychay: Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq. Aswan allinqa 15manta 25 grados Celsius (59manta 77 grados Fahrenheitkama) nisqapi waqaychay. Ama llumpay ruphaywan tupachiychu. Ama congelaychu.
- Wischuy: Importantetaqmi vencido otaq manaña necesitasqa hampikunata allinta wischuy. Wakin farmaciakunapi otaq hospitalkunapin programakuna kan, chaypin mana munasqa hampikunata chaskinku. Chaykunapiqa qhawayta atinki. Mana atikuqtinqa, chay cremataqa tubomanta horqospa, utilizasqa té raphikunawan otaq café ñut’ukunawan ima chaqruspa, allinta wisq’asqa bolsaman churaspa basuraman churay.
- Neomicina chanta Fluocinolona iskay hampikuna huñusqa kanku, kaytaq kay infecciones bacterianas de piel kaqmanta chanta kay punkiy, pukayay chanta picazón kaqmanta ima controlanapaq llamk’achinku.
- Kay cremataqa hampiqpa kamachisqanman hinam, kamachisqan tiempokamapas servichikuna.
- Aswan allinta doctorniykiman willay huk hampikuyniykimanta, alergiaykimanta, chaymanta wiksayuq/ñuñu ñuñuq kasqaykimanta manaraq hampita llamk’achkaspa.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki (kayhina uya punkiy, mana uyariy atiy), usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama huk runaman willaychu, sintomaykikuna kaqlla kaptinpas.
- Kay hampimanta ima tapukuyniykipas kaptinqa, hampiqnikiwan rimay.
Chay hampitaqa hampiqpa kamachisqan p’unchawkuna hunt’asqatan hap’inayki. Iskay kimsa p’unchawmanta picazón, pukayay pisiyasqanmanta sientekuspaykipas, ama kuskannintaqa sayaychu. Saqenki chayqa, infección kutimunman.
Wawakunapaq llamk'achisqa kaptinqa...
Kay hampitaqa hampiqmi wakin kutipiqa wawakunapaqpas kamachinman. Ichaqa chaypaqqa astawanmi cuidakunanchis. Chayrayku, ama wawakunapi llamk’achiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
¿Imatan ruwasunman mana allintachu otaq nishuta utilizaqtinku?
Sichus piensanki chay cremata piensasqaykimanta aswan askhata utilizasqaykita, otaq mana yuyaypichu pipas ukyaqtinqa, usqhayllan imatapas ruwanayki. Chayna kaptinqa, Colombo Nacional Hospitalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqamanmi qayawaq . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy programasqaykiman hina. Ama hayk’aqpas iskay dosista hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
Puntos especiales nisqakunatan reparananchis hampita utilizashaspa
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin runakunapiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chayta ruwanku. Kay urapi tabla nisqapin sut’ita yachanki kaymanta.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, sinchi picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Uyariypi sasachakuykuna | Uyariy chinkachiy, rinripi waqay. |
| Riñon K’irisqa | Sasa urinayta utaq urina lluqsimusqanpi tikray. |
| Baja Glándula Adrenal Función nisqa | Nausea, vomitación, manaña mikhuy munay, mana costumbre hina sayk’usqa utaq pisi kallpayuq sientekuy, uma muyuy, yawar ñit’iy pisiyay. |
| Qaran tikrakun | Maypi hampita churakun chay qara llañuyachiy utaq llimp’iy. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunataqa mana hampiqpa yuyaychayninta necesitankuchu (ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
| Huch’uy sasachakuykuna | Aslla ruphachiy, picazón, ch’akiy utaq pukayay churaypi. |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, chaymantapas doctorniykiwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay