¿Mayninpichu sinqaykipi nanayta sientenki, chaymi sientechisunki, siq’isunki otaq llasa llasa? Hampi rimaypiqa kaytaqa angina ninchik. Kayqa huk unquymi, sunqu mana yawarta chaskiptin. Chaymi, huknin hampikuna hampiqkuna sapa kuti yuyaychasqanku kay laya sinqa nanayta hark’anapaq sunqu unquywan tupaq, Nitroglicerina pomada. Kayqa huk recetawanlla tarikuq imapas. Chaymi kunan punchaw rimasunchik imaynatam kay pomadata allinta servichikunanchikmanta hinaspa imakunamantam astawanqa cuidakunanchikmanta.
¿Imataq Nitroglicerina hampi?
Pisi rimayllapi, kay hampiqa cuerpoykiq yawar ch’unchulninkuna hatunyananpaq, samarinanpaq ima yanapan. Kay laya hampitaqa nitratos ninchik. Yuyaymanasun, unu tubo hark’asqa kaqtinqa sasa unu purinanpaq, ¿riki? Chhaynallataqmi sonqoman yawarta apakuq yawar ch’unchulkuna k’iskiykuqtinqa sonqoqa astawan kallpachakunan yawarta bombeananpaq. Chaysi chay sinqa nanayqa hamun.
Nitroglicerina nisqa pomadaqa chay yawar sirk’akunata hatunyachispa, yawar mana sasachakuspalla purichispa llamk’an. Chaynapim sunqunchikpi llamkayta pisiyachin. Kayqa angina nanayta hark’an.
Importante: Kay pomadaqa angina nanayta hark’anapaq , mana qunqayllamanta sinqa nanayta hampinapaqchu. Doctorniykiqa huk tabletatapas (GTN tableta) qosunkimanmi qonqaylla nananaykipaq qalluykiq uranpi waqaychanaykipaq.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachichkaptin, payqa yachanan kanqa tukuy imamanta hampikuyniykimanta. Chayrayku, kay unquykunamanta mayqintapas hap’ispaqa, ama qunqaychu doctorman willay:
- Anemia , chaytaq niyta munan sichus yawar pisiyaptin.
- Sichus chayllaraq umaykipi k’irisqa karqanki , ataque cerebral , otaq umaykipi yawar lloqsirqan chayqa.
- Ima higado unquyniyuqpas kaspaqa.
- Sichus ñawpaqta sonqoykipi infarto nisqawan onqorqanki chayqa.
- Sichus nitroglicerina nisqaman, ima hampimanpas, mikhuymanpas, tintemanpas alergiayoq kanki chayqa.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta suyashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Kay willakuyman hinam doctorqa tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kay pomadata servichikunki?
Ancha allinmi kayta allinta servichikuyqa. Huch’uy pantaypas chay hampiq allin kaynintan afectanman.
1. Ñawpaqtaqa kayta yuyariyKayqa huk aplicación tópica nisqallam. Ama simiwan upyaychu nitaq huk ruwaykunapi mikhuychu.
2. Huk especial papelta chaskinki, chay cinta tupunayuq, chaypi tupuyniyuq. Kay qillqasqata llamk’achiypuni allin dosis tupunapaq. Chay pomadataqa doctorpa nisusqayki tupuyman churay (e.g. 1 pulgada) papelpi.
3. Chaymantaqa kay q’apaytaqa ch’uya ch’aki qarapi churana, pisi chukchayuq, ahinataq sinqaman, wiksaman utaq pata makiman .
4. Ama kuchusqa, raspasqa, cicatriz, k’iri, nitaq phiñasqa qaraman churaychu .
5. Aswan allinqa: Ama chay pomadataqa qaraykiman maqchiychu . Ama chayta ruwaychu. Chaytataq qara pataman llañu qatapi mast’ariy, papel toalla hina.
6. Chaymantaqa, chay papelta churaspa chay qatapa hawanman churaspa, cinta quirúrgica nisqawan allinta watay , mana kuyunanpaq. Chaynapim pachaykiman mana yaykunqachu. Necesario kaqtinqa plástico nisqawanpas tapawaqmi.
7. Hampita churaspaqa, makinchikta jabonwan allinta mayllana , dedoykiman chayananpaq.
8. Manaraq qatiqnin dosista churachkaspa, ñawpaq hampikuna kasqanmanta papelta hurquspa allinta pichay .
9. Sapa punchaw hampita kikin qarapi churaspaqa qarantam waqllichinman. Chayrayku sapa p’unchaw hampita churasqayki sitiokunata muyuchiy . Kunan p’unchaw sinqaykiq paña ladonman churarqanki chayqa, paqarin lloq’e ladoman churay.
Ama qunqayllamanta kay hampita saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan. Chayta ruwaspaqa sinqaykipi nanayta kutimunman.
Drogakuna tinkiynin chaymanta huk riesgokuna
Nitroglicerina hampiqa huk hampikunawanmi sinchita reaccionanman, chaymi kaywanqa anchata cuidakunayki.
| Nitroglicerinawan hampi interaccionkuna atikuq | |
|---|---|
| Amapuni kay hampitaqa huk hampiwanqa upyanachu (ancha peligroso) . | |
| Disfunción Eréctil (ED) nisqapaq hampi . | Sildenafil (Viagra), Tadalafil (Cialis), Vardenafil nisqa hampikuna. Chaykunata huñuspaqa peligroso presión arterial nisqatan pisiyachinman, kawsaytapas peligropin churasunman. |
| Wakin hampikuna migraña unquypaq | Ergotamina hinallataq Dihidroergotamina (DHE) nisqa hampikuna. |
| Riociguat llaqtapi | Kayqa hipertensión pulmonar nisqapaq hampi especialmi. |
| Kay hampiwanqa interaccionkuna kanman ( hampikuqman willay ) . | |
| Huk hampikuna | Aspirina, Heparina (yawar llañuyachiq), presión alta hampi, llakikuy hampi, huk angina hampikuna. |
Huk imakuna qhawarinapaq
- Uma muyuy, puñuy ima: Kay hampiqa uma muyuchisunkiman, puñuytapas hap’ichisunkiman. Chayrayku, ama makilla kanaykipaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama.
- Hatarispaqa cuidakuy: Qonqaylla sayarispa otaq tiyasqamanta hatarispaqa uma muyuy, desmayay ima kanman. Astawanraqmi cuidakuy yuyaqña kaspaykiqa. Sapa kuti pisi pisimanta hatariy.
- Ama tragota ukyaychu: Machayqa uma muyuytapas, puñuytapas astawanmi yapanman.
- Sichus sobredosis ruwanki: Sichus yuyanki sobredosis ruwasqaykita, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Llapa hampikuna hina, kaypas efectos secundarios nisqayuqmi kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efecto secundario nisqa | Imata rurana |
|---|---|
| Sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla hampiqniykiman willay utaq ETU kaqman riy. | |
| Reacciones alérgicas nisqa (Qaramanta lluqsiy , picazón, uya/simi/qallu punkiy) | Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Metemoglobinemia unquypa sintomakunan (sinchi uma nanay, mana costumbre kaq sayk’uy, sasa samay, aqtuy, usqhaylla sunqu kuyuriy, azul qara utaq simi ) | Kayqa huk emergencia unquymi, chaymi yawarpa oxígeno apay atiyninta afectan, chaymi chaylla hospitalman haykuchina. |
| Uma muyuriqpi ñit’iy yapakusqan (Ancha sinchi uma nanay, mana allinta rikuy, aqtuy) | Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa (Uma muyuy, desmay, azul ñawi) . | Doctornikiman willay. Desmayasqa sientekunki chayqa, tiyay otaq puñuy. |
| Sinqa nanay yapakusqan (angina) . (Sinqapi, kunkapi, wasanpi utaq makipi nanay utaq k’ulluyay yapakuptinqa) | Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Sintomas kaqkuna mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkanchu | |
| Uma nanay | Kayqa ancha riqsisqam qallariy etapakunapi. Yaqa llapanpim pisi punchawllapi pisiyan. Sichus mana chinkanchu chayqa, doctorman willay . |
| Uma muyuy, pukayay | Chaykunapas comunmi. Mana saqiptinkuqa doctorwan rimay. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Nitroglicerina pomadataqa manam qunqayllamanta sinqa nanayta hampinapaqchu, aswanqa mana hampinapaqmi .
- Chay hampitaqa churana chaywan hamuq especial papelwanmi , mana qaranman maqchispa .
- Kayta llamk’achiyqa ancha peligroso kay disfunción eréctil hampikunawan kay Viagra (sildenafil) hina. Doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
- Cuidakuy carrota manejaspa otaq maquinakunawan llank’aspa, uma muyuypas desmayaypas kanmanmi.
- Sichus ima mana costumbre kaq efectos secundarios kaqtapas rikunki (aswanta azul simikuna, sinchi uma nanay), usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay .
- Kay hampitaqa wawakunapa mana aypananpaq , temperatura ambiente nisqapi waqaychay. Vencido hampita wikch’uy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment