¿Wawaykiqa Norwood Procedimiento nisqawanchu kanan? Chaymantaqa pisi rimayllapi rimasun.

¿Mayna mancharisqa hinaspa hukmanyasqachá tarikurqanki doctorkuna nisuptinku uchuy wawaykiqa sunquykipi nacesqanmantapacha sasachakuyniyuq kasqanmanta? ‘Procedimiento Norwood’ nisqayuq kanayki kasqanmanta nisuptinkuqa, manapaschá chay simitapas entienderqankichu. Ancha comunmi. Kayna pachapiqa waranqa tapukuykunam yuyayman hamun. Ama llakikuychu, kaymanta rimasaqku ancha sasa, entiendenaykipaq hina.

¿Imataq Norwood Procedimiento nisqa?

Pisi rimayllapi, Norwood ruwayqa ñawpaq kaq, aswan hatun operacion ruwasqa, ancha sasachakuyniyuq sunqumanta naceq wawakunap kawsayninta qispichinapaq. Kay sunqu unquyta sutichanchik Síndrome Hipoplástico Izquierdo Corazón (HLHS) .

Kunanqa qhawariychis, qhali sonqoqa tawa hatun cuartoyoqmi. Paña ladoqa cuerponchispi mana oxígeno nisqayoq yawartan pulmonkunaman apachin. Pulmonmanta oxígeno nisqayoq yawarqa sonqoq lloq’e ladonmanmi hamun. Lloq’e ladoqa kay oxígeno nisqayoq ch’uya yawartan lliw cuerpoman bombean.

Ichaqa HLHS kaqwan wawap sunqunpa lluq’i ladonqa mana tukuyninpichu wiñasqa. Kayqa niyta munan, cuerpoman ch’uya yawarta bombeaq principal parteqa manan llank’anchu. Chaymi chhayna wawapaqqa sasa kawsakuyqa.

Kayqa doctorkuna Norwood hampita ruwaptinkum. Kay ruwayqa wawaq sunqunpa paña ladonmi, allintaña llamkachkan, lluqi lawpa ruwanan llamkayta ruwananpaq. Chayqa, sunqup yawar puriyninta tikrakun, chhaynapi paña ventrículo yawarta pulmonkunaman bombeananpaq, chay pachallapitaq oxigenado yawarta tukuy cuerpoman bombean.

¿Pikunataq kay operacionta necesitanku?

Kay operación aswanta necesitakun wawakunapaq kay HLHS unquywan ñawpaq rimasqayku. Kay wawakunaqa kay operacionta necesitanku nacesqankumanta iskay semana qallariypi .

Piensariy, wawa wiksa ukupi kaptin, sunqunchikpa kay pisi kallpa kasqanqa manam sasachakuychu, cordón umbilicalmanta oxígeno chaskisqanrayku. Nacesqankumantapachapas, ñawpaq p’unchawkunapiqa, hatun yawar ch’unchulkuna chawpipi (aorta, arteria pulmonar) (ductus arterioso patente) sunqup huk huch’uy tubo nisqaman rikch’akuq partenmi kichasqallapuni kachkan. Chhaynapin wakin yawar cuerpoman haykun.

Ichaqa kay tuboqa naturalmentem pisi punchawllapi wichqakun. Chaypachan wawaqa sasa samayniyoq, wañunanpaqpas sinchi peligropin tarikun. Chayraykum doctorkuna huk especial hampita qunku chay tubo mana wichqakunanpaq. Chaykamaqa, wawaqa kay Norwood operacionpaq wakichisqa kachkan.

Wakin kutipiqa, manaraq tiemponpi naceq wawakunapaq, pisi llasayuq wawakunapaq, utaq huk hatun unquyniyuq wawakunapaqqa, manapaschá huk kutillapichu kay operacionqa atikunman. Chhayna kaqtinqa doctorkunaqa huk tiempollapaqmi huk ruwaykunata ruwankuman.

¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?

Kayqa ancha sasachakuyniyuq operacionmi, achka horakunam, wakinpiqa huk punchawpas. Kaypim doctorpa ruwasqanqa mana sasa rimaykunawan:

1. Sunqupa hawanpi kaq cuartonkuna (auriculares) chawpinpi huk uchkuta hatunyachiy: Kayqa yanapanmi pulmonmanta oxigenado yawarta aswan facilta sunqupa paña ladonman purinanpaq.

.

3. Musuq arteriata paña ventrículo nisqawan tinkuchiy: Kunanqa kay musuq kamasqa hatun aorta paña ventrículo nisqawan tinkuchisqa kachkan, sunqup sapallan llamk’aq kaqnin. Kunanqa paña ladonqa lliw cuerpomanmi yawarta bombeanman.

4. Pulmonman yawarta apachinapaq derivación nisqa churay: Kunanqa llapa yawar musuq aorta nisqawan kurkuman purisqanraykum, sapaq ñanta paqarichina, pulmonman yawar apachinapaq. Chaytaqa ruwakun huk huch’uy tubo nisqawanmi, chaytan sutichanku derivación nispa. Kayqa musuq aortamanta pulmonar arteriakunaman (Blalock-Taussig utaq BT derivación) utaq paña ventrículomanta pulmonar arteriakunaman (Sano derivación) tinkisqa kachkan.

Kay tukuy operacionpin wawaq sonqonta pulmontapas huk tiempollapaq operanku huk especial maquinawan, chaytan sutichanku bypass cardiopulmonar .

¿Imataq pasakun operasqanku qipata?

Operawasqanku qhepamanmi wawaykiqa Unidad de Cuidados Intensivos (ICU) nisqaman haykunqa, chaypin 24 horasta wawaykita cuidanqaku, chaypin allin yachachisqa doctorkuna enfermerakunapas wawaykita cuidanqaku.

Qawakunkim wawaq cuerponman achka tubokuna hinaspa alambrekuna tinkisqa kasqanmanta. Chaykunawanmi wawaman necesitasqan hampita, oxígeno, mikhunata qonku, sapa kutitaqmi cuerponpa ruwayninkunata tupunku. Ama manchakuychu paykunata rikuyta , llapanku chaypi kachkanku wawa allin kananpaq.

Operasqanku qhepamanpas, ñawpaqpi rimasqanchis hina, wawaq qaranpas, siminpas pisillatan azul colorniyoq kanman, askha oxígeno nisqa yawar pisi oxígeno nisqayoq yawar chaqrukusqanrayku. Kayqa normalmi kaypiqa.

Yaqa huk semana unidad de cuidados intensivos nisqapi kashaspaykiqa, wawaq onqoynin allinyaqtinmi, sapa kuti qhawana wasiman apasqa kanki. Manaraq wasiykiman kutipushaspaqa doctorkunan enfermerakuna ima allinta sut’inchasunkiku imaynatas wawaykita cuidanaykita, imaynatas hampikunata qonaykita, ima sintomakunatachus cuidanayki chayta.

Serie quirúrgica hunt’asqa HLHS unquypaq

Norwoodpa ruwayninqa kay puriypi ñawpaq kaq ruwayllam. HLHS kaqwan wawa normal kawsayniyuq kananpaqqa, kimsa kutita operananku tiyan.

¿Ima riesgokuna, sasachakuykuna ima kanman?

Imaynan ima hatun operacionkunapipas, Norwood ruwayqa wakin peligrokunatan apamun. Doctorniykiqa chaykunata sut’inchasunki. Chay hatun sasachakuykuna kanman:

• Yawar ch’unchulkuna k’iskiy: Operacionmanta qhipaman, wakmanta ruwasqa aorta utaq yawarta pulmonman apakuq arteria k’iskiykunman (estenosis).
• Shunt sasachakuykuna: Pulmonkunaman yawarta apachiq derivación hark’akunman utaq mana allintachu llamk’anman.
• Mana allin sunqu kuyuriynin: Sunqup ritmonqa tikrakunmanmi (arritmia).
• Sunqup llamk'aynin pisiyasqa: Sunqup bombeo atiynin utaq válvulasninpa llamk'aynin mana allinchu kanman.
• Neurodesarrollo tardaykuna: Huk pisi chansa kan uma wiñaynin afectasqa kananpaq, yachay utaq comportamiento sasachakuykunaman pusaq (Neurodesarrollo tardanza).

¿Imaynataq chay ruwasqakuna hinaspa kawsakuy atiy?

Kaymi sapa tayta mamapa aswan hatun tapukuynin. Chiqapqa, manaraq kay operacionta tarichkaptinku 1980 watakunapi, manam hampi karqachu HLHSwan naceq wawakunapaq. Norwood ruwayqa kay wawakuna kawsanankupaqmi.

Estadísticas nisqaman hinaqa, kay operación nisqamanta hospitalpi kawsanapaq chansaqa 90%.Operacionmanta pichqa wata kawsakuyqa 60%manta 75%kamam. Wakin wawakunaqa, llakikuypaqmi, qunqayllamanta wañunku manaraq iskay kaq operacionman chayachkaspanku.

Ichaqa kinsantin operacionkuna allin kaqtinqa, chay wawakunaqa wayna-sipasmanmi tukunkuman. Yachay wasiman rinankupaq, pukllanankupaq, normal kawsayta kawsanankupaq ima oportunidadta tarinqaku.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Wawaykita wasiman apamusqayki qhepamanmi hatun responsabilidadniyoq kanki. Kaykunamantaqa anchatam cuidakunayki. Sichus kay hinata reparanki chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay.

• Wawa mana allintachu llasaqyachkan chayqa.
• Sichus wawaykiq oxígeno nisqa pisiyan doctorpa nisusqaykimanta (wasiykipi oxígeno nisqa tupunaykipaq aparatota qosunkiku).
• Sichus wawa mana allintachu kutichishan chay hampi kamachisqaman chayqa.
• Sichus ima tapukuyniykipas otaq iskayrayasqaykipas kanman wawaykita imayna cuidanaykipaq.

HLHS huk mana ancha rikusqa unquy kasqanrayku, ancha allinmi huk experienciayuq doctorta hinaspa hospitalta akllay, sapa kuti kay laya operacionta ruwaq. Ama manchakuychu nitaq p’enqakuychu doctorta sapa kuti tapuyta ima mana entiendesqaykimantapas.