Qunqayllamanta siminmanta yawar lluqsiyta qallarispaqa huk chikan manchakuypaqmi, ¿aw? Ichapas imatapas ruwachkanki, utaq uchuy wawayki pukllachkan, hinaspa qunqayllamanta huk utaq iskay gota yawar siminykimanta lluqsichkaqta rikunki. Wakin kutiqa sayanlla, wakin kutitaq yawar lluqsiptinqa mana yachayta atiwaqchu imachus kasqanmanta. ¿Cheqaqtachu kayqa sinchi hatun? ¿Imanasqataq chayna pasachkan? Kunan punchaw tukuy imamanta allinta hinaspa mana sasachakuspalla rimasun.
¿Ima ninantaq kay simimanta yawar lluqsiyqa? (Epistaxis) nisqa.
Pisi rimayllapi, siminmanta yawar lluqsiytaqa hampi yachaypiqa `(Epistaxis)` nispa sutichanku. Kayqa huk siminmantam kanman, wakinpiqa iskayninmanta. Ichaqa yaqa llapanpim huk siminmantalla yawar lluqsimun.
Kunanqa qhawarisunchis imaraykun chhayna pasashan chayta. Piensariy, siminchikpa ukunpim achka uchuy yawar sirk’akuna kachkan, chaykunaqa huk uchuy malla hinam mastarisqa kachkan. Chay yawar sirk’akunaqa ancha importante ruwayniyoqmi. Chayqa, samasqanchik wayrata q’uñichinapaq, manaraq pulmonninchikman kachachkaspataq necesario humedadta qunapaq. Ichaqa sasachakuyqa kaymi, kay huch’uy yawar ch’unchulkunaqa ancha hawallapin tarikun, otaq simin ukhupi qaraman ancha qayllapi.
Chaymi samasqanchis wayra ancha ch’akipuqtin, ejemplopaq, AC nisqa cuartopi askha tiempota pasaqtinchis, otaq Nuwara Eliya hina ch’aki, chiri tiempoyoq cheqaspi tiyaqtinchis, simin ukhun ch’akipun, huch’uy kuruchakunataqmi rikhurimun. Kay pachapi, siminchikta pisillata wayrachiptinchik, dedonchikta chayman churaptinchik, utaq huk ratullapaqpas, chay uchuy yawar sirk’akuna p’akikuspa yawar lluqsiyta qallaykunku.
Ama llakikuychu! Promediopiqa sapa 10 runakunamanta yaqa 6 runakunam kawsasqankupi huk kutillatapas siminmanta yawar lluqsinqaku.
Iskay hatun ruwaykunan kan siminmanta yawar lluqsiyqa.
Doctorkunaqa siminmanta yawarta iskay hatun clasemanmi t’aqanku, maymantachus yawar lloqsimusqanman hina.
1. Ñawpaq Siminmanta Yawar lluqsiy
Kayqa aswan riqsisqa laya siminmanta yawar lluqsiymi. Yawar lluqsiyqa qallarikun ñawpaq siminmanta, septum urapi, iskaynin sinqa t’aqaq pirqamanta. Kay chiqanpi yawar ch’unchulkunaqa ancha delicado, chayrayku juk juch’uy k’irisqaña yawar lluqsiyta atin. Yaqa llapanpim kayqa mana sinchi unquychu. Yaqa llapanpim wasipi controlakunman rimasqanchik punta kaq yanapakuykunawan.
2. Qhipa Siminmanta Yawar lluqsiy
Kayqa huk laya, pisillata qhawarinapaq. Kay yawar lluqsiyqa aswan hatun yawar ch’unchulkunamantam rikurin, siminpa ukunpi, kunkapa hichpanpi. Yawar lluqsiyqa aswan llasaraqmi kanman, yawartaq aswanta kunka urayman rinman, siminmanta ñawpaqman lluqsinanmantaqa. Kay yawar wiksaman yaykuptinqa, sunqu nanayta, aqtuyta ima apamunman.
Kayhina wasanmanta yawar lluqsiyqa wasipi ñawpaq yanapakuykunawan sasa sayachiy.Chhayna kaqtinqa aswan allinmi kanman usqhaylla doctorman riy otaq hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Imanasqataq siminmanta yawar lluqsinchik? Wakin razonkunata qhawarisun
Askha razonkunan kan imaraykun siminmanta yawar lloqsimunman. Ancha kusikunapaqmi, yaqa llapan kay causakunaqa manan sinchichu.
Común rikusqa razonkuna
- Ch’aki wayra: Kaymi aswanta ruwan. Tiempo ancha ruphayniyuq, pisi chiriyuq, tukuy p’unchaw AC nisqa cuartokunapi qhipakuy, urqukunapi wayra ch’akisqanrayku ima, simin ukun ch’akispa yawar lluqsinman.
- Simin pallay: Kayqa aswanta huch’uy wawakunapi rikukun. Chay uñakunaqa k’askarapunmanmi, hinaspan delicado yawar ch’unchulkunata k’irinman.
- Siminta llachpay: Chiriwan utaq sinus infección kaqwan kaptinchikqa, sinchita siminchikta llachpanchik. Chay ñit’iyqa yawar ch’unchulkunatapas phatarichinmanmi.
- Alergias: Polvo, polen hina kaqkunaman alergiayoq runakunaqa sapa kutillanmi siminkuta picakunman, estornudopas, chaymi simin ukhupi delicada membranakunata waqllichinman.
- Nasal Sprays: Wakin sprays alergiaspaq utaq nasal congestionpaq llamk’achisqankuqa, unayta llamk’achiptinkuqa, simin ukhuta ch’akichinman.
- Siminpi utaq uyapi k’irikuna: Yawar lluqsiyqa kanman urmayrayku, accidenterayku, pukllaykunapi t’uqyasqanrayku.
- Yawarta pisiyachiq: Aspirina, warfarina nisqa yawar ch’akichiq hampikunata ukyaq runakunaqa pisi k’irisqa kaspankupas astawan yawar lloqsinkuman.
- Septo desviado: Simi ukhuta t’aqaq perqa huk ladoman t’aqasqa kaqtinqa wayraq puriyninmi cambian, huk ladontaq sapa kutilla ch’akispa yawar lloqsinman.
Mana ancha riqsisqa causakuna
- Llumpay trago tomay
- Yawar ch’unchul unquykuna (e.g., hemofilia utaq von Willebrand unquy) .
- Yawar ñit’iy hatun
- Yawar sirk'a pirqakuna rakhuyaynin (Ateroesclerosis) .
- Siminpi otaq uyapi operasqanku
- Nasal tumores utaq pólipos nisqakuna
- Yawarpi kanser (Leucemia) nisqa unquykuna .
- Wiksayuq kay (kay pachaqa, kurkupi yawar ch'unchulkuna mast'arikun, aswanta ñit'ispa siminpi delicado venas nisqakunata) .
¿Llakikunaykichu siminmanta yawar lluqsisqanmanta? ¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Yaqa llapanpim siminmanta yawar lluqsiyqa mana sinchichu. Ichaqa wakin kutipiqa huk onqoypa señalninmi kanman. Chayraykum kay casokunapi hampiqpa consejonta maskayqa ancha allin:
| Condición / característica | Imata rurana |
|---|---|
| Sapa kuti siminmanta yawar lluqsiptinqa. | Familiaykiq doctorninman riy imarayku kasqanmanta yachanaykipaq. |
| Sichus anemia onqoypa sintomakunan kan, ahinataq siminmanta yawar lluqsiy, q’illuyay, sinchi sayk’uy, uma muyuy, samaypas sasa . | Chaylla doctorman riy. |
| Sichus musuq hampita qallarisqaykimanta siminmanta yawar lluqsimunki chayqa . | Chay hampita qoq doctorwan rimay. |
| Sichus, siminmanta yawarwan kuska , huk partekunapipas k’iriman rikch’akuq ch’iqchikuna rikhurin chayqa. | Chaylla doctorman riy kayqa kanmanmi hatun unquypa señalnin. |
| Manaraq 2 watayuq wawa siminmanta yawar lluqsiptinqa. | Aswan allinqa wawakuna hampiqman riymi. |
Imaynatataq wasipi siminmanta yawar lluqsiyta sayachisunman (primeros auxilios) .
Allinmi, kunanqa qawasun imapunitaq ruwanayki siminmanta yawar lluqsiyta qallarispayki, mana manchakuspa.
1. Thak kay: Qallariypiqa ama mancharikuychu. Thak kay, simiykiwan samay.
2. Chiqan tiyay: Sillapi chiqan tiyay, umaykitataq pisillata ñawpaqman k’iskiy. Ama hayk’aqpas umaykita qhepaman k’iskiychu. Chayta ruwaspaqa kunkaykiman yawar lluqsimunman, chaywantaq tos, aqtuy ima kanman. Kayqa yawar lluqsiytapas yapanmanmi.
. Ama siminpa tulluyuq kaqninta llachpaychu, llampu kaqninllata.
4. 10-15 minutu suyay: Huk kutillapi 10 minutullapasñit’iyllapuni. Ama makiykita kachariychu qhawaspa sichus yawar lluqsiy sayarun icha manachu chayta. Chayta ruwaspaqa yawar ch’unchulta p’akikunqa, chaymantataq yawar lluqsiyta wakmanta qallarinqa. 10 minutumanta makiykita kachariy. Yawar lluqsimuchkanraq chayqa, 10 minutotawan ñit’iyllapuni.
5. Yawarta pichay: Tisuwan utaq chhullunka pañuelowan lluqsimuq yawarta pichana. Ama hayk’aqpas algodón bolakunata nitaq rollo tisú papelkunata simiykiman ñit’iyta munaspaqa.
Kayhina pachakunapiqa, ¡chaylla ETUman riy!
Yaqa llapanpim, kay hawapi punta auxilios nisqakuna yawar lluqsiyta sayachinqa. Ichaqa kay qatiq casokunapiqa ama wasiykipi qhepakuychu, chaylla piwanpas riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Sichus yawar lluqsiy mana sayanchu 15-20 minutukunata allinta hap’ispa.
- Sichus ancha achka yawar chinkapun (e.g. aswan huk vasomanta).
- Sichus yawar ch’akichiq hampikunata hap’inki (aspirina, warfarina), otaq yawar ch’unchuq onqoyniyoq kanki (hemofilia) hinaspa yawar lluqsiyniyki mana sayanchu chayqa.
- Sasa samayta sientekuspaykiqa.
- Sapa kuti yawarta aqtuchkanki chayqa .
- Umaykiman utaq uyaman sinchita maqasqaykimanta yawar lluqsiyta qallarinki chayqa (urmay, carro accidente).
¿Imayna hampiytataq hampichin chaypaq?
Hospitalman rispaykiqa doctorqa hukniray hampikunatan ruwanman imarayku yawar lloqsimusqanman hina, sinchi sinchi kasqanman hinapas.
- Nasal Embalaje: Yawar lluqsiq sitioman ñit’inaykipaqqa, hampiwan ch’akisqa gasa, esponja especiales utaq globo hinchable nisqa hina imatapas simin ukhuman churawaq. Kaytaqa yaqa 24-48 horasta maychus kananpi saqinku, chaymantataq hurqunku.
- Cauterización: Kayqa yawar lluqsichkaq juch’uy yawar ch’unchulta ruphachiy, ‘sellay’, juk químico (nitrato de plata) nisqawan utaq juk juch’uy aparato eléctrico nisqawan (electrocautería). Kaymanta ñawpaqtaqa simin ukunmi llañuyasqa, chaymi mana nanay kanchu.
- Hampikuna cambiay: Ichapas yuyaychasunkiman dosisninta cambianaykipaq otaq huk ratollapaq manaña yawar ch’akichiq hampikunata hinachu.
- Operación: Simin p’akisqa otaq septo desviado kaqtinqa operacionwanmi allichakunman (septoplastia).
¿Imatataq ruwakunman siminmanta yawar mana yapamanta lluqsinanpaq?
Sichus sapa kuti siminmanta yawar lluqsiywan ñak’arinki chayqa, kay costumbrekunata qatikuyqa anchatan yanapasunkiman chay onqoyta controlanaykipaq.
- Siminkita q’uñichiy: Salina nasal spray nisqawan, farmaciakunamanta tarikun, iskay kimsa kutita p’unchawpi. Hinallataqmi allin kanman tutapi puñunaykipi humidificador nisqawan llamk’ay.
- Huk qatayta churay:Huk algodón bola nisqaman pisilla Vaselina nisqawan churana, hinaspataq sinqa ukhuman churay. Ichaqa ama algodón bolata nishuta ukhuman churaychu.
- Ama kallpawan siminta phukuychu: Siminta phukuspaqa ancha llamp’u sunqu kay. Estornudo kachkaspa simiykita kichay.
- Ama siminta pallakuychu: Kay costumbremanta karunchakuy. Huch’uy wawakunata kaymanta yachachiy, uñankutataq pisillata hap’iy.
- Ama cigarrota pitaychu: Cigarrota pitayqa simin ukhuta ch’akichin, chaymantataq delicada membranas nisqakunata waqllichin.
- Amachakuq cascokunata churakuy: Sichus uyaykita, simiykitapas k’iriq pukllaykunata ruwanki chayqa, ama hark’akuq cascokunata churakuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Siminmanta yawar lluqsiyqa (Epistaxis) ancha riqsisqa chanta aswanta mana imamanta llakikunapaqchu.
- Sapa kuti kay causaqa ch’aki wayra kasqanrayku kay delicado yawar ch’unchulkuna simin ukhupi p’akikun.
- Ama mancharikuychu yawarta rikuspa, umaykita ñawpaqman k’iskiy, hinaspa simiykiq llamp’u kaqninta ñit’iy 10-15 minuto sapa kuti.
- Sichus yawar lluqsiy mana sayanchu, sichus llumpay yawar lluqsimun, utaq huk sinchi sintomakuna kan (mama muyuy, sasa samay), hampiqman riy utaq chaylla ETU kaqman riy.
- Sapa kuti siminmanta yawar lluqsimun chayqa, ancha allinmi doctorwan rimay imarayku kasqanmanta yachanaykipaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment