¿Wawaykiq cordón umbilical kunkanman k’uyusqachu kashan? (Cuerdo Nuchal) Ama llakikuychu, kaymanta rimasun!

Mama kayman asuykusqaykiman hinam wawaykimantaqa tukuy rikchaq imapas umaykiman hamun, ¿aw? Mayninpiqa huch’uy kaqkunapas sinchi manchakuypaqmi kanman. Chaynam sientekunki ‘wawapa kunkanpi cordón umbilicalta k’uyusqa’ nispa uyarispaykiqa. Hatun q’epi hinan sientekun, ¿riki? Ichaqa, ¿imapunitaq kayqa? ¿Peligrosochu kayqa? Kunan punchaw rimarisunchik.

¿Imataq Cuerdon Nuchal?

Pisi rimayllapi, nucal cordón nisqaqa wawap kunkanman huk kuti icha achka kuti k'uyukuq umbilical cordón nisqa. ‘Nuchal’ simiqa ‘kunkaman tupaq’ niyta munan. Kayqa kanman wawa wiksallapiraq kachkaptin, utaq nacechkaptinpas.

Kunanqa tapukunkipaschá imataq kay cordón umbilical kasqanmanta. Umbilical nisqa tubo nisqallan. Chaywanmi wawaqa mamanmanta tukuy ima necesitasqanta chaskikun, oxígeno, mikhuy, yawar ima. Huk rimaypiqa, wawapa kawsanan wasan hinam. Kay umbilical cordón nisqa wawata placenta nisqawan tinkuchin .

Chaymi, normalmi manchakuy sientekuy, uyarinki chay cordón umbilical wawaykiq kunkanman k’uyusqa kashasqanmanta. Ichaqa aswan importanteqa yachanaykin , yaqa llapanpiqa kay cordón umbilical nisqa manan wawata ima dañotapas ruwanchu. Doctorniyki utaq parterayki astawan willasunki kaymanta.

¿Kanchu imaymana clase código nuclear nisqakuna?

Arí, doctorkunaqa askha ruwaykunan kaymanta willanku:

• Sapalla Nuchal Cordón: Kayqa niyta munan, umbilical cordón wawap kunkanpi huk kutilla k’uyusqa kasqanmanta.
• Achka Cuerdas Nucales: Kaypiqa, cordón umbilical nisqa wawap kunkanman aswan kuti, chaytaq, iskay kuti, kimsa kutita, k’uyusqa kanman.

Hinallataq, imaynatachus cordón umbilical kunkaman k’uyusqa kasqanmanjina, ‘suchuq’ utaq ‘t’ikrakuq’ nispa ninku.

• Cordón Nuchal Suelto: Kaymi aswan riqsisqa laya. Kaypiqa, umbilical cordón nisqataqa manam allintachu kunkaman k’uyunku, aswanpas chuchuta suchullata k’uyunku. Wakin kutiqa, wawa wiksa ukhupi purisqanmanjina sapallanmanta lluqsinman.
• Cordón Nuchal Tight: Kayqa huk chhika pisilla. Kaypiqa, umbilical cordón nisqa wawap kunkanman allinta k’uyusqa kanman. Kay laya t’inkisqa cordón nucal aswanta complicacionesta ruwan kay suchuq cordón kaqmantaqa. Ichaqa ancha pisillataqmi.

¿Hayka wawakunataq kay cordón nucalta qawanankupaq chayanku?

Kayqa chiqaptaqa aswan achkam yuyasqaykimantaqa. Yaqa tawa wawakunamanta huk (25%) huklla nucal cordón nisqawanmi nacekun, chaymi niyta munan cordón umbilical huk kutilla kunkanman k’uyusqa. 2manta 8kama 100 wawakunamanta (2,4% - 8,3%) nacenku kay cordón umbilical iskay kutita utaq aswanta kunkaman k’uyusqa, kayqa niyta munan achkha cordones nucales . Chaymi qawanki kayqa mana llakikunapaq kasqanmanta, ¿aw?

¿Ima señalkunan kanman código nuclear nisqayoq kanaykipaq?

Huk señalmi mayninpi rikukun wawa wiksa ukhupi kashaqtin otaq nacenanpaqña kashaqtin, chayqa kanmanmi huk cordón nucal nisqa.Fetal sunqu ritmo qhawayqa rikuchinman huk cambios kaqta kay sunqu ritmo kaqpi. Aswantaqa rikukunmanmi huk condición sutichasqa ‘desaceleraciones variables’ . Pisi rimayllapi, kayqa wawap sunqunpa ritmon, chaytaq sunqun usqhaylla kuyuriynin, qunqayllamanta pisi pisiyaptin, chaymantataq normalman kutipuptin.

Kay fluctuaciones kay ritmo cardíaco kaqpiqa aswanta rikuchin huk hark’ay kaqta kay cordón umbilical kaqninta yawar purinanpaq. Chayqa kanmanmi cordón umbilical nisqapi yawar ch’unchulkuna ñit’isqa kasqanrayku. Chayqa kanmanmi huk cordón nucal nisqarayku. Ichaqa huk causas kaqkunapas kayhinata huk nudo kay cordón kaqpi utaq huk prolapso de cordón umbilical kaqpi kay cambios kay ritmo cardíaco kaqpipas ruwanman.

Ichaqa aswan importanteqa, wawaykiq sonqonpa ritmonpi chhayna cambiota rikunki chayqa, doctorniykikuna enfermerakunapas usqhayllan imatapas ruwanqaku, tukuy atisqankutataqmi ruwanqaku qantapas wawaykitapas amachanankupaq. Chayrayku ama mancharikuychu.

¿Imakunan kanman código nuclear nisqa kananpaq?

Nucal cordón nisqakunaqa chiqaptaqa al azarmi rikurin. Kayqa niyta munan, pipas sasan imachus chaykunata apamun chayta allinta ninanpaq. Ichaqa tarikunmi kay ruwaykuna pisillata yapanman huk cordón nucal nisqa onqoywan:

• Wawapa llumpay kuyuynin: Wawa ancha llamk’aptinqa, cordón umbilical nisqa kunkanpi ch’aqwakunman, ñawpaqman qhipaman kuyuriptin.
• Unay cordón umbilical: Sichus cordón umbilical 27 pulgadasmanta aswan hatun kanman (yaqa 70 centímetros) chayqa, aswanta ch’aqwakun.
• Utero nisqapi amniótico nisqa yaku yapakusqan (Polyhydramnios): Wawapa muyuriqninpi llumpay yaku kaptinqa, cordón umbilical nisqam llañuyarunman, wawapa aswan achka sitioyuq kasqanrayku.

Mana ima ruwaytapas atiwaqchu kay riesgokunata controlanaykipaq. Wawayki cordón nucalniyuq kaptinqa manam qampa huchaykichu. Chayrayku ama llakikuychu.

¿Ima complicacionestaq kanman kay cordón nucalrayku?

Ñawpaqta nisqaykichis hina, suchuq cuerdas nucales nisqakunaqa ancha pisillan. Wawa naceqtinqa doctor otaq enfermeraqa sumaqllatan aysayta atinman chay waskaq llañunta wawaq uman pataman, chaytaqa ruwanman wawaq canalmanta lloqsimuqtinmi.

Ichaqa, wawakuna huk k’iski cordón nucal kaqwan – mana tukuychu, ichaqa wakin kuti – kay juch’uy complicaciones kaqwan tarikunman nacesqankumanta:

• Subconjuntival yawar lluqsiy (ñawipi huk huch'uy yawar ch'unchul p'akikun) .
• Yawar ñit'iy pisi (Hipotensión ) .
• Kurkupi yawar pisiyaynin ( Hipovolemia ) .
• Llampu samay sasachakuy
• Uya qara urapi yawar lluqsiy huch'uy puka ch'ikukuna ( Facial petechiae ) .
• Kunka muyuriqpi qarapi uchuy raqrakuna
• Uyapa colornin huk tiempollapaq cambiay

Ichaqa yuyariy, kay complicaciones nisqakunaqa yaqa llapanpim mana hatunchu hinaspapas manam ima sasachakuytapas unaypaqchu unquchinku.

Ancha, ancha pisilla, niyta munan aswan pisilla kaqpi, huk t’ikrakuq nucal cordón kayhina kaqkunata ruwanman:

• Ancha yawar chinkachiy
• Yawarpi acidez yapakusqan (Acidosis ) .
• Anemia (yawar mana kasqan) .

Sichus kay hina imapas pasanman chayqa, wawaykita hampiq doctorkunapas enfermerakunapas allintan yachanku chay situacionkunata imayna allichayta. Chayraykupas ama llakikuychu.

¿Imaynatataq allinta yachanki código nuclear nisqayuq kasqaykita?

Doctorniykiqa wiksayuq kachkaspa ecografía nisqapi huk cordón nucal nisqatam qawanman. Ichaqa mayninpiqa manapaschá chaymanta willasunkikumanchu. Kayqa kanman cuerdas nucales nisqakuna ancha comun kasqanrayku, normalta hina qhawasqa kasqanrayku. Sichus cordón umbilical nisqapi yawar puriynin normal kanman chayqa, yaqa llapanpiqa manan imamantapas llakikunanchischu. Doctornikiqa Doppler nisqawanmi qawanman kay yawar puriy normal kasqanmanta.

Wawayki nacenanpaq qayllaykusqanman hinan doctorniykiqa cuerpoykita pruebanman, chhaynapi cordón nucal kasqanmanta. Chaypaqqa wawaykiq kunkanta sumaqllata ñit’iy, wiksaykiq hawallanpi. Sichus wawaykiq sonqon pisiyapun chayqa, rikuchinmanmi cordón umbilical ñit’isqa kananpaq peligropi kashasqanmanta. Chayna kaptinqa doctornikiqa wawaykipa sunqunpa ritmontam qawaspallapuni kanqa, ima sasachakuypas kaptinqa imatapas ruwanqam.

¿Imatan doctorkuna ruwanku wawa naceshaqtin cordón nucal nisqayoq kaqtin?

Wawa nacesqanmantapacha umbilical cordón nisqayoq kaqtinqa manan imaynatapas horqosunmanchu nitaq allichasunmanchu. Doctorkuna, enfermerakuna ima , wawap sunqunpa ritmonta qhawanqaku manaraq nacechkaptin, nacechkaspa ima, cordón umbilical nisqapi ima sasachakuypas kasqanmanta. Wawaq sonqon pisi kallpayoq kaqtinqa, hampiqkunan necesitasqankuta ruwanqaku. Kayqa yaqa llapanpim:

• Maypi kasqaykita cambiay (ejemplopaq, huk ladomanta huk ladoman kutirispa) .
• Necesario kaqtinqa salina (líquidos IV) nisqa quy
• Oxígeno terapia nisqa quy

Wawa naceptinqa, wawapa uman vaginamanta lluqsiruptin, doctor utaq enfermera makinkuta wawapa kunkanman churanqa, umbilical cordón kasqanmanta qawananpaq. Sichus suchuq cordón nucal , yaqa llapanpi horqonkuman wawaq uman pataman sumaqllata aysaspa.

Sichus cordón umbilical qonqayllamanta k’askanasqa kashan (cordón nucal tight), doctorqa ‘maniobra de Somersault’ nisqatan ruwanman.Wawaykita wachachiy kay método nisqawan, chayta sutichanku "breech delivery" nisqawan. Chaypaqqa wawaq umantan pelvisniykiman qayllaykunayki, allintataqmi wawata horqonayki, chhaynapin wawaq cuerponpa wakin cuerpon vaginamanta lloqsimusqanman hina mana kunkanpi cordón umbilical nisqa k’irisqa kananpaq.

¿Atikunmanchu cordón umbilical nisqayoq wawata normalta naceyta?

Yaqa llapanpi, kay cordón nucal mana hark’anchu kay llamk’ayta, kaytaq niyta munan huk normal parto vaginal ruwayta atikunki kay planificasqa hina.

Ichaqa ancha pisillapin, huk k’iski cordón umbilicalqa hark’anman yawar purinanta cordón umbilical nisqapi, chaymi wawata llakichinman . Chayna kaptinqa, ichapas chaylla C-sección nisqawan ruwanayki kanqa .

Hinallataq, sichus wawa posición de calzoncillos nisqapi kashan hinaspataq huk cordón nucal nisqa kanman chayqa, doctorqa manan yuyaychanqachu versión cefálica externa (ECV ) nisqawan otaq vaginal nisqawan nacechiyta. Chaywanpas cesárea nisqawan ruwayqa aswan allinmi kanman.

Chhaynaqa, ¿manchakunaychu código nuclear nisqamanta?

Aswanpas yaqa llapanpiqa nucal cordón nisqamantaqa manan llakikunanchischu. Mana tarisqachu wañusqa naceq wawata nitaq sinchi unquykunata apamunanpaq. Doctornikiqa yachanqam nucal cordón nisqa imayna manejayta. Sichus wawaman ima mana allinpas ( distress fetal) apamun chayqa, willasunkiku. Chayrayku ama yanqamanta llakikuychu.

¿Imapas ruway atiymanchu umbilical mana kunkaman k’uyukunanpaq?

Mana ima ruwaypas kanchu huk cordón nucal mana formakunanpaq. Manan controlayta atiwaqchu wawaykiq wiksanpi imayna purisqanta nitaq cordón umbilical imayna kuyusqanmantapas. Hinaspapas, umbilical cordón enredado kaqtinqa manan ima ruwaypas kanchu chayta kicharinaykipaq. Equipo médico nisqaykiqa allintan yachanqa imatachus ruwananta wawayki naceshaqtin cordón nucal nisqayoq kaqtin.

Wawaykiq kunkanpi cordón umbilical nisqa k’uyusqa kasqanmanta uyariyqa manchakuypaqña uyarikunman chaypas, seguron kanki huk cordón nucal nisqamanta complicaciones nisqakuna ancha, ancha pisilla kasqanmanta. Manataqmi wawaykipaqqa ima sasachakuytapas apamunchu. Mana creenapaq hina kaqtinqa, wawayki mana allinchu tarikun huk cordón nucal nisqawan chayqa, equipo médico nisqa preparasqa kashan wawaykita mana imamanta manchakuspa wachakunanpaq.

Aswan importante kaqkunatan yuyarinayki

Allinmi, chaymi, rimasqaykumanta, kaykunatan aswanta yuyarinayki:

• Nuchal cordón nisqaqa wawap kunkanman k'uyukuq umbilical cordón nisqa. Kayqa ancha comunmi.
• Yaqa llapanpim kayqa mana peligrosochu. Wawaqa ancha hatun chansayuqmi mana ima mana allintapas nacenanpaq.
• Kayqa mana yuyaypichu pasakun, manataqmi qampa huchaykichu. Chayrayku ama llakikuychu.
• DoctorkunaKayta qhawachkayku escaneokunawan, wawap sunqunpa ritmonta qhawaspa ima.
• Yaqa llapanpim wawataqa normalta wachakunman. Cesárea nisqataqa emergencia kaqtinllan necesitakun.
• Complicaciones nisqakunaqa ancha pisillam, ichaqa sichus rikurimun chayqa, yaqa llapanpim mana sinchichu.
• Mana ima ruwaytapas atiwaqchu kayta hark'anaykipaq. Ichaqa doctornikikuna enfermeraykikunapas preparasqam kachkanku ima situaciontapas atipanankupaq.

Chaymi, sichus doctor willasunki cordón nucal nisqamanta chayqa, ama manchakuychu, ima tapukuyniykitapas paykunaman tapuylla. Paykunan tukuy imata sut’inchasunki. ¡Tukuy allin kachun qanpaq wawaykipaqpas!

` Cuerduna nucal, cordón umbilical enredo, wiksayakuy, wawayuq kay, wawapa qhali kaynin, cordón umbilical, fetal sunqu kuyuriynin