¿Kanmanchu imapas harkaq yawar sunquykiman yaykuyta hinaspa lluqsinanta? Kayqa (Corque Obstructivo) kanman!

Yawar mana allintachu tukuy cuerponchispi puriqtin, chaymi nin órganonchiskuna mana oxígeno necesitasqanchista chaskiqtinkuqa, aswantaqa ‘choque’ nispan sutichanchis. Kayqa qunqayllamantam pasakun. Kunan punchawmi rimasunchik huk especial, ichaqa huk rara laya ‘choque’ nisqamanta. Chaytaqa sutichanku `(Corque Obstructivo)' nispa. Pisi rimayllapi, kay casopi imachus pasasqanqa, imapas sunqunchikman yawar purinanta harkan, sunqunchikmanta yawar bombeakuq, chaymi huk `hark'ay' rikurimun. Chay hark’akusqanraykun sonqoqa mana allintachu llank’anman, yawarpa tanqayninpas qonqayllan pisiyanman, cuerponchispitaq oxígeno pisiyanman. Kayqa ancha urgente situación , chayrayku ancha importante usqhaylla hampichikuy.

Hinaptinqa, ¿imataq kay `(Corque Obstructivo)`? ¿Astawanchu sut’inchasun?

Piensariy, sunqunchikqa yaku bomba hinam. Kay bombaqa tukuy kurkuman yawarta apachin. Kunanqa, ¿imataq kanman kay bombaman yaykuq yaku tubopi wichqakuruptin, utaq bombamanta lluqsiq tubo wichqasqa kaptinqa? Yakuqa manam allintachu purin, ¿aw? Chayqa `(Corque Obstructivo)` nisqapim pasakun.

Imapas sunquta tinkuchiq hatun yawar sirk'akunapi (`hatun vaso`) yawar puriyninta hark'an. Chaynapim sunquqa manaña yawarta chaskinchu, manataqmi yawartapas bombeayta atinchu. Chaywanmi cuerponchispi aswan importante órganokuna, umanchis, riñonkuna, pulmonkuna ima, mana allintachu oxígeno nisqa tarinku. Kayqa kawsayta peligropi churaq emergenciam.

¿Imapitaq hukniray kanku `(Choque Cardiogénico)` nisqawan `(Corque Obstructivo)` nisqawan?

Iskayninmi hampichikuypi sasachakuykuna, ichaqa iskay razonkunaraykum rikurin.

Choque cardiogénico nisqaqa sunqu aycha waqllichisqa kaptin, ahinataq sunqu unquy, sunqu mana allinta yawarta kurkuman bombeayta atiptin. Sonqoqa pisi kallpayapun.

Ichaqa `(Corque Obstructivo),` nisqapiqa sunqu aychaqa sapa kutim allin kanman. Sasachakuyqa manan sonqowanchu, aswanpas huk kaqninwanmi, chaymi sonqoq llank’ayninta hark’ashan. Kaykunapi yuyaykusun:

• Sichus huk hatun yawar ch’unchulpi (arteria pulmonar) pulmonniykiman pusaq hatun yawar ch’unchulniyuq kanki chayqa.
• Sichus sunquta sunqu muyuriqpi yaku hunt’asqa bolsawan ñit’isqa kanman (tamponado pericardial).
• Sichus huk k’irisqa kan kay pulmones kaqpi chanta kay ñit’iy kay sinqa ukhupi anchata yapakun, kayhina, huk unquypi kay ``Neumotórax de tensión'' sutiyuq.

Choque Obstructivo nisqaqa kayhina hawamanta sunqu mana allinta llamk'ayta atiptin.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa sutichasqa ``Corque Obstructivo''? ¿Imaynatan cuerponchista afectan?

Choque Obstructivo chiqamanta huk relativamente pisilla unquy huk laya choque kaqwan tupachisqa. Aswanta 1% utaq 2% kaqlla choque unqusqakunaman afectan. Allin willakuyqa aswan allinmi kanman huk clase choquekunamantaqa, ichaqa usqhaylla hampisqa kaqtinllan.

Mana usqhayllata hampichikuspaqa, Choque Obstructivo nisqa cuerpoq ancha chaniyoq órganonkunamantan oxígeno nisqatapas, nutrientekunatapas qechun. Chaynapim órganokuna dañasqa kanman, wakinpiqa wañuypas. Chayraykun mana tardaspa hampichikuyta maskhayqa ancha allin.

¿Imakunan kanman `(Corque Obstructivo)` nisqa onqoypa sintomakunan?

Kaypa sintomasqa huk chhika rikch’akunman kay ``Corque Cardiogénico'' kaqman.Qhaway sichus kaykuna qampaq riqsisqa uyarikun:

• Samayqa mana normaltachu yapakun.
• Yawarpa tanqaynin ancha pisiyapun (hipotensión).
• Sunqupa ritmonqa anchatam yapakun (`Taquicardia`). Chayraq phawaykachaq hina.
• Runakuna cambian, yaqapaschá llakikuy otaq llakikuy rikhurinman.
• Chay urina ruwasqa anchata pisiyapun, utaq llapanpi mana kanchu.
• Qaranqa chiri, sudorniyuq ima sientekun.
• Wakin kutiqa qara urapi wayra huñukunman (`Enfisema subcutáneo`). Kayqa niyta munan, qara urapi huch’uy phurukuna hina sientekun.
• Ichapas sinqaykipi utaq wiksa nanasunki.

Sichus huk utaq aswan kay sintomakunayuq kanki chayqa, ancha allinmi chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay.

¿Imakunataq `(Corque Obstructivo)` nisqa unquyta apamun?

`(Corque Obstructivo)` nisqamantaqa achka causakunam kan. Qawasunchik imakunam aswan hatun kasqanmanta:

• `(Pneumotórax de tensión)` (pulmonpa urmaynin): Kayqa kanmi wayra pulmonman yaykuspan mana lluqsiyta atispa, chaymi pulmón ukhupi wisq’akun. Chaymantataq pulmonqa thuñikun, chaymi sinqa ukhupi askha ñit’iyta paqarichimun, chaymi sonqoqa t’oqyayta qallarin.
• Síndrome de compresión de vena cava: Kurkunchikpi aswan hatun vena (vena cava) ñit'iy. Kayqa sapa kutim kanman wiksayakuy tukukuchkaptin, wawaq llasaynin kay yawar ch’unchulta ñit’iptin.
• Síndrome de compresión pulmonar (pulmonar): Síndrome de compresión pulmonar.
• `(High-PEEP ventilation)`: Huk unquymi, pulmonkunapi ñit'iyqa ancha hatunmi, ventiladorwan tinkisqa runapaq.
• Tumores: Wakin clase tumores nisqakuna, sinqa ukhupi wiñaq, sunquta utaq jatun yawar ch’unchulkunatapas hark’anman.
• Tromboembolismo kay arteria pulmonar kaqpi: Kayqa ancha peligroso. Sichus chaki hina cheqaspi yawar ch’unchul p’akikuspa pulmonpi yawar ch’unchulpi k’askarapun chayqa, sonqomanta pulmonman yawar mana purinanta hark’an.
• Tamponado pericardio: Sunqu muyuriqpi llañu q'ipi (pericardio) yakuwan hunt'aykun, sunquta ñit'ispa. Chaynapim sunqunchikqa mana allintachu llañuyachin, manataqmi mastarikunchu.
• Disección aórtica: Aorta nisqapi llik'ikuy , sunqumanta lluqsiq aswan hatun yawar ch'unchul.
• Estenosis aórtica: Sunqupi válvula aórtica nisqap k'iskiynin. Chaynapim sunqunchikmanta yawar lluqsinanpaq sasachakun.
• Cardiomiopatía hipertrófica: Sunqu aycha llumpay rakhuyasqanrayku yawar puriyta hark’akun.
• Pericarditis constrictiva: Sunqu muyuriqpi kaq sakuqa rakhuyapun, chayrayku sunquqa sasa mana hark’asqa llamk’ananpaq.

Importante: Llapan kay causakunaqa emergenciakunam, chaymi sintomakuna kaptinqa chaylla doctorman riy.

¿Imaynatataq riqsina `(Corque Obstructivo)`?

Doctornikiqa puntatam qawasunki. Paykunaqa estetoscopiowanmi sonqoykita, pulmonniykitapas uyarinqaku. Choque obstructivo nisqaqa huk unquymi, chaymi usqhaylla aswan mana allinman tukunman, chaymi ancha allin kanman usqhaylla huk diagnostico ruway.

Kay unquyta allinta riqsinapaqqa kay pruebakunata ruwakunman:

• Ultrasonido: Kayqa qhawarikunmanmi sonqota, hatun yawar ch’unchulkunata, pulmonpa muyuriqninpi yaku kasqanmantapas.
• Ecocardiograma (Eco): Kayqa sunqumanta ultrasonido hina. Ancha sut’itan rikun sonqoq llank’ayninta, válvulas nisqakunaq imayna kayninta, sonqoq muyuriqninpi unu kasqanmantapas.
• Tomografía computarizada (TC): Kaywanqa sinqapi kaq uchkumanta sut’i fotokunata hurqukunman. Yanapakunmanmi yawarpa coágulos, tumores, disección aórtica nisqa hina kaqkunata reparanapaq.
• Electrocardiograma (ECG utaq EKG): Kayqa sunqup electricidad ruwayninta qhawan. Yanapasunkimanmi sonqoykipi imapas mana allin kasqanmanta yachanaykipaq.

¿Imaynatataq Choque Obstructivo nisqawan hampichikunku?

Ñawpaqtaqa, IV fluidos nisqakunata qusunki (salina - IV cristaloide fluidos hina) chaymanta sapa kuti qhawasqa kanqa presión arterialniykipi, oxígeno nisqapipas. Chaymanta, aswan importanteqa tariymi imarayku chay Choque Obstructivo nisqa kasqanmanta hinaspa chay causata hampiy.

Hampikuy imaynakunaqa hukniraymi imarayku kasqanman hina. Iskay kinsa ejemplokunata qhawarisun:

• Sichus yawar ch’unchul (embolismo) kan chayqa, operacionwan otaq cánula (catéter) nisqawanmi horqonku.
• Sichus huk sinchi k’iskisqa válvula aórtica kanman chayqa, hukwanmi cambiasqa kanqa.
• Kay casos kaqpi kay sunqu aycha rakhuyasqa (cardiomiopatía hipertrófica), kay rakhu kayninta pisiyachiyta atikunman kay operación kaqwan utaq huk método especial kaqwan alcohol kaqwan (ablación de alcohol basada en catéter).
• Yawar ch’unchulkunata ch’usaqyachinapaq hampita qusunki.
• Sichus sunqu muyuriqpi yaku kan (tamponado pericárdico) utaq neumotórax tension kaqmanta, chay yaku utaq wayra hurqusqa kanqa (ichapas huk huch’uy tubowan).
• Sichus ventilador nisqapi kashanki chayqa, cambiawaqmi configuración nisqakunata.
• ``Síndrome de compresión de vena cava'' hina unquypiqa, kurkup posiciónninqa tikrakun.
• Pulmonkunapi ñit’iy ancha kaptinqa, agujawan utaq tubowan ñit’iyta pisiyachinku.

¿Ima hampikunataq apaykachakun?

Kay causa hampisqa kachkaptin, kayhina hampikunata qusunkiman kay unquyniyki allin kananpaq:

• `IV` salina (`IV cristaloide fluidos`) hina yakukuna.
• Yawar ñit’iyta yapanapaq hampikuna: `(Norepinefrina (Levophed®))`, `(Vasopresina (Vasostrict®))`, `(Fenilefrina (Vazculep® utaq Biorphen®))`.
• Pisi yawarniyuq kaspaqa yawarta utaq yawarmanta ruwasqakunata (ahinataq glóbulos rojos, plasma nisqakunata) qusunkiku.

¿Hayk’a usqhayllan hampichikuspa allinyasaq?

Askha kay Choque Obstructivo kaqpa causasninqa usqhayllata hampina tiyan , imaraykuchus kayqa aswan hatun chansakuna kawsanapaq kanku. Ancha kusisqa, kay hampikuna usqhayllata llamk’anku. Ichaqa, chay causata hampispapas, tiempon necesitakun cuerponchis Choque Obstructivo nisqapa efectonkunamanta allinyananpaq. Manan phawayllachu llank’anaykita ruwayta atiwaq.

¿Ima qhawariytaq `(Corque Obstructivo)` nisqapaq?

Mana hampisqa kaptinqa, ``Choque Obstructivo`` nisqa unquymi achka runakunapaq wañuypaq kanman. Hampichikusqaykimanta allinyasqaykiqa achka ruwaykunamantam kanqa, chaykunam:

• ¿Imataq `(Corque Obstructivo)` nisqamanta?
• ¿Hayk’a tiempon hampichikurqanku?
• ¿Ima unquykunawantaq kanki?
• ¿Hayka allintataq chay hampichikusqaykiqa qampaq karqa?

Ichaqa, ñawpaqpi nisqanchis hina, ``Chuque Obstructivo`` nisqamanta allinyanapaq chansakunaqa aswan hatunmi, ``Chuque Séptico`` hina común laya ``Chuk`` nisqamantaqa. Chayraykum suyakuyqa kachkan.

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuni?

Doctor hospitalmanta qarqosusqayki qhepamanmi paykunaq nisqankuta allinta hunt’anayki.

• Wasiykipi huk rato samarinayki kanqa manaraq llamk’anaykiman kutispa.
• Doctorpa kamachisqan hampitaqa tiempollanpin ukyanayki . Ama ima hampitapas munasqaykiman hina upyayta saqiychu.
• Sapa kuti riy qatipanapaq citakunaman .

¿Hayk’aqmi doctorman hukmanta rikunay? ¿Imatan ruwanay ima sasachakuypipas?

Kunanqa yachankiñam imakunam `(Corque Obstructivo)` nisqaykitaqa ruwarqa. Cuidakuy chay sasachakuywan tupaq sintomakuna yapamanta rikurimuptinqa. Sichus hukmanta chhayna sintomakunayoq kanki, otaq aylluykipi pipas kay cambiota reparasunki chayqa, chaylla waqyay 1990 (Wayra) Servicio de Ambulancias nisqaman, otaq riy aswan qaylla hospitalpi urgencia wasiman. Tiempoqa aswan allinmi.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Kay hina tapuykunata ruwawaq:

• ¿Hayk’a tiempotataq hampichiwasqayki hampita upyanay?
• ¿Ima chansakunataq kanman kay unquywan yapamanta kanaypaq?
• ¿Unay tiempochu chay ruwayqa allin kawsayniypi yanapanqa?
• ¿Imakunatan cambianay mikhuyniypi ejercicio ruwaypipas?

Tukuchanapaq, imata yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Choque Obstructivo nisqaqa mana ancha rikukuq ichaqa ancha sinchi unquymi, chaymi usqhaylla hampichikuna. Chayraykun ancha allin kanman chay onqoypa sintomakunata reparaspa usqhaylla hampichikuyta maskhay. Doctorkuna Choque Obstructivo nisqa onqoypa kausayninta tarispankuqa, allin hampiyta qallarinqaku.

Yuyariy, yaqa llapan runakunam Choque Obstructivo nisqamanta allinyayta atinku, ichaqa tiempotam necesitan. Pacienciakuy, doctorpa nisqanman hina ruway hinaspa cuidakuy. Manan sapallaykichu kashanki, kanmi doctorkuna, enfermerakuna, munakusqayki runakunapas yanapasunkiman.

` Hark’aq Ch’aqway, ch’aqway, sunqu unquy, yawar ñit’iy, oxígeno, hark’ay, usqhaylla hampiy, pulmones, sunqu