¿Mikhuykuspa simiykita, simiykitapas picankichu? Ichapas kayqa (Síndrome de Alergia Oral)! ¿Kaymantachu rimasun?

¿Hayk’aqllapas huk fruta, verdurata otaq nuezta mikhuspa qonqayllamanta simiykipi, simiykipi otaq qalluykipi chukchuy, llañuyasqa otaq qaqchakuy sientekurqankichu? Icha, ¿aslla punkisqachu sientekurqa? Sapa kutim kayna imapas pasaptinqa piensanchik: “Ay, kayqa alergiachá kanman”, nispa. Arí, chiqapmi. Kayqa chiqamanta juk laya mikhuymanta alergia. Hampipiqa kaytam sutichanchik ``Síndrome de Alergia Oral'' utaq ``OEA'' nispa. Wakin kutiqa sutichankutaqmi ``Síndrome de Alergia Polen-alimentaria'' utaq ``PFAS'' nispa. Chaymi kunan punchaw, kaymanta aswan allinta rimasun .

¿Imataq kay síndrome de alergia oral nisqa?

Pisi rimayllapi, Síndrome de Alergia Oral nisqaqa wakin verdurakunaman, frutakunaman, nueceskunaman ima alergia nisqa. Ichaqa kay casopiqa, reacción alérgica nisqa aswantaqa simiykipi, simiykipi, kunkaykipi ima.

Kayqa huk chikan especialmi. Imaraykuchus kay alergia nisqap aswan hatun razonninqa yura polenwan (sach'a polenwan, qura polenwan, qura polenwan ima) cruzada reacción nisqa. Piensariy, sichus wakin clase polenman alergiayoq kanki chayqa, wakin mikhuykunapipas chay polenpi kaq proteína nisqaman rikch’akuq proteína nisqakunan kan. Chaymi chay mikhunata mikhuspaykiqa cuerpoykiq cuerpoykiq contranpi cuerpoykiqa piensan chay polen cuerpoykiman haykusqanta. Chayraykum kay reacción nisqa rikurin.

¿Pitaq aswanta chayta wiñachin? ¿Hayka comuntaq?

Kay unquy sutichasqa ``Síndrome de Alergia Oral'' aswanta kay runakunaman hap’in pikunachus alergiayuq kanku kay sach’akunaman, qurakunaman, chanta qura polenkunaman ima. Kaytataq sutichanchik ``Alergias Estacionales'' utaq ``Rhinitis Alérgica'', kayqa niyta munan runakuna mayqinkunachus sintomakunayuq kanku imaynachus simin lluqsiy hinallataq estornudo tukuy pacha.

Ichaqa kanmi huk huch’uy kaq. Kay ``(OEA)`` mana ancha rikukuq wawakunapi manaraq 3 watayuq. Chaypaqqa askha watakunan kawsanan polenman alergia rikhurinanpaq.

Manaña kanchu chiqan estadísticas mayk’a comúnchus kay ``Síndrome de Alergia Oral'' kasqanmanta, kayqa aswan riqsisqa alergia alimentaria rikusqa hina qhawasqa kachkan kay kuraq runakunapi. Wakin yachaykunaqa ninku kay 47% kaqmanta 70% kaqkama kay runakunamanta kay alergias polen kaqwan kay ``(OEA)'' kaqwan kankuman. Chhaynaqa, yuyaykusqaykimantapas aswan askhan, ¿riki?

¿Peligrosochu kayqa?

Askha runakunaq tapukuyninkuqa, sichus chay ruway peligrosochu. Yaqa llapanpi, ``Síndrome de Alergia Oral'' mana sinchi unquychu. Yaqa llapan runakunaqa siminkupas siminkupas picazón otaq pisillatan punkinku.

Ichaqa ancha pisilla, aswan pisi 2% kaqmanta kay OEA kaqwan runakunamanta huk sinchi reacción alérgica kaqwan kay anafilaxia sutiyuq. Anafilaxia nisqaqa kawsayta peligropi churaq unquymi, chaymi sasa samayta apamunman. Chayrayku, ancha allinmi chay sintomakuna kasqanmanta yachay.

¿Imaynatam cuerponchikta chayna yanapawanchik?

Alergia otaq reacción alérgia nisqaqa cuerponchispa imapas mana allinpaq qhawarisqanman hina ruwasqanmi. Kayqa Síndrome de Alergia Oral kaqpi ruwakun. Trigger nisqa mikhuykunata mikhuspaqa, cuerpoykiq cuerpoykipi cuerpoykiq cuerpoykiqa piensanmi cuerpoykiman imapas mana allin yaykumusqanmanta. Chayta uyarispan simiykipas simiykipas punkipun.

Ichaqa kaypi allin kaqmi normalmente wiksaykipi kaq ácido estomacal nisqa chay mikhuykunapi kaq proteína nisqakunata chinkachin, chaymi kay reacción alérgica nisqa mana huk partekunamanpas mast’arikunchu.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan?

Síndrome de Alergia Oral kaqpa sintomasqa aswanta qallarinku huk minutokunallapi kay alergia kaq mikhunata mikhusqankumanta.

Aswan rikusqa sintomakunaqa kanku:

• Simiyki, simiyki, qalluyki utaq kunkaykipas picakun, llañuyasqa utaq pisilla punkisqa.
• Simipi utaq simipi uchuy phusnukuna .

Kaykunaqa aswan riqsisqa sintomakunam. Yaqa llapanpim yaqa 30 minutollapi sapallanku pisiyarunku.

Huk sintomakuna mana ancha rikukuq ichaqa rikhurinman kayhina:

Wakin kutipiqa sintomakunaqa cuerpoq huk partenkunatapas hap’inmanmi, ichaqa manan ancha rikukunchu.

• Wischunayay.
• Wakin q’uñi mikhuykunaqa llamiykuptinkuqa qaranta picachinman, pukayachinman utaq punkichinman.
• Colmenas utaq huk erupción.
• Sasa samay (Anafilaxia) huk sinchi reacciones kaqkunapas ancha pisilla kanku. Chaytan aswan importanteqa yuyarinanchis.

¿Ima mikhuykunan chayta ruwan?

Rurukuna, verdurakuna, nueces ima aswanta Síndrome de Alergia Oral unquyta apamun. Ñawpaqta rimasqanchis hina, chay mikhuykunapi kaq proteína nisqakunaqa ancha rikch’akuqmi wakin polen nisqakunapi kaq proteína nisqakunaman. Chayraykun cuerpoykiqa chay mikhuykunata chaskikun, imaynan sach’akunamanta, pastokunamanta otaq qurakunamanta polen nisqawanpas ruwan hinata.

Chaytaqa huk puzzle nisqa t’aqa hina yuyaykuy. Manam allintachu tupan, ichaqa ancha rikchakuqmi, chaymi piensanki allin sitiopi kasqanmanta. Chaynam kaypi pasakun. Mayqin mikhuykunatachus kayjina reaccionanki chayqa , wak alergiasniykimanta (aswantaqa polenmanta alergiasmanta) kanqa.

Qawasun mayqin laya polenkuna mayqin mikhuykunawan tinkisqa kasqankuta:

Wakin polenkunaman alergiayoq kanki chayqa, chay polenkunawan tupaq mikhuykunamanmi aswan alergia kanki. Ichaqa manan chayraykuchu niyta munan huk polenwan tupaq llapa mikhuykunaman alergiayoq kanaykita. Wakin kutiqa, manaña polenkunaman alergiayuqchu kanki chaypas, wakin mikhuykunaman alergiayuqraq kanki.

Uraypiqa wakin ejemplokunam kachkan. Chaykunaqa manaña Sri Lanka llaqtapichu kanku chaypas, ancha allinmi kay ruwayta entiendeyqa. Doctornikiqa astawanmi chayta explicanman qampaq hina.

Abedul sachapa polenman alergiayuq kanki chayqa:

• Especiakunapa layakuna: 1.1.Aníse, Alcaravea, Cilantro, Hinojo, Perejil.
• Legumbres: Maní, Soya.
• Muhuyuq rurukuna: Aguacates, Manzanas, Kiwis, Peras.
• Rumi rurukuna: Albaricoque, Cereza, Durazno, Ciruela.
• Nueces: Almendras, Avellanas.
• Verdurakuna: Zanahoria, Apio.

Sichus qura polenman alergiayuq kanki chayqa:

• Melonkunaqa sandía, pepino ima gustan.
• Naranjakuna.
• Papa.
• Suiza acelga (huk laya raphiyuq q'umir).
• Tomate.

Sichus alergia kanki polen de ragweed nisqaman:

• Alcachofa (huk laya verdura).
• Plátano.
• Pepinokuna.
• Melonkunaqa sandía, pepino ima gustan.
• Calabacín.

Sichus mugwort polenman alergiayuq kanki chayqa:

• Ajo.
• Especias: Anise, Alcaravea, Cilantro, Hinojo, Perejil.
• Mostaza.
• Pimentukunaqa challwa chilikuna, campanillakuna ima.
• Verdurakuna: Repollo, Zanahoria, Coliflor, Apio, Brócoli, Parsnip (huk laya papa), Ch'uñu.

Huk mikhuykuna allinta qhawarinapaq:

Chaymantapas, bayas, cítricos, higos, uvas, mangos, piñas, granadas ima, wakin runakunapi OEA nisqatapas rikhurichinman.

Importante: Ama mancharikuychu kay listawan. Manan llapa kay mikhuykunaman alergiayoqchu kanki. Aswan allinmi kanman hampiqpa yuyaychayninta maskhay, chhaynapi allinta yachanaykipaq mayqen mikhuykunachus sasachakuykunata apamushasunki chayta.

¿Imaynatataq allinta kay unquyta riqsinki?

¿Imaynatataq huk doctor chayta riqsin?

Alergista runaqa Síndrome de Alergia Oral nisqa unquyta riqsin, sintomaykikunata allinta uyarispa. Paymi tapusunki ima mikhuykunata mikhusqaykimanta, hayk’aq rikhurimusqanmanta, hayk’a tiempo kasqanmanta, imakunachus chaykunata apamusqanmantawan.

Chaymantataq, alergiamanta pruebakunata ruwanman, chhaynapi chay onqoy kasqanmanta yachananpaq.

¿Ima pruebakunatataq chaypaq ruwachkanku?

Iskay hatun laya pruebakuna kan:

1. Alergia qara prueba: 1.1 .Imachus pasakun chayqa, qaraykimanta huk huch’uy t’aqa sumaqllata raqrakun, chaymantataq pisi imaymana alergénicos (kayhina, sach’a polen, mikhuykunamanta jugo mayqinkunamanchus reacciónniyuq kanki) churanku. Chay sustanciaman alergiayoq kanki chayqa, chay cheqasqa pukamanmi tukupunqa, hinaspan welt nisqaman rikch’akuq erupción (colmena) kanqa.

2. Mikhuymanta sasachakuy prueba: Hampiqpa qhawarisqanmi, chay sospechoso mikhuymanta pisillata qosunkiku mikhunaykipaq. Chaytaqa ruwakun reacción alérgica nisqayoqchus icha manachus chayta qhawanapaqmi. Chaytaqa hampiqpa qayllanpillan ruwana.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

¿Imataq yaqa llapanpi pasakun?

Chiqamanta, mana kanchu huk específico hampi kay ``(Síndrome de Alergia Oral)`` kaqpaq. Sichus reacción alérgica kaqwan kanki chayqa, yaqa 30 minutollapi sapallanmanta allinyapun, chayta ruwaq mikhunata manaña mikhusqaykimanta.

Wakin kutipiqa antihistamínico nisqawan hampichikuyqa yanapanmanmi chay reacción nisqa sayananpaq utaq mana aswan mana allin kananpaq. Ichaqa yaqa llapanpiqa kay llamp’u sintomakunaqa aswan usqhayllan chinkapun, hampi llank’ayta qallarisqanmantaqa.

Ima laya hampikuna llamk'achisqa:

Doctorniykiqa kayhina hampikunata Síndrome de Alergia Oral kaqpaq kamachisunkiman:

• Antihistamínicos: Kaykunaqa llamk’anku cuerpoykipi químicos nisqakunata hark’aspa, chaytaq llamp’u reacciones alérgicas nisqakunata rikhurichin. Farmaciapiqa kanmi mana recetayuq hampikuna. Ejemplokuna kanku difenhidramina (Benadryl®), fexofenadina (Allegra®), loratadina (Claritin®) ima. Qanpaq aswan allin kaqtan maskhanayki kanqa.
• Epinefrina: Kaytaqa llamk’achinku sinchi alergia kaqtinlla. Chayqa inyección hinam qukun. Llank’anmi punkiyta pisiyachispa, wayra ñankunata kicharispa, mana sasachakuspa samayta ruwaspa. Sichus ñawpaqta huk sinchi reacción kaqwan karqanki chayqa, alergógicoykiqa huk pluma epinefrina kaqwan (e.g., Auvi-Q®, EpiPen®) emergencia kaqpi llamk’anapaq kamachisunkiman.

¿Imakunatataq mikhuwaq OEA unquyniyuq kaspaqa? ¿Imaynatataq chaymanta karunchakuwaq? (Akllay & Kamachiy) .

Ama yuyaykuychu Síndrome de Alergia Oral nisqawan mana askha mikhunata mikhuyta atisqaykita. Yaqa llapan runakunaqa OEA nisqataqa pisi frutakuna, verdurakuna, nueces nisqakunallapin rikunku, manan llapankuchu.

Manan kanchu cheqaq ñan "hampinapaq" Síndrome de Alergia Oral nisqamanta. Ichaqa wakin hampikunaqa yanapanmanmi hamuq tiempopi mana imapas ruwakunanpaq. Wakin runakunaq OEA nisqa onqoyqa tiempowanmi allinyapun, otaq wakin mikhuykunawan ima ruwasqankupas tolerableman tukupun.

Hinaptinqa, ¿imaynatataq kaymanta karunchakuwaq, utaq pisiyachinki chay reaccionta?

• Alergiayuq mikhuykunata wayk’uy, mikhuy ima:Rurukunata, verdurakunata ruphaykachispa, chaymi wayk’uptinkuqa, chaypi kaq proteínas alergénicas nisqapa imayna kayninqa cambian. Chaymantaqa mana alergiayuqchu kanki. Askha runakuna OEA kaqwanqa mana sasachakuyniyuqmi yanusqa mikhuykunata, salsakunata, pasteurizado fruta jugokunatapas mikhuyta atinku.
• Watapi wakin pachakunapi alergiayuq mikhuykunamanta karunchakuy: Askha runakunap polenmanta alergiankuqa aswan mana allin kanku primavera, verano utaq urquy killapi (Sri Lanka suyupi, pacha ch’aki wayrayuq kaptin). Chaymi, aswan unayta polenmanta alergiayoq kanki chayqa, aswan sinchitan chay mikhuykunata chaskinki.
• Alergiaykikunata proactivamente hampiy: Sapa p’unchaw alergia hampikunata upyayqa wakin runakunata yanapanman chay mikhuykunawan mana reaccionanankupaq.
• Alergiamanta vacunas / Inmunoterapia: Kayqa pisi pisimanta yapasqa dosis alergénicos nisqamanta inyeccionkuna hina qusunki. Chayqa cuerpoykita yanapan chay alergénicos nisqakunaman yachakunanpaq. Manapaschá ima reacciónpas kanchu, otaq ancha llamp’ulla kanman. Wakin runakunaqa Síndrome de Alergia Oral (OEA) nisqawanpas allinyachikunkumanmi.

¿Imatan suyasunman kay onqoywan kawsashaspa? ¿Kayqa chinkanqachu?

Yuyariy kay sinchi reacciones alérgicas kay ``Síndrome de Alergia Oral'' kaqman pisilla kanku. Sichus huk mikhuymanta sintomakuna llakichisunki chayqa, chay mikhunata karunchakunayki tiyan.

Manaña wiñaypaq hampi kanchu chaypas, Síndrome de Alergia Oral nisqa wakin runakunapaqqa pachawan chinkapunman. Tiempowanqa cuerpoykiqa ñawpaqpi imapas ruwaq mikhuykunamanmi yachakunman.

¿Doctormanchu rikunay? ¿Hayk’aqmi urgencia wasiman rinay?

Mikhuykunaman alergiayoq kanki chayqa, doctorwan rimay ima sasachakuykunapipas tarikusqaykimanta. Paymi yanapasunkiman reparanaykipaq sichus chay sasachakuyllachu icha aswan hatunchu hampichikunanchispaq.

Huk hampina wasiman rinayki tiyan kay emergencia hampiypaq (ETU) sichus sintomakuna kanki huk sinchi reacción alérgica kaqmanta kayhina:

• Uya punkiy.
• Qallu punkisqa.
• Sasa samay utaq millp’uy.

Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, ama qhepakuychu, usqhaylla hospitalman riy.

Doctorniykiman tapunaykipaq tapukuykuna:

Doctorman rispaykiqa kayna tapukuykunatam ruwawaq:

• ¿Hayka hatuntaq alergiayqa?
• ¿Ima mikhuykunatataq mana ima sasachakuyniyuqta mikhuyman?
• ¿Kanchu ima hampikuna otaq terapiakuna kaypi yanapakuq?
• ¿Ima sintomakunan kanman sinchi reacción nisqamanta, chaykunatan allinta qhawarinay?

Síndrome de Alergia Oral nisqa sapa kuti huk sasachakuylla kaptinpas, wakin runakunaqa sinchitan reaccionankuman. Chaymi mikhuymanta alergiamanta ima llakikuyniykipas kaqtinqa doctorwan otaq alergiawan rimay. Yaqapaschá munasqayki mikhuykunata mikhushallawaq, otaq huk mikhuykunata tariwaq, chaykunan mana picazón nisqawan allinyachisunki.

¿Pisillapichu yuyarisun imamanta rimasqanchismanta? (Wasiyman apakuy willakuy)

Allinmi, chaymi rimasqanchikmanta aswan importante puntokunata yapamanta rimarisunchik.

• Síndrome de Alergia Oral (OEA) nisqaqa huk unquymi, wakin rurukunata, verdurakunata, nueces nisqakunata mikhuspa simipi, simipi, kunkapi ima, picazón, punkiy hina sintomakuna rikhurimun.
• Kayqa huk cruzada reacción kaqrayku kay alergias polen kaqwan.
• Kayqa aswanta mana sinchichu, ichaqa pisillapi, sinchi unquykuna kay ``Anafilaxia'' hina rikhurinman.
• Chayta controlanaykipaq yanapawaqmi alergiayoq kasqayki mikhuykunata wayk’uspa mikhuspa, wakin horakunapi chay mikhuykunata karunchakuspa, doctorpa nisqanman hina hampikunatapas tomaspa.
• Sichus sinchi sintomakunata rikunki, imaynan sasa samay, uya utaq qallu punkiy, chaylla hampikuqman rinayki.
• Sichus kaymanta iskayrayanki chayqa, doctorman riy hinaspa consejota chaskiy. Mana ima manchakuypas kanchu, aswan importanteqa kaymanta reparaymi.

¡Ojala kay willayta allinpaq qhawarisqaykita! ¡Qhalilla kaychis!

` Síndrome de Alergia Oral, OEA, Síndrome de Alergia Alimentaria Polen, PFAS, Alergia Oral, Alergia Alimentaria, Alergia Polen, Alergia Alimentaria