¿Hayk’aqllapas tutamanta rikch’arirqankichu simiykipi pisillata chhuqrispa, k’irikuspa, nanaywan ima? Iskay kinsa p’unchay qhepamanmi chay ratopi huk huch’uy phuspu rikhurimun, chay phusphuqa pisi pisimantan hatunyapun, p’akikun, aswan nanaytaq? Askha runakuna kay unquyta sutichanku “simikuna p’akisqa” utaq “fiebre ampollas” nispa. Kayqa chiqamanta huk infección kay Herpes Simplex Virus (HSV) kaqwan ruwasqa. Kunan punchawmi tukuy imamanta rimasunchik ancha sasa entiendenapaq.
¿Imapunitaq Herpes Oral nisqa?
Pisi rimayllapi, Herpes Oral huk infección kay herpes simples virus (HSV) kaqwan ruwasqa. Kay virusqa
simiykipi, simiyki muyuriqpi, wakin kutitaq simiykipa uranpi, simiyki ukhupi, qalluykipi utaq simiykipa qatanpi nanaywan yakuyuq ch’uñukunata rikhurichin . Kaykunataqa sapa kuti sutichanchik "fiebre ampollas" utaq "
chiri nanakuna" nispa. Ñawpaqta kay infección kaqwan hap’ichikuspaykiqa, fiebre hinallataq
cuerpo nanaykuna hina sintomakunata rikunkiman . Piensariy, kay phusnukunaqa ñawpaqtaqa uchuy yakuyuq phusnukuna hinam rikurin. Huk otaq iskay p’unchayllapin phatarispa q’ello hina unu lloqsiyta qallarinku. Chaymanta, chay nanakunaqa huk kuruta ruwaspa pisi pisimanta qhaliyapun.
Tipos de virus herpes kaqmanta chanta tukuy kawsaypaqchu?
Iskay hatun layakuna kanku kay herpes simples virus (HSV) kaqmanta. 1.
HSV-1: Kayqa kay laya mayqinchus aswanta herpes oral kaqta rikhurichin. 2.
HSV-2: Kay layaqa aswanta herpes genital unquyta rikhurichin. Ichaqa kaypin huk importante punto kashan. HSV-1 kaqqa kay herpes genital kaqta ruwanman, chanta kay HSV-2 kaqtaq kay herpes oral kaqta rikhurichinman.
Importante kaqmi huk kuti kay viruswan unqusqa kanki , puñusqa (mana llamk’aq) cuerpoykipi, células nerviosas nisqapi, tukuy kawsayniykipi qhipakuchkan. Ichaqa ama llakikuychu. Kayqa manan niyta munanchu sapa kutilla phusullukunayoq kanaykita. Sintomas kaqqa rikukun kay virus activo kaqtinlla.
¿Kay unquychu warmi-qhari puñuymanta (ETS)?
Kay tapukuypa kutichiyninqa huk chhika sasachakuyniyuqmi. Yaqa llapan runakuna kay HSV-1 kaqwan
unqunku wawa kasqankupi, mana sexual contacto kaqwan. Ejemplopaq, chay onqoywan hap’ichikuwaqmi huk infectasqa familiayki otaq familiayki much’aykusuptiki. Ichaqa
kay virusqa mast’arikunmantaqmi warmi-qhari puñuywan. Ejemplopaq, oral
sexo) kay HSV-1 virusta simimanta genitalkunaman mast’ariyta atin, chanta kay HSV-2 virusta genitalmanta simiman. Chayrayku, warmi-qhari puñuymanta unquy (ETS/
ITS ) nisqapaqpas qhawarikun. Ichaqa chayta hap’isqaykiraykuqa manan warmi-qhari puñuypi hap’ichikusqaykitachu. Aswan allinqa
, warmi-qhari puñuqmasiykikunawan honrado hinaspa sut’ita chaymanta rimanayki. ¿Imaynatataq Herpes Oral unquyqa chimpachikun?
Kay virusqa ancha contagioso. Organización Mundial de la Salud (OMS) nisqanman hinaqa, yaqa 67% pachantinpi runakunan kay HSV-1 viruswan hap’ichikunku.
Aswan hatun ñankunaqa kaymi:- Infectasqa k’irita utaq phusulluta chiqanmanta llamispa.
- Infectasqa runata much’aykuspa.
- Unqusqa runap qallunta llamispa.
- Blsamo labial, navajas, toallas, cepillo de dientes, vasos de upyana utaq cubiertos nisqa imakunatapas llamk’achispa, chaykunatan huk infectasqa runa llamk’achirqan.
Imachus musphayqa huk runaqa kay virusta wakkunaman mast’ariyta atinraq mana ima hawa sintomakunayuq kaqtinpas (ampollas) . Kayta sutichanku `derramamiento sintomático` nispa.
¿Imakunataq chay sintomakuna? Chaykunataqa hukmanta hukmanta qawasunchik.
Kay herpes infección kaqpa sintomakunan iskay hatun etapakunapi riqsichikunman.
| Escenario | Sintomas Comunes nisqa |
|---|
| Ñawpaq kutita rikhuriptin (Infección Primaria) . | - Yaqa llapanpim kayqa aswan mana allinqa.
- Fiebre, cuerpo nanay , kunka nanay, uma nanay.
- Kunka t'uqyasqa hina punkiy .
- Huk utaq aswan ancha nanayniyuq, yaku hunt’asqa phusphus simipi, simipi ima.
- Kay phuspukunaqa yaqa 7-10 p’unchawkama kanman.
|
| Yapamanta rikhuriptin (Infección Recurrente) . | - Aswan pisi sintomakuna kan, aswan pisi nanaytaq ñawpaq kutimanta.
- Huk p’unchaw utaq iskay p’unchaw manaraq chay phusnukuna rikhurichkaptin, chay kitipi llañuyayta, picazón, ruphachiy utaq pukayayta sientewaq (fase `pródromo`).
- Yaqa llapanpim siminpa kantunkunapi llik’ukuna rikurimun.
- 8-10 punchawllapim llapanta hampikunqa.
|
¿Imataq sapa kuti herpes unquyta rikhurichin?
Kay qatiq factores kaqqa kay virusta qunqayllamanta activoman tukuchinman puñusqa kaptin:
- Intipa sinchi k’anchayninwan tupay.
- Fiebre utaq huk unquyniyuq kay.
- Sinchi llakisqa sientekuy .
- Warmikunaqa sapa killam killayuq kanku .
- Aychapi estrés, ahinataq operasqa otaq k’irisqa.
¿Ima horakunapin aswan allin doctorman rinapaq?
Yaqa llapanpim kay unquyqa iskay kimsa semanallapi mana hampichikuspa allichakun. Ichaqa
kay casokunapiqa doctormanmi rinaykipuni:- Sichus kay ñawpaq kuti kanki herpes ampollas kaqwan.
- Sichus huk pisi kallpayuq inmunológico sistemayuq kanki (e.g., VIH kaqwan unqusqa, cáncer hampichikuq utaq órgano trasplante chaskiq).
- Sichus chay phusnukuna mana allinyasqachu 2 semanasmanta.
- Sichus nanayqa llumpay , chayqa niyta munan ancha nanaymi, chaymi mana mikhuytapas tomaytapas atiwaqchu.
- Sichus kay phusphus sapa kuti kutimun (killapi huk kuti hina).
- Sichus ñawiykipi nanayniyuq kanki, pukayasqa kanki, utaq rit’i yaykusqa hina sientekunki (kayqa huk emergencia kan imaraykuchus kay virus ñawikunata afectanman).
¿Ima hampikunata, ima allinyachiytataq wasipi ruwakunman?
Doctorman rinaykikama, utaq sichus chay unquy llamp’u kanman chayqa, kaykunata ruwayta atinki mana nanayta, mana allin kayta ima.
- Nanay hampikuna: Paracetamol utaq Ibuprofeno nisqa nanay hampita upyana.
- Chiri utaq ruphay compresas: Ch’uya pañuelota chiri utaq q’uñi yakupi ch’allaspa chay phusnuman churayqa pisiyachin nanayta.
- Achka yakuta upyana: Achka yakuta upyana yaku, rurukunapa yakun, hukkunapas, hielo palomitas chupayqa yanapanmanmi simipi ulcera nanayta allinyachinapaq.
- Cremas OTC: Farmaciapiqa kanmi wakin crema OTC nisqakuna. Kaykunata churaspaqa , makiykipa rantinpi algodón runtuta llamk’achiy. Kayqa yanapanmanmi kay virus mana huk partes de cuerpoykiman mast’arikunanpaq, makiykiwan k’irita llamispa.
- Intimanta hark’akuy: Intimanta hark’akuq bálsamo simiwan hampichikuyqa yanapanmanmi intiq k’anchayninrayku onqoy mana kutimunanpaq.
¿Ima hampikunatan doctor qon?
Doctorqa imayna kasqaykiman hinam hampichisunki.
- Antivirales hampikuna: Sichus kay unquy sapa kuti kutimun utaq nanay sinchi kan chayqa, kay tabletas orales (kayhina `Aciclovir`, `Valaciclovir`) qukunman.
- Antivirales nisqa pomadakuna: Huk crema especial nisqatam kamachikunman chay ampollas nisqaman churanapaq.
- Kay hampikunaqa aswan allin kanku sichus qallarikun kay 48 horas ukhupi kay sintomas qallarisqanmanta.
Yaqapaschá wakin runakunaqa hospitalman churananku kanqa. Kaykunaqa kanku kay sistema inmunológico pisi kallpayuq runakuna, pikunachus kay virusninku kay órganos kaqman mast’arisqa kay órganos kaqman kay umaman (encefalitis) utaq ñawikunaman (queratitis), wawakuna kay nacesqankumantapacha mamanmanta infectasqa kanku.
¿Imaynatataq hark’ayman yapamanta mana hukkunaman mast’arikunanpaq?
Kaymi aswan importanteqa. Kay ruwaykunata qatipay, qan kikiykita, munakusqayki runakunatapas amachanaykipaq.
- Ch’uspikuna kaptinqa:
- Ama huk runakunata much’aychu, astawanqa huch’uy wawakunata.
- Ama toallaykikunata, kiru cepilloykikunata, navajasniykikunata, yaku vasoykikunata, hukkunawanpas rakiychu.
- Ama tukuyninpichu oral sexo ruwaychu k’iri allinyanankama.
- K’irikunata llamispaykiqa, makiykita jabonwan allinta mayllana.
- Normal pachakunapi:
- Qanpas otaq qosaykipas manaña sintomakunayoqchu kanki chaypas, ama mana hark’asqa warmi-qhari puñuychu. Importantemi condón otaq represa dental nisqawan yanapachikuyqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Herpes oral huk ancha riqsisqa infección huk virus kaqwan ruwasqa kay HSV-1 sutiyuq. Chaytaqa manan p’enqakunachu nitaq nishuta manchakunachu.
- Huk kuti kay virus kurkuman yaykuptinqa, chaypi qhipakullantaq tukuy kawsayninpaq, ichaqa sintomasqa rikhurinku kay virus llamk’aptinlla.
- Kayqa hukkunaman contagioso kanman, iskayninpi, ch’uspikuna kaqtin, wakin kutitaq mana sintomakuna kaqtinpas.
- Sichus nanay otaq mana allin kay yapakun otaq sapa kutilla rikukun chayqa, ama hina kaspa doctorman rinayki.
- Antivirales hampikunaqa pisiyachinmanmi hampikuy pachata hinallataq nanayta controlanman.
- Ch’uya kayta ruwaspa, allin costumbrekunata ruwaspaqa, qanpas munakusqayki runakunapas hark’awaqchismi kay virus mast’arikunanpaq.
Herpes, Herpes Oral, Chiri Llida, Chiri Llida, Simi Llida, HSV-1, Infección Viral
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay