Yaqapaschá achka tapukuyniyuq kanki uchuy wawaykiman COVID-19 vacuna quymanta, ¿aw? ‘¿Cheqaqtachu kayqa necesario?’, ‘¿Allinchu?’, ‘¿Imataq kanqa?’, kay hina kaqkuna. Chaymi kunan p’unchay, rimasun llapa tapukuyniykikunamanta kay vacunamanta, huk amigoykiwan rimay hina facil.
¿Kay vacunataqa huch’uy wawakunamanpas qonachu?
Arí, absolutamente. Kay musuqchasqa COVID-19 vacunaqa allinmi llapa wawakunapaq 6 killamanta wichayman, hinallataq kuraq runakunapaqpas. Chayqa mana imamanta manchachikuq kasqanmanta hinaspa ancha allin kasqanmantam tarirunku . Kay vacuna yanapan wawakunata amachanapaq kay COVID-19 sinchi sasachakuykunamanta.
¿Imataq kay "actualizado" COVID-19 vacuna? ¿Huk kallpachaqllachu?
Ancha allin tapukuy. Kunan qhaway, kay COVID-19 virus gripe virus hinalla, huk pachapaq hina kanqa. Hinaspa imaynan gripe virus hina, kay COVID-19 viruspas pisi pisimantan cambiashan, mosoq variantes hamushan, ola tras ola. Chaymi COVID-19 vacunapas tikrakuchkan kay musuq variantekunawan maqanakunanpaq.
Chay vacuna ñawpaqta lloqsimuqtinmi yachaqkuna repararqanku tiempowan pisiyapushasqanmanta. Chaypachan nirqanku huk ‘fuerte disparo’ nisqawan ‘booster’ inmunosistemanchista yapamanta, aswan kallpayoq kananpaq. Ichaqa chay musuq vacunas nisqakunaqa manam mawk’a inmunidad nisqallatachu ‘yapachinku’. Paykunaqa huk musuq inmune kutichiyta ruwanku mayqinchus específico kachkan kay qhipa, aswan riqsisqa cepas kaqkunaman.
Chayraykum kunanqa yachaqkuna sutichanku ‘actualizado’ COVID-19 vacuna nispa. Wakinqa ninkumanraqmi ‘disparo de refuerzo’ nispa. Ima sutiwanña sutichanki chaypas, aswan importanteqa llapa 6 killamanta wichayman COVID-19 vacunankumanta kunankama kasqanku. Aswan allin kanman wawakunapaq manaraq 4 watayuq kaqpaq chanta pikunachus inmunocomprometido kanku chaykunapaq huk vacunata kikin ruwaqmanta jap’iyta munaspa mayqinchus ñawpaq dosiskunata ruwarqan.
¿Hayka dosis vacunatataq wawakuna necesitanku?
Hayk’a dosischus huk wawa ñawpaq kutita jap’in chayqa, edadninmanta, qhali kayninmanta, chanta ima marca vacuna qusqamanta ima kanqa. Wakin wawakunaqa huk dosista necesitankuman, wakintaq iskay utaq aswan dosista necesitankuman. Sichus tapuyniyki kan sapa kay vacunas kaqmanta utaq hayk’a dosis wawayki necesitasqanmanta, aswan allin kanman wawaykip hampiqninwan rimay. Paymi willasunki imachus wawaykipaq aswan allin kaqta. Qallariy dosiskuna qhipaman, aswan wawakunaqa sapa wata musuq COVID-19 vacunata jap’inanku tiyan. Inmunocomprometido kaq wawakunaqa sapa 6 killamanta vacunata hap’inanku tiyan.
¿Chiqaptachu COVID-19 vacunakuna huch’uy wawakunapaq mana imamanta manchachikuq?
Kay tapukuyqa achka tayta-mamakunam tapukun. Arí, kunankama juch’uy wawakunapi tukuy yachay ruwasqakuna rikuchirqanku kay COVID-19 vacuna ancha mana imamanta manchachikuq kasqanmanta.Yuyaykuy mayk’a sinchi pruebakunatachus huk vacuna ruwanan tiyan manaraq runakunaman qusqa kachkaptin. Yachaysapa runakuna, doctorkunapas allintam investigaspanku aprobanku. Millonnintin huch’uy wawakuna América suyupi hunt’asqata vacunasqaña kanku, manataqmi willasqachu hatun seguridadmanta.
"Pisi rimayllapi, COVID-19 unquywan hap'ichikuymanta mana allin ruwayqa aswan hatunmi kay vacunasmanta wawaykipaq mana allin ruway atiymanta".
¿Ima efectos secundariostaq kanman vacunata hap’ispa?
Yaqa llapan vacunakuna hina, COVID-19 vacunapas llamp’u efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Kaykunaqa normalmi, manataqmi imamantapas llakikunachu. Kay hina:
- Maypichus inyeccionta churarqanku chay makipi nanay utaq punkiy
- Kurku nanay
- Uma nanay
- Pisi fiebre
- Huk iskay punchaw sayk’usqa, puñuywan sientekuy
Kaykunaqa chiqamanta rikuchinku kay sistema inmunológico nisqanchis kay vacunaman kutichishasqanmanta hinallataq kay virusmanta inmunidadta hatarichisqanmanta. Chaykunamantaqa manan imaraykupas llakikunanchischu. Yaqa llapanpim huk otaq iskay punchawllapi allinyarunku. Wawayki sasachakuypi tarikun chayqa, doctorwan rimaspa paracetamol hina imatapas qowaq.
¿Atiwaqchu COVID-19 unquyta chay vacuna hap’ispapas?
Arí, vacunasqa runakunapas kay viruswan hap’ichikunkuman, chanta llamp’u sintomakunata rikhurichinman. Mana ima vacunapas 100% unquymanta hark’ayta atinchu. Ichaqa aswan importanteqa kay vacuna ancha allinmi hark’ananpaq sinchi onqoykunata, hospitalman haykuykunata, hinallataq COVID-19 onqoywan wañuykunata. Chayqa niyta munan, vacunata hap’ispapas manan chay hina sinchichu kanqa. Parapi paraguastapas hoqarispa hinam. Paraguasqa pisillatan maqchikunman, ichaqa sinchi paramantan hark’asunki.
¿Atikunmanchu COVID-19 vacunawan unquyta?
Absolutamente mana. Kayqa achka runakunapa pantasqa yuyayninpas. COVID-19 vacunaqa manan pitapas COVID-19 onqoywan hap’ichinqachu. ¿Yachankichu imata? Kay vacunas kaqpiqa huk ancha juch’uy t’aqallata kay virus kaqpa material genético kaqninmanta, utaq huk juch’uy proteína kay virusmanta. Llapan virus, chaytaq, kawsaq virus kay unquyta apamunman, mana vacunapichu kachkan. Chaymi mana imaynapas kanchu pipas chay vacuna chaskiqqa chaymanta COVID-19 hap’inqa.
¿Wiksayuq mamakuna, ñuñuq mamakuna kay vacunata jap’iyta atinkumanchu?
Atiwaqmi, chaytan ruwanayki. Wiksayuq mamakunapaq, ñuñuq mamakunapaqpas, COVID-19 vacuna nisqawan hampichikunankupaqqa, llapanpi mana imamanta manchachikuqmi. Yuyarisun, sichus huk warmi wiksayuq kachkaspa COVID-19 unquywan hap’ichikun chayqa, mana wiksayuq warmimantaqa aswan sinchi unquyniyuqmi kanman. Hinallataqmi sasachakuykunata apamunman, imaynan manaraq tiemponpi nacesqanku hina. Chayrayku, vacunakuy, jark’akuy ima, mamapaqpas, wawapaqpas ancha allinmi.
¿Allinchu kanman pipas ñawpaqta COVID-19 unquyniyuq runa vacunasqa kananpaq?
Arí, allinmi, necesariotaqmi vacunakunaykiqa, ñawpaqta COVID-19 onqoywanña kashaspapas. COVID-19 unquywan kaptinkuqa manam riqsisqa riesgokuna kanchu vacunasqa kanankupaq. Kayqa kan imaraykuchus mana allintachu yachanchis hayk’a tiempo inmunidad natural nisqa onqoywan hap’ichisqanchis qhepaman kasqanmanta. Hinallataq, kay vacuna yanapan kay musuq cepas kay virus kaqmanta hark’akunanpaq. Chayraykum ancha allin vacunakuyqa. Ichaqa manapaschá sasachakuychu kanman chay onqoywan hap’ichikuspa iskay kinsa killakuna suyay, chaymantataq vacunakuy. Aswan allinqa doctorwan rimay hinaspa tanteay haykapi aswan allin vacunakunaykipaq kay unquywan hapichikusqaykimanta.
¿Atikunmanchu COVID-19 vacuna huk sapa kuti vacunakunawan kuska?
Arí, atiwaqmi. Chiqaptaqa, Academia Americana de Pediatría (AAP) nisqapas ninmi yanapanku uchuy warmakunaman COVID-19 vacuna quyta, chaynallataq rutina vacunankuwan. Chaymi, iskay kimsa vacunakuna huk punchawllapi hapiyqa manam sasachakuychu. Chaynapim doctorman riytapas pisiyachinman, ¿aw?
Sichus mama wiksayuq kachkaspa vacunata chaskirqa, kunantaq wawata ñuñuchichkan, ¿wawaq vacunacionninqa tardakunmanchu?
Manan, ama chayta ruwaychu. Ama wawaykipa vacunacionninta tardachiychu. Wawaykiqa mamaykimanta wakin anticuerpos nisqakunata jap’inqa wiksayuq kachkaspa, ñuñuchichkaspa ima. Chayqa allinmi. Ichaqa yachaqkunan investigashankuraq maykamachus chay anticuerpos wawaykita COVID-19 nisqamanta hark’anku, hayk’a tiempotaq chay hark’akuyqa kan. Chiqapta yachananchikkamaqa, aswan allinmi wawaykiman COVID-19 vacunata quy, kuraqña kaptinku (chayqa, 6 killamanta). Mamaykimanta hark’akuymantaqa, vacunamanta chiqan hark’akuyqa ancha allinmi wawaykipaq.
¿Imakunatan aswan importante kay willakuymanta wasinchisman apakunanchis?
Allinmi, tukuy rimasqaykumanta, entiendenayki imayna importante kasqanmanta, mana imamanta manchakuspa COVID-19 vacuna hap’iy, astawanqa huch’uy wawaykipaq. Yuyay:
- Kay musuqchasqa COVID-19 vacunaqa llapa wawakunapaqmi yuyaychakun 6 killamanta wichayman .
- Kay vacunas nisqakunaqa ancha mana imamanta manchachikuqmi , ancha allinmi COVID-19 sinchi unquymanta hark’akunanpaq.
- Kay vacunapiqa huk huch’uy partellan virus nisqa kashan, chaymi vacunaqa mana onqoyta apamunqachu.
- Huch’uy efectos secundarios nisqakunan kanman, maki nanaywan otaq pisi fiebre hina. Ichaqa huk otaq iskay p’unchayllapin allinyapunqa. Chaykunaqa qawachinmi cuerponchikpa unquyninpa sisteman llamkasqanmanta.
- Ancha allinmi, mana imamanta manchachikuqmi wiksayuq mamakunapaq, ñuñuq mamakunapaqpas kay vacuna nisqawan hampichikunankupaq.
- Ñawpaqta COVID-19 unquyniyuqña karqanki chaypas, vacuna hap’iyqa aswan hark’ayta qun.
- Ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas kaptinqa, ama qunqaychu aylluykipa doctorninwan utaq wawakuna hampiqwan rimay. Paykunaqa atisqankuman hinan yanapasunkiku.
Yuyarisun, wawanchiskunata amachanapaq huknin aswan allin ruwayqa vacunakuymi. Manam imapas manchakunapaqqa kanchu. ¡Yachachisqa kay hinaspa allinta tanteay! Wawaykiq qhali kayninmi aswan importanteqa.
` Covid-19 vacuna, wawakunapaq vacunakuna, kallpachaq vacuna, Covid seguridad, vacuna efectos secundarios, wiksayakuy hinaspa Covid, warmakuna salud
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay