¿Wawayki lecheman alergiayuqchu? ¡Leche alergiamanta rimasun!

Kunan punchawmi rimarisunchik achka tayta mamakunata llakichiqmanta. Chayqa chay alergia nisqa, chaymi kan huch'uy wawakuna leche ukyaqtinku, otaq inglés simipi nisqanchis hina, `` Leche Alergia ''. Wakin kutipiqa rikurqankichá wawayki lecheta ukyaspa onqosqanta, samayta sasachakusqanmanta, hukkunatapas, chaymi qhawarisun imapunichus kay kasqanmanta, imarayku pasasqanmanta, ima ruwananchistapas. Ama llakikuychu, chaykunata allinta yachaspaqa askha sasachakuykunatan pisiyachinman.

¿Imapunitaq lechemanta alergia?

Pisi rimayllapi, lechemanta alergia nisqaqa, inmunes sistema , unquymanta hark’awanchik, lechepi wakin proteínas nisqawan llumpay reaccionaptin. Chayta yuyaykusun cuerponchispi huk ejercito hina, chaytan sutichanchis sistema inmunológico nispa . Aswan llamk’ayninqa unquykunamanta hark’awananchikmi, cuerponchikman yaykuq gérmenes nisqawan virus nisqawan maqanakuspa.

Ichaqa lechemanta alergiayoq runa lechemanta proteína nisqakunata mikhuqtinqa, cuerponchispa cuerponchispa cuerponpa contranpa cuerpon pantaspa yuyaykun chay lechemanta proteína nisqakuna peligroso, mana allin invasor kasqanpi. Chaymi, chay ‘invasor’ nisqawan maqanakuyta qallarikun. Chaypachan huk reacción alérgica nisqa rikhurimun. Chayqa kikin defensanchiskuna mana allin runata atacasqanchis hinan.

Lecheqa hukninmi aswan riqsisqa mikhuymanta alergia huch’uy wawakunapi. Ichaqa kanmi allin noticiakuna. Yaqa llapan wawakunam wiñasqankuman hina kay leche alergiamanta aswanta wiñanku. Chaymi suyakuyqa kan.

¿Imataq pasakun alergia kaptin? ¿Imakunataq chay sintomakuna?

Pipas lechemanta alergiayuq runa lecheta utaq imapas lecheyuq kaqta mikhuptin utaq upyaptinqa, cuerponqa lechepi kaq huknin utaq achka proteína nisqawanmi reaccionan. Kayqa aswantaqa iskay laya proteína nisqakuna lechepi kasqanraykum. Chaykunataqa caseína, suero nispa sutichanku. Wakin runakunaqa caseínallatam alergiayuq kanku, wakinñataqmi suerollapi alergiayuq kanku. Wakintaq iskayninmanta alergiayuq kankuman.

Chaymi, chay proteínakuna cuerpoman haykuqtinkuqa cuerpoqa histamina hina químicos nisqakunata horqon. Kay químicos nisqakunam sapa sintomakunata rikurichin. Kay sintomakunaqa sapa runamanta hukniray kanman. Chaymantapas sapa kuti rikuriq sintomakunaqa hukniraymi kanman huk runapaqpas. Wakin reaccionesqa ancha llamp’u, wakintaq aswan sinchi.

Kay sintomakuna sapa kuti rikukun:

• Sinqay (sinqamanta lluqsiq silbakuy) .
• Sasa samay
• Uhu
• Kunkapa qaqchaynin
• Kunkaykipas k’iskisqa hina sientekuy
• Wiksa nanay , wiksa nanay
• Vomitar
• Punki ( diarrea ) .
• Ñawi picakuq , yakuyuq ñawi, punkisqa ñawi
• Colmenas
• Kurku punkiy
• Yawarpa tanqaynin qunqayllamanta pisiyay, desmayay hinaspa manaña yuyayniyuq kay.

Aswan importante kaq: Wakin kutipiqa, ñawpaqta llamp’u reacción kaqwan kaq runapas qhipa kutipi ancha sinchi reacción kaqwan kanman. Chaymi sapa kuti cuidakunayki.

Anafilaxia – aswan peligroso unquy

Aswan sinchi chanta peligroso reacción kay alergia leche kaqwan sutichasqa `anafilaxia`. Kayqa manam pisipaqchu. `anafilaxia` nisqaqa ancha utqaylla, kawsayta peligropi churaq alergia nisqa.

Kayqa qallarinmanmi ñawpaqpi nisqanchis hina llamp’u sintomakunawan. Ichaqa chay onqoyqa usqhayllan astawan mana allinman tukupunman. Manapaschá samayta atiwaqchu, manaña concienciayoqchu kanki otaq cuerpoq aswan askha partenkunata afectawaq. Anafilaxia unquyqa wañuypaq kanman mana usqhaylla hampichikuspaqa. Chaymi kaymanta anchata cuidakunayki.

¿Manachu kay lactosa intolerancia?

Askha runakuna kay leche alergia kaqwan pantachinku huk unquywan kay intolerancia de lactosa kaqwan, imaraykuchus kay síntomas kayhina wiksa nanaywan chanta hinchazón kaqwan iskayninpi rikhurinman.

Ichaqa kay iskayqa iskay hukniraymi.

• Leche alergia nisqaqa huk inmune sistema sasachakuymi, chaymi kawsayta peligropi churanman anafilaxia hina.
• Lactosa intolerancia nisqaqa huk unquymi, kurkupi mana lactosa nisqa digerirpaq enzima nisqayuq, chay azúcar nisqa leche nisqapi tarikun. Chaywanqa wiksa nanayta, punkiyta, diarrea ima rikhurichinman. Ichaqa manan kawsayta peligropi churaq onqoychu.

Chayraykum ancha allinpuni iskayninta mana pantachiyqa. Sichus kaymanta iskayrayanki chayqa, aswan allinmi kanman doctorta tapuy sut’inchanaykipaq.

¿Imaynatataq allinta yachanki lechemanta alergiayuq kasqaykita?

Wawayki lechemanta alergiayuq kasqanmanta yuyanki chayqa, doctorman riy. Payqa huk alergista/alergía especialistaman apachisunkiman aswan pruebakuna ruwanaykipaq.

Kay especialista tapusunki kayhinata:

• ¿Hayka comuntaq huk reacción alérgica?
• ¿Hayk’a tiempon kanman huk mikhunata mikhuspa sintomakuna rikhurimunanpaq?
• ¿Pipas ayllupi huk unquyniyuqchu kanman alergia, eczema utaq asma?

Chaymantaqa kayhina pruebakunata ruwayta atikun:

1. Qaranmanta prueba: Kay pruebapiqa, wawap makinpi utaq wasanpi qaramanta pisi solucionta churanku. Yaqa 15-20 minutosmanta, chay chiqanpi qhawakunku pukayasqa, punkisqa, chanta juk juch’uy phusulluman rikch’akuq erupción. Chayna kaptinqa, piensachwanmi lechemanta alergia kasqanmanta. Manaraq kay prueba ruwachkaspa, wakin hampikunata (e.g. antihistamínicos) yaqa 5 chaymanta 7 p’unchawkuna manaña hap’inaykipaq mañasunki. Kay hampikunaqa pruebapa ruwakuyninta afectanman.

2. Yawar qhaway: .Wakin kutiqa qara qhawaywan kuska yawar qhawayta ruwakunman. Huk huch’uy muestra yawarta hap’ispa laboratorioman apachinku. Laboratorio nisqapiqa qhawanmi anticuerpos IgE nisqakuna kasqanmanta leche contra. Anticuerpos IgE nisqaqa huk laya proteína nisqa , alergias nisqapi llamk'aq. Sichus yawarpi chaykuna suficiente kanman chayqa, hatun chansa kan leche alergiayuq kanaykipaq.

3. Desafío de Alimentos Oral: Sichus kay iskay pruebakuna mana tukukuyniyuqchu kanku chayqa, huk especialista kay prueba ruwayta tanteanman. Kaytaqa ancha allintam ruwakun, hampiqpa qawasqan. Wawamanqa pisi pisimantan lecheta qonku, allintataqmi qhawarinku ima sintomapas kasqanmanta. Kayqa aswan allinmi lechemanta alergia kasqanmanta utaq mana kasqanmanta takyachinapaq.

¿Imatan ruwanayki alergiayoq kaspaqa? ¿Ima hampikunataq?

Leche alergiayuq wawapaqqa ancha allinmi sapa kuti iskay epinefrina inyeccionkunata apananpaq. Kayqa huk kawsayta qispichiq hampi kan sichus huk sinchi reacción alérgica kaqtin, kayta sutichanku anafilaxia nispa.

Epinefrina hampiqa hampiqpa kamachisqanmi, chaytaqa doctormantam chaskinayki. Huk huch'uy, apaykachana aparatopi (auto-inyector) hamun. Ancha facilmi utilizanapaq. Doctornikiqa qawachisunkim imayna servichikunaykipaq.

¿Imaraykutaq iskay dosis epinefrina nisqawan hampichikuy? Kay yuyayqa iskay waqaychaymi sichus huknin mana llamk’anmanchu utaq iskay kaq dosis necesitakun chayqa.

Doctorniykipas Plan de Acción de Alergia nisqatapas qosunkimanmi . Chaywanmi sut’ita willakunqa imaynatas preparakusunman, reqsisunman, hampisunman ima alergia onqoywan. Kay planta huk runakunawan willay pikunachus wawaykita qhawanqaku (e.g., ayllukuna, wawa qhawaqkuna, yachaywasi yachachiqkuna, pukllay entrenadores). Huk nacionpi kanki chayqa, wawaykita huk pulsera de alerta médica nisqawan churachikuy .

Sapa segundo yupan huk reacción alérgica kaqpi. Sichus wawayki sinchi alergia onqoyniyoq kanman, imaynan sasa samay otaq kunkanpi k’iski sientekun chayqa, chaylla epinefrina nisqawan hampichikuy. Hinallataq, sichus sintomakuna iskay chikan partekunapi huk kutillapi rikukun (kayhina, aycha qaramanta erupción chaymanta vomitación), epinefrina hampita llamk’achiy. Chaymantataq chaylla 911 (servicio de ambulancias de emergencia) nisqaman waqyaspa wawaykita hospitalman apay.Imaraykuchus, wakin kutipi aswan mana allin kaq pasasqaña hinaña chaypas, iskay kaq ola sinchi sintomakuna rikhurinman.

¿Imakunatawantaq tayta-mama hina yachananchik?

Aswan allinmi kanman mana lechemanta alergiayuq wawaman imapas lecheyuq utaq lechemanta proteína nisqayuq kaqta quy. Kaymi aswan importanteqa.

Chaymi kaykunamantapas cuidakuy:

• Mikhuykunapa etiquetankunata allinta ñawinchay: Tiendamanta rantisqayki sapa mikuykunapa hinaspa upyanakunapa etiquetanta ñawinchay. Wawaykita yachachiy etiquetakunata leenanpaq as kuraqña kaptin. Maskay “leche”, “leche polvo”, “caseína”, “suero”, “lactosa” nisqa simikunata.
• Pakasqa leche: Wakin kutipiqa, lechetaqa tarisunmanmi mana yuyaykusqanchis mikhuykunapipas. Ejemplopaq, salchichakuna hinallataq jampón hina hampisqa aychakuna, ensaladakuna, t’antakuna, wakin chukulatakuna, galletakuna ima lechepas kanmanmi.
• Cuidakuy “mana lecheyoq” nisqa qelqakunawan: Wakin mikhuykunapiqa kanmanraqmi lechemanta proteína nisqakuna, “mana lecheyoq” nisqa qelqasqaña kaqtinpas. Chaymi ama hina kaspa qhaway etiquetapi ingredientekuna lista nisqapi.
• Cuidakuy cruzada contaminación nisqamanta: Kayqa huk chhika sasachakuyniyuqmi. Piensariy, sichus huk maquinallapi lecherotapas mana lecherotapas ruwanki, huk equipollata servichikuspaykiqa, ¿atinmanchu wakin leche mana lecheyuq mikuyman yaykuyta? Chaytan sutichanku cruzada contaminación nispa.
• Wakin mikhuy paquetekunapiqa kanmi advertenciakuna: “Lecheyoqmi kanman”, “Lechetapas procesaq wasipi procesasqa”, otaq “Lechepaq utilizasqa equipokunapipas ruwasqa”, nispa. Ama kay etiquetayuq mikhuykunata wawaykiman quychu.
• Ichaqa manan llapa empresakunachu kamachikuyman hina chay advertenciakunata etiquetapi churananku. Chaymi sichus mana segurochu kanki huk mikhuymanta chayqa, aswan allinmi kanman chayta ruwaq empresawan rimay otaq web nisqapi qhaway sichus chay mikhuy lechewan tuparqan icha manachu chayta.

Chaykunaqa huk chhikanta phiñachiq hinaña kanman chaypas, wawaykiq allin kananpaqqa ancha importanten. Pisi tiempomantan chaykuna costumbreman tukupunqa.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Lechemanta alergiaqa manan manchakunapaqchu, ichaqa cuidakunanchismi.

• Wawayki lechemanta alergia kasqanmanta sospechanki chayqa, usqhaylla doctorman riy.
• Huk kuti kay diagnostico chiqanchasqa kaqtinqa, ama tukuyninpi saqiychu lecheta chanta lechemanta ruwasqakunata mikhuyta .
• Sapa kuti iskay epinefrina autoinyectorkunata apakuy hinaspa allinta yachay imayna llamk’achiyta.
• Doctorniykiwan rimay hinaspa Plan de Acción de Alergia nisqa ruway .
• Mikhuypa etiquetankunata ñawinchay, pakasqa lechemanta yachay, hinallataq cruzada contaminación nisqamanta cuidakuy .
• Llapa wawata cuidaqkunaman kaymanta willay.

Chaykunata allinta ruwanki chayqa, wawaykiqa kusisqa, qhali kawsayta atinman, lechemanta alergiayuqña kaptinkupas. Manan sapallaykichu kanki, askha runakunapas kanmi, hampiqkuna, mikhuy yachaqkunapas, kay puriypi yanapasunaykipaq. Chaymi kallpasapa kaychik!