Yaqapaschá uyarirqankichis kay COVID-19 virusmanta. Yaqa llapanpim yachanchik warmakuna chaywan hapichikuptinkuqa pisillapi kuraq runakunapi qawasqanku sinchi sintomakunata qawasqankuta. Ichaqa wakin wawakunapiqa, qallariypi COVID-19 unquymanta askha semanakuna qhipaman sinchi sintomakuna rikhurinman. Doctorkunaqa kay unquyta sutichanku Síndrome Inflamatorio Multisistema en Niños , utaq (MIS-C) nispa. Investigaqkuna estudiashankuraq imaraykun wakin wawakunallata afectan chayta, ichaqa ancha allinmi qanpaq willasqa kanayki.
¿Imapunitaq MIS-C?
Pisi rimayllapi, MIS-C huk unquymi maypichus imaymana sistemakuna utaq achka órganos huk wawap kurkunpi huk kutillapi inflamasqa kanku. Kaypi yuyaykusun: cuerponchis infección nisqawan maqanakusqanman hinan cuerponchispi cuerponchista hark’aq cuerponchis anchata llank’apun. Wakin kutikunapiqa, COVID-19 unquymanta qhipaman, kay sistema inmunológico nisqa llumpay llamk’ayman tukun, chanta kay cuerpop imaymana partesninta afectayta qallarikun. Chayqa MIS-C nisqapa mecanismo centralninmi.
Kayqa manam iskay kimsa punchawllachu COVID-19 unquywan hapichikusqanmanta. Normalmente, síntomas kay MIS-C kaqmanta rikhuriyta qallarinku iskaymanta suqta semanasmanta huk COVID-19 infección kaqmanta. Chayrayku, sichus wawayki kunanllaraq COVID-19 unquywan hap’ichikurqa utaq piwanpas allinta tuparqa, mayqinchus pruebapi positivo karqa chayqa, ancha allin qhawasqa kay.
¿Imakunataq MIS-C unquypa sintomakunan, imaynatataq riqsichikunman?
Imaraykuchus kay MIS-C huk mast’arisqa inflamación kaqta ruwan, kayqa imaymana sintomakunawan rikuchikunman. Mana sapa wawakunachu sapa sintomata rikuchinqa, sinchi kayninpas hukniraymi kanman. Ichaqa kanmi wakin comun señalkuna maskhanaykipaq:
- Fiebre Persistente: Achka p’unchawkuna mana uraykamuq fiebre.
- Wiksa nanay: Wiksa nanayta, wiksa nanayta, chhuqriyta utaq wiksa nanayta reparankiman.
- Erupción: Puka, wakin kuti picakuq, aycha qaramanta erupciones rikhurinman imaymana kurkupi.
- Puka hinaspa raqrasqa simikuna: Simikunaqa ancha ch’akimanmi tukupunman, k’anchariq pukamanmi tukupunman, p’akikunmantaqmi.
- Yawar ch’akisqa Ñawikuna: Ñawip yuraq kaqninqa puka rikhurinman, sapa kuti yawar ch’aqchusqa rikch’akunman.
- Makikuna, chakikuna punkiy, pukayay: Chakikunapa palmeras, suelos pukayashpa punkishkami kan.
Ama manchakuychu wawayki huk otaq iskay kay sintomakunata rikuchisqanraykulla, sapa kutinmi rikhurinman askha huk comun wawakuna onqoykunapi. Ichaqa sichus wawaykiqa mana tukukuq fiebreyoq kan, chaywan kuskataqmi aswan askha sintomakuna kashan (ejemplopaq, wiksa nanaywan kuska fiebre, qara nanaywan ima), mana usqhayllachu doctorman rinayki.
¡Señales de advertencia, chaykunam chaylla qawana!
Wakinpiqa wawaq onqoyninqa usqhayllan waqllipunman. Chayrayku, sichus wawayki kay qatiq señalkunata rikuchin chayqa , usqhayllata apanayki tiyan aswan qaylla hospitalpi departamento de emergencia (ER) nisqaman:
- Wawaqa sinchi mana allinchu rikhurin, llumpay puñuyniyuq, utaq pantasqa señalkunata rikuchin.
- Sasa samay utaq utqaylla, llamk’asqa samay.
- Sinqa nanaymanta quejakuna.
- Sinchi, mana tukukuq wiksa nanay.
- Simi utaq uyapa azul colornin tikrakuynin (kayqa cuerpo mana suficiente oxígeno chaskisqanmantam qawachin).
Chayna sasachakuykunapiqa, hampiqkunaman willaypuni, sichus wawayki chayllaraq COVID-19 unquyniyuq kaptin utaq COVID-19 unquywan tarikuq runawan allinta tupaptinqa.
¿Ima huk complicacionestaq MIS-C kaqmanta rikhurinman?
MIS-C sapa wawata huknirayta afectan. Kay inflamación kay unquywan ruwasqa kaqqa imaymana órganos kaqta waqllichinman. Llave áreas nisqakuna afectasqa kanmanmi:
- Sunqu: Sunqu aycha pisiyaynin utaq sunqup llamk'ayninta hark'ay.
- Yawar ch’unchulkuna, ch’unchulkuna: Yawar ch’unchulkuna utaq yawar ch’unchulkuna inflamación nisqamanta ch’ampay.
- Qaran: Erupciones utaq huk cambios dermatológicos.
- Sistema digestivo: Sinchi wiksa nanay utaq diarrea.
- Ñawikuna: Pukayay utaq irritación.
Wakin kutipi, aswanta sunqu involucramiento kaqwan, kay complicacionesqa unay pachapaq efectos de salud kaqman apayta atinku. Kayraykutaq ancha allin kanman ñawpaqmantapacha diagnostico ruway chanta usqhaylla hampikuy kay Nirogi Lanka-pa yuyaychasqan profesionalkunamanta.
¿Imaynatataq MIS-C nisqa unquyta riqsikun?
Kay MIS-C kaqpa sintomasqa huk unquykunawan hukllawakunman, kayhina kay Kawasaki unquywan utaq kay síndrome de choque tóxico kaqwan. Chayrayku, sichus huk hampiq MIS-C kaqmanta sospechan chayqa, huk serie pruebas diagnósticas ruwanqaku kay unquyta chiqanchanankupaq.
¿Ima pruebakunataq ruwakun?
Primaria pruebakunapiqa COVID-19 diagnóstico pruebakuna kanku, wawayki infección activayuq kasqanmanta utaq ñawpaq exposición kasqanmanta yachanapaq (anticuerpos kaqta qhawaspa). Huk pruebakuna ruwakunku chaninchaypaq mayk’a inflamación kaqta chanta qhawanapaq kay órgano involucramiento kaqta, kayhina:
- Yawarmanta, urinamanta pruebakuna: Kaykunaqa chaninchakunmi marcadores inflamatorios nisqakunata, órganos nisqakunaq ruwayninta, yawar células nisqakunaq qhali kaynintapas.
- Radiografía de tórax: Pulmonpa imayna kayninta, sunqunpa sayaynintapas qawanapaq.
- Sunqumanta diagnósticos especializados: 1.1.
- ECG (electrocardiograma): Sunqupa electricidad ruwayninta qhawanapaq.
- Ecocardiograma: Sunqumanta ultrasonido nisqawan, chaywanmi yachakun imayna ruwasqa kasqanmanta, aychap ruwayninta, válvulas nisqapa qhali kaynintapas.
- Ecografía abdominal: Higado, bazo hina órganokunata qhawanapaq.
Especialistakunamanta yanapakuy
MIS-C huk compleja condición kasqanrayku, cuidadoqa sapa kuti huk equipo multidisciplinario kaqwan kamachisqa. Chayqa kanmanmi:
- Infecciosa unquymanta yachaqkuna
- Cardiólogos nisqakuna
- Reumatología nisqamanta yachaqkuna
- Hematología nisqamanta yachaqkuna
- Especialistas de atención crítica nisqakuna
Kay huñusqa yachayqa wawayki aswan allin, aswan tukuypaq hampiy planta Nirogi Lanka centrokunapi tarikuqta chaskinanpaq qhawan.
¿Imaynatataq MIS-C hampikun?
Hampikuyqa hukniraymi wawaykipa síntomas específicos nisqanman hina chaymanta prueba clínica nisqapa ruwasqanman hina. Ñawpaq kaq metakunan kanku:
- Inflamación sistémica nisqa pisiyachiy.
- Mana necesario yawar ch’unchulta hark’ay.
- Chay afectasqa órganos nisqakunata waqaychay hinaspa yanapay.
Doctorkunaqa askha tratamientokunatan utilizankuman:
- Terapia oxígena: Sichus samay sasachakuy kan.
- Hampikuna: Esteroides inflamación pisiyachinapaq, inmunoglobulinas intravenosas (IVIG) inmunológico sistemata kamachinapaq, anticoagulantes mana coagulación kananpaq.
- Intravenoso (IV) yakukuna: Deshidratación hampinapaq utaq yawar ñit’iyta yanapanapaq.
Sinchi casos kaqpaq, wawakuna Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) kaqman yaykuchiyta mañakunkuman, kay especializado qhawaypaq chanta qhawaypaq.
Huk Importante Consideracionkuna
Allinyachiyta kamachisqaykiman hina, kaykunata yuyaypi hap’iy:
Altomanta lluqsisqankumanta qatipanapaq qhaway
Yaqa llapan wawakunam hospitalpi hampichikuspa allinta qhaliyanku. Ichaqa wakinqa unay pachapaq efectosniyuq kankuman kay MIS-C kaqrayku. Chayrayku wasiykiman kutispapas ancha allinmi doctorpa nisqanman hina allinta kasukuyqa.
Kay hina:
- Sichus wawaykiq sonqon MIS-C nisqawan afectasqa kashan chayqa, sapa kutillanmi cardiólogo nisqawan qatipayta necesitanqaku. Ichapas yuyaychasunkiku huk tiempolla manaña cuerponkuta ejerciciota otaq pukllayninkuta pisiyachinaykipaq. Ancha allinmi kay hark’akuykunata qatikuy, hampiqniyki mana imamanta manchachikuq kasqanmanta normal ruwaykunata qallarinaykikama.
- Sichus wawayki huk unay pacha hampikunata munan esteroides hina inflamación kamachinapaq, huk reumatólogo utaq huk endocrinólogo kaqwan rimanayki kanqa . Paykunaqa profesionalkunaq pusaynintan qonqaku imaynatas kay hampikunata mana imamanta manchakuspa allichankuman otaq pisiyachinkuman chayta.
Mana iñiy atina importantem doctornikipa kamachikuyninkunata allinta qatipanayki hinaspa wawayki llapa cita clínica programasqa kasqanman rinanpaq.
Aswan allin ñan MIS-C hark’anapaq
While MIS-C is a very rare condition , sinchi kanman, chayrayku tukuy atisqanchista ruwananchis hark’anapaq. Aswan allinqa wawaykita MIS-C nisqamanta amachanapaqqa, COVID-19 unquymanta hark’akuymi.
- Chaypaqqa ancha allinmi llapallan 6 killayuqmanta wichayman COVID-19 vacunankumanta yachanankupaq. Kunan vacunas kaqkunaqa hark’ayta qun kay comunes variantes kaqmanta kay kunan pacha puriqkunamanta.
Consejes Generales Saludable kanapaq
COVID-19 nisqamanta aswan karuman, kay sasan higiene costumbrekunata qatispaqa ancha allinmi qan kikiykita aylluykitapas imaymana onqoykunamanta hark’akunaykipaq:
- Sapa kuti makiykita mayllakuy. Jabonwan yakuwan 20 segundos nisqallapas llamk’achiy. Jabonpas yakupas mana kaptinqa, maki desinfectante nisqawanmi 60% alcohol nisqatapas.
- Mana allin kaqkunamanta karunchakuy. Kallpanchakuy pimantapas karunchakunaykipaq, pimantapas fiebre, tos, chiri hina sintomakunata rikuchiqmanta.
- Alto llamiyniyuq hawakunata chuyata waqaychay. Sapa kutim punku hapinakunata, contadorkunata, celularkunata ima imakunatapas sanitizana.
- Sumaq wayrata ñawpaqman churay. Wasi ukhupi kashaspaqa ventanakunata kichay wayra allin kananpaq, otaq atikuqtinqa hawapi tiempota t’aqay.
Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy
Kunan punchawmi MIS-C nisqamanta achka willakuykunata qawarirqanchik. Yuyariy, mana ancha rikukuq unquy kaptinpas , sinchi unquymi hinaspapas COVID-19 unquywan tinkuchisqam.
Sichus wawayki huk mana tukukuq fiebreyuq kan huk sintomakunawan kuska (kayhina wiksa nanay, erupciones utaq puka ñawikuna), ama suyaychu —chaylla hampikuqman riy llaqtaykipi departamento de emergencia kaqman. Ñawpaqmantaraq diagnostico ruway hinaspa hampikuyqa wawaykimanmi aswan allin oportunidadta qun chaylla allinyananpaq.
Thaklla kay, ichaqa makilla kay. COVID-19 unquymanta amachakunapaq necesario ruwaykunata ruway. ¡Qantapas aylluykitapas allin qhali kayta munaspayki Nirogi Lankapi kaq equipomanta!
Sapaq simikuna: MIS-C, COVID-19 wawakunapi, Síndrome Inflamatorio Multisistema, Wawakuna, Fiebre, Inflamación, Sunqu qhali kay
