Chayraq naceq wawayoq mama otaq taytaqa sinchitan mancharikunman wawanpi pisi cambio kashaqta reparaspapas. Hinaptinqa, ¿imaynataq llakikuwaq doctor wawata qawaspan: "Huk uchuy sunqu murmuraymi kachkan" nispa niptinqa? Ichaqa ama manchakuychu. Kunan punchaw rimachkanchik huk sunqu unquymanta, chay unquyqa sapa kutim rikukun chayllaraq naceq wawakunapi, chaymi mana sasachakuspalla hampikun. Kaytaqa sutichanku Patente Ductus Arteriosus nispa, utaq PDA nispa sutichanku doctorkuna ukhupi pisi rimayllapi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay PDA?
Kayta hamutanapaqqa, wawa mamapa wiksanpi kaptin kutisunchik. Piensariy, wawaqa manam samanchu wiksanpi kachkaspan. Wawaqa mamanpa cordón umbilical nisqawanmi necesitasqan oxígeno nisqataqa chaskikun. Chayrayku, wawap pulmonkunaqa mana chay pachaqa llamk’anchu. Chaymi, huk huch’uy ñan kan, ‘bypass’ nisqa t’inkisqa hina, sonqomanta yawarta kurkuman apaq arteria principalwan (aorta) pulmonman yawarta apaq arteriawan (arteria pulmonar). Kaytan hampiypi sutichanchis `(ductus arteriosus)` nispa. Paypa llamk’ayninqa mana llamk’aq pulmonkunata muyurispa yawarta tukuy cuerpoman apachiymi.
Wawa nacespa ñawpaq samayninta hap’isqan qhepamanmi pulmonkuna llank’ayta qallarinku. Hinaptinqa manam chay ‘bypass’ nisqa ñanqa necesitakunñachu. Chaymi yaqa llapanpi wawa nacesqanmanta qallariy p’unchaykunallapi kay yawar ch’unchul pisiyapunqa, sapallantaq wisq’akunqa.
Ichaqa wakin wawakunapiqa kay ``ductus arteriosus'' sutiyuq yawar ch'unchulqa manam allintachu wichqakun. Huch’uy t’oqota saqepun. Chayraykum Patente Ductus Arteriosus (PDA) nispa sutichanchik.
¿Imaynatataq kay PDA unquyqa wawata afectan?
Kunanqa, ¿imataq pasakun chay bypass mana wichqasqa kaptin? Yawarta kurkuman apakuq hatun arteria nisqapi, aorta nisqapi, yawarpa tanqayninqa ancha hatunmi. Pulmonman yawarta apakuq arteriapi ñit’iyqa pisillan, chaymi arteria pulmonar nisqa. Chaymi kay t’oqopi mana necesario yawar purin hatun presión nisqayoq cheqasmanta pisi presión nisqa cheqasman, chaymi pulmonkunaman.
Kaymi iskay hatun sasachakuykunata rikurichin:
1. Sunqupaq, pulmonpaqpas aswan llamk’ay: Wawaq sunqunpas, pulmonpas aswan kallpawanmi llamk’anan tukuy kay yapasqa yawarta bombeananpaq.
2. Pulmón daño: Sichus kay onqoy mana hampichikuspallapuni kanman chayqa, pulmonpi yawarpa tanqayninmi yapakunman, chaymi hipertensión pulmonar nisqa onqoyman apawasunman. Chayqa pulmonpi yawar ch’unchulkunatapas waqllichinmanmi.
Importante kaqmi tukuy kay complicaciones hark’akunman sichus kay condición temprano diagnosticakunman chanta allinta hampikunman chayqa.
¿Pitaq aswan riesgoyuq kanku kay PDA unquywan unqunankupaq?
Kay unquyqa mayqin wawapipas rikhurinman chaypas, wakin wawakunaqa aswan peligropi tarikunku.
- Manaraq naceq wawakuna: 1.1.Kaymi hatun riesgo huñu. Aswan pisi semanakuna wawa naceptinqa, aswan chaninniyuqmi PDA nisqawan. Yaqa 80% wawakuna manaraq 28 semanas kachkaptin naceqkuna kay unquyta rikunkuman.
- Warmi wawakuna: Kay unquyqa aswan rikukun warmi wawakunapi qhari wawakunamantaqa.
- Causas genéticas: PDA wakin síndromes genéticos kaqwan rikhurinman.
- Rubéola unquy mamapi wiksayuq kachkaspa: Sichus mama wiksayuq kachkaspa sarampión alemán unquywan hap’ichikun chayqa, wawaqa aswan riesgoyuqmi PDA nisqawan unqunanpaq.
¿Imakunataq PDA unquypa sintomakunan?
Sintomas hukniray kanku kay PDA hatun kayninmanhina. Huk ancha uchuy PDA mana ima sintomakunatapas rikuchinmanchu . Ichapas sunqumanta rimaqlla kanman, chaytam doctorqa estetoscopiowan uyarinman. Ichaqa sichus huk PDA chawpimanta hatunkama kanki chayqa, kay sintomakunata reparankiman.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Utqaylla samay | Pumonkunaman aswan yawar purisqanraykum wawaqa normalmanta aswan utqaylla saman. Wakin kutipiqa samay pisiyaymi kanman. |
| Lecheta upyachkaspa sudor | Sonqo aswan kallpawan llank’anan kasqanraykun, leche ukyaypas wawapaqqa hatun entrenamiento hina sientekun. Chayraykum mat’inpas, umanpas sudornin leche tomachkaspan. |
| Facilta sayk’uy, pisi lecheta ukyay | Wawaqa usqhayllan sayk’upun, chaymi pisi lecheta manaña ukyanchu. Sasam sapa kutilla leche upyayqa. |
| Mana allin llasaynin yapakuy | Wawa lecheta mana tomasqanrayku, cuerponpas nishuta kallpata gastasqanrayku, mana edadninman hinachu wawaq llasaynin yapakun. |
| Utqaylla sunqu kuyuriynin | Sunquqa aswan utqayllam kuyurin aswan yawarta bombeananpaq. |
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Sichus wawaykipi mayqenpas chay sintomakunata reparanki chayqa, chay ratopacha doctorman willay. Yaqa llapanpi, wawaykita qhawaspaqa, doctorqa sunqunpi ``maquinaria murmurayta`` uyarinman. Kayqa huk PDA nisqamanta sospechasqa kaptin.
Chaymanta, kayta takyachinaykipaq, Cardiólogo Pediátrico nisqaman apachisqa kanki . Payqa kay pruebakunatan ruwanman:
- Ecocardiograma (Eco): Kay prueba aswan importante chanta chiqan . Sonqota escaneasqanku hinan. Sut’itan tukuy imata rikun imaynan PDA kashanchu icha manachu, hayk’a hatun kayninta, hayk’a yawarpas chaypi purishan chayta. Kayqa manam nanay pruebachu.
- Sinqapi radiografía: Sinqapi radiografía nisqawanmi yachakunman sonqo hatunyasqachus icha manachus icha pulmonman nishuta yawar haykushanchus icha manachus chayta.
- Electrocardiograma (ECG): Sunqunchikpa electricidadninpa ruwayninta qawaspaqa, sunqunchik llumpay llasaq kasqanmanta yachakunmanmi.
¿Ima hampikunataq PDA nisqapaq?
Hampikuyqa wawapa edadnin, llasaynin, qhali kaynin, chaymanta PDA hatun kayninmantam kamachikun. Mana tukuy PDAkunachu huk kutillapi hampikunku.
1. Rikch’asqa Suyakuy
Sichus ancha huch’uy PDA kan, manataq ima dañotapas wawata ruwashanchu chayqa, doctorqa huk rato suyananpaqmi yuyaykunman. Imaraykuchus wakinqa sapallankumanta wisq’akunku. Ichaqa ancha allinmi kay tiempopiqa doctorpa hampina wasinman rispallapuni revisakunaykipaq.
2. Hampikunawan hampiy
Aswanta manaraq naceq wawakunapaq , wakin hampikuna (e.g., Ibuprofeno, Indometacina) qusqa kanku inyeccionkunawan kay PDA wichq’ayta munanankupaq. Kay hampikunaqa yawar sirk’akunata pisiyananpaq, wisq’akunanpaq ima yanapan. Kayqa wawa nacesqanmanta ñawpaq semanakunallapim allinta ruwakun.
3. Cateterización Cardiaca nisqa
Kayqa manam operacionchu. Wawataqa tukuyninpi anestesianku, chaymantataq ancha llañu tubo (catéter) nisqa ingle nisqapi yawar ch’unchulninta churaspa sunquman pusanku. Chaymantaqa, huk uchuy aparatota (utaq bobinata) tubo nisqapi pasachinku hinaspa PDA uchkutapas wichqanku. Sapa kutim chaytaqa ruwanku pisilla llasaq wawakunapaq, paykunaqa iskay kimsa killayuqmi kanku. Kay ruwaypa allinninqa, wawataqa mana vendawan watanachu tiyan, chayrayku wawaqa usqhayllata qhaliyaspa wasinman kutipunman.
4. Operación nisqa
Wakin kutikunapi, aswanta kay wawakunapaq mayqinkunachus mana catéterización kaqpaq allinchu kanku utaq sichus kay PDA ancha hatun kan chayqa, operación ruwana kanman. Kayhina kaptinqa, cirujanoqa sinqapa waqtanpi, axilaspa uranpi huk uchuy incisión nisqatam ruwan, hinaspam PDA nisqataqa puntadakunawan utaq huk uchuy metalmanta clip nisqawan wichqan.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun?
Hampisqa kaptin, PDA wichqasqa kaptin, wawaq yawar puriyninqa normalman kutimun. Chay sintomakunaqa pisi pisimantan llapanta chinkapun.
Hampichikuptinqa, hampiqmi nisunki yaqa 6 killa antibióticos nisqawan hampichikunaykipaq, chaynapi sunqu unquywan (endocarditis) mana kananpaq. Hinallataqmi ancha allin kanman hampina wasiman tiempollanpi rispa wawata qawachinapaq.
Allin hampichikusqankumanta, llapa PDA kaqwan wawakunaqa mana ima sasachakuyniyuq qhali, llamk’aq kawsayman rinku. Chayrayku ama yanqamanta llakikuychu kaymanta.
Hayk’aqmi usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhana
Sichus yachanki wawayki PDA kaqta, chaylla hampiqniykita waqyay sichus ima musuq sintomakuna rikhurimun (e.g., pisiyasqa leche mikhuy, sasa samay).
Sichus wawayki qonqayllamanta sasa samayniyoq kanman otaq siminpas azulman tukupun chayqa, mana usqhayllachu aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman apay.
Wasiman apakuy Willakuy
- PDA nisqaqa hampiy atiy sunqu unquymi, chayraq naceq wawakunapi rikusqa.
- Kay riesgoqa aswan hatunmi manaraq naceq wawakunapaq.
- Sichus wawayki usqhaylla samashan, ñuñushaspa sudashan otaq mana llasashanchu chayqa, usqhaylla doctorman riy.
- Chaytaqa allintan yachasunman ecocardiograma (Echo) nisqa escaneo nisqawan.
- Hampikuy akllanakuna kan (hampi, cateterización, operación). Allin hampichikuspaqa, wawaqa tukuy imapi qhali kawsayta atin.
- Ama kaytaqa yanqamanta manchakuychu. Doctorwan rimay aswan cheqaq willakuykunata tarinaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay