Pitapas ñuñunpi cáncer onqoyniyoq kasqanmanta yacharuspankuqa, sinchi llakisqa, mancharisqa ima sientekunku. Chayqa normalmi. Ichaqa kunan tiempopi allin yachaywan hampichikusqanwanmi yaqa llapan clase cáncer de ñuñukunata controlakunman hinaspa hampikunman. Ichaqa kanmi wakin clase cáncer onqoykuna, wakinmantaqa aswan sasa hampiymi. Chaykunataqa sutichanku “sasa hampinapaq ñuñumanta cánceres” nispa. Hampimanta yachaqkunam anchata suyanku kaymanta, sapa punchaw musuq hampikuna ruwakusqanrayku. Kunan punchaw kaymanta rimasunchik.
¿Imanasqataq wakin ñuñumanta cáncer unquykunata hampiyqa sasa?
Pisi rimayllapi, ñuñumanta cáncer unquymanta aswan allin hampikunaqa, cáncer unquymanta células imayna wiñasqankuta controlayta munanku. Kaypi yuyaykuy: cáncer onqoyniyoq célula punku hina kaqtinqa, wakin hormonakuna proteína nisqakunapas chay punkuta kichaq llavekuna hinan. Hampikuykunaqa punkukunata (receptores) hark’aspa llamk’anku, chhaynapi kay llavekuna mana llamk’anankupaq. Mamamanta cáncer unquyqa kimsa hatun layaman rakisqa kachkan, ‘punkukuna’ layamanjina.
Kunanqa qhawarisunchis imachus kay kinsa layakuna kasqanmanta.
| Cáncer unquypa laya | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Hormona receptor positivo cáncer (HR-positivo) nisqamanta. | Kay células cánceres kaqpiqa kay receptores de estrógeno (ER) chanta/utaq receptores de progesterona (PR) kaqwan kanku, kaytaq aswanta kutichinku kay hormonales hampikunaman. |
| HER2-positivo cáncer (HER2-positivo) nisqa. | Kay células nisqakunaqa HER2 sutiyuq proteína nisqayuqmi. Chaymi, controlakunman hampikunawan mayqinkunachus kay HER2 receptor kaqman diriginku. |
| Kimsa kuti Negativo Mamamanta Cáncer (TNBC) . | Kaymi aswan sasachakuyniyuq laya. Kay cáncer células mana estrógeno receptorniyuqchu, mana progesterona receptorniyuqchu, manataq HER2 receptorniyuqchu. Chayqa niyta munan kay celdakunapiqa manan chay kinsa ‘punkukuna’ kanchu, chaykunatan ñawpaqta rimarqani. |
10% chaymanta 20% kaqkama llapa mamap cáncer unquyniyuq kaqkunamanta kayniyuq kankuChayqa huk laya ñuñumanta cáncer nisqa , kimsa negativo mamap cáncer (TNBC) nisqa. Hormona hampikuna huk laya cáncer kaqpaq allinta llamk’achisqankuqa mana kay laya cáncer kaqpaq llamk’ankuchu, imaraykuchus mana hormona receptoresniyuqchu. Hinallataq, hampikuna kay HER2 kaqman dirigisqa mana yanapankuchu.
Chaymantapas, TNBC cáncerqa aswan kallpayuqmi huk layakunamantaqa. Kayqa niyta munan, chay cáncer unquyqa aswanta huk partekunaman mast’arisqaña kasqanmanta, chay unquyta tarisqanku pachakama. Hinallataq sapa runapi huknirayta purin, chanta pachawan tikrakunman wakin hampikunaman mana hark’akuq kananpaq.
¿Imaynatan chayta afectan genética nisqapi mutaciones nisqakuna?
Huk aswan allin ñan kay TNBC hina cáncer kaqta ñawpaqmanta riqsinapaqqa, pikunachus ancha riesgoyuq kaqkunata riqsiy. Chayta ruwanankupaqmi investigaqkuna estudiashanku genética nisqapi cambiokuna (mutaciones) nisqamanta, chay cambiokunaqa miray-miraymanmi pasashan, chaymi tupan ñuñupi cáncer onqoywan.
- BRCA1 ( ñuñumanta kanser gen 1) .
- BRCA2 (Mamamanta Cáncer nisqamanta gen 2) .
Sichus kay iskay genes nisqamanta hukninpi mutación nisqa herenciata chaskinki chayqa, aswan peligropin tarikunki cáncer de mama nisqapi, ovario nisqapipas. Sichus kay mutación kaqwan kanki chayqa, aswantataq aswanta cáncer unquywan hap’ichikunki aswan wayna kachkaspa.
Yaqa llapan ñuñumanta cáncerkuna BRCA1 gen mutación kaqwan kimsa kuti negativo kanku . Chayrayku kay genta entiendeyqa yanapanmanmi aswan allin ñankunata tariyta TNBC hampiyta.
Wakin doctorkunan ninku TNBC onqoyniyoq llapa runakuna cáncer onqoywan tupaq genes nisqakunata pruebanankupaq, chaykunan kanman BRCA1, BRCA2 nisqakuna. Sichus manaraq 60 watayuq kachkaspa TNBC kaqwan tarikurqanki, utaq aylluykipi huk runa TNBC kaqwan karqa chayqa, hampiqniyki kay prueba genética ruwayta yuyaychasunkiman. Chayqa yanapasunkimanmi doctorniykitapas aswan allin hampita akllanaykipaq.
¿Imakunatan yachanayki cáncer de mama metastásico nisqamanta?
Huk clase cáncerpas sasa hampinapaqmi, chaymi ñuñupi cáncer onqoy, chay onqoyqa cuerpoq karu partenkunamanmi mast’arikun. Chaytan sutichanku cáncer de mama metastásico nispa. Huk partekunamanpas mast’arikunmanmi, ahinataq tullukunaman, umaman, higadoman otaq pulmonkunamanpas. Wakin kutiqa kay cáncer unquyta kayjina mast’arikuptin riqsichikunku. Ichaqa aswan askha kutipin cáncer onqoyqa kutimun, hinaspan mast’arikun qallariy kutipi hampichikusqanku qhepaman, mayninpiqa askha watakuna qhepaman.
Mamaykipa cáncer unquyninSichus kay cáncer karu llaqtakunaman mast’arikun chayqa, hampikuypa aswan munayninqa kay cáncerta controlaymi. Kay terapia sistémica kaqqa aswan riqsisqa hampi kaypaq. Doctorniykiqa decidinqa imayna hampichikunaykipaq, chaytaqa ruwanqa sintomakunaykiman hina, ñawpaq hampichikusqaykiman hina, maymanchus cáncer mast’arikusqanmanta, ima clase cáncer onqoyniyoq células nisqamantawan.
¿Imakunataq chaypaq qhipa hampikuna?
TNBC kaqpaq, kay cáncer de mama metastásico kaqpaq chanta kuti kuti hampiykunaqa, kay qhipa watakunapiqa anchata allinchakurqanku. Chaypaqqa quimioterapia nisqa hampiymi aswan allinqa. Kunanqa doctorkunam huk hampikunawan kuska qunku.
Kaypi wakin musuq hampikuna akllanakuna kanku:
PARP hark’aqkuna
Kaykunaqa huk laya hampi kanku, kaytaq chinkachin kay ADN kay células cánceres kaqmanta kay runakunapi kay BRCA gen mutaciones kaqwan chanta kay HER2-negativo chanta metastásico cáncer kaqwan. Ejemplokuna kanku `olaparib (Lynparza)` chanta `talazoparib (Talzenna).` Kaykunaqa allin ruwaykunata rikuchirqankutaq kay TNBC qallariy etapa kaqpaq.
Inmunoterapia nisqa
Chay hampikunaqa cuerponchikpa kikin cuerponchikpa harkakuynintam kallpanchan, chaynapi cáncer unquyniyuq células nisqakunata chinkachinanpaq. Pembrolizumab (Keytruda) nisqa hampiqa hukninmi. Yaqa llapanpim quimioterapiawan kuska qukunku.
Anticuerpo-droga conjugados (ADCs) nisqakuna .
Kayqa ancha sumaq tecnología. Chayta yuyaykuy huk sistema GPS nisqa hina, chaymi huk drogata pusamun maymanchus chayananpaq. Chay hampikunapi kaq anticuerpos nisqakunaqa cáncer onqoyniyoq célulakunatan tarinku, chaykunamanmi k’askakunku, chay k’askasqa hampiwantaq cáncer onqoyniyoq células nisqakunata chinkachinku, manataqmi qhali células nisqakunata dañaspachu. `Sacituzumab govitecan (Trodelvy)` huk ADC hampi aprobasqa ñawpaq TNBC kaqpaq.
Terapias adicionales nisqakuna
Kanmi achka musuq hampikuna qusqa kanku hormonal terapiawan kuskachasqa kay receptor hormonal (HR)-positivo cánceres kaqpaq. Abemaciclib (Verzenio) nisqa hampiqa hukninmi.
¿Ima suyakuykunan hamuq tiempopi chaymanta?
Yachaysapa runakunaqa sapa kuti llamk’achkanku kay cánceres hampiy akllanakunata mast’arinankupaq, kay musuq inmunoterapia compuestos kaqta tarinankupaq chanta kay marcadores kaqta riqsichinku mayqinkunachus hampikuypa ruwayninta willayta atinku.
Hinallataqmi investigashanku huk onqoykunapaq aprobasqa hampikuna TNBC nisqapaq allinchu icha manachu chayta. Hinallataqmi investigachkanku imaynatas hampikunata PARP inhibidores hina aswan hatunpi llamk’achinapaq. Wakin estudiokunapipas kallpachakushankun cuerponchispaq allin nanopartículas nisqawan hampichikuq células cánceres nisqakunata wañuchinankupaq.
Chaymi, kay clase cáncerwan kawsayqa sasaña kanman chaypas, kanmi suyakuy mosoq hampikuna kananpaq. Aswan importanteqa sapa kuti doctorwan rimaymi, hinaspa decidinayki ima plan de tratamientochus aswan allin qanpaq kanqa chayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Wakin ñuñumanta cánceres, aswanta Cáncer de Mama Triple-Negativo (TNBC) , hampiyqa sasa kanku imaraykuchus mana hormona receptores nisqayuqchu nitaq HER2 proteína nisqayuqchu.
- Mutaciones genéticas, kayhina BRCA1 chanta BRCA2 , importante kanku kay riesgota kay TNBC kaqmanta chanta hampikuyniykimanta yachanapaq. Sichus TNBC kaqwan kanki chayqa, doctorwan rimay prueba genética kaqmanta.
- Cáncer metastásico hampiypa metanqa kay unquyta controlaymi.
- Kunan pacha terapias kay inhibidores PARP, inmunoterapia, chanta conjugados anticuerpos-droga (ADCs) kaqwan kunanqa ancha suyakuyta qunku kay cánceres kaqpaqpas, mayqinkunachus sasa hampinapaq kanku.
- Imaynaña kanki chaypas, ancha allinmi sapa kuti doctorwan kuska llamkanaykipaq, chaynapi aswan allin hampiyta akllanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay