¿Mayninpichu mana imaraykupas mana costumbrasqaykiman hina sayk’usqa sientekunki? Icha, ¿qaraykitachu raqrakunki? Yaqa llapanchikmi mana anchatachu chaykunataqa qawanchik. Ichaqa kaykunaqa kanmanmi ñawpaq señalkuna huk onqoymanta, chaymantan mana anchatachu rimanchis, ch’inllamanta higadota afectan. Kunan rimasunchik huk chayhina unquymanta, `(Colangitis Biliar Primaria)`, utaq PBC pisi rimayllapi. Kayqa huk chhika manchakuypaq suti kaptinpas, allinta entiendespaykiqa , chayta kamachiyqa manam yuyasqaykiman hina sasachu.
Pisi rimayllapi, ¿imataq PBC?
Higadonchista yuyaykusun hatun fabricata hina. Kay fabrica ukupim achka imakuna cuerponchikpaq ancha allin kaqkuna rurakun, mana allin venenokunatapas cuerpomanta hurqunku. Kay llamkaypi yanapaq aswan allinqa "bilis" sutiyuqmi. Kay bilis nisqataqa higadom ruran. Chaykunaqa huch’uy tuboman rikch’akuq canalkuna hinan, chaymi conducto biliar nisqakuna. Kay bilis nisqa yanapan mikhusqanchikpi wirakunata chullunanpaq, vitaminakunata cuerponchikman chullunanpaq, mana allin colesterol nisqatapas, toxinas nisqakunatapas cuerponchikmanta hurqunanpaq.
Kunanqa, PBC sutiyuq unquypi, kikin sistema inmunológico nisqanchik células pantaspa kay juch’uy conductos biliars nisqakunata higadopi atacayta qallarinku. Chayqa kikin fuerzas de defensanchiskunaq llaqtanchispa importante partenta atacasqankuman hinan. Kay ataqueqa conductos biliar nisqakunatan waqllichin, pisi pisimantataqmi chinkachin. Chaymantaqa bilis nisqa mana allintachu puriyta atispa higado ukhupi k’askarapun. Kay k’askanasqa bilis nisqa higadopi células nisqakunata waqllichiyta qallarikun. Tiempowanqa chay dañoqa higadopin cicatrizkunata rikhurichinman. Kayta sutichanchik `(cirrosis)` nispa.
¿Imaynatataq PBC ñawpaqman purin?
PBC nisqa mana qunqayllamantachu wiñan. Achka watakunapi pisi pisimanta wiñaq unquymi. Chayraykum qallariypiqa mana sintomakuna kanmanchu. Watakunaña mana ima cambiotapas reparankichu.
Wakin runakunaqa kay unquy qallariypi sayk’uy hinallataq aycha qaramanta chhuqriy hina sintomakunata rikunkuman. Wakintaq kay unquywan qhipaman kay sintomakunata rikunkuman. Chay sintomakunaq sinchi kayninpas hukniraymi sapa runamanta. Ichaqa doctorkunan repararqanku onqoy qallariypi sintomakuna sinchi kaqtinqa rikuchinman chay onqoy aswan usqhaylla wiñananta.
Ichaqa aswan importante kaqmi sichus kay onqoyta temprano tarinkuman hinaspa allin hampiyta qallarinkuman chayqa , askhapin controlakunman onqoypa progresionninta. Askha runakunan normal kawsayta atinku mana sinchi etapas de la enfermedad nisqaman rispa.
Tawa hatun etapas kay PBC unquymanta
Doctorkuna, investigadorkuna ima PBC nisqataqa tawa hatun etapakunapi t’aqarqanku, chaytaqa ruwarqanku maykamachus higado dañasqa kasqanman hinan. Ñawpaq kaq t’aqapi imakunachus pasasqanmanta qhawarisunchis.
1 kaq Etapa: Portal Etapa
Kayqa unquypa qallariyninraqmi. Kay pachaqa, higadoykipi huch’uy conductos biliar nisqakunan chayraq waqlliyta qallarishan.
- imaynallam?
Células T icha linfocitos T nisqaqa huk rikch'aq yuraq yawar ch'unchulkunam , cuerponchikta unquykunamanta hark'aq. Normalmente, cuerpoman yaykuq germenkunawan maqanakunku. Ichaqa kay PBC kaqpi, kay células T pantaspa riqsichinku kay qhali células kay conducto biliar kaqpi kay higado kaqpi kay "awqa" kaqta chanta kay atacayta qallarinku. Kayqa conductos biliar muyuriqninpi inflamación nisqatam rikurichin. Kay dañoqa huk especial área higado kaqpi ruwakun kay área portal kaqpi, maypichus yawar ch’unchulkuna chanta conductos biliar kaqwan tupanku.
- ¿Kanchu ima sintomakunapas?
Sapa kuti, mana ima sintomakunatapas rikunkichu kay qallariy etapa kaqpi. Chayrayku, manapaschá yachankichu kay unquyniyuq kasqaykita. Kay upallalla faseqa watakunañam kanman.
Sintomas mana rikukunmanchu 5 utaq 10 wata qhipamanraq. Huk kuti sintomakuna qallariptinqa, sapa runaqa yaqa 10 watata kay unquywan kawsanman. Ichaqa sichus huk allin trasplante higado ruwakun chayqa, 10 wata kawsakuyqa 65% kaqman yapakun.
Qhipa Etapakuna (Qhipa Etapas - 2, 3 & 4) .
Ñawpaq kaq etapamanta qhipaman, kay unquyqa pisimanta pisi iskay kaq, kimsa kaq, tawa kaq etapaman ima.
- 2 kaq etapa: Conductos biliar nisqapi waqlliyqa yapakun.
- 3 kaq etapa: Higadopi cicatriz nisqa qallarikun. Kayqa fibrosis sutiyuq unquypa qallariyninmi.
- 4 kaq etapa: Higadopi anchata cicatrización ruwakun, kaytaq huk sinchi unquyman apamun, chaytam sutichanku cirrosis nispa. Kaypiqa, higadoqa manaña allintachu llamk’ayta atin.
Doctorniykillan aswan allinta sut’inchasunkiman sapankanku kay situacionkunamanta, chaytaqa ruwawaqmi ima situacionniykiman hina.
¿Ima sintomakunatan qhawarinanchis?
Askha sintomakuna kanku kay PBC kaqwan rikhurinman. Kaykunaqa manam llapa runapaqqa kaqllachu rikurin. Ichaqa ancha allinmi kay sintomakunamanta yachayqa.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Pisipay | Kayqa manan normal sayk’uyllachu. Chayqa sayk’usqa hina sientekuymi may chhika puñuspapas. Yaqapaschá sinchi sayk’usqa sientekunki, chaymi p’unchaypi mana funcionayta atiwaqchu. |
| Qaran picazón | Picazón kanman, astawanqa maki palmakunapi, chaki suelakunapi ima. Wakin kutiqa kay picazón mana aguantay atina kanman. |
| Ch’aki ñawi, simi | Kayqa huk sintoma huk hampi unquywan kuska rikhurinman, kay síndrome de Sjögren kaqwan. |
| Tullu, articulaciones nanay | Tiempowanqa tullu pisiyay (osteoporosis) nisqa unquykunam rikurimunman. |
| Qhipaman qallariq sintomakuna | Qaranpas ñawipas q’illuyaynin (ictericia), wiksapi yaku, chaki punkiy, qara urapi wirakuna (xantomas) nisqakuna rikukunman kay unquy ñawpaqman purisqanman hina. |
Sichus huk otaq askha kay sintomakunata rikushanki chayqa, allinmi kanman usqhaylla doctorman rinaykipaq consejota mañakunaykipaq. Ama sayk’uyllachu otaq ch’aki qarallan kasqanpi yuyaykuychu.
¡Templiamente diagnostico ruwayqa kawsayta tikranman!
PBC nisqamanta rimaspaqa manan manchakunanchischu, ichaqa allintan qhawarinanchis. Imaraykuchus hamuq tiempopi qhali kayniykiqa kanqa usqhaylla kay onqoyta tarisqaykimanta, hampiyta qallarisqaykimantawan.
Kay unquyta ñawpaqmanta riqsispa, allin hampita qallarispa, aswanta controlakunman kay higado dañota. Kayqa niyta munan kay unquyqa sayachiyta atikunman utaq qhipachiyta atikunman sinchi etapaman chayanankama. Chaymantaqa qhali kawsayta kawsawaq mana anchata sapa p’unchay ruwasqaykikunapi.
Ichaqa sichus chay onqoy tardeta yachakun chayqa, otaq aswan sinchi, usqhaylla wiñaq onqoyniyoq kanki chayqa, higadoqa sinchitan waqllipunman, higadopas insuficienciamanmi tukupunman. Chhayna kaqtinqa, higadota t’ikraspallan kawsayniykita qespichisunki. Chayrayku, ñawpaqmantapacha diagnostico ruwayqa aswan allinqa kaypi.
Wasiman apakuy Willakuy
- PBC nisqaqa huk ñawpaqman puriq unquymi, chaymi higadop conductos biliar nisqakunata waqllichin.
- Qallariypiqa manapaschá sintomakuna kanmanchu, ichaqa mana sut’inchasqa sayk’uy, aycha qara picazón ima, aswan ñawpaq señalkuna kanman.
- Kay unquymanta ñawpaqta riqsiyqa ancha allinmi, imaraykuchus kayqa yanapanmanmi kay unquypa ñawpaqman puriyninta controlananpaq.
- Sichus ima sospechoso sintomakunayoq kanki chayqa, manan hayk’aqpas tardechu doctorwan chaymanta rimanaykipaq.
- Allin hampichikuywanqa, aswan achka runakuna kay PBC kaqwanqa qhali, normal kawsayta kawsankuman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay