¿Wawayki huk chhikanta iskayrayanchu camiseta churakunanpaq otaq piscinaman rinanpaq? ¿Hayk’aqllapas sinqanpa chawpi tullun sapa kutimanta aswan pisita lloqsimushanman hinachu sientekurqanki? Icha, ¿kay qillqasqatachu ñawinchachkanki kay unquywan ñakarispa? Ama llakikuychu. Kay unquyta hampikuypiqa Pectus Carinatum nispa sutichanchik. Achka runakunapas "paloma sinqa" nispam sutichanku. Kunan punchawmi kaymanta yuyaynikipi kaq llapa tapukuykunamanta rimarisunchik, mana sasachakuspalla hinaspa amistadwan.
¿Imataq chiqaptapuni Pectus Carinatum?
Pisi rimayllapi, kayqa sinqanchikpa chawpinpi llañu tullu lluqsiyninmi, chaymi esterno. Achka runakunam "paloma sinqa" nispa sutichanku, palomapa sinqanman rikchakusqanrayku.
Kayqa huk condicionpa huknin ladonmi. Wakin runakuna rikusqaykiqa sinqanku unuman chinkaykusqa, chaytan sutichanchis Pectus Excavatum nispa. Chaymi Pectus Carinatum chaypa huknin ladon, chaymi sinqa ñawpaqman lluqsisqa.
¿Kanchu ima hatun layakuna kaymanta?
Arí, doctorkunaqa iskay hatun clasemanmi t’aqanku, askha subtipokunamanpas. Chayta yachayqa ancha allinmi hampichikunaykipaq tanteaspaqa.
| Niraq | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Condrogladiolar nisqa | Kayqa aswan riqsisqa laya . Kaypiqa chawpi sinqa tullupa urayninmi aswantaqa ñawpaqman lluqsimun. |
| Condromanubrial nisqa | Kay layapiqa chawpi ñuñu tullupa hawan rakinmi ñawpaqman lluqsimun. |
| Huk t’aqakuna | |
| Tipo I nisqa | Aswan riqsisqa laya (Condrogladiolar) iskaynin ladu sinqapi hap’in. |
| Tipo II | Kay aswan pisi riqsisqa laya (Condromanubrial) iskaynin ladu sinqapi hap’in. |
| Tipo III | Chayna kaptinqa sinqapa huknin ladonllam ñawpaqman lluqsinman, huknin ladonñataqmi ukuman chinkaykuq hina rikurirunman. |
Manan anchatachu yuyaykunayki kay clasificacionkunapi. Doctorman rispaykiqa, imayna kasqaykita qawaspanmi allinta willasunki may categoriaman urmasqaykita.
¿Hayka comuntaq kay unquyqa?
Estadísticas nisqaman hinaqa, yaqa waranqa runakunamanta hukninmi kay onqoywan kan. Ichaqa wakin estudiokunan rikuchin aswan askharaq kanman, yaqapaschá 300 runakunamanta huklla.
Warmikunamantaqa qharikunapin aswanta rikukun . Chay onqoyqa naceshaqtinkuña chaypas, sapa kutillanmi aswan sut’ita rikukun, reparakuntaqmi wayna sipas kashaqtinku , chaypin wawakunaq cuerponku usqhaylla wiñashan.
¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Peligrosochu kayqa?
Kaypin kashan importante kaq. Yaqa llapan pectus carinatum unquyniyuq runakunaqa manam sintomakunayuqchu kanku . Chayqa, manan ima mana allintapas sientenkuchu, aswanpas sinqankuq rikch’aynin cambiasqanmantan. Ancha pisi runakuna wakin ruwaykunapi utaq wakin posiciónkunapi kaptinku sinqa nanayta tarinkuman.
Chhaynaqa, ¿peligrosochu kayqa? Manam, manapunim. Pisi rimayllapi, pectus carinatum nisqa unquyqa manam peligrosochu. Yaqa llapanpiqa manan ima ruwaytapas ruwanchu kawsayniykipi, sonqoykipi nitaq pulmonniykipipas.
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?
Yachaysapa runakunaqa manam tarirqakuchu imarayku kasqanmanta, ichaqa piensankum costillanchikta sinqanchikpa chawpinman hukllawakuq cartílago mana allinta wiñasqanrayku kasqanmanta. Pisi rimayllapi, chay cartílago nisqa usqhaylla wiñan, chaymi sinqa tulluta ñawpaqman tanqan.
¿Kanchu chaywan huk genética vinculación? Manaña huk gen específico nisqa reqsisqachu kanku chaypas, creenkun huk gen kanman. Kayqa kanman imaraykuchus yaqa 33% kay unquyniyuq runakunamanta, utaq yaqa huk kimsamanta huknin, huk historia familiar kay laya sinqa pirqamanta mana allin ruwayniyuq kanku.
Hinallataq, pectus carinatum huk hampi unquykunawan kuska rikhurinman. Kayqa manan niyta munanchu llapa kay onqoyniyoq runakuna paloma sinqayoq kanankuta, ichaqa kanmanmi huk t’inkinakuy.
- Síndrome de Marfan: Kay unquyqa kurkupi t’inkisqa aychakunata hap’in.
- Síndrome de Noonan: Kayqa genética nisqamanta unquymi.
- Escoliosis: Wasanpi kurku kaynin.
- Asma unquy
- Bronquitis: Tubos bronquiales nisqapi inflamación nisqa.
- Prolapso de válvulas mitral: Huknin sunqup válvulasninpi pisilla pisi kallpayuq kay.
¿Kanmanchu huk sasachakuykunapas kaymanta?
Ñawpaqpi nisqanchis hina, manaña hatun aychapi sasachakuy kaqtinpas, kay onqoyqa huk sasachakuykunatan apamunman. Chaykunaqa sinchi mana allinmi kanman, astawanraqmi wayna-sipaspaq.
- Kikiykimanta allinpaq qhawarikuymanta: Ichapas p’enqasqa otaq llakisqa tarikunki rikch’ayniykimanta. Ichapas iskayrayanki camisetaykita hurqunaykipaq, nadaq rinaykipaq utaq amistadnikikunawan pukllanaykipaq.
- Mana allin sayay: Sinqaykipa kuyuriyninta pakayta munasqaykiraykum kikillanmanta hukmanyarunki.
- Wasan nanay: Kay mana allin sayayqa pachawan wasan nanayta apamunman.
¿Imaynatataq doctorqa chayta allinta riqsin?
Sichus kaymanta iskayrayanki chayqa, aswan allinqa doctorman riymi. Payqa ancha facil-llatam kay unquyta riqsiyta atinqa.
1. Historia médica nisqa chaskiy: Qantapas tayta mamaykitapas kaymanta tapusunkiku.
2. Aychata qhaway: Sinqan qhawasqa kanqa. Hinallataqmi escoliosis nisqa onqoytapas qhawarinkuman.
3. Pruebakuna necesario kaqtin: Kaytaqa yachakunmanmi cuerpota qhawarispa. Ichaqa, chay onqoy sinchi kasqanmanta yachanapaq, operanankupaqpas yuyaykushankuman chayqa, wakin pruebakunatan kamachinkuman, chhaynapi sinqa ukhupi kaq órganokuna imayna kashasqanmanta.
- Sinqapi radiografía: Ñawpaqmanta, waqtamanta ima radiografíata hurqunku, tullukuna maypi kasqanmanta qhawanapaq.
- CT (Tomografía Computarizada - CT): Kayqa huk especial laya radiografía nisqapas.
- MRI (Imagen de Resonancia Magnética - MRI): Kurku ukhumanta sut'i siq'ikunata mana radiografía nisqawan hurqunapaq ruway.
¿Ima hampikunataq?
Kayqa mana peligroso kasqanraykum, hampichikuyqa mana necesariochu, manataqmi rikchaypi hatun sasachakuy kaptinqa. Ichaqa sichus kanman llakikuy kanman rikch’aymanta utaq sichus kan pisilla mana allin kay, kanmi allin hampikuna kaypaq. Iskay hatun ruwaykunan kan.
Huk llañuta churakuspa (Bracing) .
Kayqa sinqa muyuriqpi churakuq llañucha hinam.
- ¿Imaynatataq llamk’an?: Kay llañuqa sinqaykipi lluqsisqa tullumanmi ñawpaqmanta qhipamanta ñit’in. Tiempowanqa chay ñit’isqankuwanmi tulluqa pisi-pisimanta normal kayninman kutipun.
- Imaynatataq apaykachana: P’acha urapi utaq p’acha patapi churakunman. Chaytaqa yaqa 24 horasta sapa punchaw churakuymi allin. Chaytaqa hurquchwanmi bañakuspa utaq pukllaypi.
- ¿Pipaqtaq aswan allin?: Kay ruwayqa aswan allinmi wawa wiñachkaptin . Chayqa, wayna kachkaptinku. Imaraykuchus chay pachaqa, sinqapi tullukuna, cartílago ima, llañullaraq kachkan. Chayraykun aswan facil kanman chay corcheteq ñit’isqanman hina allinchakuyqa. Maypipas 6 killamanta achka watakama churakunman.
Cirugia
Sichus huk corchete mana allintachu ruwan, otaq huk kuraq runa hampichikuyta necesitan chayqa, operanankupaqmi yuyaykukunman.
- Ravitch ruway: Kay ruwaypiqa, cirujanoqa sinqa chawpipi juk juch’uy kuchuyta ruwan, chaymantataq cartílago nisqa wiñasqata hurqun. Chaymantataq esterno nisqataqa normal kayninman kutichispa imaymana ruwaykunawan (suturakunawan, metalmanta placakunawan otaq barrawan) maychus kananpi hap’inku.
- Cirugía mínimamente invasiva: Kayqa Nuss ruwayman rikch’akun. Kaypiqa sinqapa iskaynin ladonpin huch’uy kuchusqakunata ruwanku, q’illaymanta barratapas churanku, lloqsimuq tullutapas maychus kananpi abrazanku. Chay barrataqa huk wata otaq aswan unaytan maychus kananpi saqenku, chaymantataq huk huch’uy operacionwan horqonku.
Kay iskaynin ruwaykuna kunanqa ancha ñawpaqman purisqa, mana imamanta manchachikuq. Cirujanoykiqa sut’inchasunkimanmi mayqen métodochus aswan allin kashan situacionniykipaq.
¿Kanchu ima efectos secundarios utaq complicaciones kay hampikuymanta?
- Chay llañuta churakuy: Kayqa ancha mana imamanta manchachikuq ruwaymi. Wakin kutiqa maypichus chay corchete qaraman ñit’in chaykunaqa pisillata pukayapunman otaq raqrakunman. Chayna kaptinqa, huk tiempollam chay corchetewan manaña servichikuwaqñachu, hinaspam doctorta niwaq allinta allichananpaq.
- Operación: Ima hatun operacionkunapi hina, wakin peligrokuna kan. Ichaqa kaykunaqa yaqa llapanpim mana imamanta manchakuspa hinaspa allin operacionkuna. Complicaciones atikuqkunaqa kanku:
- Neumotórax (pumón urmasqa) .
- Yawar lluqsiy
- Pulmones muyuriqpi yaku huñuy (Efusión pleural) .
- Sunqu muyuriqpi kaq membrana inflamación (pericarditis) .
- Infecciones nisqakuna
- Tulluta allichanapaq soporteqa p’akisqañan kashan.
- Kuti kuti
¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?
Operacionta ruwaruspaykiqa huk punchawmanta pichqa punchawkamam hospitalpi kanki. Iskay kimsa semanamantam cirujanoykiwan qatipanapaq watukuyta ruwanki. Doctorniykiqa yuyaychasunki mayk’aqchus normal ruwaykunaman kutiyta atiwaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Kayqa ancha allinmi. Askha kutipin qanpas wawaykipas doctorman rinayki.
- Sichus sinqa nanayta otaq mana allin kayta sientenki chayqa.
- Sichus ñuñuykiq rikch’aynin pisiyachirqan kikiykipi confianaykipaq, llakisqa tarikurqanki otaq mana hukkunawan tupayta munankichu chayqa .
- Sichus kay situación sapa p’unchay kawsayniykita imaynapipas hark’arqan chayqa.
Yuyariy, yuyayniykipas qhali kayniykipas ancha importanten . Manan rikch’ayniyoq kasqaykirayku sonqoykipi ñak’arinaykichu. Chaypaqqa hampikuymi kan.
¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?
Doctorman rispaykiqa ama qunqaychu kay tapukuykunata ruwayta.
- -Doctor, ¿allinchu kanman huk corchete otaq operacion kay onqoyniypaq?
- "Sichus huk llañuta churakunay kanqa chayqa, hayk'a horatataq sapa p'unchaw, hayk'a pachataq churakunay kanqa?"
- "¿Imakunan kanku típicos resultados chay corchete utaq operación?"
- -Sichus chay corchetepi sasachakuy kanman chayqa, ¿usqhaylla hamuwaqchu allichanaykipaq?
- "¿Hayka unaytaq operacionmanta tukuyninpi allinyanapaq?"
Yachaywasipi, amigokunawan ima kayjina cambiowan kawsayqa wakin kutipiqa sasa kanman. Ichaqa yuyariy, manan sapallaykichu kashanki. Ama kaytaqa qan kikiykipi waqaychaychu. Tayta-mamaykiwan, confiasqayki kuraq runawan otaq doctorniykiwan rimay. Allin yuyaychaywan, hampiywan ima, kay unquyqa allinta kamachikunman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pectus Carinatum (‘paloma sinqa’) nisqaqa manam peligroso unquychu. Yaqa llapanpim mana afectanchu kawsayta nitaq sunqutapas nitaq pulmontapas.
- Askha runakunan mana huk sintomayoqchu kanku, aswanpas rikch’ayninku cambiaymi.
- Kay unquyqa sapa kuti ñawpaqtaqa cosméticos nisqa sasachakuymi .
- Huk llañuta churakuyqa ancha allinmi wiñaq wawakunapaq.
- Kuraq runakunapaqpas otaq mana allinta ruwaqkunapaqpas operayqa allintan ruwakunman .
- Rik’ayniykimanta llakisqa otaq p’enqasqa sientekunki chayqa, ama iskayrayaychu chaymanta doctorwan rimay. Yuyayniykipi allin kawsaypas ancha allinmi .











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay