¿Uchuchaykiqa ñawinkupa muyuriqninpi punkiywan ñakarichkan? ¡Yachasun Celulitis Periorbital (Celulitis Preseptal) nisqamanta!

Normalmi ancha mancharisqa sientekuyqa, wawaykipa ñawin qunqayllamanta punkisqa hinaspa pukayachkaqta qawaspaykiqa, ¿aw? Wakin kutiqa ñawikuna sinchita punkikunman, manataq kichariyta atiwaqchu. Kayna kaqta qawaspaykiqa, mana comunchu: ‘Ay, ¿imataq wawaywan pasarqa?’, nispa. Kunan punchaw rimasunchik huk condición nisqamanta, chaymi kayna pasanman. Chayqa Celulitis Periorbital , utaq hampiqkuna astawan sutichasqankuman hina , Celulitis Preseptal .

¿Imapunitaq kayqa pasachkan? (Celulitis Periorbital / Celulitis Preseptal) nisqamanta.

Pisi rimayllapi, chayqa wawaykiq ñawi ch’unchulninpi otaq muyuriqninpi qaranpi bacteriakunaq onqoyninmi . Wakin kutiqa huk virus nisqapas kanmanmi. "Peri-orbital" nisqaqa "ñawi k'aspi muyuriqpi" niyta munan. Chaymi ñawi muyuriqpi qara infección nisqamanta rimashan. Kay unquyqa aswanta rikukun huch'uy wawakunapi . Ichaqa allin willakuyqa kaymi: yaqa llapanpim mana anchatachu nanachin, antibióticos nisqawanpas chaylla qhaliyarun .

Kunanqa tapukunkiman imaraykutaq kayta sutichankutaq "Celulitis Preseptal" nispa. "Preseptal" niyta munan "septum ñawpaqninpi". Kay septumqa cortina hinam. Ñawi muyuriq qarata ñawi ukhupi aswan ukhu aychakunamanta t'aqan. Chaymi kay infecciónqa septum hawapi, qarapa hawanpi kaq capas nisqapi. Chayraykum mana ancha peligrosochu.

Ichaqa kanmi imamantapas anchata cuidakunanchis. Sichus kay infección mast’arikun kay septum kaqmanta aswan ukhu aychakunaman chanta kay aswan ukhu tejidos kaqman kay celulitis orbital . Ancha peligroso unquymi , chaymi hospitalman churana hinaspa hampichikuna.

¿Imaynatataq kayta riqsinki? (Unquy willaq)

Sichus wawayki celulitis periorbital (Celulitis Preseptal) kaqwan kan chayqa, kayhina sintomakunata rikunkiman:

• Ñawipa patan punkiy utaq ñawi muyuriqpi punkiy: Ñawi muyuriqpiqa qunqayllamanta anchata punkikunman. Wakin kutiqa punkiyqa sinchi sinchi kanman, chayrayku ñawiqa tukuyninpi wisq’akunman. Piensariy tutamanta rikcharispa warmaykipa huknin ñawin punkisqa hinaspa chukchusqata tarisqaykipi.
• Ñawi muyuriqpi qara pukayaynin utaq llimp’in tikray: Punkiywan qara pukayapunman. Wakin wawakunapiqa, kayqa moradoraqmi rikhurinman, qarankupa llimp’inman hina.
• Llachpaykuspa llampu sunqu kay: Wawaqa llachpaykuspaqa pisillatam nanawan nispa ninman, utaq llachpaptikiqa uyanta chukchuykunman.

Importante kaqmi kay unquypiqa, aswantaqa mana nanaypas nitaq fiebrepas ñawi ukhupi kanchu. Chay punkiyqa qarallapim kachkan, manataqmi ñawipa ukunpichu imapas pasakun. Ñawi ukupi aychakuna punkiptinqa, ñawiqa llañuyasqa hinam rikurinman. Chayqa iskayninkumanta aswanta t’aqanakusqankuqa.

¿Imanasqataq chayna pasakun? (Razones) .

Celulitis preseptal nisqap aswan hatun kayninqa ñawi muyuriqpi qaraman bacteriakunap yaykuyninmi . ¿Imaynatataq chay bacteriakuna yaykumunku?

• Sinus infecciones: Sinus nisqapi infección nisqa ñawiman mast’arikunman. Huch’uy wawakunaqa aswanta infecciones sinus nisqawan hap’ichikunku chiriwan hap’ichikuqtinku.
• Qarapi k’irikuna: .
• Rasguñokuna utaq kuchusqakuna: Pukllachkaspa utaq urmachkaspa ñawi utaq ceja muyuriqpi huk uchuy rasguño utaq kuchusqa kaptinqa, chay unquyqa chaynintam mastarikunman.
• Insectokuna kanikusqan: Sisi, hormiga utaq kurukuna hina uywa ñawi muyuriqpi kanikuptinqa, bacterias nisqa k’irimanta yaykunman.
• Uywakuna kanisqa: Kayqa pisilla, ichaqa cuidakunayki tiyan sichus uywa raqrasunki chayqa.
• Huk ñawi unquykuna: Wakin kuti, huk ñawi unquy (kayhina conjuntivitis) kay unquyman apayta atin sichus mana allinta hampisqachu kanman.
• Waqay ñan hark’asqa chanta infectasqa: Sichus wawap waqay ñannin hark’asqa chanta infectasqa kanman chayqa, chaypas kaypaq huk causa kanman.

Piensariy, warmayki pukllachkaptin, huk uchuy k’aspiwan ceja qayllapi huk uchuy rasguñota hapiruptin. Chaytaqa manan anchatachu qhawarinki. Iskay kimsa punchawllapim raqrasqa pukayarun, punkisqa. Chaynatam qallarinman.

¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquypaq?

Wakin wawakunaqa aswanta celulitis preseptal nisqawan unqunku. Pikunachus kasqankuta qhawarisunchis:

• Manaraq 5 watayuq wawakuna: Kay edadniyuq wawakunaqa aswan riesgoyuq kanku imaraykuchus kay sistema inmunológico nisqa manaraq allintachu wiñasqa chanta sapa kuti chiriwan hap’ichikunku.
• Inmunocomprometido wawakuna: Inmunidadninku pisiyasqa wawakuna, hampikuyrayku utaq hampikuna upyasqankuraykupas, facil-llatam chayna infeccioneswan hapichikunmanku.
• Wawakuna mayqinkunachus mana Hib vacunata jap’irqankuchu: Kay laya infección kaqqa huk bacteria kaqwanpas rikhurinman kay Haemophilus influenzae tipo b kaqwan. Hib vacunaqa kay bacteriamanta hark’ayta qun.

¿Kayqa contagiosochu?

Kay tapukuyqa achka tayta-mamakunam yachayta munanmanku. Manan, celulitis periorbital nisqa onqoyqa manan sapa runamanta huk runamanchu mast’arikun. Kayqa kanman kay infección qara urapi kasqanrayku. Ichaqa sichus wawaykiq ñawin qayllapi k’irisqa kanman chayqa, chay k’irimanta bacterias hukpa kichasqa k’irinman haykuspa infecciónta rikhurichinman. Ichaqa manan directamentechu huk caso celulitis periorbital kaqmanta.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta allinta yachanku?

Wawaykita doctorman pusaspaqa, ñawpaqtaqa wawaykiq ñawinpa muyuriqninta allinta qhawarinqa. Chaymanta, tapusunkiku imachus chayllaraq k’irisqa kasqaykimanta, uywakuna kanisqankumanta, otaq huk infeccionesmanta.

Wakin kutipiqa, punkiy ancha sinchi kaptinqa, doctorqa kamachinmanmi CT utaq RM nisqawan qawanankupaq, chaynapi ñawipa ukunpi aswan ukunpi kaq tejidos nisqakuna afectasqa kasqanmanta. Kayqa ruwakun mana riesgo kasqanmanta chiqanchanapaq kay peligroso condición celulitis orbital sutichasqamanta, mayqinmantachus ñawpaqta rimarqanchik.

Hinallataq, sichus rinrimanta utaq nasalmanta secreción kan chayqa, muestrata hap’inman , prueba de cultivo bacterianotapas ruwakunman. Kayqa yanapanman kay específicas bacterias kay infección kaqta ruwaq kaqta riqsiyta.

¿Imaynatataq hampikun?

Celulitis periorbital (Celulitis Preseptal) nisqataqa antibióticos nisqawan hampina . Chaykunataqa sapa kutim wasipi warmaman quchwan pastilla hina. Kay infecciónqa yaqa huk semanallapi tukuyninpi ch’uyanchakun.

Ichaqa sichus wawaq infección aswan sinchi kanman, otaq wawaq inmunológico nisqa pisiyapun chayqa (ejemplopaq, huk onqoyrayku), doctorqa decidinmanmi wawata hospitalman yaykuchinanpaq, antibióticos nisqakunatataq qonman tubo nisqawan (IV - Intravenoso) salina nisqawan . Chaynata quptinkuqa chay hampikunaqa chayllam cuerponchikpa tejidosninman yaykurunku, chaymi aswan utqaylla allinyarun.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Wawaykiq ñawin muyuriqpi punkisqa otaq pukayasqa kasqanmanta reparasqayki qhepallamanmi doctorman riy. Kayqa mana peligrosochu chaypas, mana usqhaylla hampichikuspaqa, celulitis orbital nisqa peligroso onqoymanmi tukupunman.

Hinallataq, sichus wawaykiq sintomakuna mana allinchu kanman hampichikuyta qallarisqan qhepaman, otaq aswan mana allinman tukuqtinqa, ama hina kaspa doctorman hukmanta willay.

Sichus wawaykipi mayqenpas kay sintomakunata rikhurichin chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalman emergencia wasiman:

• Rupapakuy
• Ñawi ukupi sinchi nanay
• Rikuy tikray (mana sut'i rikuy, iskay kuti rikuy) .
• Ñawipa llañuyaynin

Kay sintomasqa rikuchin kay infección ñawiman mast’arikusqanmanta chanta kay celulitis orbital kaqman wiñasqa kanman. Chayrayku , kayhina pachakunapiqa ama tardaychu.

¿Imatataq doctorta tapunay?

Doctorta tapuwaq kayhina tapukuykunata:

• ¿Waway celulitis periorbital nisqawanchu icha huk unquywanchu?
• ¿Pruebakunaychu mana celulitis orbital nisqayuq kasqayta yachanaypaq?
• ¿Imayna antibióticos nisqakunatataq qunku?
• ¿Hayk’aqkamataq kay hampita wawayman qunay?

¿Imatan ruwayman mana chhaynapi tarikunaypaq?

Wawaykita kay situacionmanta hark’awaqmi iskay kinsa huch’uy ruwaykunata ruwaspa:

• Wawaykipa ima raspasqatapas, kuchusqatapas, uywapa kanisqanmantapas chaylla pichay hinaspa antiséptico nisqawan churakuy.Ama kayta qonqaychu, huch’uy k’irisqapas hatun ruwaymanmi tukupunman.
• Wawaykita yachachiy sapa kuti makinta mayllakunanpaq. Hinaspapas niy ñawinkuta ama llaminankupaq. Qhelli makiwan ñawinkuta llamiyqa astawanmi unqunku.
• Hinallataq yachay kay común infecciones kaqmanta (e.g. chiri, senos). Mana saqespaqa doctorpa consejonta maskhay.
• Wawa hampiqniykita tapuy ima vacunacionkunata wawayki chaskinanmanta. Ejemplopaq, kay Hib vacuna kay laya infecciones kaqmanta hark’an.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Celulitis preseptal kaqqa huk chhika manchachikuq kanman qhawanapaq, wakin kutitaq wawap ñawinta punkiyta atinman wisq’anankama. Ichaqa wawaykitaqa niwaqmi yaqa llapanpi mana anchata nanachisqanmanta, hampikunawanpas usqhayllan qhaliyapunqa.

Aswan importanteqa usqhaylla doctorman riymi. Celulitis preseptal mana sapallanmantachu hampikun, sichus mast’arikun chayqa, aswan mana allin kayta, peligrota ima wawaman apamunman. Chayrayku, wawaykita amachay, usqhayllata hampichikuspa.

¡Wawaykita usqhaylla qhaliyananta munaspa!

` Ñawi punkiy, ñawi unquy wawakunapi, celulitis periorbital, celulitis preseptal, ñawi muyuriqpi infecciones, infecciones bacterianas, antibióticos