Yachanchikmi ñuñumanta cáncer unquywan maqanakuyqa mana facilchu kasqanmanta. Kay puriypiqa uyarinkichá imaymana hampiykunamanta. Huknin chayhina kunan pacha, dirigida terapia kaqqa Pertuzumab. Kay qillqasqata apamuyku kay hampimanta yachanaykipaq chaymanta hampiyta atipanaykipaq mana ima manchakuyniyuq nitaq iskayrayay yuyayniykipi. Chaymi kunan punchaw rimarisunchik kay hampimanta, ima rurasqanmanta, imakunamantapas allinta qawakunanchik hampita upyaspa.
¿Imataq Pertuzumab?
Pisi rimayllapi, Pertuzumab huk especial hampi kan ñuñumanta cáncer hampinapaq . Qhatukunapiqa aswan riqsisqam PERJETA sutiwan.
Kayqa manam ima hampillapaschu. Kayqa huk clase hampikunaman pertenecen kay ``anticuerpos monoclonales'' sutiyuq. Imaynan cuerponchispi cuerponchispi cuerponchispi hark’akuq onqoykunata maskhan, hap’in, chinkachin ima, chhaynatan kay hampiqa ruwasqa kashan cáncer onqoyniyoq célulakunata tarinanpaq, chaykunaman k’askakunanpaq, manaña wiñananpaqpas. Chayqa niyta munan huk terapia dirigida kasqanmanta. Chayraykun qhali células nisqakunaq dañonqa pisilla. Yaqa llapanpi, kay hampiqa qusunki huk achka anticáncer hampikunawan kuska.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Kay hampiy mana imamanta manchachikuq hinaspa allin kananpaqqa, ancha allinmi doctornikiqa allinta yachanan imayna kasqanmanta. Chayrayku, sichus kay qatiqkunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama imatapas pakaychu, hampiqman willay.
- Sunqu unquyniyuq utaq sunqu mana allin kaptin .
- Yawar ñit'iyniyuq kanki chayqa.
- Sichus hayk’aqllapas historiaykipi sonqoykiq mana allin kuyuriynin karqan chayqa.
- Sichus chayllaraq radiación terapia nisqawan hampichikurqanki otaq kunan chay hina hampichikushanki chayqa.
- Sichus alergiayuq kanki Pertuzumabman utaq ima hampimanpas, mikhuyman, utaq tintemanpas.
- Sichus wiksayakuyta munanki otaq yuyanki wiksayoq kayta .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Seguridadniykiqa ñawpaqtaqa. Chayrayku, kay laya willaykunamanta doctorniykiwan chiqamanta rimayqa, jampichikusqayki allin kananpaq yanapanqa.
¿Imaynatataq kay hampita hapinki?
Kayqa manam wasiman apasqayki pastillachu nitaq cápsulachu. Pertuzumab hampiqa huk venaman inyectasqa, salina hina. Chaytaqa sutichanchik infusión intravenosa nispa .
Kayqa hampina wasipi utaq cáncer hampina wasipi qun, hampiqpa utaq yachachisqa enfermerapa tukuy qawasqan, chaymi mana imaraykupas manchakunaykipaq.
¿Imatan ruwawaq mana yuyaypi llumpay hampita tomaspaykiqa?
Kayqa huk hampina wasipi qusqa chayrayku kay chansakuna kay ruwakunanpaq ancha pisi kanku. Ichaqa sichus imapipas nishuta dosisniyoq kasqaykita yuyaykunki chayqa, usqhaylla hampiqkunaman willay. Mana chayqa, waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman .
¿Imataq kanman hampi tomanaypaq punchaw faltaptinqa?
Ancha allinmi hampichikusqaykita qatipanaykipaq. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu programasqa hampichikuyniykiman riyta chayqa, ama saltaychu. Doctorwan otaq unidad de tratamiento nisqawan usqhaylla rimanakuy huk horariota ruwanaykipaq.
Puntos especiales nisqakuna hampita upyaspa yachanapaq
Doctorkunaqa sapa kutillanmi qhawanqaku imayna kasqaykita tukuy hampichikusqaykipi, ichaqa ancha allinmi qanpaqpas chaykunata yachanaykipaq.
Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima
Kayqa ancha importanten.
- Ama wiksayakuychu: Kay hampita upyachkaspa, hampiyta saqispa 7 killakamapas manam llapantachu wiksayakunayki. Kayqa kanman kay hampi manaraq wiksayuq wawata sinchita dañota ruwanman. Chayrayku, manaraq hampiyta qallarichkaspa, wiksayuq kaymanta pruebata ruwanayki tiyan, mana wiksayuq kasqaykita yachanaykipaq. Hinallataq, kay pachapiqa huk ancha allin forma de control de nacimiento nisqawanmi llamk’anayki.
- Ama ñuñuchiychu: Chaynallataq, ama wawaykita ñuñuchiychu kay hampita upyachkaspa, 7 killakuna saqispa.
Infecciones nisqamanta hark’akuy
Kay hampita upyaspaqa, kurkup inmunidadninqa wakin kuti pisillata pisiyachinman, chayraykutaq aswanta unqunman.
- Sichus fiebre, chiri, kunka nanay hina sintomakunata rikhurichinki chayqa , ama kikiykita hampikuychu, chaylla doctorman willay.
- Kallpanchakuy chiri hina unquyniyuq runakunapa tiyasqanku sitiokunamanta karunchakunaykipaq.
Infusión nisqamanta Reacciones
Hampita cuerpoman qosqankumanta ñawpaq horakunapiqa fiebre, chiri, uma nanaymi tarikunki . Normalña chaypas, sichus mayqenpas chay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman otaq enfermeraman willay. Paykunaqa necesario medidakunatan ruwanqaku.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, Pertuzumab nisqapas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Mana tukuychu chaykunata jap’inku. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa. Iskayman t’aqasunchis.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Willakuy (sintomas) . |
|---|---|
| Kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay. | |
| Sinchi alergias y infartos nisqakuna |
|
| Infección nisqamanta señalkuna | |
| Huk | |
| Yaqa llapanpim chaykunaqa mana peligrosochu, ichaqa mana chinkaptinqa doctorman willay. | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna |
|
| Huk | |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, ama hina kaspa doctorniykiman willay.
¿Kanchu ima sasachakuypas huk hampikunawan?
Kay hampiqa mana aswantachu huk hampikunawan hatun interaccionkunata ruwan. Ichaqa ama piensaychu chayna kasqanmantaqa. Importantemi doctorman willay llapa hampikunamanta, vitaminakunamanta, ayurvédica tradicional hampikunamanta, suplementokunamantapas, chaynallataq cigarrota pitasqaykimanta, tragota tomasqaykimanta utaq huk hampikunata tomasqaykimantapas. Chaynapim doctornikiqa mana imamanta manchakuspa hampisunaykipaq yanapasunki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pertuzumab (Perjeta) nisqaqa huk hampi especialmi, chaymi huk venaman inyectasqa, chaymi células cánceres de mama nisqaman chayan.
- Manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorman willay llapa saludniykimanta willakuykunata, astawanqa sonqo onqoymanta, presión alta nisqamanta, alergia nisqamantawan.
- Ancha allin: Ama wiksayakuy hinaspa ñuñuchiy llapanta hampichikuchkaspa, 7 killakuna saqisqanmanta. Wachakuykunata allinta hark’ayqa kamachisqa.
- Chaylla hampikuqman riy sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas tarinki, imaynan sasa samay, sinqa nanay, punkiy utaq fiebre.
- Ama faltaychu hampichikunaykipaq programasqa p’unchaykunata. Mana atispaykiqa ñawpaqmantaraqmi qayay hinaspa doctorman willay.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment