Sichus qam utaq huk qayllaykipi kaq runa ñuñumanta cáncer unquywan hampichikunki chayqa, hampiqniyki rimapayarqasunkiman PHESGO sutiyuq vacunamanta. Chay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqña uyarikunman chaypas, chiqamantaqa achkha hampikunap huñusqanmi, chaykunaqa ancha allinmi mamap cáncer unquyta hampinapaq. Chhaynaqa kunan p’unchay, kaymanta rimasun, amigoykiwan rimashanman hina, hinaspa tukuy imata sut’ita entiendesun.
¿Imapunitaq kay PHESGO?
Pisi rimayllapi, PHESGO nisqaqa kimsa hampikuna huñusqa. Chaykunaqa Pertuzumab , Trastuzumab , Hialuronidasa nisqakunam. Kunanqa sapanka chaykunawan imachus pasasqanmanta yachasun.
- Pertuzumab hinaspa Trastuzumab: Kaykunaqa iskayninkum especial tipo de proteínas nisqakuna. Hampipiqa kay anticuerpos monoclonales nispa sutichanchik . Chaykunataqa piensay iskay misilkuna hina, chay misilkuna chayananpaq. Cuerponchisman haykuqtinkuqa derechotan rinku cáncer onqoyniyoq célulakunata maskhaq. Chay células cánceres nisqamanmi k’askakunku, manaña wiñananpaq otaq chinkachinkupas. Kaykunaqa ancha allin hampikunam, cáncer unquyniyuq célulakunallata qawasqankurayku, qhali células nisqakunata mana anchata dañaspa.
- Hialuronidasa: Kayqa kimsa kaqmi. Ima ruwasqanqa yanapanmi ñawpaqpi rimasqanchis iskay hampikunata cuerponchis aswan allinta ch’unqananpaq. Normalmente, unay pachata hap’in chay iskay hampikunata intravenoso (huk venaman) qunapaq. Ichaqa kay Hialuronidasa sutiyuqman gracias nispa, chay iskaynin hampikunata huk kutillapi quyta atirqanku huk simple inyección hina qara urapi. Kayqa anchata pisiyachin unquqpaq mana allin kayta, hampina wasipi pachata ima.
Chaymi, kay kimsa runakuna huñunakunku kay atiyniyuq hampiyta PHESGO sutiyuqta paqarichinankupaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqwan rimay hunt’asqa qhali kayniykimanta mana imatapas pakaspa. Ama hina kaspa doctorman willay sichus mayqenpas kay onqoyniyoq kanki chayqa:
- Sunqu unquy: Sichus ñawpaqmantaraq sunqu unquyniyuq kanki utaq sunqu mana allinchu kanki.
- Yawar ñit’iy: Yawar ñit’iyniyuq kaspaqa.
- Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin: Sichus hayk’aqllapas ñawpaqta mana normalta sunquyki kuyurirqanki chayqa.
- Pulmón utaq samay unquykuna: Sichus samay unquyniyuq kanki asma hina.
- Alergiakuna: Willawayku ima alergiayoqchus kanki chayqa, manan kay hampikunallamantachu, aswanpas huk hampikunamanta, mikhuykunamanta, tintekunamanta otaq conservantekunamantapas.
- Wiksayuq kay: Kayqa aswan allinmi sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki utaq ima llakikuypas chaymanta . Hinaspapas cheqaqtapunin, sichus ñuñuq mama kanki chayqa .
Kay willakuykunata doctorman quyqa yanapasunkim mana imamanta manchakuspa hinaspa allinta hampisunaykipaq.
Imaynatataq kay vacuna qukun chaymanta imata yachanayki tiyan
Kay hampitaqa qara urapi inyeccionta hina qunku. Chaytaqa hospitalpi otaq clínicapi yachachisqa doctormi qon. Ichaqa wakin kutipiqa, huk yachachisqa hampiq wasiykiman hamuspa chay vacunata qusunkiman.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Ancha allinmi kay hampiypi vacunata tiempollanpi hap’iyqa. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu vacunata tiempollanpi hap’iyta chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay hinaspa willay.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Chayqa manan aswantaqa chhaynachu, chaytaqa profesionalmi kamachin. Ichaqa sichus yuyaykunki imaynatapas nishuta hampita hap’isqaykita chayqa, ama mancharikuychu hinaspa chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Hospital Nacional de Colombo nisqaman . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Warmakunamanchu kay hampita quyta atikunman?
Kay hampitaqa kuraq runakunamanmi qunku. Wawakunaman qosqa kaqtinqa especial cuidadotan necesitakun. Wawaykiq doctorninwan kaymanta rimay.
Kay hampita upyachkaspa imakuna aswanta cuidakunanchik:
- Sapa kuti hampichikuy: Kay hampita upyachkaspa, hampiqpa kamachisqanman hina sapa kuti qawakuy. Sapa kuti doctorwan rimay sintomaykikuna allinchakusqanmanta otaq aswan mana allin kasqanmanta. Doctornikiqa sapa kutim qawanqa sunquykipa imayna llamkasqanmanta hina kaqkunata.
- Ama wiksayakuychu (ancha importante): Kayqa ancha importanten . Kay hampita upyachkaspa, 7 killa hampiyta saqispapas mana wiksayakunaykichu. Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita mana allinta ruwanman. Chayrayku, kay tiempopi doctorwan rimay aswan allin control de nacimiento nisqamanta.
- Huk hampikunawan tinkuykuna: Doctorniykiman willay ima hampikunamantapas, qurakunamanta, vitaminakunamanta, suplementokunamantapas. Wakin quimioterapia hampikuna, ahinataq daunorubicina, doxorubicina, epirubicina ima, kay hampiwan hukllanakunkuman. Importantemi doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiwan?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Importanteqa yachay imachus chay efectos secundarios kasqanmanta, imatachus ruwana tiyan sichus chaykuna rikhuriptin.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Samay sasachakuykuna | Sasa samay, sinqa k’iski, tos. |
| Sunqu unquypa sintomakuna | Sinqa nanay, llallinakuy, qunqayllamanta llasaynin yapakuy, tobillo utaq chaki punkiy. |
| Huk sinchi sintomakuna | Uma muyuy, manaña yuyayniyuq kay, fiebre utaq chiri, chaki maki nanay, llañuyay, mana costumbre kaq sayk’usqa sientekuy. |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Diarrea, nausea, vomitar. |
| Aychapi nanay | Articulaciones nanay, aycha nanay. |
| Huk huch’uy ruwaykuna | Chukcha chinkachiy, pukayay, picazón utaq nanay inyección ruwasqapi, sayk’uy general. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Imapas huknirayta otaq mana costumbre kaqta reparaspaykiqa doctorwan chaymanta rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- PHESGO huk específico, dirigido hampi kay cáncer de mama kaqpaq. Kimsa hampikuna huñusqa.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, doctorman willay llapa saludniykimanta, astawanqa sunqu unquymanta, alergiamanta, wiksayuq kaymanta ima.
- Kay hampita upyachkaspa, 7 killakuna saqisqamanta mana wiksayakuyqa ancha allinmi . Kayqa ancha allinmi.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki, kayhinata: sasa samay, sinqa nanay utaq uya punkiy, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay.
- Sapa kuti doctorwan rimay. Ama manchakuychu tapuyta sichus ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas kanman chayqa. Allin kawsayniykiqa aswan importanten.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay