Normalmi huk chhikanta nervioso hinaspa curioso sientekuy doctorniyki huk mosoq, especial hampita qosunkiman otaq familiaykipi pimanpas. Astawanraqmi cáncer onqoymanta hampi kaptinqa. Chaymi kunan punchaw rimasunchik huk chayna especial hampimanta, Pexidartinib. Yaqa llapanpim Turalio sutiyuq markawan hamun. Rimasunchis kay hampimanta, imaynata utilizanamanta, ima ruway atisqanmanta, imakunamantapas reparananchismanta, ancha facil-llata, amigonchiswanpas rimashasunman hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Pexidartinib?
Pexidartinib nisqaqa manam quimioterapia hina hampichu, chaytaqa sapa kutim yachanchik. Kayqa hampiqa terapia dirigida nisqamanmi pertenecen . Yuyaymanasun, sapa kuti cáncer onqoymanta hampikunaqa mayninpin allin célulakunatapas afectan. Ichaqa kay terapia dirigida nisqaqa células cánceres nisqapi proteínas especiales nisqa hina kaqkunata tariymi hinaspa wiñayninta sayachiymi. Chayqa huk llave especialwan huk especial cerradurata kichanapaq hinam.
Kay hampiqa astawanqa huk cáncer unquyta hampinapaqmi, chaymi sutichasqa Tumor de Células Gigantes Tenosinoviales (TGCT) . Kayqa mana ancha rikukuq laya tumormi, chaymi articulaciones nisqapi rikurin. Chaymi, kay hampipa ruwasqanqa chay células cánceres nisqakuna wiñayninta sayachispan unquyta controlan.
Imakunatachus doctorman willanaykipuni manaraq hampita qallarichkaspa
Kayqa ancha allinmi. Manaraq doctorniyki kay hampita qunaykipaq tanteachkaptin, payqa yachananmi tukuy imamanta qhali kasqaykita. Chayrayku, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, mana pakaspa doctorman willay.
- Higado unquy: Kay hampiqa higadota afectanman, chayrayku doctorman willanaykipuni sichus ima higado unquyniyuqña kanki chayqa.
- Riñon unquy: Hampiqpas riñonkuna imayna llamkasqanmantam yachanan.
- Sichus wiksayakuyta munanki utaq wiksayuq kanki: Manapunim allinchu kay hampita upyachkaspa wiksayakuyqa. Chaymantaqa qhipamanmi astawan rimasunchik.
- Sichus ñuñuq mama kanki: Kayqa manan allinchu ñuñuq mamakunapaq, hampiqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman.
- Huk Alergiakuna: Willawayku sichus ima alergiayuqpas kanki, mana pexidartinib kaqllamantachu, aswanpas huk hampiman, mikhuyman utaq tinteman.
Doctornikiqa allin amistadniki hinam. Ama imatapas pakaychu paymantaqa. Seguridadniykiqa willasqayki chiqap kasqanmantam kanqa.
¿Imaynatapunitaq kay hampita apaykachanay?
Huk hampimanta aswan allinta llamk’anapaqqa, allinta llamk’achiyqa ancha allinmi. Kay kamachiykunata allinta yuyariy.
1. Cápsula Oral: Kayqa huk cápsula, huk vaso yakuwan upyana.
2. Lliwta millp’uy: Ama hina kaspa , ama kay cápsula nisqataqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq maskhaychu . Lliwta millp’uy.
3. Ch’usaq wiksawan hap’iy: Kaymi aswan importanteqa. Kay hampitaqa mana mikhuspa upyana . Chayqa, mikhunamanta huk horallapas ñawpaqta otaq iskay hora qhepamanpas ukyana . Mikhuywan hap’iyqa hampiq allin kaynintan afectanman.
4. Ama pomelo jugowan upyanachu: Kay hampita upyachkaspaqa ama pomelo nitaq pomelo jugota upyanachu. Chayqa sinchitan afectanman hampiq allin kayninta.
5. Cuidakuy antiácidos kaqwan: Ama gastritis kaqpaq llamk’achisqa antácidos kaqwan (e.g. Digene, Gelusil) iskay hora ukhupi kay hampita upyanachu.
6. Tiempollanpi upyana: Hampiykita tomasqaykiman hina, doctorpa nisqanman hina. Ama kamachisqamanta aswanta upyaychu.
7. Ama hampita upyayta saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqan: Ama hampita imaraykupas saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus huk dosis hap’iyta qunqanki chayqa, chay dosista llapanta saltay. Qatiqnin dosistaqa sapa kuti pachallapi upyana. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki mana yuyaypichu aswan hampikunata hap’irqanki yuyasqaykimanta chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Pexidartinib huk hampikunawan, vitaminakunawan utaq qura hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaykunatam upyachkanki. Chayrayku, ancha allinmi doctorman willay llapa hampikunata, vitaminakunatapas, tomasqaykimanta. Kaypin kashan wakin imakuna astawan cuidakunanchispaq.
| Droga/sustancia nisqa laya | ¿Imanasqataq llakikunayki? |
|---|---|
| Ama kaykunataqa imawanpas apakuychu. | |
| Dasabuvir, Ombitasvir, Paritaprevir, Ritonavir (hepatitis C hampikuna), Ranolazina (sonqo unquypaq hampikuna) . | Kaykunaqa sinchi efectos secundarios kaqta ruwankuman kay Pexidartinib kaqwan hukllachasqa kaqtinku. |
| Chaykunamanta doctornikiwan rimay. | |
| Wakin hampikuna gastritis kaqpaq (e.g. Cimetidina, Famotidina, Omeprazol, Esomeprazol) . | Kaykunaqa pisiyachinman kay Pexidartinib kaqpa ch’unqayninta kay kurkuman. |
| Hormonal nisqawan hark’anapaq ruwaykuna (pastillas, parches, inyecciones) . | Pexidartinibqa pisiyachinmanmi contraceptivo nisqa allin kayninta, chaymi doctorniykita tapuy huk forma de contraceptivo nisqawan. |
| Pomelo yaku | Kay pexidartinib kaqpa niveles kay cuerpopi peligroso altoman tukunman. |
| San Juan (quramanta ruwasqa) . | Kayqa Pexidartinib kaqpa allin kayninta pisiyachin. |
| Huk antibióticos chanta antifúngicos kaqkuna kay Rifampicina, Itraconazol kaqhina | Kaykunaqa Pexidartinib kaqpa nivelesninta afectanman. |
Hampita upyachkaspa efectos secundarios nisqakuna rikhurinman
Imaynan hampipas, kay hampipas mana allinkunatan apamunman. Mana tukuychu chaykunata jap’inku. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
| Sintomakuna mayqinkunachus hampiqniykiman utaq hampina wasiman (ETU) chaylla willanayki tiyan | |
|---|---|
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Yana q’illu utaq q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyaynin, wiksa paña patapi nanay, llumpay sayk’uy, sunqu nanay, manaña mikhuy munay, k’anchay llimp’i heces ima. |
| Sinchi alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy, samay sasa. |
| Vomito utaq fiebre | Mana hark’ay atina aqtuy utaq fiebre. |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichiqman tukupun chayqa, doctorman willay. | |
| Simipi sabor cambiay | Mikhuypa saborninpi tikrakuykuna. |
| Aka kichki | Sasa defecakuy. |
| Chakikunapi punkiy utaq llañuyay | Makikunapi, chakikunapi, dedokunapipas chukchuy, nanay, punkiy. |
Wiksayuq kaymanta, wawayuq kaymanta ima, willay especial
Kayqa ancha importante punton.
- Warmikuna: Kay hampita upyachkaspa, hampita saqispa huk killakama ama tukuyninpi wiksayakuychu. Kay pachakunapiqa ancha confiable forma de control de nacimiento nisqawanmi yanapachikuna.
- Qharikuna: Kay hampita upyachkanki chayqa, ama wawata uywaychu hampita upyachkaspa, huk semanata saqispa .
Kay hampiqa wiksayuq wawata llumpay dañota ruwanman. Hinallataqmi huk ratullapaq utaq wiñaypaq fertilidadta mana allintachu ruwanman. Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pexidartinib nisqaqa huk especial hampim, chaymi células cánceres nisqaman chayan. Ancha allinmi doctorpa nisqanman hinapuni tomayqa, aswan allinqa ch’usaq wiksallapi.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas. Pomelo jugota ama upyanachu.
- Chaylla hampikuqman maskay sichus sintomakuna higado daño kaqmanta (qara/ñawi q’illuyay, urina yana) utaq sinchi reacciones alérgicas kaqwan rikukunki.
- Ancha allinmi mana wiksayakuy kay hampita upyachkaspa chaymanta kamachisqa pachakama. Kayqa warmikunapaqpas, qarikunapaqpas.
- Sichus ima llakikuyniykipas, tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, ama hina kaspa hampiqniykiwan rimay. Paykunaqa listopunin kashanku yanapasunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay