Wakin kutiqa, eczema hina, aycha qaranchikpi erupciones nisqa hina kaqkunam anchata piñachiwanchik, ¿aw? Picazón, puka, wakin kutitaq punkisqa... Kayhina pachakunapiqa hampiqniykiqa Pimecrolimus sutiyuq crema nisqatam qusunkiman. Sri Lanka suyupiqa Elidel sutiyuq markawanmi rantikun. Chaymi, kunan punchaw rimarisunchik imapunitaq kay crema kasqanmanta, imayna servichikunamanta, imakunamantapas cuidakunanchikmanta.
¿Imayna hampitaq Pimecrolimus?
Pisi rimayllapi, Pimecrolimus nisqaqa huk crema nisqa, chaymi pisiyachin punkiyta, pukayayta, picazón nisqatapas, utaq erupciones nisqakunatapas, aycha qarapi unquykunamanta, aswantaqa eczema nisqamanta. Cuerponchispi cuerponchispi inmunes nisqakunan mayninpiqa nishuta llank’apun, chaymi aycha qaranchispi chay sasachakuykunata rikhurichin. Chaymi kay crema llamkan controlaspan sistema inmunológico sobreactivo nisqa aycha qarapi. Kayqa manam esteroide nisqa cremachu.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay cremata llamk’achkaspa
Manaraq kay cremata llamk’ayta qallarichkaspa, doctorman willanaykipuni tiyan sichus mayqin unquyniyuqpas kanki kay urapi.
- Sichus huk laya linfoma kaqwan kanki mayqinchus aycha qarata afectan (`Linfoma cutáneo de células T`).
- Sichus ima pisi kallpayuqpas kanki utaq sasachakuyniyuq kanki sistema inmunológico nisqapi.
- Sichus huk infección kaqwan kanki, chaymanta huk infección viral kaqwan kay varicela utaq herpes kaqhina.
- Sichus hatun pampakuna ruphasqa utaq waqllichisqa qarayuq kanki.
- Sichus huk mana ancha rikusqa aycha qara unquyniyuq kanki chayqa sutichasqa `síndrome de Netherton`.
- Sichus chayllaraq radiación nisqawan hampichikurqanki otaq ruwashanki chayqa.
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay pimecrolimus kaqman utaq huk hampiman, mikhuyman utaq tinte kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kayta servichikunki?
Kay hampita llamk’achkaspaqa kay puntokunata allinta qhawarina.
Kayqa huk hampilla . Ama imaraykupas simiwan upyaychu.
- Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq cremata churachkaspa, chaymantapas. Ichaqa iskaynin makiman hampita churachkanki chayqa, manaraq churachkaspalla mayllana.
- Ama ñawiykiman yaykuyta saqiychu. Mana yuyaypi ñawiykiman chayaptinqa, chuya yakuwan allinta mayllakuy.
- Doctorpa nisqanman hina llamk’achiy, sapa p’unchaw kaq pachallapi. Ama kamachisqamanta aswanta llamk’achiychu.
- Manaraq hampita churachkaspaqa, qaranpi chay unquyniyuq kaqta pichaspa, allinta maqchispa, ch’akichina. Chaymantataq chay cremataqa ancha llañu capata churana chay afectasqa cheqasman.
- Hampita churaspaqa ama vendawan nitaq imawanpas chay cheqastaqa tapanachu. Normal p’achawan churakuypiqa manan ima sasachakuypas kanchu.
- Ama duchakuychu nitaq yakupas qaranta llamiychu yaqa huk horata cremata churasqayki qhepaman. Chayta ruwaspaqa hampi mayllakunmanmi.
- Chantapis 2 watayuqmanta aswan wawakunaman wakin unquykunapaq kamachikun. Ichaqa doctornikim tanteanqa.
¿Imatam ruwanayki hampikunata llumpayta tomaspaykiqa?
Sichus yuyanki yuyasqaykimanta aswan hampikunata hap’isqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman, kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiqnin dosista hap’iy horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Kay cremaqa wakin imakunawanpas hukllawakunmanmi llamk’achkaspayki. Chayraykun ancha allinpuni doctorman willay llapa hampikuna, vitaminakuna hap’isqaykimanta.
| Niraq | Descripción y ejemplos |
|---|---|
| Alcohol | Alcohol utaq hampikuna pachakmanta achka alcoholniyuq. |
| Wakin yawar ñit’iy hampikuna | Calcio canal bloqueadores nisqakuna. Ejemplopaq: diltiazem, nifedipina. |
| Antifúngico nisqa hampikuna | Hampikuna kayhina itraconazol, cetoconazol, fluconazol ima. |
| Huk hampikuna | Cimetidina , Eritromicina nisqa hampikuna. |
| Vacunakuna | Wakin vacunakunaqa sasachakuykunatan apamunman. Manaraq vacunata hap’ishaspa doctorwan rimay. |
Cremata churaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
- Intimanta hark’akuy: Kay hampita llamk’achkaspaqa qaraykiqa pisillata intiwan k’irikunman. Chayrayku, ama intip k'anchaynin chiqanmantachu . Lloqsikunki chayqa, qaranta tapakuq p’achawan churakuy, allin inti hark’akuqwan , amataq intimanta lamparata/bronceadora camakunata utilizaychu.
- Qaway aycha qarapi tikrakusqanmanta: Kay hampiqa ancha pisillatam yaparun aycha qarapi cáncer unquyta (melanoma utaq aycha qaramanta cáncer). Chayrayku sapa kuti qaranta qhaway kunan kaq ch’iqchiykipi otaq mosoq ch’iqchikunapi cambiokuna kasqanmanta . Chaykunamanta mayqintapas reparaspaykiqa chaylla doctorman willay. Ama llakikuychu, kayqa ancha pisillam, ichaqa ancha allinmi consciente kayqa.
- Alcoholta upyay: Wakin runakunaqa kay hampita upyaspaqa uyanku utaq qaranmi pukayasqa hinaspa pukayasqa kanman. Chayna kaptinqa doctorman willay.
- Qhawariy ñawpaqman purisqaykita: Ichapas huk tiempota hap’inman hampita llamk’achisqaykimanta imakunachus ruwakusqanmanta qhawanapaq. Chaymi, kamachisqanman hina horariokunapi doctorman riy.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Inflamación/picazón kay churana sitiopi | Maypichus hampita churarqanku chaypi qara inflamación, picazón, crujiente utaq qara lluqsiy. |
| Qarapi unquykuna | Qaran pukayay, punkiy, ruphay sientekuy utaq nanay. |
| Huk señalkuna infección nisqamanta | Fiebre, chiri, tos, utaq kunka nanay. |
| Tobillo punkiy | Kunka, axilas utaq ingle nisqapi ganglios linfáticos nisqakuna punkiy. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunataqa manan hampichikuyta necesitankuchu (ichaqa doctorman willay sichus mana saqenchu chayqa) . | |
| Uma nanay | Uma nanay general. |
| K’anchayman sensibilidad nisqa | Intipa kanchayninwan utaq k’anchariq k’anchaywanpas allinta sientekuy. |
| Huch’uy phusnukuna | Qaranpi chukcha k’aspikuna qayllapi pusniyuq huch’uy puka phusnukuna rikhuriynin. |
¿Imaynatataq hampita waqaychanki, hurqunki?
Wawakunapa , uywakunapa mana aypananpaq . Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi), ama refrigerador nisqapi churaychu. Allinta wikch’uy vencido otaq manaña necesitasqa hampi tubokunata. Aswan allinmi kaymanta doctorta tapuyqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pimecrolimus nisqaqa huk hampi topical nisqa. Doctorpa nisqanman hinallan utilizanayki.
- Doctorman willay ima onqoyniyoq kasqaykitapas, ima hampikunatapas tomasqaykimantapas.
- Kay cremata churachkaspaqa qaranta intimanta harkay. Ancha allinmi intimanta harkakuqta servichikuyqa.
- Sapa kuti qhaway qaraykipi musuq ch’iqchikuna utaq kunan kaq ch’iqchikunapi tikrakuykuna kasqanmanta. Ima llakikuyniykipas kaptinqa chaylla doctorman willay.
- Sichus huk sinchi reacción alérgica utaq huk sinchi efectos secundarios kaqwan tarikunki chayqa, usqhaylla hampikuqman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay